ओकिनावा की नो मोर बैटल द्वारा: नुची डू तकारा एसोसिएशन, 27 जून, 2022
सेवा में: जोसेफ रॉबिनेट बिडेन, जूनियर, संयुक्त राज्य अमेरिका के राष्ट्रपति
व्हाइट हाउस, 1600 पेंसिल्वेनिया एवेन्यू, वाशिंगटन डीसी, 20500, यूएसए
नो मोर ओकिनावा-सेन (ओकिनावा की लड़ाई): नुची डु तकारा (जीवन एक खजाना है) पीपुल्स एलायंस
यहां संपर्क करें: nomos.oki@gmail.com
(अनिवार्य रूप से यही पत्र पीपुल्स रिपब्लिक ऑफ चाइना के राष्ट्रपति शी जिनपिंग, चीन गणराज्य के राष्ट्रपति त्साई इंग-वेन और जापान के प्रधान मंत्री किशिदा फुमियो को भेजा जा रहा है।)
प्रिय प्रेसिडेंट महोदय,
पिछले साल 24 दिसंबर को हमें ओकिनावा के अखबारों से पता चला कि हमारे द्वीपों पर फिर से युद्ध का खतरा मंडरा रहा है. अमेरिकी और जापानी सरकार के अधिकारियों ने समाचार संवाददाताओं को यह बता दिया था कि "ताइवान घटना" की स्थिति में, "दक्षिण-पश्चिमी द्वीप" (मुख्य रूप से ओकिनावा) चीन पर लक्षित हमले के अड्डे बन जाएंगे।
आखिर ताइवान मामले में ओकिनावा कैसे फंस गया? पहले चीन-ताइवान विवाद हिंसक होता है. इसके बाद, अमेरिका और/या जापान हस्तक्षेप करते हैं, और ओकिनावा से चीन पर हमला करते हैं। लेकिन अगर हमले ओकिनावा से होते हैं, तो ओकिनावा चीन द्वारा प्रतिशोध का उचित लक्ष्य बन जाएगा। उनमें से कुछ बम और मिसाइलें उन इलाकों पर गिरेंगी जहां आम लोग रहते हैं। दो राज्यों के बीच इस संघर्ष में पुरुष, महिलाएं, बच्चे और बुजुर्ग, जिनका किसी भी लड़ाके से कोई संबंध नहीं है, अंधाधुंध मारे जाएंगे और घायल हो जाएंगे।
एशिया-प्रशांत युद्ध में, ओकिनावा जापान के अंदर एकमात्र भूमि युद्ध का स्थल था। ओकिनावा की लड़ाई में, जिसे धरती पर नर्क कहा जाता है, सब कुछ नष्ट हो गया, ओकिनावा के गैर-लड़ाकू बच नहीं सके और चार में से एक की जान चली गई। इस अनुभव ने हमें यह संकल्प दिलाया कि इसे कभी भी दोहराया नहीं जाना चाहिए। हालाँकि, जब युद्ध समाप्त हुआ तो हमें अमेरिकी सैन्य कब्जे में रखा गया, हमारी भूमि बल द्वारा जब्त कर ली गई और ओकिनावा सैन्य अड्डों की भूमि बन गई। तब से हमने ठिकानों का विरोध किया है और शांति का द्वीपसमूह बनने की आकांक्षा की है, लेकिन जापान के शांति संविधान के संरक्षण में आने की उम्मीद में जापान लौटने के बाद भी हमारी आवाज नहीं सुनी गई है। आज, जापान में सभी अमेरिकी ठिकानों का उपयोग विशेष रूप से अमेरिकी सेना द्वारा किया जाता है, 70% को ओकिनावा पर मजबूर किया गया है।
ओकिनावा में हमारी अभिव्यक्ति है, "नुची डु तकारा” ("जीवन एक खजाना है")। यह भावना युद्ध में मारे गए लोगों के हमारे स्मारक में व्यक्त की गई है, हेइवा नो इशिजी (शांति की आधारशिला), जहां ओकिनावा की लड़ाई में मारे गए सभी लोगों के नाम, चाहे वे सैनिक हों या नागरिक, अमेरिकी, ब्रिटिश, कोरियाई, ताइवानी, जापानी या ओकिनावान, सहयोगी या दुश्मन, पत्थरों के जंगल में खुदे हुए हैं। हमारा मानना है कि जीवन और उसकी रक्षा करने वाली शांति का यह मूल्यांकन ताइवानी, चीनी, अमेरिकी और जापानी द्वारा साझा किया जाता है। ताइवान मुद्दा विश्व स्तर पर विनाशकारी युद्ध शुरू करने का औचित्य नहीं बनना चाहिए। इसे शांतिपूर्ण बातचीत से सुलझाएं.
हम आज भी 77 साल पहले हमें मिले घावों को भरने के लिए संघर्ष कर रहे हैं। यह युद्ध तुम्हें कहीं भी नहीं लड़ना चाहिए, विशेषकर यहाँ तो नहीं। इस युद्ध से हमारा कोई संबंध नहीं है. ताइवान, चीन, जापान या अमेरिका में गैर-लड़ाकों पर युद्ध थोपना एक युद्ध अपराध माना जाना चाहिए, लेकिन उन लोगों पर युद्ध थोपना, जो ओकिनावा के लोगों की तरह, युद्ध में एक पक्ष भी नहीं हैं, को एक विशेष श्रेणी माना जाना चाहिए युद्ध अपराध का. यदि इस संभावित युद्ध के पक्ष वास्तव में ओकिनावा को युद्ध के मैदान के रूप में नामित करने के बारे में सोच रहे हैं - एक ऐसा क्षेत्र जहां युद्ध कानूनी होगा - कृपया जान लें कि हम, जो यहां रहते हैं, उस पदनाम से इनकार करते हैं।
राष्ट्रपति के पत्र पर हस्ताक्षरकर्ता (परिवार का नाम पहले)
ओकिनावा की कोई और लड़ाई नहीं: नुची डु तकारा एसोसिएशन
सह-निदेशक
इशिहारा मसाई, गुशिकेन ताकामात्सू, डगलस लुमिस, मियागी हितोमी, यामाशिरो हिरोजी
संस्थापक सदस्य:
अरकावा अकीरा, पूर्व प्रधान संपादक, ओकिनावा टाइम्स
ताकामाइन चोइची, पूर्व प्रधान संपादक, रयूक्यू शिनपो
इशिहारा मसाई, प्रोफेसर, ओकिनावा इंटरनेशनल यूनिवर्सिटी, एमेरिटस (ओकिनावा इतिहास)
सकाई कुनितोशी, पूर्व अध्यक्ष, ओकिनावा विश्वविद्यालय (पर्यावरण अध्ययन)
डगलस लुमिस, प्रोफेसर, त्सुडा कॉलेज, सेवानिवृत्त; (राजनीतिक सिद्धांत)
माएदोमारी हिरोमोरी, प्रोफेसर, ओकिनावा इंटरनेशनल यूनिवर्सिटी
ईसा शिनिची, इतिहासकार, ओकिनावा आधुनिक इतिहास
ओशिरो सदोतोशी, लेखक
रयुक्युस विश्वविद्यालय के प्रोफेसर मियागी एमिको सेवानिवृत्त हो गए
योनाहा केइको, प्रोफेसर, मियो विश्वविद्यालय, सेवानिवृत्त
ओकिनावा युद्ध के अवशेषों के स्वयंसेवी संग्रहकर्ता गुशिकेन ताकामात्सू की मृत्यु हो गई
ताइरा कीको, त्सुशिमा मारू घटना कथावाचक
जाहना इत्सुको, निदेशक, इजिमा शांति संग्रहालय
मियागी हितोमी, इतिहासकार, ओकिनावा महिला का इतिहास
मिकामी ची, फ़िल्म निर्देशक, पत्रकार
यामाशिरो हिरोजी, शांति कार्यकर्ता
योनाहा अरिवा लोक कला शिल्पकार
अरकाकी हितोमी, युवा सदस्य
कोहात्सु योशिताका, युवा सदस्य
अराकाकी कुनिओ, एनजीओ कर्मचारी
किमुरा अकीरा, प्रोफेसर, कागोशिमा विश्वविद्यालय, एमेरिटस
सहायक सदस्य:
मैं आपको यह बताना चाहता हूं कि यह कैसे काम करता है। .
मैं आपको यह बताना चाहता हूं कि यह क्या है
山本宗補 (写真家)
坂手洋二 （劇作家・演出家）
小西 誠 (軍事ジャーナリスト)
अगला (एनपीओ) 8bitNews पर क्लिक करें)
उत्तर:
大木晴子 (市民運動家)
五十嵐やす子 （東京都板橋区議会議員）
福島みずほ (参議院議員)
森哲二 （自治労兵庫県本部書記次長）
KIRA_सक्रियता एक नया उदाहरण है
橋本佳子
平井美津子 （子どもと教科書大阪ネット21事務局長）
中島和也 (にらいかない北杜代表)
और पढ़ें
島元 恵子 （年金生活者。元高校教員）
乗松聡子 ）
牧口誠司 (高校教員)
अधिक पढ़ें
西川 圭一 (元高崎市教職員組合執行委員長）)
अधिक पढ़ें
小林嘉則 （基地原発法を考える会事務局長）
豊島耕一 (佐賀大学名誉教授)
倉田康一郎 (学習者)
उत्तर:
川満昭広 (出版社代表)
具志堅正己 (農業)
喜原弥穂子 （イベントプロデューサー）
金城正勝 (警備員)
古川万理 (助産師)
城間えり子
丸山善弘 (元生協役員)
蟻塚亮二 (精神科医)
吉田ちあき (こども女性障害者人権研究室みあ 室長）)
赤嶺一子
有田芳生 (参議院議員)
水口裕子 ）
塩沢紘子
柳原三男 (無職, 元高校英語教員)
伊田浩之）
加藤愛子 (翻訳業)
宮嶋一男
渡辺一枝 (作家)
यह भी पढ़ें:
長堂登志子 (沖縄県民間教育研究所所長)
鈴木耕 (一般社団法人デモクラシータイムス代表理事）)
उत्तर:
伊崎裕之 (料理人)
仲松典子
具志堅末子 (元県立高校教員)
田中克典 (戦後史会議・松江会員）)
उत्तर:
中村淑子 （名護島ぐるみ会員）
安達美菜（パート医）
二関 知美 （マ ル ク ス 主 義者）
木原盛夫（フォトグラファー）
荒井章 (法人代表)
五十嵐正博 (金沢大学・神戸大学名誉教授)
許点淑 (名桜大学教員)
उत्तर:
藤田康郎 （元和光小学校教員）
松村正治 (環境NPO代表、大学教員)
北川裕士 ）
阪上武 （島々シンポジウム）
齋藤丈士 （辺野古埋め立て即時中止を求める札幌行動）
宮城千恵Sunshine (通訳&歌って踊れる平和ガイド)代表
उत्तर:
尾崎恭一 (哲学者,埼玉学園大学元教授)
इस लेख को पढ़ें
沓掛朗美 （公務員）
村上勝三 （東洋大学名誉教授）
高橋京子
北田朋也 (会社員)
उत्तर:
大城弘明 （写真家）
牧瀬茜
後藤聡 (日本基督教団牧師)
उत्तर:
山崎雅毅 （アンパルの自然を守る会事務局長）
उत्तर:
大城英子 (健康管理士)
अधिक पढ़ें
अधिक पढ़ें
ウエツマサル (無職)
手塚博重
矢野秀喜（無防備地域宣言運動全国ネットワーク）
中村むつ子 (農家)
福田唯一（あつまれ辺野古@関東代表）
具志堅みな子 （農業手伝い、ピアノ講師）
横山 知枝 （辺野古抗議船船長）
山野敏之 （憲法を生かす北区市民の会）
当真嗣清（琉球弧の先住民族会 会員）
麦島貴美子 (辺野古神戸行動)
池田信明 （耳原鳳クリニック 医師）
元山仁士郎 (「辺野古」県民投票の会元代表)
उत्तर:
中西茂幸 (元大学教員)
渡邊和美 (一市民)
與語基宏 (団体役員)
小川みさ子 (鹿児島市議会議員)
早苗麻子 (精神科医)
中山吉人 (自由人)
उत्तर ()
大口彰子 (कोड गुलाबी 大阪)
उत्तर:
अधिक पढ़ें
小林良裕 (医師)
福島博子
古川富三 （信州と沖縄を結ぶ会 共同代表）
渡辺幸重 (フリーライター)
高井弘之（社会運動に従事／ライター）
और पढ़ें
यह एक अच्छा विचार है
小笠原伸児（弁護士）
広瀬稔 (沖縄県人の苦難の思いを深く共有者)
奥田靖二 （浅川金刀比羅神社宮司）
高橋直己 （平和と自治のひろば 主宰者）
अधिक पढ़ें
坂内 立子
梶原光政 (編集者)
山﨑ひろみ （静岡・沖縄を語る会 共同代表）
伊藤麻由子
富田英司 (「静岡・沖縄を語る会」共同代表)
杉浦公昭 (日本科学者会議埼玉支部幹事)
浦島悦子 （ラ イ タ ー）
अधिक पढ़ें
佐藤茂伸 (自然食品店主)
小寺隆幸 （原爆の図丸木美術館副理事長）
अधिक पढ़ें
白神恵子
川瀬俊治 ）
米山光美
内田秀人 (沖縄を知る夕べ)
अधिक पढ़ें
यह एक अच्छा विचार है
佐久間敬子 (弁護士)
中川博司 (長野県議会議員)
小多基実夫 (72年に自衛隊配備中止を要求した元自衛官）)
武建一（関生再生委員会,代表）
上西 創造 創造 「イラク 判決 を 活かす 会 代表 代表「 キリスト 者 九 条 会 会 」」 会長 、 、 「「 「「 「「 、 、
会」会長）
崎浜盛喜（奈良ー沖縄連帯委員会代表）
उत्तर:
उत्तर:
助台榮一 （元大学教授）
向井宏 (北海道大学名誉教授)
अधिक पढ़ें
出原昌志 （アイヌ·ラマット実行委員会共同代表）
楠本敏行 (弁護士（大分県弁護士会）)
大石幹夫 (アジア女子大学准教授)
高橋峰子 （公正な政治を求め動く市民の会）
三千代 （アイ女性会議なら）
寺尾光身(てらおてるみ) （名古屋工業大学名誉教授）
須山敦行 (沖縄支援版画ビラ撒き)
久保光善 （日本山妙法寺。ティダの会）
उत्तर:
照屋寛之 (沖縄国際大学名誉教授、政治学）)
अधिक पढ़ें
中村幸恵（山口県教職員組合 書記長）
桃原 功 （宜野湾市議会議員）
星川 淳 （作家・翻訳家）
大河内秀人（見樹院／寿光院住職）
अधिक पढ़ें
鈴木明子（９条平和小杉の会 呼びかけ人）
平川宗信（名古屋大学名誉教授）
安次嶺恵子
阿部悦子（元愛媛県議会議員）
平川幸子
川嶋みどり(健和会臨床看護学研究所所長）)
佐川 愛子
杉谷伸夫（京都府向日市議会議員）
渡具知惠子
小野純一（辺野古ぶるーHYOGO）
यह भी पढ़ें:
外山真理
柏木美恵子 (語やびら沖縄 もあい練馬)
阿部正文 (点字出版施設職員)
堀元進 (医師：北海道沖縄クラブ会長)
稲福日出夫 (沖縄国際大学名誉教授)
北村親雄
野田隆三郎(岡山大学名誉教授)
波平恒男(琉球大学名誉教授)
水谷律子（辺野古स्वर्ग स्वर्ग）
阿部文明
立田卓也（人形劇屋）
佐久間真弓（フリーライター）
मेरा मतलब है
मुनेनोरी ओहवान （米軍
高崎庄二(辺野古の海に基地をつくらせない神行動）
यह भी पढ़ें:
यह भी पढ़ें
池田年宏（ピースサイクルおおいた）
柳美喜子
अधिक पढ़ें
大城 博
川上真二（社会福祉士）
稲福美沙子
赤松 竜（認定ＮＰＯ法人 監事９
高良勉 (詩人・批評家)
松尾 真 (長野県栄村議会議員)
渥美明 ）
賀川健二
鷲見幸子
安次嶺美代子（市民運動家）
相馬由里
उत्तर:
佐橋正文（[原発のない暮らし@ちょうふ]会員ほか）
小宮勇介
内海正三（会社役員）
金見倫吾（浄土真宗本願寺派僧侶／大学教員）
北上田毅（沖縄平和市民連絡会）
उत्तर:
山本惠子（沖縄応援隊）
उत्तर:
कृपया ध्यान दें
奥田靖二(浅川金刀比羅神社宮司)
栗岡幹英（元大学教員）
小泉淑子
और पढ़ें
島岡譲
清水瑞穂
मेरे पास जाओ
इस लेख को पढ़ें
亀濱玲子（前県議会議員）
関島伸憙
池田弓子
岡田富美子(तस्वीरें)
八木麻里
橋爪翔 (琉球大学学生会長)
उत्तर:
野副 逹司 (JFOR(日本友和会)理事)
伊藤潤
石嶺 香織 （染織作家）
城間吉主
城間吉主
उत्तर:
उत्तर:
यह एक अच्छा विचार है
小原伸子（主婦）
平良安珠(台湾の大学に通っている学生)
山本以文（社会福祉法人役員）
ठीक है
塚本清一
藤代政夫
मुझे यह याद रखना चाहिए
草加耕助（サイト「旗旗」主宰）
उत्तर:
牧志 治（ 写真家）
松本明美
अधिक पढ़ें
उत्तर:
塚本秀男（横田・基地被害をなくす会）
उत्तर:
仲栄真恵美子 （元北谷町議会議員（副議長）、現おきなわ福祉オンブズマン）
喜屋武 馨 （元北中城村長）
喜屋武すま子 （北中城村議会議員）
渡嘉敷喜代子 (（Ｉ女性会議副議長、元県議)
और पढ़ें
岡本茂樹 (小児科医)
杉谷伸夫 (向日市議会議員)
मेरा मतलब है
石岡裕
山田晴憲
高良勉
牧志治
清水瑞穂
楚南有香子
日野川静枝
谷敏光
中西 巌
佐藤大介）
森田裕（市民）
島田絢子
岡根和子（STOP 改憲ママアクション＠あいち）
白石孝（共同テーブル発起人,日韓希望連帯代表）
福田隆博（宝塚市在住）
(अधिक जानकारी प्राप्त करने के लिए यह एक अच्छा विचार है)
簑田理香
高橋昭吉
ठीक है
西村玄考
岡根和子
岩瀬美知子
河辺 友洋
荒井章
長谷川直美
ठीक है
青木 裕美
中条吉博
岡村美知子
手塚博重
मुझे पता है
新里光男
奥村憲雄
勝村弘也
山中通広
内藤季義
赤嶺一子
水野 博
ठीक है
मेरा मतलब है
मेरा पसंदीदा
安井彦光
奥田旬子
奥田旬子
神谷扶左子
हाँ
岡田雅宏
太田勝康
जोसेफ एस्सेरिअर
水野浩重
石原敏幸
折口晴夫
西浜楢和
松宮光興
宇治谷 明美
丸山善弘
滝永登
山内覚
嵯峨 富美子
岩木俊一
水溜丹都子
小原悦子
堀内加代子
यह ठीक है
福本俊夫
福富洋
神 戸 郁 夫
黒田恵
मिचिया कितादा
高岡守
大湾宗則
浅羽晴二(沖縄の歴史と文化を見つめる会 世話人）
यह एक अच्छा विकल्प है
岡山輝明
小林史子
宮本 博志
青木初子
脇山拓
中村雄大
笠置英史
मेरा पसंदीदा
大口彰子
ठीक है
यह भी पढ़ें
西尾慧吾
正木寿子
下地 茜
