अजरबैजान और अर्मेनिया दोनों को मान लीजिए

नागोर्नो-काराबाख संघर्ष में प्रतिबंध का आह्वान

डेविड स्वानसन, अक्टूबर 22, 2020 द्वारा

दुनिया भर के कई युद्धों की तरह, अज़रबैजान और आर्मेनिया के बीच वर्तमान युद्ध संयुक्त राज्य अमेरिका द्वारा सशस्त्र और प्रशिक्षित सेनाओं के बीच का युद्ध है। और कुछ की नजर में विशेषज्ञोंअज़रबैजान द्वारा खरीदे गए हथियारों का स्तर युद्ध का एक प्रमुख कारण है। इससे पहले कि कोई आदर्श समाधान के रूप में आर्मेनिया को और अधिक हथियार भेजने का प्रस्ताव करे, एक और संभावना है।

निःसंदेह, अज़रबैजान में एक बेहद दमनकारी सरकार है, इसलिए अमेरिकी सरकार द्वारा उस सरकार को हथियार देने की बात किसी को भी बुनियादी संदर्भ के अभाव में समझानी होगी - कुछ ऐसा जिसके लिए अमेरिकी मीडिया के किसी भी उपभोक्ता को वास्तव में दोषी नहीं ठहराया जा सकता है। दुनिया में जगहें युद्धों के साथ लगभग कोई हथियार नहीं बनाते। यह तथ्य कुछ लोगों को आश्चर्यचकित करता है, लेकिन कोई भी इस पर विवाद नहीं करता है। हथियार लगभग पूरी तरह से भेजे जाते हैं मुट्ठी देशों का. संयुक्त राज्य अमेरिका, बहुत दूर है शीर्ष हथियार विक्रेता दुनिया के लिए और करने के लिए क्रूर सरकारें दुनिया का।

फ्रीडम हाउस एक ऐसी संस्था है जो रही है व्यापक रूप से आलोचना की सरकारों की रैंकिंग तैयार करते समय एक सरकार (अमेरिका, साथ ही कुछ सहयोगी सरकारों से फंडिंग) द्वारा वित्त पोषित होने के लिए। फ्रीडम हाउस राष्ट्रों को रैंक उनकी घरेलू नीतियों और उसके अमेरिकी पूर्वाग्रह के आधार पर "स्वतंत्र," "आंशिक रूप से मुक्त," और "मुक्त नहीं" के रूप में। यह 50 देशों को "स्वतंत्र नहीं" मानता है और उनमें से एक अज़रबैजान है। सीआईए द्वारा वित्त पोषित राजनीतिक अस्थिरता टास्क फोर्स अज़रबैजान सहित 21 देशों को निरंकुश राष्ट्रों के रूप में पहचाना गया। अमेरिकी विदेश विभाग कहते हैं अज़रबैजान का:

“मानवाधिकार के मुद्दों में गैरकानूनी या मनमानी हत्या शामिल है; यातना; मनमाने ढंग से हिरासत; कठोर और कभी-कभी जीवन-घातक जेल की स्थितियाँ; राजनीतिक कैदियों; मानहानि का अपराधीकरण; पत्रकारों पर शारीरिक हमले; गोपनीयता में मनमाना हस्तक्षेप; डराने-धमकाने के माध्यम से अभिव्यक्ति, सभा और संघ की स्वतंत्रता में हस्तक्षेप; संदिग्ध आरोपों पर कारावास; चयनित कार्यकर्ताओं, पत्रकारों और धर्मनिरपेक्ष और धार्मिक विपक्षी हस्तियों का कठोर शारीरिक शोषण। . . ।”

अमेरिकी सेना अज़रबैजान के बारे में कहती है: उस स्थान को और अधिक हथियारों की आवश्यकता है! यह अर्मेनिया के बारे में वही कहता है, जो अमेरिकी विदेश विभाग कहता है देता है केवल कुछ हद तक बेहतर रिपोर्ट:

“मानवाधिकार के मुद्दों में यातना शामिल है; जेल की कठोर एवं जीवन-घातक परिस्थितियाँ; मनमानी गिरफ्तारी और हिरासत; पत्रकारों के विरुद्ध पुलिस हिंसा; एकत्र होने की स्वतंत्रता में सुरक्षा बलों द्वारा शारीरिक हस्तक्षेप; राजनीतिक भागीदारी पर प्रतिबंध; प्रणालीगत सरकारी भ्रष्टाचार. . . ।”

वास्तव में, अमेरिकी सरकार 41 "मुक्त नहीं" देशों में से 50 - या 82 प्रतिशत (और सीआईए के 20 निरंकुश देशों में से 21) को अमेरिकी हथियारों की बिक्री की अनुमति देती है, व्यवस्था करती है, या कुछ मामलों में इसके लिए धन भी प्रदान करती है। इस आंकड़े को तैयार करने के लिए, मैंने 2010 और 2019 के बीच अमेरिकी हथियारों की बिक्री को देखा है जैसा कि दोनों द्वारा प्रलेखित है स्टॉकहोम इंटरनेशनल पीस रिसर्च इंस्टीट्यूट आर्म्स ट्रेड डेटाबेस, या अमेरिकी सेना द्वारा एक दस्तावेज में शीर्षक से "विदेशी सैन्य बिक्री, विदेशी सैन्य निर्माण बिक्री और अन्य सुरक्षा सहयोग ऐतिहासिक तथ्य: 30 सितंबर, 2017 तक।" 41 में अज़रबैजान भी शामिल है।

संयुक्त राज्य अमेरिका 44 में से 50, या 88 प्रतिशत देशों को किसी न किसी प्रकार का सैन्य प्रशिक्षण भी प्रदान करता है, जिन्हें उसकी स्वयं की फंडिंग "स्वतंत्र नहीं" के रूप में नामित करती है। मैं इसे 2017 या 2018 में इनमें से एक या दोनों स्रोतों में सूचीबद्ध ऐसे प्रशिक्षणों को खोजने पर आधारित करता हूं: अमेरिकी विदेश विभाग का विदेशी सैन्य प्रशिक्षण रिपोर्ट: राजकोषीय वर्ष 2017 और 2018: कांग्रेस वॉल्यूम की संयुक्त रिपोर्ट I और IIऔर अंतर्राष्ट्रीय विकास के लिए संयुक्त राज्य अमेरिका एजेंसी (यूएसएआईडी) कांग्रेस का बजट औचित्य: भविष्य का आश्वासन: सहायक का कार्यकाल: वित्तीय वर्ष 2018. 44 में अज़रबैजान भी शामिल है।

उन्हें हथियार बेचने (या देने) और उन्हें प्रशिक्षण देने के अलावा, अमेरिकी सरकार विदेशी सेनाओं को सीधे धन भी प्रदान करती है। फ्रीडम हाउस द्वारा सूचीबद्ध 50 दमनकारी सरकारों में से 33 को अमेरिकी सरकार से "विदेशी सैन्य वित्तपोषण" या सैन्य गतिविधियों के लिए अन्य धन प्राप्त होता है, - यह कहना बेहद सुरक्षित है - अमेरिकी मीडिया में या अमेरिकी करदाताओं की तुलना में कम नाराजगी हमने संयुक्त राज्य अमेरिका में भूखे लोगों को भोजन उपलब्ध कराने के बारे में सुना है। मैं इस सूची को यूनाइटेड स्टेट्स एजेंसी फॉर इंटरनेशनल डेवलपमेंट (यूएसएआईडी) पर आधारित करता हूं कांग्रेस का बजट औचित्य: विदेश आश्वासन: सारांश विषय: वित्तीय वर्ष 2017, तथा कांग्रेस का बजट औचित्य: भविष्य का आश्वासन: सहायक का कार्यकाल: वित्तीय वर्ष 2018. 33 में अज़रबैजान भी शामिल है।

इसलिए, अज़रबैजान और आर्मेनिया के बीच यह युद्ध, आमतौर पर, एक अमेरिकी युद्ध है, भले ही अमेरिकी जनता ऐसा नहीं सोचती हो, भले ही खबर यह हो कि संयुक्त राज्य अमेरिका शांति वार्ता की कोशिश कर रहा है - ऐसी खबरें जिनमें कटौती का शून्य उल्लेख शामिल है हथियार प्रवाहित हो रहे हैं या यहां तक ​​कि हथियारों का प्रवाह बंद करने की धमकी भी दी जा रही है।  वाशिंगटन पोस्ट करना चाहेंगे अमेरिकी सेना को भेजें - जिसे वह एक सरल और स्पष्ट समाधान मानता है। यह दावा इस बात पर निर्भर करता है कि कोई हथियार काटने के बारे में सोच भी नहीं सकता। यह ट्रम्प युद्ध या ओबामा युद्ध नहीं है। यह रिपब्लिकन युद्ध या डेमोक्रेटिक युद्ध नहीं है। यह कोई युद्ध नहीं है क्योंकि ट्रम्प तानाशाहों से प्यार करते हैं या क्योंकि बर्नी सैंडर्स ने फिदेल कास्त्रो के बारे में जानलेवा से कम कुछ कहा है। यह एक मानक द्विदलीय युद्ध है, इसलिए इसमें अमेरिका की भूमिका का उल्लेख न होना इतना सामान्य है। यदि आज रात की राष्ट्रपति बहस में युद्ध का उल्लेख किया गया है, तो आप लगभग निश्चित हो सकते हैं कि इससे लड़ने के लिए इस्तेमाल किए जाने वाले हथियार नहीं होंगे। दशकों से चली आ रही राजनीतिक गलतियाँ एक लोकप्रिय विषय और बहुत वास्तविक हैं, और उन्हें ठीक करने की आवश्यकता है, लेकिन सैन्य हथियारों के बिना उन्हें सही करने से कम लोग मारे जाएंगे और एक लंबे समय तक चलने वाला समाधान तैयार होगा।

संयुक्त राज्य अमेरिका आर्मेनिया के साथ-साथ अजरबैजान को भी हथियार देता है और प्रशिक्षित करता है, लेकिन उन सरकारों पर ध्यान केंद्रित करना उचित है जिन्हें अमेरिकी सरकार स्वयं दमनकारी कहती है, क्योंकि यह फैलती-लोकतंत्र की कहानी को बाधित करती है। 50 दमनकारी सरकारों में से, जैसा कि अमेरिका द्वारा वित्त पोषित संगठन द्वारा लेबल किया गया है, अमेरिका उनमें से 48 या 96 प्रतिशत के ऊपर चर्चा किए गए तीन तरीकों में से कम से कम एक में सैन्य रूप से समर्थन करता है, क्यूबा और उत्तर कोरिया के छोटे नामित दुश्मनों को छोड़कर सभी। उनमें से कुछ में, संयुक्त राज्य अमेरिका कुर्सियां इसके अपने सैनिकों की एक महत्वपूर्ण संख्या (अर्थात 100 से अधिक): अफगानिस्तान, बहरीन, मिस्र, इराक, कतर, सऊदी अरब, सीरिया, थाईलैंड, तुर्की और संयुक्त अरब अमीरात। उनमें से कुछ के साथ, जैसे यमन में सऊदी अरब, अमेरिकी सेना स्वयं क्रूर युद्धों में भागीदार है। अन्य, जैसे कि अफगानिस्तान और इराक की सरकारें, अमेरिकी युद्धों के उत्पाद हैं। इस वर्तमान युद्ध में बड़ा ख़तरा इस बात की अनदेखी में है कि हथियार कहां से आते हैं, साथ ही यह पागल धारणा भी है कि युद्ध का समाधान विस्तारित युद्ध है।

यहाँ एक अलग विचार है. विश्व की सरकारों से प्रार्थना:

नागोर्नो-काराबाख में हिंसा के किसी भी पक्ष को कोई हथियार उपलब्ध न कराएं।

 

एक जवाब लिखें

आपका ईमेल पता प्रकाशित नहीं किया जाएगा। आवश्यक फ़ील्ड इस तरह चिह्नित हैं *

संबंधित आलेख

परिवर्तन का हमारा सिद्धांत

युद्ध कैसे समाप्त करें

2024 डब्ल्यूबीडब्ल्यू फिल्म फेस्टिवल
युद्ध-विरोधी घटनाएँ
हमारे बढ़ने में मदद करें

छोटे दाताओं हमें जाने रखें

यदि आप प्रति माह कम से कम $15 का आवर्ती योगदान करना चुनते हैं, तो आप धन्यवाद उपहार का चयन कर सकते हैं। हम अपनी वेबसाइट पर अपने आवर्ती दाताओं को धन्यवाद देते हैं।

यह आपके लिए फिर से कल्पना करने का मौका है a world beyond war
WBW की दुकान
किसी भी भाषा में अनुवाद