से न्यूज़ आर्मेनिया, नवम्बर 25, 2020
के लिए अनुवादित World BEYOND War टेटविक टोरोसियन द्वारा
येरेवन, 25 नवंबर। न्यूज़-आर्मेनिया। अर्मेनियाई सशस्त्र बल की प्रेस सेवा ने अर्मेनियाई सशस्त्र बलों द्वारा पकड़े गए युद्ध और नागरिकों की अर्मेनियाई कैदियों की हत्या और यातना के साथ-साथ क्रूर, अमानवीय और अपमानजनक व्यवहार का उद्देश्य प्राप्त किया है।
यह ध्यान दिया जाता है कि नेटवर्क और मीडिया पर प्रकाशनों की जांच के लिए किए गए परिचालन-खोज उपायों, खोजी और अन्य प्रक्रियात्मक कार्यों के परिणामस्वरूप, पर्याप्त सबूत प्राप्त किए गए थे कि सैन्य संघर्ष के दौरान, अज़रबैजान के सशस्त्र बलों ने घोर उल्लंघन किए थे अंतरराष्ट्रीय मानवीय कानून के मानदंडों के एक नंबर। …
विशेष रूप से, अजरबैजान पक्ष ने 12 अगस्त, 1949 के जिनेवा सम्मेलनों के लिए अतिरिक्त प्रोटोकॉल के प्रावधानों का उल्लंघन किया, अंतर्राष्ट्रीय सशस्त्र संघर्षों और प्रथागत अंतर्राष्ट्रीय मानवतावादी कानून के पीड़ितों के संरक्षण के विषय में।
विशेष रूप से, 16 अक्टूबर, 2020 को, अजरबैजान के सशस्त्र बलों के सैनिकों ने युद्ध के कैदियों की संख्या से अपने रिश्तेदार एनबी को बुलाया और कहा कि वे कैदी के सिर काटेंगे और इंटरनेट पर एक तस्वीर प्रकाशित करेंगे। कुछ घंटों बाद, रिश्तेदारों ने सोशल नेटवर्क पर अपने पेज पर युद्ध में मारे गए कैदी की फोटो देखी।
शत्रुता के दौरान, अज़रबैजानी सशस्त्र बलों के सैनिकों ने हैदरुत एमएम के शहर के एक निवासी को जबरन बाहर निकाल लिया और उसकी इच्छा के खिलाफ अजरबैजान ले जाया गया, जहां उसे अमानवीय व्यवहार और यातना के अधीन किया, उन्होंने उसे मार डाला।
इंटरनेट पर विभिन्न पृष्ठों पर कई वीडियो दिखाई दे रहे हैं कि किस तरह से सैन्य वर्दी में एक व्यक्ति और उसके कंधों पर अज़रबैजान के झंडे के साथ युद्ध के घायल कैदी को गोली मार दी, अज़रबैजानी सशस्त्र बलों के सैनिकों ने एक आर्मीनियाई शासक का सिर काट दिया युद्ध करें और इसे किसी जानवर के पेट पर डाल दें, एक उपमहाद्वीप बंदूक से कैदी के सिर में गोली मार दी, उसका उपहास किया, सिर पर प्रहार किया, कैदी और एक नागरिक का कान काट दिया, उसे अर्मेनियाई जासूस के रूप में पेश किया। उन्होंने युद्ध के तीन अर्मेनियाई कैदियों का मज़ाक उड़ाया, जिससे वे अपने घुटनों पर बैठ गए। इसके अलावा, अज़रबैजानी सैनिकों अर्मेनियाई सैनिकों, जिनमें से एक निकाल दिया गया था और अज़रबैजानी ध्वज को चूमने के लिए मजबूर कर दिया पर कब्जा कर लिया, सिर पर मार।
युद्ध के पांच कैदी, जिनके बीच घायल हुए थे, एक कटार से पीटे गए थे, और वे अपना एक हाथ काटने के लिए भी तैयार हो गए थे; एक बुजुर्ग व्यक्ति को नागरिक कपड़ों में घसीटा, पीठ पर मारते हुए; ज़मीन पर लेटे युद्ध के एक कैदी का अपमान किया और उसी समय उसे सीने से लगा लिया।
खोजी और संचालन-खोज के उपायों के परिणामस्वरूप प्राप्त वीडियो रिकॉर्डिंग के अनुसार, अज़रबैजानी सशस्त्र बलों के एक सैनिक ने युद्ध के एक घायल कैदी के सिर पर अपना पैर रखकर उसे अज़रबैजान में कहने के लिए मजबूर किया: अज़रबैजान। ”
एक अन्य वीडियो में दिखाया गया है कि अज़रबैजानी सशस्त्र बलों ने दो नागरिकों को कैसे पकड़ा: हदरूत का निवासी, 1947 में पैदा हुआ, और टीक गांव का निवासी, हदरुत जिला, 1995 में पैदा हुआ। निम्नलिखित वीडियो के अनुसार, अज़रबैजानी सशस्त्र बलों के प्रतिनिधियों ने आग लगा दी। हदरुत शहर में आर्टुर मकर्च्येन स्ट्रीट और एक अर्मेनियाई ध्वज में लिपटे और रक्षाहीन दो लोगों की मौत हो गई।
19 अक्टूबर को व्हाट्सएप एप्लीकेशन के जरिए युद्ध बंदी के फोन से अजरबैजान के सशस्त्र बलों के सैनिकों ने अपने दोस्त को संदेश भेजा कि वह कैद में है। 21 अक्टूबर को SA के एक अन्य मित्र ने TikTok पर एक वीडियो देखा, जिसमें दिखाया गया है कि युद्ध के एक कैदी को पीटा गया था और आर्मेनिया के प्रधान मंत्री के बारे में आपत्तिजनक बयान देने के लिए मजबूर किया गया था।
16 अक्टूबर की सुबह, अजरबैज सशस्त्र बलों के सैनिकों के एक समूह ने हैदरुत ज़ब के निवासी के अपार्टमेंट में तोड़ दिया। और, महिला के खिलाफ हिंसा का उपयोग करते हुए और उसे हाथों से खींचकर, उन्होंने उसे उसकी मर्जी के खिलाफ एक कार में डाल दिया और उसे बाकू ले गए। 12 अक्टूबर को 28 दिनों की हिंसक हिरासत के बाद, उसे रेड क्रॉस की अंतर्राष्ट्रीय समिति की मध्यस्थता के माध्यम से आर्मेनिया में प्रत्यर्पित किया गया था।
Hraparak.am वेबसाइट पर वीडियो के अनुसार, अज़रबैजानी सशस्त्र बलों ने युद्ध के 3 कैदियों को हराया।
इन सभी मामलों के आंकड़ों को उचित कानूनी आदेश में सत्यापित किया गया है, उनके संबंध में, अजरबैजान के सशस्त्र बलों द्वारा किए गए अपराधों के लिए सबूतों के पूरक के लिए आवश्यक प्रक्रियात्मक कार्रवाई की गई, कठोर आपराधिक-कानूनी आकलन देने के लिए आधार प्रदान करें, अपराध करने वाले व्यक्तियों की पहचान करना और उन पर मुकदमा चलाना ...
पहले से प्राप्त पर्याप्त वस्तुनिष्ठ साक्ष्यों के आकलन के अनुसार, यह साबित हो चुका है कि अज़रबैजानी सशस्त्र बलों के जिम्मेदार अधिकारियों ने राष्ट्रीय घृणा और केंद्रीकृत शक्ति के आधार पर कई अर्मेनियाई सैनिकों के खिलाफ गंभीर अपराध किए।
अर्मेनिया गणराज्य के सामान्य अभियोजक कार्यालय ने अंतरराष्ट्रीय साथी अभियोजन निकायों को अत्याचार के तथ्यों के बारे में सूचित करने के लिए उपाय किए हैं, कुछ मामलों में, आपराधिक अभियोजन और सजा सुनिश्चित करने के लिए अजरबैजान गणराज्य में युद्ध और नागरिकों के अर्मेनियाई कैदियों को घायल कर दिया। , साथ ही पीड़ितों की सुरक्षा के लिए अतिरिक्त गारंटी भी बनाते हैं।
अर्मेनियाई कैदियों के साथ स्थिति पर
21 नवंबर को, अर्मेनिया और आर्ट्स के लोकपाल ने अज़रबैजानी सशस्त्र बलों द्वारा पकड़े गए जातीय अर्मेनियाई लोगों के खिलाफ अत्याचार और 4 से 4 नवंबर की अवधि में मारे गए लोगों के शवों पर 18 वीं बंद रिपोर्ट को पूरा किया। रिपोर्ट में साक्ष्य और विश्लेषणात्मक सामग्री शामिल हैं, जो आर्टसख में आतंकवादी तरीकों से जातीय सफाई और नरसंहार की अज़रबैजानी नीति की पुष्टि करती है।
23 नवंबर को, वकीलों अर्टेक ज़ेनलान्यायन और सरानुश साहक्यान, जो यूरोपीय मानवाधिकार न्यायालय (ECHR) में युद्ध के अर्मेनियाई कैदियों के हितों का प्रतिनिधित्व करते हैं, ने अर्मेनियाई सैनिकों के नाम प्रकाशित किए जो बड़े पैमाने पर परिणामस्वरूप अज़रबैजान से पकड़े गए थे। 27 सितंबर को आर्टसख के खिलाफ अजरबैजान द्वारा सैन्य कार्रवाई की गई
युद्ध के अर्मेनियाई कैदियों के अमानवीय व्यवहार से जीवन और स्वतंत्रता के अधिकार की रक्षा के लिए तत्काल उपाय लागू करने की मांग करते हुए युद्ध के अर्मेनियाई कैदियों के परिवार के सदस्यों की ओर से ईसीएचआर को आवेदन प्रस्तुत किए गए थे। यूरोपीय अदालत ने अजरबैजान की सरकार से युद्ध के कैदियों की हिरासत, उनके ठिकाने, हिरासत की शर्तों और चिकित्सा देखभाल के बारे में जानकारी मांगी और आवश्यक जानकारी प्रदान करने के लिए 27.11.2020 की समय सीमा निर्धारित की।
आर्मेनिया ने 19 कैदियों (9 सैन्य कर्मियों और 10 नागरिकों) के मुद्दे पर ईसीएचआर से अपील की, जिन्हें गोरिस-बर्दज़ोर मार्ग पर संघर्ष विराम के बाद कैदी बना लिया गया था।
24 नवंबर को, आर्मेनिया के ECHR के प्रतिनिधि येघीश किरकोसियान ने कहा कि स्ट्रासबर्ग अदालत ने अजरबैजान को कैदियों के बारे में जानकारी प्रदान करने की आवश्यकता का उल्लंघन दर्ज किया था। अजरबैजान को फिर से 27 नवंबर तक पकड़े गए सैन्य कर्मियों और 30 नवंबर तक पकड़े गए नागरिकों पर जानकारी देने का समय दिया गया था।
अज़रबैजानी सशस्त्र बलों द्वारा युद्ध के कैदियों और अर्मेनियाई मूल के नागरिकों के अपमान के वीडियो समय-समय पर नेटवर्क पर प्रकाशित किए जाते हैं। यह 18 वर्षीय अर्मेनियाई सैनिक के अजरबैजानियों के दुर्व्यवहार के फुटेज को प्रकाशित किया गया था। मानवाधिकारों की सुरक्षा के लिए संसदीय आयोग की प्रमुख नायरा ज़ोहराबीन ने पकड़े गए अर्मेनियाई सैनिक के संबंध में कई अंतरराष्ट्रीय अधिकारियों से अपील की।
आर्ट्सख में युद्ध के बारे में
27 सितंबर से 9 नवंबर तक, अजरबैजान सशस्त्र बलों ने तुर्की और विदेशी आतंकवादियों और इसके द्वारा भर्ती किए गए आतंकवादियों की भागीदारी के साथ, आगे और पीछे रॉकेट और तोपखाने के हथियारों, भारी वाहनों, सैन्य विमानों का उपयोग करते हुए आर्टसख के खिलाफ आक्रमण किया। और हथियारों के प्रतिबंधित प्रकार (क्लस्टर बम, फॉस्फोरस हथियार) ... हमले अर्मेनिया के क्षेत्र में नागरिक और सैन्य ठिकानों पर, अंतर एलिया में वितरित किए गए थे।
9 नवंबर को, रूसी संघ, अजरबैजान और आर्मेनिया के नेताओं ने आर्ट्सख में सभी शत्रुता को रोकने के लिए एक बयान पर हस्ताक्षर किए। दस्तावेज़ के अनुसार, पार्टियां अपने पदों पर रुकती हैं; शुशी शहर, अघदम, केलबाजार और लाचिन क्षेत्र अजरबैजान से गुजरते हैं, और 5 किलोमीटर के गलियारे के अपवाद के साथ काराबाख को आर्मेनिया से जोड़ते हैं। एक रूसी शांति रक्षक दल को काराबाख में संपर्क लाइन और लाचिन कॉरिडोर के साथ तैनात किया जाएगा। आंतरिक रूप से विस्थापित व्यक्ति और शरणार्थी करबख और आस-पास के क्षेत्रों में लौट रहे हैं, युद्ध के कैदियों, बंधकों और अन्य हिरासत में लिए गए व्यक्तियों और मृतकों के शवों का आदान-प्रदान किया जाता है।
