तत्काल रिलीज के लिए: 13 फरवरी, 2015
संपर्क: डेविड स्वानसन, कार्यकारी निदेशक, info@worldbeyondwar.org
सैन्य बल (एयूएमएफ) के उपयोग के लिए प्राधिकरण के अनुरोध पर वक्तव्य - अंतहीन, विश्वव्यापी युद्ध को अस्वीकार करें
हम आईएसआईएस पर अमेरिकी नेतृत्व वाले युद्ध के लिए सैन्य बल (एयूएमएफ) के उपयोग के लिए प्राधिकरण के राष्ट्रपति ओबामा के अनुरोध को दृढ़ता से अस्वीकार करते हैं। हम कांग्रेस से ऐसे युद्ध के अनुरोध का विरोध करने का आग्रह करते हैं जो अंतहीन है, अंतिम उपाय नहीं है, राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय मानकों के अनुसार अवैध है, भौगोलिक रूप से असीमित है और अजेय है। अंतहीन युद्धों की परिणामी लागत बहुत अधिक है और इससे अपेक्षित परिणाम नहीं मिलेंगे। हम जानते हैं कि इराक, अफगानिस्तान, पाकिस्तान, सोमालिया और यमन में सैन्य बल का उपयोग विफल रहा है और इससे हिंसक उग्रवाद बढ़ा है और अल कायदा और आईएसआईएस के लिए स्वयंसेवकों की भर्ती हुई है। यह मानने का कोई कारण नहीं है कि आगे की सैन्य कार्रवाई का कोई अलग परिणाम होगा।
हम कांग्रेस से युद्ध की लागत और लाभ के बारे में वास्तविक बहस में शामिल होने का आग्रह करते हैं। युद्ध के अहिंसक विकल्प प्रचुर, नैतिक रूप से श्रेष्ठ और रणनीतिक रूप से कहीं अधिक प्रभावी हैं।
ऐसे कई रचनात्मक अहिंसक विकल्प हैं जिन्हें निष्क्रियता समझने की भूल नहीं की जानी चाहिए। तत्काल मजबूत कदम हैं: सभी युद्धरत दलों पर हथियार प्रतिबंध, सीरियाई और इराकी नागरिक समाज का समर्थन, सार्थक कूटनीति को आगे बढ़ाना, आईएसआईएस और समर्थकों पर आर्थिक प्रतिबंध और मानवीय हस्तक्षेप। दीर्घकालिक मजबूत कदम हैं: अमेरिकी सैनिकों की वापसी, क्षेत्र से तेल आयात समाप्त करना, आतंकवाद को जड़ से खत्म करना।
एयूएमएफ के लिए अनुरोध एक और युद्ध को चुनौती देने से आगे बढ़कर युद्ध की पूरी संस्था को चुनौती देने का अवसर प्रदान करता है जो कई मिथकों पर आधारित है। सभी पक्षों को हमारा संदेश है: युद्ध का कोई औचित्य नहीं है और न ही कोई लाभ है, अभी या कभी भी। यह अनैतिक है, हमें कम सुरक्षित बनाता है, हमारे पर्यावरण को खतरे में डालता है, स्वतंत्रता को नष्ट करता है और हमें गरीब बनाता है।
कार्रवाई के लिए पुकार:
- अपने प्रतिनिधियों से युद्ध को अस्वीकार करने का आग्रह करें - उनका वोट आपका अगला वोट निर्धारित करेगा।
- संपादक को पत्र लिखें
- सभी युद्धों को ख़ारिज करने के साथ-साथ नए एयूएमएफ को ख़ारिज करने की अपनी आवाज़ भी जोड़ें
# # #
World Beyond War युद्ध को समाप्त करने और न्यायसंगत और स्थायी शांति स्थापित करने के लिए एक वैश्विक अहिंसक आंदोलन बनाने में मदद कर रहा है। ज्यादा जानकारी के लिये पधारें www.worldbeyondwar.org
आईएसआईएस से निपटने के लिए कार्रवाई के वैकल्पिक तरीकों पर अधिक जानकारी.
