पोलैंड में B-61 सामरिक परमाणु हथियार: एक बहुत बुरा विचार

पोलैंड के प्रधान मंत्री, मैत्सुज मोरवीकी, पोलैंड के विदेश मंत्री, जसेक कजापुटिकोइज़ और पोलैंड के रक्षा मंत्री, एंटोनी मैकिएरेविज़ को एक खुला पत्र

जॉन हैलम, 22 मई, 2020 तक

प्रिय प्रधान मंत्री, विदेश मंत्री और पोलैंड के रक्षा मंत्री,
प्रिय पोलिश सांसदों, जिन्हें यह पत्र कॉपी किया गया है,

सबसे पहले मुझे अंग्रेजी में लिखने के लिए क्षमा करें। अंग्रेजी मेरी मूल भाषा है, लेकिन पिछले 37 वर्षों से (1983 से) एक पोलिश महिला से मेरी शादी हुई है। मैंने पोलैंड का दौरा कई बार किया है, विशेष रूप से क्राको, एक शहर से जिसे मैं बहुत प्यार करता हूं और जो मेरे लिए एक दूसरा घर है। मेरी पत्नी मूल रूप से चोरज़ो / काटोविस की है, लेकिन वह क्राको में बहुत समय बिताती है।

पिछले 20 वर्षों से मैंने अपना जीवन परमाणु निरस्त्रीकरण के लिए काम करने में बिताया है परमाणु निरस्त्रीकरण के लिए लोगों के लिए संयुक्त राष्ट्र परमाणु निरस्त्रीकरण अभियान और के सह-संयोजक के रूप में न्यूक्लियर रिस्क रिडक्शन पर एबोलिशन 2000 वर्किंग ग्रुप.

मैं पोलैंड में यूएस बी -61 सामरिक परमाणु हथियारों के संभावित स्टेशन के बारे में लिख रहा हूं।

मैं बस एक कदम और अधिक बढ़ने की संभावना की कल्पना नहीं कर सकता, (वृद्धि में कमी नहीं) जोखिम, पहले से ही बहुत अधिक से अधिक होना चाहिए, पोलैंड का एक रेडियोधर्मी बंजर भूमि बन जाना, और ऐसा करने के लिए ट्रिगर करने में, ज़ाहिर है, सर्वनाश होगा।

एंजेला मर्केल के सत्तारूढ़ गठबंधन के जर्मन राजनेताओं ने बुचेल में B-61 गुरुत्वाकर्षण बमों से छुटकारा पाना चाहते हैं, क्योंकि वे उन हथियारों को उत्तेजक के रूप में बहुत अस्तित्व में देखते हैं। पोलैंड पर उन्हें फ़साने का उनका इरादा बिलकुल नहीं है। यदि वे सही मानते हैं, तो जर्मनी में उन हथियारों की मौजूदगी से जर्मन सुरक्षा को खतरा है, पोलैंड में उनकी उपस्थिति से पोलिश सुरक्षा को खतरा होगा।

यह बहुत अच्छी तरह से निश्चित है कि उन हथियारों को पहले से ही रूसी इस्कैंडर मिसाइलों द्वारा लक्षित किया गया है, जो स्वयं 200-400Kt परमाणु वारहेड से लैस हैं। अगर कोई संभावना है कि वे जर्मनी के अब प्राचीन बवंडर बमों पर लोड किए जा सकते हैं और वास्तव में उपयोग किया जाता है, तो यह निश्चित रूप से स्पष्ट है कि उनका उपयोग उन इस्कैंडर मिसाइलों से पहले से खाली हो जाएगा। बड़े पैमाने पर उन वारहेड्स का उपयोग किया जाता है जिनके साथ इस्कैंडर्स के बारे में सोचा जाता है कि वे या तो जर्मनी या पोलैंड को तबाह कर देंगे।

परमाणु हथियारों का उपयोग, चाहे जर्मन या पोलिश लक्ष्यों के विरुद्ध हो, एक वैश्विक विनाश के लिए एक यात्रा-पथ का निर्माण करेगा, जिसकी प्रगति को रोकना शायद ही संभव होगा। पेंटागन या नाटो द्वारा खेला जाने वाला हर सिमुलेशन गेम (युद्ध-खेल) उसी तरह समाप्त होता है, जिसमें कुल वैश्विक थर्मोन्यूक्लियर युद्ध होता है, जिसमें दुनिया की अधिकांश आबादी बहुत कम समय में मर जाती है। जिस तरह से घटनाओं के बढ़ने की संभावना है, उसे ग्राफिक रूप से दिखाया गया हैयोजना ए ', प्रिंसटन विश्वविद्यालय द्वारा किया गया अनुकरण। यह पोलैंड में लक्ष्य के खिलाफ इस्कैंडर मिसाइलों के उपयोग द्वारा एक वैश्विक परमाणु युद्ध शुरू करता है।

जर्मनी के राजनेताओं ने जर्मनी से अमेरिकी B61 सामरिक हथियारों को हटाने का आग्रह किया है, वे उस जोखिम के बारे में अच्छी तरह से जानते हैं और बोर्ड पर इसके परिणामों को ले चुके हैं। रूसी नीतियों के अधिकार और गलतियां जो भी हों, वे समझते हैं कि यह एक जोखिम है जिसे किसी को भी नहीं लेना चाहिए। इसलिए वे चाहते हैं कि हथियार हटा दिए जाएं। जर्मन राजनेताओं के अनुसार:

"अगर अमेरिकी अपने सैनिकों को बाहर निकालते हैं […] तो उन्हें अपने परमाणु हथियार अपने साथ ले जाना चाहिए। बेशक, उन्हें घर ले जाएं, न कि पोलैंड, जो रूस के संबंधों में एक नाटकीय वृद्धि होगी। ”

पोलैंड में अमेरिकी राजदूत ने हालांकि, (15 मई को) ट्वीट किया कि यदि जर्मनी से हथियार हटा दिए जाते हैं तो उन्हें पोलैंड में स्थापित किया जा सकता है।

पोलैंड में अमेरिका के राजदूत, जॉर्जेट मोस्बैक, ने सुझाव दिया कि इस घटना में कि जर्मनी को "अपनी परमाणु क्षमता को कम करने और नाटो को कमज़ोर करने" का प्रयास करना चाहिए, "शायद पोलैंड, जो अपने उचित हिस्से का भुगतान करता है, जोखिमों को समझता है और नाटो के पूर्वी फ़्लैंक पर घर कर सकता है।" क्षमताओं ”। संभावना पर दिसंबर 2015 से चर्चा हुई है नाटो के तत्कालीन उप रक्षा मंत्री और पोलैंड के वर्तमान राजदूत, टॉमस ज़ातकोवस्की द्वारा। ये चर्चा बंद होनी चाहिए।

जर्मनी पर लागू होने वाले कारण पोलैंड के लिए और भी अधिक लागू होते हैं, सिवाय इसके कि पोलैंड इस्कंदर और कैलिनिनग्राद में अन्य मध्यवर्ती रेंज मिसाइलों के बहुत करीब है, और रूस के बहुत करीब है। यदि 20 B61 गुरुत्वाकर्षण बम जर्मन सुरक्षा के लिए एक देयता नहीं है, तो वे पोलिश सुरक्षा के लिए और भी अधिक दायित्व हैं।

उन बी -61 'गुरुत्वाकर्षण बमों' को तैनात करना, संभवतः अब 'स्मार्ट' मार्गदर्शन प्रणालियों के साथ, 'बड़े पैमाने पर उत्तेजक' होगा - बुचेल में उनके वर्तमान पदों से भी अधिक उत्तेजक, पहले से ही भगवान जानता है, उत्तेजक काफी।

अमेरिकी विश्लेषक और पूर्व हथियार निरीक्षक स्कॉट रिटर के अनुसार: '... रूस के साथ युद्ध को रोकने के लिए, पोलिश धरती पर अमेरिका द्वारा परमाणु हथियारों की किसी भी तैनाती से केवल बहुत संघर्ष नाटो के उद्देश्यों से बचने की संभावना बढ़ जाती है। " https://www.rt.com/op-ed/489068-nato-nuclear-poland-russia/

वास्तव में ऐसा है। पोलैंड में B61 बम की उपस्थिति रूस के लिए संभावित संभावित खतरे में पोलिश एयरफील्ड से परमाणु-सक्षम लड़ाकू-बमवर्षक के हर टेकऑफ़ को बनाएगी, जिसके अनुसार यह जवाब देने की संभावना होगी - चाहे वह विमान परमाणु - सशस्त्र हो या नहीं। विनाशकारी परिणामों के साथ।

1997 में, नाटो के सदस्यों ने कहा कि: "उनके पास कोई इरादा नहीं है, कोई योजना नहीं है, और नए [नाटो] सदस्यों के क्षेत्र पर परमाणु हथियार तैनात करने का कोई कारण नहीं है।" उन्होंने इसमें शामिल किया "संस्थापक अधिनियम" जो नाटो और रूस के बीच संबंध स्थापित करता है।

यह सुझाव कि अमेरिकी परमाणु हथियार पोलिश धरती पर तैनात किए जा सकते हैं, स्पष्ट रूप से उस उपक्रम का उल्लंघन करते हैं।
रूस पहले ही कह चुका है कि: “… .यह रूस और नाटो के बीच पारस्परिक संबंधों पर संस्थापक अधिनियम का सीधा उल्लंघन होगा, जिसमें नाटो ने उत्तरी अटलांटिक गठबंधन के नए सदस्यों के क्षेत्र में परमाणु हथियार नहीं रखने का उपक्रम किया था, या तो उस पल या भविष्य में ... मुझे संदेह है कि इन तंत्रों को व्यावहारिक रूप में लागू किया जाएगा, "

उसी रूसी राजनयिक के अनुसार, इस सुझाव के जवाब में बोलते हुए, “हमें उम्मीद है कि वाशिंगटन और वॉरसॉ ऐसे बयानों की खतरनाक प्रकृति को पहचानते हैं, जो रूस और नाटो के बीच संबंधों की पहले से ही कठिन अवधि को बढ़ाते हैं, और यूरोपीय सुरक्षा के बहुत आधार को खतरा देते हैं , संयुक्त राज्य अमेरिका द्वारा एकतरफा कदमों के परिणामस्वरूप, पहले और संधि के संधि से बाहर निकलने के परिणामस्वरूप, "संधि"

“अमेरिकी क्षेत्र में अमेरिकी परमाणु युद्ध वापस आकर यूरोपीय सुरक्षा को मजबूत करने में अमेरिका वास्तविक योगदान दे सकता है। रूस ने ऐसा बहुत पहले किया थाअपने सभी परमाणु हथियारों को अपने राष्ट्रीय क्षेत्र में लौटाना, "

यह पहले से ही काफी खराब है, और खतरनाक है, कि जर्मनी में 'सामरिक' अमेरिकी परमाणु हथियार हैं।

उनकी उपस्थिति अधिकांश जर्मनों के साथ-साथ हथियारों के नियंत्रण के अधिवक्ताओं और खतरनाक जोखिम में कमी से महसूस होती है। जर्मन सुरक्षा को बढ़ाने से दूर वे इसे लूटते हैं।

समाधान, सशक्त रूप से, पोलैंड को हथियारों को स्थानांतरित करने के लिए नहीं है जहां वे रूस और कैलिनिनग्राद के बहुत करीब होंगे, लेकिन उन्हें पूरी तरह से खत्म करने के लिए।

पोलैंड में रखा वे सर्वनाश के लिए एक यात्रा की तुलना में अधिक हो जाएगा वे जर्मनी में भी थे, और उनका उपयोग न केवल पोलैंड बल्कि दुनिया का पूर्ण और पूरी तरह से विनाश शुरू कर देगा।

जॉन हालम

परमाणु निरस्त्रीकरण / मानव जीवन रक्षा परियोजना के लिए लोग
संयुक्त राष्ट्र परमाणु निरस्त्रीकरण प्रचारक
सह-संयोजक, उन्मूलन 2000 परमाणु जोखिम न्यूनीकरण कार्य समूह
johnhallam2001@yahoo.com.au
jhjohnhallam@gmail.com
johnh@pnnd.org
61-411-854-612
kontakt@kprm.gov.pl
bprm@kprm.gov.pl
sbs@kprm.gov.pl
sbs@kprm.gov.pl
प्रेस@msz.gov.pl
Informacja.konsularna@msz.gov.pl
kontakt@mon.gov.pl