जेल ब्यूरो ने आज मुझसे संपर्क किया और मुझे एक जेल नंबर और एक नया पता सौंपा: शुरुआत से अगले 90 दिनों के लिए कल, मैं पुरुषों के लिए लेक्सिंगटन के संघीय चिकित्सा केंद्र के निकट, महिलाओं के लिए सैटेलाइट जेल शिविर में एफएमसी लेक्सिंगटन में रहूंगी। बहुत जल्दी कल सुबह, बडी बेल, कैसेंड्रा डिक्सन, और पाको और सिल्वर, दो घरेलू मेहमान जिनसे हम पहली बार दक्षिण कोरिया के जेजू द्वीप पर विरोध प्रदर्शन में मिले थे, मेरे साथ केंटकी की यात्रा करेंगे और मुझे पुरुषों के लिए संघीय चिकित्सा केंद्र के बाहर सैटेलाइट महिला जेल में पहुंचाएंगे।
दिसंबर, 2014 में, जज मैट व्हिटवर्थ ने मुझे जॉर्जिया वॉकर के बाद संघीय जेल में तीन महीने की सजा सुनाई थी और मैंने व्हाइटमैन वायु सेना बेस के कमांडर को एक रोटी और एक पत्र देने का प्रयास किया था, जिसमें उनसे अपने सैनिकों को घातक विमान चलाने से रोकने के लिए कहा गया था। बेस के भीतर से अफगानिस्तान के ऊपर ड्रोन उड़ानें। जज व्हिटवर्थ ने मुझे खुद को जेल में आत्मसमर्पण करने के लिए एक महीने से अधिक की अनुमति दी; लेकिन चाहे आप एक सैनिक हों या नागरिक, एक लक्ष्य या एक बदकिस्मत दर्शक, आप ड्रोन के सामने आत्मसमर्पण नहीं कर सकते।
जब 1988 में मुझे लेक्सिंगटन जेल में कैद किया गया था, जब मिसौरी में एक संघीय मजिस्ट्रेट ने मुझे परमाणु मिसाइल साइलो साइटों पर मकई बोने के लिए एक साल की जेल की सजा सुनाई थी, तो अन्य महिला कैदियों ने मजाक में मुझे "मिसाइल" उपनाम दिया था। मेरी एक बहन ने आज मुझे मज़बूती से हँसाया, उसने मुझे संदेश भेजकर पूछा कि क्या मुझे लगता है कि इस बार महिलाएँ मुझे "ड्रोन" कहेंगी।
जेल में जाने से पहले हँसना और सौहार्द महसूस करना अच्छा है। मेरे जैसे किसी व्यक्ति के लिए, जो इस गिरफ्तारी, मुकदमे और सजा प्रक्रिया के माध्यम से लगभग "श्वेत विशेषाधिकार" से संतृप्त है, मेरे अनुभव का 90% (या अधिक) संभवतः दृष्टिकोण पर निर्भर करेगा।
लेकिन, जिन लोगों से मैं जेल में मिलूंगा उनमें से कई लोगों की प्रारंभिक गिरफ्तारी संभवतः इराक या अफगानिस्तान में की गई "रात की छापेमारी" के साथ शुरू हुई थी, जिसमें सशस्त्र पुलिस ने घेर लिया था और उन्हें बच्चों से दूर करने के लिए उनके घरों में घुस गई थी। परिवारों को, अक्सर हेलीकॉप्टरों के साथ, उन्हें काउंटी जेल में कैद कर दिया जाता है, अक्सर यह सुनिश्चित करने के लिए बहुत कम निरीक्षण किया जाता है कि गार्ड और वार्डन उनके साथ उचित व्यवहार करते हैं। कुछ कैदियों को देश भर में भेजे जाने से पहले अपने बच्चों को देखने का मौका नहीं मिला होगा। कुछ को पर्याप्त चिकित्सा देखभाल नहीं दी गई होगी क्योंकि वे जेल में जीवन को समायोजित कर रहे हैं, संभवतः निर्धारित दवाओं के बिना रह रहे हैं और अक्सर परिवार और समुदाय के साथ संबंधों के अचानक विघटन से सदमे में हैं। कुछ लोगों के पास वकील नियुक्त करने का साधन नहीं होगा और हो सकता है कि उन्होंने अधिक काम करने वाले सार्वजनिक बचावकर्ता से अपने मामले के बारे में बहुत कुछ नहीं सीखा हो।
अमेरिका में, आपराधिक न्याय प्रणाली छोटे-मोटे अपराधों के लिए असमान रूप से रंग के लोगों को जेल में डाल देती है। कई लोग अत्यधिक, दंडात्मक सज़ा की धमकी के तहत दलील सौदेबाजी करते हैं। यदि मैं एक युवा अश्वेत पुरुष होता, तो संभवतः अमेरिकी दंड व्यवस्था मुझे संघीय जेल शिविर में जाने की अनुमति नहीं देती।
मुझे एक चिकित्सा सुविधा के बाहर एक उपग्रह शिविर में कैद किया जाएगा जहां मुझे उम्मीद है कि वार्डों में वृद्धावस्था के रोगियों की भीड़ होगी। लोगों को दशकों तक कैद करके रखना कितना निराशाजनक और अनावश्यक है। मेरे मित्र ब्रायन टेरेल, जो व्हाइटमैन एएफबी में सीमा पार करने के बाद छह महीने के लिए यांकटन, साउथ डकोटा में कैद थे, ने मुझे बताया कि जेल में रहते हुए उन्होंने दीवारों पर कैदियों को वृद्ध पुरुष कैदियों की चिकित्सकीय सहायता के लिए प्रशिक्षित करने के लिए भर्ती करने के संकेत देखे थे। मैं हमारी संस्कृति की व्यापक संवेदनहीनता के बारे में सोचकर कांप उठता हूं, जो व्यर्थ ही इतने सारे वृद्ध लोगों को जेल में डाल देती है।
मैं तीन महीने में मुक्त हो जाऊंगा, लेकिन हमारा सामूहिक भविष्य निश्चित रूप से एक गलत सोच वाली आपराधिक न्याय प्रणाली की जंजीरों में जकड़ा हुआ है। मुझे आशा है कि यह बाध्यकारी प्रतिशोधी और रोगग्रस्त आपराधिक न्याय प्रणाली मेरे जीवनकाल के दौरान बदल जाएगी। और मुझे उम्मीद है कि लेक्सिंगटन की जेल की दीवारों के अंदर मेरा छोटा प्रवास मुझे बेहतर ढंग से समझने में मदद करेगा और शायद उन प्रणालियों पर कुछ प्रकाश डालने में मदद करेगा जो वहां फंसे अन्य लोगों को प्रभावित करते हैं।
ड्रोन युद्ध पर केंद्रित संबंधित समुदायों के साथ हाल की यात्राओं के दौरान, कई लोगों ने मुझे मध्य एशिया और मध्य पूर्व में ड्रोन हत्याओं और हमारे अपने देश में युवा काले पुरुषों की आकस्मिक फांसी और कैद के बीच संबंध देखने में मदद की है।
अफगानिस्तान में, जहां हवाई हमलों और गृह युद्ध का शोर ड्रोन की गूंज और खोखले वादों की खामोशी में फीका पड़ गया है, अफगान शांति स्वयंसेवकों (एपीवी) में हमारे दोस्त शांति निर्माण के अपने प्रयास जारी रखते हैं। पिछले हफ्ते, अस्सी सड़क पर रहने वाले बच्चे शिक्षा के अपने अधिकार का दावा करने के लिए एपीवी केंद्र से अफगान स्वतंत्र मानवाधिकार आयोग कार्यालय तक पैदल चले। उनके संकेतों ने सड़क पर रहने वाले बच्चों के लिए एक स्कूल बनाने में मदद करने का दृढ़ संकल्प व्यक्त किया। एक संकेत में कहा गया, “हमें आपकी दान-दक्षिणा नहीं चाहिए। हम सम्मान चाहते हैं।”
हमारे युवा मित्र उन्हीं बच्चों को बेहतर जीवन प्रदान करना चाहते हैं जिनके लिए सड़कों से हटने का एकमात्र रास्ता तालिबान, आपराधिक गिरोहों या किसी अन्य मिलिशिया में शामिल होना हो सकता है। इस बीच, एक राष्ट्र के रूप में संयुक्त राज्य अमेरिका का प्रतिशोधपूर्ण रुख, जो हर कीमत पर अपने धन और स्थिति की रक्षा करने और समानता या कारण के सभी विचारों से ऊपर अपनी सुरक्षा के बारे में चिंतित है, घर में गरीबों के जीवन को उसी तरह नष्ट कर देता है जैसे वह विदेशों में गरीबों को नष्ट करता है।
"ब्लैक लाइव्स मैटर" विरोध प्रदर्शन को हमारे समर्थन की आवश्यकता है मार्च 4-6 "शट डाउन क्रीच" वायु सेना बेस का विरोध। अफगान शांति स्वयंसेवकों में हमारे मित्र काबुल में शांति और एकजुटता के लिए महत्वपूर्ण कार्य करना जारी रखेंगे, जिसके लिए हमारे समर्थन की आवश्यकता है। यह जानना उत्साहजनक है कि हजारों-हजारों प्रतिबद्ध लोग हमारी दुनिया को हमारे पड़ोसियों और हमारे लिए जेल जैसा बनाने के लिए काम की तलाश करते हैं।
अगले तीन महीनों के लिए मेरा पता है
कैथी केली 04971-045
एफएमसी लेक्सिंगटन
संघीय चिकित्सा केंद्र
उपग्रह शिविर
PO BOX 14525
लेक्सिंगटन, केवाई 40512
कैथी केली रचनात्मक अहिंसा के लिए आवाज़ों का समन्वय करती हैं। अधिक जानकारी के लिए कृपया वीसीएनवी से संपर्क करें info@vcnv.org.
