डेनियल टॉरिनो द्वारा, अज़ियोन अहिंसक, नवम्बर 11, 2021
ले एमिशनि डि कार्बोनियो डेले ऑपेराज़ियोनी मिलिटरी ई पीआईयू इन जेनरेल डेल कॉम्पेसो मिलिटारे-इंडस्ट्रियल नॉन सोनो एट्यूमेंटे इनक्लूस नेगली अकॉर्डी सुल क्लाइमा। द क्वेस्टो डेटो डि फत्तो ई नाता ल'एसिगेंज़ा, ऑल'इंटर्नो दी शस्त्र व्यापार के खिलाफ यूरोपीय नेटवर्क (ENAAT), डि कुई कोन रेट इटालियाना पेस ई डिसर्मो फेसिआमो पार्ट, डि एप्रीर उन ग्रुपो डि लावोरो इंटर्नो सु एंटीमिलिटेरिज्मो ई क्लिमा चे रैगियोनासे सुल तेमा, प्रोपोनेस स्टडी ई एज़ियोनी, प्रोस्सिम कैम्पगने ई इंटरकॉन्सियोनी, विचारेंडो प्योर ग्लि इवेंट प्री ई दुरांते ला सीओपी26।
सेगुएन्डो प्रति आरआईडीपी क्वेस्टो ग्रुपो, चे वेडे एनचे ल'एक्सेज़ोनेल कॉन्ट्रिब्यूटो डेटो दा निक बक्सटन डेल ट्रांसनेशनेल इंस्टीट्यूट, स्टो सेरकैंडो डि पोर्टारे ला नोस्ट्रा एग्युंटा अहिंसक चे आर्टिकोलो सु क्वेस्टो थीम कॉन एल'एस्प्रेसियन "डिसार्मो गार्डेयर क्लाइमैटिको" अल्ला डेसीवा क्वेश्चे डेला जेस्टियोन - सेम्पर पिù मिलिटरीज़ाटा - डेला क्रिसी क्लाइमैटिका ई डि कम कोन ला नॉनविओलेंज़ा पॉसिमो प्रोवर ए सॉर्टर इनसीम।
Torniamo però ora all'attualità ovvero alla COP26 प्रति il racconto delle iniziative antimilitariste che questo gruppo ha co-promosso Coinvolgendo anche una più ampia colizione।
मैं सैन्य-विरोधी समूह युद्ध गठबंधन को रोकता हूं, शांति के लिए वेटरन्स, World Beyond War ई कोडपिन और सोनो यूनिटी इन उना मैनिफेस्टाजिओन कॉन्ट्रो ला गुएरा सुई ग्रेडिनी डेला रॉयल कॉन्सर्ट हॉल डि ग्लासगो इल 4 नवंबर, एविडेनज़ियांडो आई लेगमी ट्रै इल मिलिटेरिस्मो ए ला क्रिसी क्लाइमैटिका। मेंटर टूटी ग्लि एफिलिएटी डि एनाट चे नॉन सोनो पोटुटी प्रेसेंज़ियारे अल्ला सीओपी26 इनिज़ियावानो उन'ज़ियोन दी प्रेसेशन ऑनलाइन कोन लो स्लोगन #NoWarNoWarming।
ला मेनिफेस्टाजिओन सी ई एपर्टा कोन इल सुओनो डि उना ग्रानाटा फट्टा एस्प्लोडेरे दा अन'टिविस्टा प्रोवेनिएंटे डेल आइसोल मैरिएन नेल'ओसिनो पैसिफिको ओसीडेंटेल, चे हा पोई पारलाटो डेल'इम्पैटो चे इल मिलिटारिसमो हा एवुतो नेल सु'एंबिएंटे। नेल सुओ डिस्कोर्सो, हा डिस्क्रिटो कम उना डेले आइसोल ई उसाटा एस्क्लूसिवमेंटे प्रति स्कोपी मिलिटरी, एववेलेंडो ले एक्के ई मिनाकियांडो ला फॉना मरीना।
टिम प्लूटो दी World Beyond War हा रिबाडितो ए नोम दी टूटी आओ "ला गुएरा देवे एसेरे अबोलिटा प्रति प्रीवेनियर इल कोलासो डेल क्लिमा"। हा एसोर्टैटो ग्लि स्पेटेटोरी ए फ़िरमारे ला पेटिज़िओन डेल ग्रुप्पो अल्ला सीओपी26 प्रति रिचिएरे चे ले एमिशनि मिलिटरी सियानो इनक्लूस नेगली अकॉर्डी सुल क्लाइमा। उदाहरण के लिए, सीओपी और परिगी हा लसिआटो ए डिस्क्रीज़ियोन डि ओग्नि नाज़ियोन से इंक्लूरेरे ओ मेनो ले एमिशनि मिलिटरी। पोटे इंडोविनारे दा सोलि आओ सिया फ़िनिता।
स्टुअर्ट पार्किंसन डी साइंटिस्ट्स फॉर ग्लोबल रिस्पॉन्सिबिलिटी यूके में सभी को शामिल किया गया है, सेन्ज़ा रिस्पोस्टा, मा सुल्ला क्वाल स्टै कंड्यूसेंडो उना रिसेर्का: क्वांटो ई ग्रैंड ल इम्प्रोंटा डि कार्बोनियो मिलिटेरे ग्लोबल? ला रिसेर्का डि पार्किंसन हा रिलेवाटो चे ले एमिशनि मिलिटरी डेल रेग्नो यूनिटो अम्मोंटानो ए 11 मिलियोनी डि टोननेलेट डि कार्बोनियो ऑल'आनो, एल'इक्विवेलेंट डि सेई मिलियोनी डि ऑटोमोबिली। ला सुआ रिसेर्का हा एंचे रिसकॉन्ट्राटो चे ल इंप्रोंटा डि कार्बोनियो मिलिटेरे डेगली स्टेटी यूनिटी ई वेंटी वोल्टे सुपीरियर ए क्वेला डेल रेग्नो यूनिटो।
एन्चे क्रिस नाइनहैम डि स्टॉप द वॉर कोएलिशन, जोडी इवांस डि कोडपिंक: वीमेन फॉर पीस, ई एलिसन लोचहेड डि ग्रीनहैम वीमेन एवरीवेयर कॉन आई लोरो इंटरवेंटी, ट्रै ग्लि अल्ट्री, सी सोनो कॉन्संट्रेट सुगली एफेट्टी एम्बिएंटली स्पेरिमेंटी नेले ज़ोन डि गुएरा ई सुल लेगमे ट्रै ले आर्मी न्यूक्लियर ए ला क्रिसी क्लाइमैटिका।
ट्रै ला फोला डेला मैनिफेस्टाजियोन सी'रा ल'पूर्व नेता डेल लेबर स्कोज़ेज़ रिचर्ड लियोनार्ड, चे हा रिलाशियाटो अन'इंटरविस्टा अल टीवह ग्लासगो गार्जियन: "क्वेली दी नोई चे रिसरकानो ला पेस डेसीडेरानो आंच पोरे फाइन अल्ला क्राइसी क्लाइमैटिका, ई ले ड्यू कोस पोट्रेबेरो एस्सेरे रिसोल्टे दा उनो स्फोर्ज़ो चे यूनिस्का आई ड्यू फिलोनी। पेर्चे स्प्रेचियामो डेनारो इन अन कॉम्प्लेसो मिलिटेरे-इंडस्ट्रियल क्वांडो पोट्रेमो कॉस्ट्रुइरे अन फ्यूचरो वर्डे इन अन मोंडो पैसिफिको?"
लियोनार्ड हा दिचियारातो अली ग्लासगो गार्जियन चे इल लेगमे ट्रा मिलिटरीस्मो ई एम्बिएंट डोवरेबे एस्सेरे सुल तावोलो डेला डिस्कशन अल सीओपी26, पर्च "नॉन सी ट्रैट्टा सोलो डि गार्डारे अल क्लाइमा इन मोडो आइसोलेटो, सी ट्रैट्टा अचे दी गार्डारे अल नोस्ट्रो फ्यूटुरो ई अल टिपो दी मोंडो, ई पारे dovrebbe essere un futuro demilitarizzato e non soltanto decarbonizzato"।
डोपो एसेरे स्टेटो मेम्ब्रो डेला कैम्पगना प्रति आईएल डिसर्मो न्यूक्लियर (सीएनडी) प्रति 30 एनी, एल'एक्स लीडर लैबुरिस्टा स्कोज़ेसी हा कॉनकॉर्डैटो कॉन ग्लि ऑस्पिटी डेल'इवेंटो चे ले आर्मी न्यूक्लियर नॉन डोवरेबेरो एसेर प्रेजेंटी इन स्कोज़िया, अन्य पार्ट डेल मोंडो में।
माइकल हेनी, डॉसेंट डि साइन्ज़ पोलिटिच डेल'यूनिवर्सिटा डि ग्लासगो, ई स्टेटो ट्रै ग्लि ऑर्गेनाइज़ेटरी डेल'इवेंटो: "ले ओपेराज़ियोनी मिलिटरी, इन पार्टिकोलेयर क्वेल डेगली स्टेटी यूनिटी, सोनो ग्रैंडी फत्तोरी इनक्विनंती, ई सोनो जनरलमेंटे एस्क्लूसी। क्वेस्टा मेनिफेस्टाजिओन चिदे अल्ला सीओपी दी इंक्लूरेरे ले एमिशनि मिलिटरी नेगली अकॉर्डी सुल क्लाइमा"।
नॉन सीआई सोनो मोल्टे स्पेरन्ज़ चे क्वेस्ट रिचिएस्टा वेंगा एकोल्टा मा बिसोग्नेर, कॉन्टिन्यूअर कॉन कोएरेंज़ा, कंटिन्यूएट ई कॉन्विंजियोन ए फेयर प्रेसेशने दाल लोकेल ई ग्लोबेयर परचे सेन्ज़ा नॉनविओलेंज़ा ई एंटीमिलिटेरिस्मो नॉन पोट्रे एसेर्सी नेसुना ग्यूस्टा।
