एक रूसी पत्रकार का परिप्रेक्ष्य

डेविड स्वानसन द्वारा

दिमित्री बेबिच ने समाचार पत्रों, समाचार एजेंसियों, रेडियो और टेलीविज़न के लिए 1989 के बाद से रूस में एक पत्रकार के रूप में काम किया है। वह कहता है कि वह हमेशा लोगों का साक्षात्कार लेता था, जबकि हाल ही में लोग उसका साक्षात्कार लेते हैं।

बेबीक के अनुसार, रूसी मीडिया के बारे में मिथक, जैसे कि रूस में राष्ट्रपति की आलोचना नहीं कर सकते हैं, बस रूसी समाचार वेबसाइटों पर जाकर और Google अनुवादक का उपयोग करके निकाले जा सकते हैं। बबीच कहते हैं, रूस में अधिक अखबार पुतिन का समर्थन करते हैं।

यदि रूसी समाचार प्रचार है, तो बेबिच पूछता है, लोग इससे क्यों डरते हैं? क्या कभी ब्रेझनेव के प्रचार से कोई डरता था? (एक उत्तर दे सकता है कि यह इंटरनेट या टेलीविज़न पर उपलब्ध नहीं था।) बेबिच के विचार में रूसी समाचार का खतरा इसकी सटीकता में निहित है, न कि इसके झूठ में। 1930s में, वह कहते हैं, फ्रांसीसी और ब्रिटिश मीडिया, अच्छी "उद्देश्य" शैली में, सुझाव दिया कि हिटलर को चिंता करने के लिए कुछ भी नहीं था। लेकिन सोवियत मीडिया के पास हिटलर का अधिकार था। (स्टालिन पर शायद इतना नहीं।)

आज, बेबिच का सुझाव है, लोग एक ही गलती कर रहे हैं कि ब्रिटिश और फ्रांसीसी मीडिया ने फिर से बनाया, एक खतरनाक विचारधारा के लिए उचित रूप से खड़े होने में विफल। क्या विचारधारा है? नवउदारवादी सैन्यवाद की। बाबीच ने नाटो और वाशिंगटन की तेजी से प्रतिक्रिया की ओर इशारा करते हुए डोनाल्ड ट्रम्प से रूस के प्रति शत्रुता को कम करने के लिए किसी भी प्रस्ताव की स्थापना की।

ट्रम्प के बारे में भोली भोली नहीं है। जबकि वह कहता है कि बराक ओबामा निश्चित रूप से अब तक के सबसे खराब अमेरिकी राष्ट्रपति थे, वह ट्रम्प की महान चीजों की भविष्यवाणी नहीं करते हैं। ओबामा, बेबिच बताते हैं, उनके सैन्यवाद से मेल खाने की अक्षमता थी। उसने रूस पर प्रतिबंध लगाए जो कि पश्चिमी समर्थक संगठनों पर सबसे ज्यादा चोट करते हैं। "वह अपने ही प्रचार का शिकार हो गया।"

मैंने बाबीच से पूछा कि मैंने इतने सारे रूसियों से ट्रम्प पर ऐसी सकारात्मक टिप्पणियां क्यों सुनी हैं। उनका जवाब: "अमेरिका के लिए असुरक्षित प्यार," और "आशा", और यह सोचा कि क्योंकि ट्रम्प जीता वह उसे लगता है की तुलना में होशियार होना चाहिए। "लोगों को जागने से नफरत है," बाबिक ने निष्कर्ष निकाला।

लोगों ने ट्रम्प में आशा को कैसे रखा जा सकता है, इस पर दबाव डालते हुए, बेबिच ने कहा कि क्योंकि रूस को कभी भी उपनिवेश नहीं किया गया है (स्वीडन और नेपोलियन और हिटलर की कोशिश के बावजूद), रूसी अब केवल सीख रहे हैं कि पश्चिम के औपनिवेशिक ने उपनिवेशवादियों के बारे में क्या समझा।

यह पूछे जाने पर कि रूस चीन और ईरान के साथ गठजोड़ क्यों करेगा, बबीच ने जवाब दिया कि अमेरिका और यूरोपीय संघ के पास रूस नहीं होगा, इसलिए वह अपनी दूसरी पसंद कर रहा है।

मारे गए रूसी पत्रकारों के बारे में पूछे जाने पर, बेबिच ने कहा कि बोरिस येल्तसिन के समय में अधिक मारे गए थे, उनके पास दो सिद्धांत हैं। एक यह है कि पुतिन का एक प्रतिद्वंद्वी जिम्मेदार है। बाबीच ने एक राजनेता का नाम लिया, जो अंतिम हत्या के समय के आसपास मर गया। अन्य सिद्धांत यह है कि मीडिया से नाराज लोग जिम्मेदार हैं। बबिच ने कहा कि वह इस विचार को गंभीरता से नहीं ले सकते कि क्रेमलिन के ठीक बगल में किसी की हत्या के लिए पुतिन खुद जिम्मेदार होंगे।

आरटी (रूस टुडे) टेलीविजन के दृष्टिकोण के बारे में पूछे जाने पर, बेबिच ने कहा कि समाचार एजेंसी रिया नोवोस्ती का दृष्टिकोण नकल करने की कोशिश कर रहा है न्यूयॉर्क टाइम्स कोई अनुयायी नहीं मिला क्योंकि लोग पहले से ही पढ़ सकते हैं न्यूयॉर्क टाइम्स। अमेरिकी अपराधों का विरोध करने और वैकल्पिक दृष्टिकोणों के लिए आवाज देने से आरटी को एक दर्शक मिल गया है। मुझे लगता है कि यह व्याख्या इस साल की शुरुआत में CIA की रिपोर्ट से पैदा हुई है, जो आरटी के खतरे को दर्शाता है। यदि अमेरिकी मीडिया समाचार प्रदान कर रहा था, तो अमेरिकी कहीं और समाचार की तलाश नहीं करेंगे।

बाबीच और मैंने रविवार को आरटी शो "क्रॉसस्टॉक" में इन और अन्य विषयों पर चर्चा की। वीडियो को जल्द या बाद में, यहां पोस्ट किया जाए.