1939 में, मैंने युद्ध के बारे में नहीं सुना। अब इसकी गड़गड़ाहट को नजरअंदाज नहीं किया जा सकता है

एक किशोर के रूप में मैं सिर्फ हिटलर और अन्य फासीवादियों के समाचारों पर हँसूँगा। मुझे आशा है कि आगे जो हुआ वह मेरे पोते की पीढ़ी द्वारा फिर से नहीं देखा गया है

हैरी लेस्ली स्मिथ द्वारा, एक्सएनयूएमएक्स, एक दूसरे विश्व युद्ध आरएएफ के दिग्गज,
अगस्त 15, 2017, गार्जियन.

'मैं 1939 की गर्मियों में अपनी पीढ़ी के युवाओं के चेहरे पर एक भयभीत समानता को पकड़ता हूं।' लंदन में बमबारी की घटना के बाद फुटपाथ पर दुकान पुतलों को उड़ा दिया गया। फोटो: गेटी इमेज के जरिए प्लैनेट न्यूज आर्काइव / एसएसपीएल

A इस अगस्त महीने के दौरान मुझे याद आया। ऐसा लगता है जैसे 2017 की गर्मियों की हवा ब्रिटेन की ओर हमारी दुनिया से युद्ध की हवाओं द्वारा बिखरी जा रही है, ठीक उसी तरह जैसे वे 1939 में थे।

मध्य पूर्व में, सऊदी अरब यमन को उबारता है मुसोलिनी ने इथियोपिया में जब मैं 1935 में बच्चा था, उसी क्रूरता के साथ। ब्रिटेन की सरकार और कुलीन वर्ग का पाखंड यह सुनिश्चित करता है कि सीरिया, इराक और अफगानिस्तान में अब भी निर्दोष खून बह रहा है। थेरेसा मे की सरकार का कहना है कि संघर्ष क्षेत्रों में युद्ध के हथियारों के प्रसार के माध्यम से ही शांति प्राप्त की जा सकती है। वेनेजुएला अराजकता की ओर टीज़र और विदेशी हस्तक्षेप जबकि फिलीपींस में, रोड्रिगो डुटर्टे - ब्रिटेन और अमेरिका के साथ अपने गठबंधन द्वारा संरक्षित - नशाखोरी के माध्यम से अपनी गरीबी से बचने की कोशिश करने के अपराध के लिए कमजोर की हत्या करता है।

क्योंकि मैं बूढ़ा हो गया हूं, अब 94, मैं कयामत के इन ओवन्स को पहचानता हूं। चिलिंग संकेत हर जगह हैं, शायद सबसे बड़ा है कि अमेरिका खुद को नेतृत्व करने की अनुमति देता है डोनाल्ड ट्रंप, सम्मान, ज्ञान और साधारण मानव दयालुता में कमी। अमेरिकियों के लिए यह मानना ​​उतना ही मूर्खतापूर्ण है कि उनके सेनापति उन्हें ट्रम्प से बचाएंगे क्योंकि यह उदार जर्मन लोगों के लिए था कि सेना हिटलर की ज्यादतियों से राष्ट्र की रक्षा करेगी।

ब्रिटेन के पास भी गर्व करने के लिए कुछ नहीं है। इराक युद्ध के बाद से हमारे देश में गिरावट आई है, क्योंकि लगातार सरकारों ने लोकतंत्र और सामाजिक न्याय को नष्ट कर दिया है, और तपस्या के साथ कल्याणकारी राज्य को बचा लिया है, जिससे हम ब्रेक्सिट के अपराध डे थैली में पहुंच गए हैं। ट्रम्प की तरह, ब्रेक्सिट को उदारवादी पवित्रता द्वारा पूर्ववत नहीं किया जा सकता है - यह केवल तभी बदला जा सकता है जब नवउदारवादी आर्थिक मॉडल को तोड़ दिया जाए, जैसे कि यह एक मुक्त लोगों द्वारा एक तानाशाह की मूर्ति थी।

टोरी सरकार के वर्षों के बाद, ब्रिटेन नेविल के चैंबरलेन के तहत इतिहास के पाठ्यक्रम को बदलने के लिए कम सुसज्जित है, जब 1930s में नाजीवाद का आवाहन किया गया था। वास्तव में, यूरोप या उत्तरी अमेरिका के किसी भी राष्ट्र के पास कुछ भी नहीं है। प्रत्येक असमानता के साथ व्याप्त है, बड़े पैमाने पर कॉर्पोरेट कर परिहार - जो कि केवल वैध भ्रष्टाचार है - और एक नवउदारवाद जिसने समाजों को मिटा दिया है।

गर्मी में आराम होना चाहिए लेकिन यह इस साल नहीं है। आज युवा को देखते हुए, जब मैं उन्हें उनके फुर्सत में देखता हूं; मैं 1939 की गर्मियों में अपनी पीढ़ी से युवा के चेहरे के साथ एक भयभीत समानता को पकड़ता हूं। जब मैं शहर में होता हूं, तो मैं उनकी हंसी सुनता हूं, मैं उन्हें देखता हूं कि वे एक पिंट का आनंद ले रहे हैं या एक दूसरे को लुभा रहे हैं, और मैं उनके लिए डरता हूं।

यह अगस्त 1939 से बहुत मिलता जुलता है; 1945 तक शांति की आखिरी गर्मियों। तब 16 वृद्ध और अभी भी कानों के पीछे गीला, मैं अपने साथियों के साथ चित्रों में जाता हूँ और हम हिटलर और अन्य फासीवादी राक्षसों के समाचारों पर हँसते हैं जो हमारे विचार से परे थे। थोड़ा हम जानते थे कि अगस्त 1939 में, शांति के बिना, बिना नरसंहार के, बिना वायु छापे के, बिना ब्लिट्ज के जीवन को दिनों में मापा जा सकता था। मैंने युद्ध की गड़गड़ाहट के बारे में नहीं सुना, लेकिन एक बूढ़े व्यक्ति के रूप में मैंने इसे अपने पोते की पीढ़ी के लिए सुना। मुझे उम्मीद है कि मैं गलत हूं। लेकिन मैं उनके लिए डर गया हूं।

हैरी लेस्ली स्मिथ की नवीनतम पुस्तक मेरा अतीत तुम्हारा भविष्य मत बनने दो 14 सितंबर को कॉन्स्टेबल और रॉबिन्सन द्वारा प्रकाशित किया गया है

एक जवाब लिखें

आपका ईमेल पता प्रकाशित नहीं किया जाएगा। आवश्यक फ़ील्ड इस तरह चिह्नित हैं *

संबंधित आलेख

परिवर्तन का हमारा सिद्धांत

युद्ध कैसे समाप्त करें

शांति चुनौती के लिए आगे बढ़ें
युद्ध-विरोधी घटनाएँ
हमारे बढ़ने में मदद करें

छोटे दाताओं हमें जाने रखें

यदि आप प्रति माह कम से कम $15 का आवर्ती योगदान करना चुनते हैं, तो आप धन्यवाद उपहार का चयन कर सकते हैं। हम अपनी वेबसाइट पर अपने आवर्ती दाताओं को धन्यवाद देते हैं।

यह आपके लिए फिर से कल्पना करने का मौका है a world beyond war
WBW की दुकान
किसी भी भाषा में अनुवाद