ओड टू द एफ -35: द ग्रिंच द स्टोल वर्मोंट

जॉन रेउवर द्वारा, World BEYOND War, दिसंबर 22, 2021

 

ग्रिंच की तरह जिसने क्रिसमस चुरा लिया,

यह विमान मेरे सपने चुरा लेता है

एक प्राचीन वर्मोंट का

अपने जंगलों और झरनों के साथ।

 

मैं स्वच्छ हवा का सपना देखता हूं

जबकि ये विमान थूकते और उगलते हैं,

पंद्रह टन कार्बन

हर घंटे वे बाहर रहते हैं।

 

मैं साफ पानी का सपना देखता हूं

जबकि पीएफएएस हमारी स्ट्रीम भरता है,

गार्ड के आग के डर से

उन भयानक मशीनों से.

 

मैं शांति चाहता हूँ

काम करना या आराम करना

लेकिन जेट विमानों की गड़गड़ाहट

मेरी शांति को कुल्हाड़ी की तरह तोड़ देता है।

 

मेरे कान दुखते हैं और बजते हैं,

जैसे मेरी खिड़कियाँ खड़खड़ाती हैं

जबकि मेरा आंतरा हिल रहा है

जैसे ही गार्ड युद्ध की योजना बना रहा है।

 

शहर में नए अमेरिकी

धमाके से सदमे में हैं.

अपनी मातृभूमि में युद्ध की तरह

उन्होंने सोचा कि बहुत समय बीत चुका है।

 

मैं एक दुनिया का सपना देखता हूं

जहां स्कूल सबके लिए हैं

जहां ट्रेनें चरमराती नहीं हैं

और पुल नहीं गिरते.

 

गिरावट की बात हो रही है...

यदि वे दुर्घटनाग्रस्त हो जाएं तो क्या होगा?

ओह, ऐसा नहीं होगा?

पाँच पहले से ही राख हैं!

 

मुझे एक देश की चाहत है

इसके पाइपों में सीसे के बिना,

जहां अस्पताल दिवालिया नहीं होते,

और अच्छी देखभाल हमारी परेशानियों को रोकती है।

 

मुझे एक देश की चाहत है

वह गंभीरता से लेता है

महामारी और जलवायु,

हम सबके लिए.

 

"हम दोबारा बेहतर निर्माण नहीं कर सकते -

पैसे नहीं हैं!" खट्टा लगता है

जब 10 जेट की कीमत एक अरब थी,

फिर 400,000 प्रति घंटा.

 

कुछ लोग सोचते हैं कि ये जेट

देश को सुरक्षित बनायें.

लेकिन वे अधिकांश समस्याओं का समाधान नहीं कर सकते,

और यह निश्चित है.

 

वे परमाणु हथियार नहीं रोक सकते,

या आतंकवादी हमले

उड़ने वाले कंप्यूटर के रूप में

वे हैक के अधीन हैं।

 

निश्चित ही धमकियाँ हैं,

कुछ चीजें जिनसे हम घृणा करते हैं।

फिर भी सब कुछ बेहतर किया जा सकता है

युद्ध के अलावा अन्य चीजों से.

 

मैं विश्व शांति का सपना देखता हूं,

खासकर इस सीज़न में.

ये तल विपरीत हैं

मेरी समझ से परे।

 

नौकरियाँ महत्वपूर्ण हैं,

उनका नुकसान दुखद होगा.

लेकिन इस तरह के पैसे के साथ,

कहीं अधिक नौकरियाँ मिल सकती थीं।

 

मेरा सपना है कि हमारे पास आवाज़ हो

उनके पास है या नहीं.

हमने उन्हें वोट दिया,

फिर भी वे अभी भी हमारे हिस्से हैं।

 

तो पैट्रिक और बर्नी

हम जोर-जोर से चिल्ला रहे हैं.

इस भयानक ग्रिंच को हमसे ले लो,

और हम सभी को गौरवान्वित करें।

3 जवाब

  1. सैन्य खर्च पहले से ही बढ़ा हुआ और अनियंत्रित है और पेंटागन ने इसका ऑडिट नहीं किया है।
    जैसा कि तीसरे अंतिम श्लोक में बताया गया है, सैन्य-औद्योगिक परिसर की तुलना में अर्थव्यवस्था के अधिकांश अन्य क्षेत्रों में अधिक नौकरियां पैदा की जा सकती हैं। तो पैट्रिक और बर्नी इसके साथ आ गए!

  2. मैं बर्नी से प्यार करता हूं, लेकिन वह विकसित हो सकता है (और बेहतर था), इसलिए यह कविता एक आवश्यक अनुस्मारक है।
    वर्मोंट से एफ-35 को डी-बेस करने में मुझे जो एकमात्र समस्या दिखाई देती है, वह यह है कि हम अलास्कावासियों के पास कुछ सीनेटर हैं जो उन्हें यहां लाना पसंद करेंगे।

  3. मैंने सुना था कि सैंडर्स ने वरमोंट और हमें धोखा दिया था और अब मुझे समझ में आया कि मामला क्या है। इससे उनके प्रति मेरा सम्मान कम हो गया है।' हमें इस देश और दुनिया पर लॉकहीड के प्रभाव से छुटकारा पाने के लिए उसकी आवश्यकता है। में एक world beyond war, लॉकहीड मार्टिन हत्या मशीनें बनाने के लिए मौजूद नहीं होगा। यह मानव जाति के लाभ के लिए स्वच्छ टिकाऊ ऊर्जा और परिवहन प्रणाली तैयार करने के लिए अपनी पूंजी और शानदार इंजीनियरिंग कार्यबल का उपयोग करेगा।

एक जवाब लिखें

आपका ईमेल पता प्रकाशित नहीं किया जाएगा। आवश्यक फ़ील्ड इस तरह चिह्नित हैं *

संबंधित आलेख

परिवर्तन का हमारा सिद्धांत

युद्ध कैसे समाप्त करें

शांति चुनौती के लिए आगे बढ़ें
युद्ध-विरोधी घटनाएँ
हमारे बढ़ने में मदद करें

छोटे दाताओं हमें जाने रखें

यदि आप प्रति माह कम से कम $15 का आवर्ती योगदान करना चुनते हैं, तो आप धन्यवाद उपहार का चयन कर सकते हैं। हम अपनी वेबसाइट पर अपने आवर्ती दाताओं को धन्यवाद देते हैं।

यह आपके लिए फिर से कल्पना करने का मौका है a world beyond war
WBW की दुकान
किसी भी भाषा में अनुवाद