E kōkua iā mākou e pale i kahi pōʻino honua ma kahi mea kanu nuklea ma Ukraine

UPDATE: Kapa ʻia ʻo Zaporizhzhya Protection Project.

By World BEYOND War, Nowemapa 13, 2022

ʻO ka hoʻolālā mālama maluhia ma Ukraine i kapa ʻia ʻo Zaporizhzhya Protection Proposal i hoʻokumu ʻia e World BEYOND War Luna Papa John Reuwer ame i wehewehe ʻia ma lalo nei ua loaʻa ka ikaika i nā mahina 2 i hala. ʻO nā hana e like me kēia loa critical e hoopau i ke ao o ke kaua. Inā ʻoi aku ka maikaʻi o ka hoʻonohonoho ʻana a me ka hōʻike ʻana o nā hana kīwī ʻole, ʻoi aku ka maʻalahi o ka hoʻohuli ʻana i nā aupuni ʻoi aku ka nui o ka honua e hoʻokomo i nā hoʻomākaukau ʻōnaehana no ke kūʻē kīwila, a no laila e haʻalele i ka hoʻomākaukau ʻana i ka pūʻali koa me he mea lā. A ʻo ia kumu hoʻohālike e hiki ke hoʻolaha ʻia mai kēlā me kēia ʻāina, me ka hana paʻa nui a ka poʻe i ʻike i ka ʻike, ka wiwo ʻole, a me ka hoʻomau ʻole i kūpono i ka hana. Ke kono nei mākou iā ʻoe e heluhelu i ka leka ma lalo nei a hui pū me mākou i kēia hana.
—David Swanson, Luna Hooko o World BEYOND War

E nā mea hoʻomalu maluhia, 

Ma waena o nā mea hoʻoweliweli i kū koke ʻia e nā Ukrainians is ka hoʻokuʻu ʻia ʻana o kahi pōkā nuklea lepo ma muli o kahi pōʻino i manaʻo ʻia a i ʻole pōʻino ma ka hale mana nuklea Zaporizhzhya, hiki ke hana i kahi pōʻino e like me Chernobyl i ʻoi aku ka nui. He ʻeono mau mea hoʻoheheʻe nuklea kēia mea kanu a he 37 mau makahiki o ka ʻōpala nuklea e noho ana i loko o nā loko wai hoʻoluʻu ʻole i hiki ke hoʻohaumia i nā ʻumi kaukani kilomika square inā pahū ʻia e nā mea kaua. 

Ma muli o ka puhi ʻana ma kahi kokoke i ka mea kanu i hoʻopōʻino i ka ʻoihana, ua pani ka mea kanu i ka hope o kāna mau reactors ʻeono, akā ua hoʻomau ka ʻoihana koa i ka luku pinepine ʻana i nā laina uila e pono ai e mālama i nā ʻōnaehana hoʻomaha no nā reactors a me ka waiho ʻōpala. He pilikia nui ka mea kanu i ka honua, e like me ka International Atomic Energy Agency i wikiwiki Kāheaʻia ka hoʻokumu ʻana i kahi palekana nuklea a me ka palekana palekana.

ʻo ia ke kumu o mākou e hana ana i kahi noi e hoʻokumu i kahi hui Palekana Kuleana ʻole e pale aku i kahi pahū nuklea e hoʻopilikia ai iā Ukraine - a me ka honua. Hoʻopili mākou me nā poʻe loea i ke kahua o ka pale kaua ʻole a me ka pilikia nuklea, a e hui pū me nā mea hana ma Ukraine e kiʻi a hoʻolālā. Pono kēia papahana i kahi hōʻailona hōʻailona o kekahi mau kakini kanaka e hele pū me nā mea nānā IAEA, a ʻoi aku paha, he mau haneli he nui e mākaʻikaʻi i ka ʻāpana nui a puni ka mea kanu nuklea. E ʻoluʻolu e haʻi mai iā mākou inā ʻoe a i ʻole kekahi mea āu e ʻike ai e noʻonoʻo e lilo i ʻāpana o ka hui ke loaʻa ke kāhea no ke aʻo ʻana a nā hoʻolālā no ka hoʻouka ʻana e pale i ka mea kanu mana nuklea Zaporizhzhya.

A hiki i kēia manawa, ua alakaʻi nā mea nānā o ka UN International Atomic Energy Agency i ke ala ma ka manaʻo ʻana, ʻaʻohe mea kaua, i nā pilikia o ka pale ʻana i nā makaʻāinana mai kahi pōʻino ma ka mea kanu. Ke hoʻomau nei nā pūʻali koa ma nā ʻaoʻao ʻelua o ka hakakā i ka hoʻopiʻi ʻana i kekahi i kekahi no ka hoʻomau ʻana i ka hana ʻino, a ʻaʻole hiki iā lākou ke hoʻokumu i kēlā ʻāpana iā lākou iho. ʻIke mākou i kēia he manawa kūpono e hāʻawi i kahi hui o nā mākaʻikaʻi i hoʻomaʻamaʻa ʻole ʻia kākoʻo i nā limahana IAEA a mākaʻikaʻi i kahi ʻāpana demilitarized a hiki i ka ʻae ʻana o nā aupuni. 

Hoʻokomo ʻia ka hoʻomaʻamaʻa ʻana i nā ʻano kumu a me ka holomua o ka pale kaua ʻole, ka ʻike moʻomeheu, palekana radiation, nā ʻenehana nānā, a me nā mea ʻē aʻe. ʻO nā koina koʻikoʻi e pono ai ka hoʻokō ʻana i ka nonviolence, hiki ke hana i kahi ʻano paʻakikī a hiki ke pilikia (ʻoiai ke manaʻo nei mākou e hōʻemi i ka hopena o ka poʻe i hōʻeha ʻia), ke kūpaʻa kino a me ka noʻonoʻo, a me ka loaʻa ʻana no ka hoʻolālā ʻana no hoʻokahi mahina a ʻoi aku paha. hoʻonaʻauao. ʻO ka mākau ʻōlelo Lūkini he mea hoʻohui maoli.

He mea koʻikoʻi ka pale ʻana i kahi pōʻino nuklea ʻaʻole wale i nā Ukrainians a me nā poʻe ma nā ʻāina a puni ka ʻāina a me ka ea e hoʻohaumia ʻia, akā i nā mea hana a puni ka honua. Hāʻawi ʻia i kahi manawa e hoʻomaʻamaʻa a komo i kēia ala hiki ke hoʻoulu i ka poʻe e hele mai.

E ʻoluʻolu e pane ma ka palapala ma lalo nei i:

• Hāʻawi manawaleʻa no ka hoʻomaʻamaʻa ʻana a me ka waiho ʻana ma Ukraine
• E kōkua i ka hoʻonohonoho ʻana i kēia papahana paʻakikī a hoʻokō i ka hopena.
• E haʻi mai iā mākou i kou makemake e hāʻawi i ke kākoʻo kālā.

Ma ka maluhia,
John Reuwer, MD
Lunahoomalu, Zaporizhzhya hoomalu manao hookele komite
lālā, World BEYOND War papa o nā luna.