शांति के लिए मैदान पर जूते पहनना

इस साल सेंट पैट्रिक दिवस पर, अमेरिकी सेना के दो दिग्गजों, केन मेयर और तारक कौफ, क्रमशः एक्सएनयूएमएक्स और एक्सएनयूएमएक्स, को शैनन हवाई अड्डे पर अमेरिकी सेना द्वारा इसके निरंतर उपयोग के विरोध में गिरफ्तार किया गया था।

हवाई अड्डे की सुरक्षा बाड़ को नुकसान पहुंचाने और अतिचार के आरोप में, उन्हें 12 दिनों के लिए लिमरिक जेल में रखा गया था और उनके पासपोर्ट जब्त किए गए थे। अभी भी मुकदमे के सुनवाई में आने का इंतजार कर रहे हैं, केन और तारक अपने विस्तारित आयरिश प्रवास का उपयोग अमेरिकी सैन्यवाद के खिलाफ अन्य युद्ध-विरोधी प्रदर्शनों में भाग लेने के लिए और आयरिश तटस्थता के चैंपियन के लिए कर रहे हैं।

अमेरिकी सेना में दोनों पूर्व सैनिक, और अब शांति के लिए दिग्गजों के सदस्य, ने 'वॉक फॉर फ्रीडम' शुरू किया है जो पिछले शनिवार को लिमरिक में शुरू हुआ और सितंबर XNXX पर डोनेगल के मालिन हेड में समाप्त होगा। उनके महाकाव्य ट्रेक के शुरू होने से पहले मैं केन और तारक से लिमरिक में मिला था और वे संबंधित थे कि वे सैनिक से मोर तक कैसे गए और उनका मानना ​​है कि आयरलैंड दुनिया में युद्ध के खिलाफ एक मजबूत आवाज हो सकता है।

"मेरे पिता द्वितीय विश्व युद्ध और कोरियाई युद्ध में समुद्री कोर में थे, इसलिए मैं 'समुद्री कोर कूल एड' पीना शुरू कर दिया," केन शुरू होता है। “कोर ने वास्तव में कॉलेज के माध्यम से अपना रास्ता बनाया और जब मैंने काम पूरा किया तो मैंने इसमें कमीशन लिया। उस समय मैं एक सच्चा आस्तिक था और सोचा था कि अमेरिका अच्छे के लिए एक ताकत है। मैंने सुदूर पूर्व, कैरिबियन और वियतनाम में साढ़े आठ साल तक सक्रिय ड्यूटी पर काम किया और मैंने तेजी से देखा कि अमेरिका अच्छे के लिए कोई ताकत नहीं था। ”

केन कुछ चीजों को सूचीबद्ध करता है जिससे अमेरिकी सद्गुण में उनका विश्वास खत्म हो गया। “पहला सुराग 1960 के वसंत में था जब हम ताइवान में अभ्यास कर रहे थे - इससे पहले कि यह एक बाघ अर्थव्यवस्था बन गया था और यह बहुत खराब था। हम अपने C- राशन खा रहे होंगे और बच्चों को अपनी छतों को खाली करने के लिए खाली डिब्बे की भीख माँग रहे होंगे। इससे मुझे आश्चर्य हुआ कि हमारा एक सहयोगी इतनी गरीबी में क्यों था जब हम उनकी मदद कर सकते थे।

'मैंने इस बात पर ध्यान दिया कि अमेरिका वियतनाम में क्या कर रहा था और इसने मुझे चौंका दिया। यह मेरी सक्रियता और कट्टरपंथ की शुरुआत थी। जब लोगों ने मुझे मेरे देश के लिए मेरी सेवा के लिए धन्यवाद दिया, तो मैंने उन्हें बताया कि मेरी असली सेवा तब तक शुरू नहीं हुई जब तक मैं सेना से बाहर नहीं निकल गया। '

“एक साल बाद हम विएक्स द्वीप, प्यूर्टो रिको में थे, जो कि तोपों के अभ्यास के लिए आधे हिस्से के मालिक थे और उनका इस्तेमाल किया जाता था। हमें पूरे द्वीप में एक लाइव फायर लाइन स्थापित करने का आदेश दिया गया था और अगर किसी ने पास करने की कोशिश की तो हम उन्हें गोली मार देंगे - और द्वीपवासी अमेरिकी नागरिक थे। मुझे बाद में पता चला कि अमेरिका सूअर के हमले की खाड़ी के लिए द्वीप पर क्यूबों को प्रशिक्षित कर रहा था। वह घटना दूसरी थी।

1964 में जब मैं एशिया में वापस आया था, तब अंतिम तिनका था। मैं टोंकिन खाड़ी की घटना होने पर वियतनाम तट के साथ विध्वंसक और पनडुब्बी मिशनों का सामना कर रहा था। यह मेरे लिए स्पष्ट था कि अमेरिकी लोगों के लिए एक बड़े युद्ध को सही ठहराने के लिए एक धोखाधड़ी का इस्तेमाल किया जा रहा था। हम वियतनामी जल का लगातार उल्लंघन कर रहे थे, एक प्रतिक्रिया को भड़काने के लिए नावों को किनारे पर भेज रहे थे। जब मैंने तय किया कि मैं अब इस तरह की विदेश नीति का साधन नहीं रह सकता और 1966 में मैंने इस्तीफा दे दिया। ”

तारक ने 105th एयरबोर्न डिवीजन में तीन साल किए, 1959 से 1962 तक, और आसानी से आभारी महसूस करने के लिए स्वीकार करता है कि वह अपनी यूनिट को वियतनाम भेजे जाने से बहुत पहले नहीं निकला था। 1960s के ज्वलंत धाराओं में डूबे हुए वह एक कट्टर शांति कार्यकर्ता बन गए। "मैं उस साठ के दशक की संस्कृति का हिस्सा था और यह मेरे लिए एक बड़ा हिस्सा था," उन्होंने घोषणा की। “मैंने देखा कि अमेरिका वियतनाम में क्या कर रहा था और उसने मुझे याद किया और यह मेरी सक्रियता और कट्टरता की शुरुआत थी। जब लोगों ने मुझे मेरे देश के लिए मेरी सेवा के लिए धन्यवाद दिया तो मैंने उन्हें बताया कि जब तक मैं सेना से बाहर नहीं निकल जाता, तब तक मेरी असली सेवा शुरू नहीं होगी। ”

साक्षात्कार के दौरान केन शांति से बात करते हैं, जबकि तारक अधिक उत्साही होते हैं, जोर देने के लिए अपनी उंगली से टेबल टॉप को दबाते हैं - हालांकि वह आत्म-जागरूकता में भी मुस्कुराते हैं और मजाक करते हैं कि कैसे विपरीत उन दोनों को एक अच्छा डबल एक्ट बनाता है। वे दोनों शांति के लिए वेटरन्स के लंबे समय के सदस्य हैं, जो 1985 में मेन में स्थापित किया गया था और अब हर अमेरिकी राज्य और आयरलैंड सहित कई अन्य देशों में अध्याय हैं।

यह एड हॉर्गन, शांति आयरलैंड के लिए दिग्गजों के संस्थापक थे, जिन्होंने केन और तारक को शैनन के बारे में सतर्क किया था। "हम कुछ साल पहले एड से मिले थे और हमने सोचा था कि आयरलैंड एक तटस्थ देश है, लेकिन उसने हमें शैनन के माध्यम से आने वाले सभी अमेरिकी सैन्य उड़ानों और प्रतिपादन उड़ानों के बारे में बताया। उन लोगों की सुविधा से, आयरलैंड अमेरिका के युद्धों में खुद को जटिल बना रहा है। ”

तारक अमेरिकी सैन्यवाद के भयानक नुकसान पर प्रकाश डालता है, जिसमें जलवायु विनाश भी शामिल है। “आज, अमेरिका 14 देशों में युद्ध लड़ रहा है, जबकि देश के भीतर हर दिन बड़े पैमाने पर गोलीबारी हो रही है। हमारे द्वारा निर्यात की जाने वाली हिंसा घर पर है, ”वह कहते हैं। पूरे युद्ध में मारे गए लोगों की तुलना में वियतनाम के अधिक लोगों ने अपनी जान ले ली। और इराक और अफगानिस्तान में युद्धों से वापस आ रहे छोटे बच्चे अपनी जान भी ले रहे हैं। ऐसा क्यों हो रहा है? वह ब्लो-बैक है, यह अपराधबोध है

“और आज हम सिर्फ वियतनाम और इराक में लोगों को नहीं मार रहे हैं और उन देशों को नष्ट कर रहे हैं, हम बहुत ही पर्यावरण को नष्ट कर रहे हैं। अमेरिकी सेना पृथ्वी पर पर्यावरण का सबसे बड़ा विध्वंसक है; वे पेट्रोलियम के सबसे बड़े उपयोगकर्ता हैं, वे दुनिया भर में एक हजार से अधिक ठिकानों के साथ विशाल जहरीले प्रदूषक हैं। लोग अक्सर सेना को जलवायु विनाश से नहीं जोड़ते, लेकिन यह अंतरंग रूप से जुड़ा हुआ है। "

केन और तारक को पहले भी अमेरिका में फिलिस्तीन, ओकिनावा और स्टैंडिंग रॉक के विरोध में गिरफ्तार किया गया है। तारक ने कहा, "जब आप इन विरोधों को करते हैं और सरकारी नीति का विरोध करते हैं तो वे इसे पसंद नहीं करते हैं और आप गिरफ्तार होने की प्रवृत्ति रखते हैं।"

केन कहते हैं, "लेकिन यह सबसे लंबा समय है जब हम छह महीने पहले अपने पासपोर्ट ले जाने के कारण एक जगह पर रखे गए थे।" "हम आयरिश तटस्थता की वकालत करने वाले बैनर के साथ डैल के बाहर रहे हैं और अमेरिकी युद्धों का विरोध कर रहे हैं, सभाओं में बोल रहे हैं, रेडियो और टेलीविजन पर साक्षात्कार किया गया है, और हमने सोचा कि शायद हमें सड़क पर निकलना चाहिए और लोगों से बात करनी चाहिए और उनसे मिलना चाहिए, जूते पहनना चाहिए शांति के लिए जमीन पर। हम इसे लेकर उत्साहित हैं और इस महीने की 27 तारीख तक आयरलैंड के विभिन्न हिस्सों में घूमेंगे। हम भी बोल रहे हैं World Beyond War 5/6 अक्टूबर को लिमरिक में सम्मेलन जिसके बारे में आप पढ़ सकते हैं www.worldbeyondwar.org "

'यह कोई आदमी नहीं है जो एक तख़्ती के साथ कह रहा है' अंत बहुत बुरा है 'ये कहते हुए हमारे सबसे अच्छे वैज्ञानिक कहते हैं कि हमारे पास ज़्यादा समय नहीं है। आपके बच्चों के पास बड़े होने के लिए एक दुनिया नहीं होगी, यह वही है जो युवा लोग विलुप्त होने के विद्रोह, आदि के साथ करने की कोशिश कर रहे हैं, और आयरलैंड इस में एक शक्तिशाली भूमिका निभा सकते हैं '

इस महीने के अंत में दोनों पुरुषों की अदालत में सुनवाई होगी, जब वे अपने मामले को डबलिन में स्थानांतरित करने का अनुरोध करेंगे, हालांकि यह अभी भी एक और दो साल पहले हो सकता है जब उनके मुकदमे की उचित सुनवाई हो। उनके पासपोर्ट ज़ब्त कर लिए गए क्योंकि उन्हें एक उड़ान जोखिम के रूप में समझा गया था, एक निर्णय जो उन्हें उनके नागरिक अधिकारों से वंचित करता था और जो केन का मानना ​​था कि वह राजनीति से प्रेरित था।

वह कहते हैं, '' यह सोचना अतार्किक है कि हम अमेरिका से अपने मुकदमे के लिए वापस नहीं आएंगे अगर हमारे पास हमारे पासपोर्ट थे और घर जा सकते हैं, '' वह कहते हैं। “एक परीक्षण कार्रवाई का हिस्सा है; यह वही है जो हम मुद्दों को उजागर करने के लिए करते हैं और जो चल रहा है। हम अच्छे लोगों के लिए विशाल क्षमता का एहसास कर सकते हैं अगर आयरिश लोग - जिनमें से 80 प्रतिशत से अधिक तटस्थता का समर्थन करते हैं - ने इसकी मांग की और अपनी सरकार को यह सुनिश्चित करने के लिए मजबूर किया कि इसे ठीक से लागू किया जाए। इससे पूरी दुनिया को एक संदेश जाएगा। ”

केन और तारक दोनों दादाजी हैं और ज्यादातर लोग अपनी उम्र ग्लोब-ट्रॉटिंग विरोध, गिरफ्तारी और अदालती मामलों की तुलना में अधिक शांत तरीके से गुजर रहे हैं। उनके बच्चे और पोते अपनी सक्रियता से क्या बनाते हैं? तारक ने जोश में कहा, "इसलिए हम ऐसा करते हैं, क्योंकि हम चाहते हैं कि इन बच्चों के पास रहने के लिए दुनिया हो।" “लोगों को समझना होगा कि पृथ्वी पर जीवन के अस्तित्व को खतरा है। यह कोई आदमी नहीं है जो एक तख़्ती के साथ घूम रहा है और कह रहा है कि 'अंत बहुत बुरा है' ये हमारे सबसे अच्छे वैज्ञानिक कह रहे हैं कि हमारे पास ज़्यादा समय नहीं है।

"आपके बच्चों को बड़े होने के लिए एक दुनिया नहीं होगी, यही वह है जो युवा लोग विलुप्त होने के विद्रोह, आदि के साथ करने की कोशिश कर रहे हैं, और आयरलैंड इसमें एक शक्तिशाली भूमिका निभा सकते हैं। यहां होने के बाद से, मैं इस देश और इसके लोगों से प्यार करने लगा हूं। मुझे नहीं लगता कि आप सभी महसूस करते हैं कि आयरलैंड अंतरराष्ट्रीय स्तर पर कितना सम्मानित है और इसका असर दुनिया भर में हो सकता है, खासकर अगर यह तटस्थ देश के रूप में एक मजबूत रुख अपनाता है और वह भूमिका निभाता है। ग्रह पर जीवन के लिए सही काम करने का मतलब कुछ है, और आयरिश ऐसा कर सकता है और यही मैं ऐसा होता देखना चाहता हूं और यही कारण है कि हम लोगों के साथ बातचीत करते हैं। ”

केन और तारक का चलना 12.30pm पर गैल्वेन क्रिस्टल फैक्ट्री में 16 पर सोमवार को आने की उम्मीद है। वॉक या ऑफर सपोर्ट के लिए उनके साथ जुड़ने के इच्छुक लोग गैलवे अलायंस अगेंस्ट वॉर के फेसबुक पेज पर विवरण पा सकते हैं: https://www.facebook.com/groups/312442090965.