रेटो थुमिगर द्वारा, Pressenza, अक्टूबर 12, 2021
बार्सिलोना में आईपीबी वर्ल्ड पीस कांग्रेस 2021 से कुछ दिन पहले, हमने इंटरनेशनल पीस ब्यूरो (आईपीबी) के कार्यकारी निदेशक रेनर ब्रौन से बात की कि शांति आंदोलन, ट्रेड यूनियन और पर्यावरण आंदोलन एक साथ कैसे आ सकते हैं, हमें शांति की आवश्यकता क्यों है प्रोत्साहन और युवाओं की कांग्रेस, जो बार्सिलोना में 15-17 अक्टूबर से पूरी तरह से हाइब्रिड होगी और यह इसके लिए बिल्कुल सही समय क्यों है।
रेटो थुमिगर: एक साक्षात्कार के लिए समय निकालने के लिए धन्यवाद, प्रिय रेनर।
शांति के लिए आपकी दशकों की अथक प्रतिबद्धता ने आपको शांति आंदोलन में एक प्रसिद्ध व्यक्ति बना दिया है। चूंकि मुझे आशा है कि बहुत से लोग जो अभी तक शांति कार्यकर्ता नहीं हैं, वे इस साक्षात्कार को पढ़ेंगे, मैं आपसे संक्षेप में अपना परिचय देने के लिए कहता हूं।
रेनर ब्रौन: मैं ४० वर्षों से राष्ट्रीय और अंतरराष्ट्रीय स्तर पर शांति आंदोलन को आकार देने में शामिल रहा हूं, जिम्मेदारी के बहुत अलग पदों पर: १९८० के दशक में क्रेफेल्ड अपील के एक स्टाफ सदस्य के रूप में, शांति के लिए प्राकृतिक वैज्ञानिकों के कार्यकारी निदेशक के रूप में, बाद में IALANA (परमाणु हथियारों के खिलाफ वकील) और VDW (जर्मन वैज्ञानिकों का संघ)। पिछले कुछ वर्षों में मैं आज तक आईपीबी (अंतर्राष्ट्रीय शांति ब्यूरो) का पहले अध्यक्ष और फिर कार्यकारी निदेशक था। मेरे लिए हमेशा विशेष रूप से महत्वपूर्ण रहा है कि मैं परमाणु हथियारों के खिलाफ अभियानों में सक्रिय रहा हूं, "रामस्टीन एयर बेस बंद करो" और अभियान "पीछे हटने के बजाय निरस्त्र" अभियान में। मुझे सैकड़ों, शायद हजारों छोटी-छोटी क्रियाओं और गतिविधियों का हिस्सा बनने में बहुत खुशी हुई, लेकिन साथ ही बड़ी हाइलाइट्स भी; बॉन में, इराक युद्ध के खिलाफ, आर्टिस्ट्स फ़ॉर पीस पर, बल्कि वर्ल्ड सोशल फ़ोरम की कार्रवाइयों पर भी प्रदर्शन हुए। संक्षेप में, शांति का मेरे जीवन पर निर्णायक प्रभाव पड़ा है। सभी कठिनाइयों, समस्याओं और विवादों के बावजूद, वे अविश्वसनीय रूप से दिलचस्प लोगों और बहुत एकजुटता और जुनून के साथ महान वर्ष थे। यह मेरे इस विश्वास को नहीं बदलता है कि वर्तमान स्थिति न केवल खतरनाक है, बल्कि बेहद निराशाजनक भी है। क्या हम संभवतः भारत-प्रशांत क्षेत्र से निकलने वाले परमाणु हथियारों के साथ एक नए महान युद्ध के युद्ध-पूर्व युग में नहीं रह रहे हैं?
दुनिया को बचाने के लिए हमारे पास पर्याप्त प्रस्ताव हैं
RSI आईपीबी वर्ल्ड पीस कांग्रेस, 15 से 17 अक्टूबर तक बार्सिलोना में हो रहा है, 2016 में बर्लिन में आयोजित इसी नाम की कांग्रेस से आगे बढ़ता है, जो बहुत सफल रहा। 5 साल में बहुत कुछ हुआ है। इस बार केंद्र बिंदु क्या हैं, आप किन लक्ष्यों और आशाओं को कांग्रेस से जोड़ते हैं?
दुनिया एक बुनियादी चौराहे पर है: टकराव और युद्ध की राजनीति के साथ सामाजिक और पारिस्थितिक तबाही में फिसलना, या रास्ता खोजना, जिसे मैं एक मौलिक सामाजिक-पारिस्थितिक शांति परिवर्तन के रूप में वर्णित करूंगा। इस स्थिति से बाहर निकलने में मदद करना आईपीबी वर्ल्ड कांग्रेस का महान लक्ष्य है। यह हमारे समय की बड़ी चुनौतियों के बारे में है। यह 100वें रणनीति पत्र के बारे में नहीं है - हमारे पास दुनिया को बचाने के लिए पर्याप्त प्रस्ताव हैं। यह परिवर्तन के विषयों के साथ-साथ उनके गठबंधन निर्माण और अधिक और अंतरराष्ट्रीय स्तर पर नेटवर्क की कार्रवाइयों के बारे में अधिक है। लोग इतिहास को आकार देते हैं: यही वह कांग्रेस है जो योगदान देने और प्रोत्साहित करने के लिए है। शांति आंदोलन और ट्रेड यूनियन, पर्यावरण आंदोलन और शांति एक साथ कैसे आ सकते हैं? फ़्राइडे फ़ॉर फ़्यूचर से लेकर शांति आंदोलन तक के नए कार्यकर्ताओं के नए दृष्टिकोण क्या हैं, बिना इसका उपयोग किए और अपने स्वयं के कारण संबंधी चिंताओं से ध्यान हटाते हुए? ये ऐसे सवाल हैं जिनका कांग्रेस विभिन्न आंदोलनों में शामिल सभी लोगों के साथ मिलकर जवाब देना चाहती है।
वास्तविक अंतर्राष्ट्रीयता और विविधता इसकी विशेषता होनी चाहिए। एशिया, "भविष्य का महाद्वीप" और शायद मुझे यह भी कहना चाहिए कि भविष्य का "युद्ध महाद्वीप" और भी बड़े युद्धों के साथ इसे विषयगत रूप से आकार देगा। रूस, छोटे हथियारों और लैटिन अमेरिका के साथ नाटो का टकराव, महामारी के शांति परिणाम, लेकिन ऑस्ट्रेलिया और नई परमाणु पनडुब्बियां, बस कुछ केंद्रीय बिंदु।
एक शांतिपूर्ण और न्यायपूर्ण विश्व का सपना कैसे हकीकत बन सकता है?
लैंगिक चुनौतियां, स्वदेशी लोगों का विशेष उत्पीड़न - ऐसे मुद्दे जो हमेशा युद्ध और शांति से भी जुड़े होते हैं।
बेशक, निरस्त्रीकरण की मांग, परमाणु हथियारों के बिना दुनिया, शांतिपूर्ण संघर्ष समाधान और शांति शिक्षा विश्व कांग्रेस के महत्वपूर्ण घटक हैं। लेकिन सब कुछ जॉन लेनन के गीत "इमेजिन" के विचार के अधीन है: एक शांतिपूर्ण और न्यायपूर्ण दुनिया का सपना कैसे वास्तविकता बन सकता है। हम सब मिलकर इसके लिए क्या कर सकते हैं, हम जहां से भी आते हैं, जो कुछ भी सोचते हैं, जिसने अब तक हमारे जीवन को आकार दिया है। हमें भविष्य के लिए और अधिक, बड़े और अंतर्राष्ट्रीय कार्यों में एक साथ आने की जरूरत है - सुस्ती, पर्यवेक्षक की स्थिति को छोड़ने के लिए।
शायद यही वह जगह है जहां फोरम का आदर्श वाक्य आता है: "(री) हमारी दुनिया की कल्पना करें: शांति और न्याय के लिए कार्रवाई": शांति और न्याय के लिए कार्रवाई"?
हां, यह आदर्श वाक्य याद दिलाने के लिए, दृष्टि जगाने के लिए और कार्रवाई के लिए कॉल करने के लिए है: आप अकेले बहुत कमजोर हो सकते हैं, हम एक साथ इसे कर सकते हैं। यह पूर्व-क्रमादेशित नहीं है कि निगम और शासन की राजनीति हमें रसातल में ले जाती है। इसलिए यह बिना किसी भ्रम के प्रोत्साहन की कांग्रेस भी है कि संघर्ष कितना कठिन होगा और युवाओं का भी। हमने न केवल कांग्रेस में आईपीबी युवाओं की विविध गतिविधियों को स्वतंत्र रूप से डिजाइन किया है, बल्कि सभी वक्ताओं में से 40% 40 से कम उम्र के हैं।
अंतिम समय तक हाइब्रिड भागीदारी संभव है और बार्सिलोना हमेशा यात्रा के लायक है।
2400 देशों से अब तक 114 ऑनलाइन और ऑफलाइन पंजीकरण हमें साहस और विश्वास दिलाते हैं कि हम कम से कम अपने लक्ष्यों के करीब हैं।
कार्यक्रम के सभी विवरण, इसकी विविधता और बहुलता, इसकी अंतर्राष्ट्रीयता और इसकी क्षमता वेबसाइट पर देखी जा सकती है। वहां आपको लगभग 50 कार्यशालाओं, फ्रिंज कार्यक्रमों, सांस्कृतिक कार्यक्रमों और शनिवार शाम को मैकब्राइड पुरस्कार समारोह के निमंत्रण का विस्तृत विवरण भी मिलेगा। यह सब देखने लायक है, और मैं कल्पना कर सकता हूं कि आप में से कुछ कहेंगे: मैं भी वहां रहना चाहता हूं। अंतिम समय तक हाइब्रिड संभव है। बार्सिलोना हमेशा एक यात्रा के लायक है और हमारे साथ ऑनलाइन जुड़ना निश्चित रूप से नई अंतर्दृष्टि लाएगा और शायद शांति के लिए थोड़ी नई ताकत भी।
पूंजीवाद पर काबू पाने के बिना, हम न तो शांति प्राप्त करेंगे और न ही वैश्विक और जलवायु न्याय प्राप्त करेंगे
अगर पिछले कुछ वर्षों ने हमें कुछ सिखाया है, तो यह है कि बड़ी समस्याएं, मानवता के लिए बड़े खतरे, बहुत जटिल, परस्पर जुड़े हुए हैं और अलग-अलग देश या क्षेत्र उनके खिलाफ शक्तिहीन हैं। इसका मतलब है कि हमें समाधान और अंतर्राष्ट्रीय सहयोग के लिए सुसंगत दृष्टिकोण की आवश्यकता है। हम जो अनुभव कर रहे हैं वह बेतुके विपरीत है।
दुर्भाग्य से, जटिलता में, अंतर्संबंधों में और, मैं जोड़ूंगा, द्वंद्वात्मकता में अक्सर काले और सफेद सरलीकरण और तथ्य-प्रतिरोधी सरलीकरण के पक्ष में खो गया है। राजनीतिक रूप से, इस दृष्टिकोण का उपयोग जानबूझकर चुनौतियों के आयाम को नकारने और तथाकथित सुधारों को जारी रखने की मांग के लिए भी किया जाता है। हमें वास्तव में एक की आवश्यकता है - मुझे पता है कि यह शब्द का उपयोग करने के लिए फैशन से बाहर है - एक क्रांति है: एक मौलिक और, मैं जोड़ूंगा, प्रभुत्व, शक्ति और संपत्ति के सभी संबंधों का लोकतांत्रिक रूप से भागीदारी परिवर्तन, जिसमें एक पूरी तरह से नया संबंध शामिल है। प्रकृति। यह अब एक नारे की तरह लगता है, लेकिन इस तरह साक्षात्कार होते हैं: पूंजीवाद पर काबू पाने के बिना, हम न तो शांति और न ही वैश्विक और जलवायु न्याय प्राप्त करेंगे। जीन जारेस ने 1914 में शांति के लिए पहले से ही इसे विशिष्ट रूप से तैयार किया था, जब उन्होंने इस बात पर जोर दिया कि पूंजीवाद अपने भीतर युद्ध करता है, जैसे बादल बारिश करता है। हम विकास की विचारधारा पर पुनर्विचार किए बिना जलवायु चुनौती का समाधान नहीं करेंगे और यह मूल रूप से पूंजीवादी संचय आवश्यकताओं और लाभ के हितों के विपरीत है और किसी को भी यह विश्वास नहीं करना चाहिए कि हमारे पास वैश्विक हो सकता है! कॉरपोरेट सत्ता और शोषण की नींव तक जाए बिना न्याय।
"मुझे विश्वास है कि परिवर्तन बहुत गहरे, अधिक मौलिक, अधिक बुनियादी होने चाहिए।"
इसलिए हमें अभी और तत्काल सहयोग की आवश्यकता है, सामान्य सुरक्षा की नीति - यह बाइडेन और नाटो पर युद्ध की घोषणा है - क्योंकि तभी हम शांतिपूर्ण, पारिस्थितिक भविष्य के निर्माण के रास्ते खोल सकते हैं।
व्यक्तिगत रूप से, हालांकि, मैं गहराई से आश्वस्त हूं कि परिवर्तन अधिक गहरे, अधिक मौलिक, अधिक मौलिक होने चाहिए। इसके बारे में चर्चा निश्चित रूप से नितांत आवश्यक है, लेकिन यह हमें तत्काल आवश्यक पहला कदम, उपाय और कार्रवाई एक साथ करने से नहीं रोकना चाहिए, खासकर उन लोगों के साथ जो मेरी स्थिति को साझा नहीं करते हैं। यदि हम सहभागितापूर्ण तरीके से मौलिक परिवर्तन प्राप्त करना चाहते हैं और इस प्रकार शांति को और अधिक सुरक्षित बनाना चाहते हैं, तो बहिष्कार और वर्जनाओं के बिना एक चर्चा, लेकिन दूसरे के लिए बहुत समझ के साथ आवश्यक है।
"हमें एकजुटता आधारित कार्रवाई के पक्ष में कोरोना संकट के परिणामस्वरूप उत्पन्न अलगाव को जल्दी से दूर करना चाहिए।"
यूरोप में, हम महामारी के संभावित अंत का सामना कर रहे हैं, जबकि दुनिया के अन्य हिस्से अभी भी इसके बीच में हैं। क्या यह अंतरराष्ट्रीय शांति कांग्रेस के लिए सही समय है?
हम अच्छी तरह जानते हैं कि तैयारी के पूरे दौर में इस कांग्रेस के लिए कितनी बड़ी चुनौतियां कोरोना परिस्थितियों में रही हैं। मुझे स्पष्ट होने दें: कोई बेहतर समय नहीं है, केवल इसलिए नहीं कि ऐसी विश्व कांग्रेस राजनीतिक रूप से नितांत आवश्यक है। अधिक महत्वपूर्ण कारण यह है कि हमें एकजुटता के कार्यों के पक्ष में कोरोना संकट के परिणामस्वरूप उत्पन्न अलगाव को बहुत जल्दी और एकजुटता से दूर करने की तत्काल आवश्यकता है। हमें वापस सड़कों और चौकों पर जाना होगा। डिजिटल रूप से, हम साथ-साथ चले हैं, अब यह राजनीतिक रूप से भी अधिक स्पष्ट होना चाहिए। 18 महीने की महामारी की रोकथाम के बाद, विचारों का आदान-प्रदान करने और यहां तक कि एक-दूसरे को गले लगाने और बधाई देने में वास्तव में बहुत बड़ी दिलचस्पी है। हमें इस सहानुभूति की जरूरत है। मुझे आशा है कि यह उन सभी लोगों के लिए थोड़ा फैल जाएगा जो ऑनलाइन भाग लेंगे। हमें नई शुरुआत के माहौल की जरूरत है और मुझे उम्मीद है कि कांग्रेस इसमें योगदान देगी।
लूला, वंदना शिवा, जेरेमी कॉर्बिन, बीट्राइस फिन और भी बहुत कुछ…।
कांग्रेस निश्चित रूप से अपने कई मिश्रित रूपों में एक प्रयोग है, लेकिन एक सार्थक और आशावादी है। मुझे पूरा विश्वास है कि हाइब्रिड प्रारूप भविष्य की अवधारणा होंगे। वे व्यापक अंतरराष्ट्रीय नेटवर्किंग को सक्षम करते हैं।
कार्यक्रम में कुछ बड़े नामों का ऐलान किया गया है. आप व्यक्तिगत रूप से या वीडियो लिंक के माध्यम से किससे उम्मीद करते हैं?
कार्यक्रम में घोषित सभी "सेलिब्रिटी" मौजूद रहेंगे, या तो पूर्व राष्ट्रपति लूला या वंदना शिवा जैसे हाइब्रिड, जेरेमी कॉर्बिन या बीट्राइस फिन जैसे अन्य लोग साइट पर स्वागत कर सकेंगे। शनिवार और रविवार को होने वाले पूर्ण सत्र के मुख्य वक्ता मौजूद रहेंगे। वर्कशॉप के लिए इसका बंटवारा किया जाएगा। AUKUS जैसे अत्यधिक दिलचस्प ऑनलाइन होंगे, परमाणु हथियारों पर कार्यशालाएं या उपस्थिति/हाइब्रिड में सामान्य सुरक्षा।
आदान-प्रदान और चर्चा के लिए निश्चित रूप से पर्याप्त अवसर होंगे। उद्घाटन समारोह के सभी प्रतिभागियों के साथ सार्वजनिक रैली को न भूलें, जहां हम अपने मोबाइल फोन के साथ शांति चिन्ह बनाएंगे।
मूलभूत परिवर्तनों के लिए न केवल उत्कृष्ट व्यक्तित्वों की आवश्यकता होती है, बल्कि हम सभी को चुनौती दी जाती है। एक कार्यकर्ता जिसकी गतिविधियाँ शांति पर केंद्रित नहीं हैं या जो व्यक्ति सामाजिक या राजनीतिक रूप से सक्रिय नहीं है, उसे कांग्रेस में भाग क्यों लेना चाहिए?
पहले से ही कांग्रेस के लिए पंजीकरण करते समय, हमने प्रतिभागियों की विविधता पर ध्यान दिया। विविध क्योंकि वे वास्तव में दुनिया के विभिन्न हिस्सों से आते हैं, लेकिन उनकी प्रतिबद्धता में भी विविधता है। वे सभी महान सामाजिक-पारिस्थितिक शांति परिवर्तन के मूल विचारों को साझा करते हैं। वैश्विक न्याय और जलवायु न्याय के बिना शांति अकल्पनीय है, और युद्धों और सशस्त्र संघर्षों के अंत के बिना कोई जलवायु न्याय नहीं होगा। ये एक ही सिक्के के 2 पहलू हैं। हम इन विचारों को गहरा करना चाहते हैं और उन्हें और अधिक कार्रवाई योग्य बनाना चाहते हैं। हम यह स्पष्ट करना चाहते हैं कि प्रकृति के संबंध भी हमेशा प्रभुत्व और शक्ति के संबंध होते हैं, जिन्हें दूर किया जाना चाहिए या लोकतांत्रिक तरीके से और शांति के लिए भागीदारी के रूप में आकार देना चाहिए।
भागीदारी की क्या संभावनाएं हैं (साइट पर और ऑनलाइन), किन भाषाओं का समर्थन किया जाता है? और सबसे बढ़कर, सक्रिय भागीदारी के लिए क्या अवसर हैं?
ऑनलाइन डिजाइन के लिए स्वतंत्र डिजाइन एक चुनौती है। हमने इसके लिए एक तकनीकी प्रणाली हासिल की है जो व्यक्तिगत चर्चा, छोटे समूहों के विकास, पोस्टर और दस्तावेजों की प्रस्तुति और यहां तक कि व्यक्तिगत आदान-प्रदान की अनुमति देती है। यह निश्चित रूप से ऐसा नहीं है जो प्रतिभागियों को साइट पर अनुभव होगा - यहां तक कि और विशेष रूप से आधिकारिक कार्यक्रम के अलावा, लेकिन यह संचार के लिए बहुत सी जगह बनाता है। मुख्य भाषाएं अंग्रेजी, कैटलन और स्पेनिश होंगी। लेकिन संदेह की स्थिति में महिला और पुरुष हाथ-पैर से भी संवाद कर सकते हैं।
कांग्रेस अपने आप में एक संचार नेटवर्क बैठक है और हर कोई कई नए अनुभवों और अनुभवों के साथ घर जाएगा - मुझे इस पर पूरा यकीन है।
"मैं दूसरों का "निष्क्रिय बलि का मेमना" नहीं हूं
सी. स्टिलर द्वारा रेनर ब्रौन आर्काइव फोटो
अब, अंत में, आपके लिए एक व्यक्तिगत प्रश्न। आप इस समय में अपनी प्रतिबद्धता और आत्मविश्वास को कैसे बनाए रखते हैं? आपको क्या उम्मीद देता है?
विश्वास और आशावाद मेरे गहरे विश्वास से आता है कि लोग इतिहास लिखते हैं और इतिहास लोगों के कार्यों से प्रभावित और यहां तक कि निर्धारित किया जा सकता है। मैं इसमें भाग लेना चाहता हूं और दूसरों का "निष्क्रिय बलि का मेमना" नहीं बनना चाहता। मैं एकजुटता के एक विश्वव्यापी समुदाय का हिस्सा महसूस करता हूं - जिसे बहस करने की भी अनुमति है - जो एक बेहतर, शांतिपूर्ण और न्यायपूर्ण दुनिया हासिल करना चाहता है। अपने जीवन में, मैंने विविध कार्यों में इतनी एकजुटता और एकजुटता का अनुभव किया है, ऐसे कई लोगों से मिला है जो सबसे कठिन परिस्थितियों में सीधे चले हैं - इसने मुझे प्रभावित किया है और आकार भी दिया है।
एकजुटता की यह भावना, एक समान सोचने और कार्य करने वाले लोगों के समुदाय की यह समझ असफलताओं या दर्दनाक राजनीतिक हार को आसान नहीं बल्कि अधिक सहने योग्य बनाती है, यह बड़ी कठिनाइयों और अनिश्चितता के संकेतों में भी भविष्य के लिए आशा और एक दिशा देती है। .
मैं इसे या तो जाने नहीं दे सकता, हार मान लेना कोई विकल्प नहीं है, क्योंकि मैं खुद को छोड़ नहीं सकता और न ही छोड़ूंगा। गरिमा - विशेष रूप से कठिनाइयों, संघर्षों और हार में मैंने हमेशा प्रशंसा की है और सफलताओं को और अधिक मूल्यवान बना दिया है।
पूंजीवाद मेरे लिए कहानी का अंत नहीं है। इस ग्रह पर अरबों अन्य लोगों की तुलना में, मैं अभी भी एक विशेषाधिकार प्राप्त स्थिति में हूं और मैं उसमें से थोड़ा सा देना चाहता हूं और यह सुनिश्चित करना चाहता हूं कि अन्य भी बेहतर रहें और पर्यावरण संरक्षित रहे। प्रकृति के साथ शांति भी एक व्यक्तिगत चुनौती है।
बेहतर जीवन, न्याय और शांति के लिए कई लोगों के साथ मिलकर काम करने से बेहतर मैं और क्या कर सकता हूं। इससे मुझे भी खुशी होती है।
पंजीकरण करने के लिए यहां क्लिक करें: https://www.ipb2021.barcelona/register/
प्रेसेंज़ा शनिवार 16 अक्टूबर को 11:30 से 12:00 बजे तक अहिंसक पत्रकारिता पर कार्यशाला चला रहा है।
