E lanakila i ka Maluhia - ʻAʻole ke Kaua!

Hoolaha na ka Kelemānia Hoʻomākaukau E kau i kou mau lima, i ka lā hoʻomanaʻo o ka hoʻouka kaua ʻana o Lūkini iā ​​Ukraine, Pepeluali 16, 2023

Me ka hoʻouka kaua ʻana iā Ukraine e nā pūʻali Lūkini ma 24 Pepeluali 2022, ʻo ke kaua ʻehiku makahiki o ka haʻahaʻa haʻahaʻa ma Donbass e like me ka OSCE i make ai he 14,000 mau make, me 4,000 mau makaʻāinana, ʻelua hapakolu o kēia mau mea i nā ʻāina haʻihaʻi - piʻi aʻe i kahi. ʻano hou o ka hana ʻino pūʻali koa. ʻO ka hoʻouka kaua ʻana o Rūkini he uhai koʻikoʻi i ke kānāwai o ka honua a ua alakaʻi i ka nui o ka make, ka luku, ka pōʻino, a me nā hewa kaua. Ma mua o ka hopu ʻana i ka manawa kūpono no ka hoʻoholo ʻana (ʻo ka hoʻomaka ʻana o ke kūkākūkā ʻana a hiki i ʻApelila 2022), ua hoʻonui ʻia ke kaua i kahi "kaua proxy ma waena o Rūsia a me NATO", e like me nā luna aupuni o ʻAmelika i kēia manawa i hōʻoia ʻia. .

I ka manawa like, ʻo ka ʻōlelo hoʻoholo o ka UN General Assembly o 2 Malaki, kahi i hoʻāhewa ai nā ʻāina 141 i ka hoʻouka kaua ʻana, ua kāhea mua ʻia no ka hoʻoponopono koke ʻana i ka hakakā "ma o ke kamaʻilio politika, nā kūkākūkā ʻana, ka mediation a me nā ʻano maluhia ʻē aʻe" a koi aku i ka "pili i nā ʻaelike Minsk" a me ka maopopo pū ma o ka format Normandy "e hana maikaʻi i kā lākou hoʻokō piha ʻana."

ʻOiai ʻo kēia mau mea a pau, ua mālama ʻole ʻia ke kāhea o ke kaiāulu honua e nā ʻaoʻao āpau e pili ana, ʻoiai ke makemake nei lākou e kuhikuhi i nā ʻōlelo hoʻoholo UN e like me kā lākou ʻae ʻana i ko lākou mau kūlana.

ʻO ka hopena o nā hoʻopunipuni

Ma ka pūʻali koa, aia ʻo Kiev i ka pale a ke emi nei kona mana kaua maʻamau. I ka hoʻomaka ʻana o Nowemapa 2022, ua ʻōlelo ke poʻo o ka US Joint Chiefs of Staff no ka hoʻomaka ʻana o ke kūkākūkā ʻana i kona manaʻo ʻana he lanakila ʻole ʻo Kiev. I kēia mau lā ma Ramstein ua hana hou ʻo ia i kēia kūlana.

Akā ʻoiai ua pili ka poʻe kālai'āina a me ka poʻe media i ka hoʻopunipuni o ka lanakila, ua emi ke kūlana no Kiev. ʻO kēia ke kumu o ka piʻi hou ʻana, ʻo ia hoʻi, ka lawe ʻana i nā pahu kaua. Eia naʻe, e hoʻolōʻihi wale kēia i ka hakakā. ʻAʻole hiki ke lanakila ke kaua. Akā, he ʻanuʻu hou kēia ma kahi pali pahee. Ma hope koke iho, ua koi ke aupuni ma Kiev i ka hoʻolako ʻana i nā mokulele hakakā ma hope, a laila ʻoi aku ka hoʻopili pololei ʻana o nā pūʻali NATO - e alakaʻi ana i ka piʻi ʻana o ka nuklea?

Ma kahi hanana nuklea ʻo Ukraine ka mea mua e make. Wahi a nā helu UN, ʻoi aku ka nui o nā make kīwila i ka makahiki i hala aku nei ma mua o 7,000, a ʻo nā poho ma waena o nā koa aia ma ka helu ʻeono. ʻO ka poʻe e ʻae i ka hoʻomau ʻana o ka pana ʻana ma mua o ke kūkākūkā ʻana, pono lākou e nīnau iā lākou iho inā makemake lākou e mōhai hou i 100,000, 200,000 a ʻoi aku paha nā kānaka no nā pahuhopu kaua hoʻopunipuni.

ʻO ka lōkahi maoli me Ukraine ʻo ia ka hana e hoʻōki i ka pepehi ʻana i ka wā hiki.

He geopolitics - naʻaupō!

ʻO ke kumu koʻikoʻi e pāʻani ai ke Komohana i ka kāleka koa ʻo ia ka manaʻo o Wakinekona i kahi manawa e hoʻonāwaliwali loa ai iā Moscow ma o ke kaua ʻana. I ka emi ʻana o ka mana honua o ʻAmelika ma muli o ka hoʻololi ʻana o ka ʻōnaehana honua, ke hoʻoikaika nei ka US e hōʻoia hou i kāna kuleana i ke alakaʻi honua - ʻo ia hoʻi i kāna hakakā geopolitical me Kina.

He mea nui kēia i ka mea a ka US i hana mua ai ma hope o ke Kaua Cold e ho'āʻo a keʻakeʻa i ka puka ʻana mai o kahi hoʻokūkū like me ka Soviet Union. No laila, ʻo ka mea hana koʻikoʻi ʻo ia ka hoʻonui ʻana o NATO i ka hikina me Ukraine ma ke ʻano he "mea lawe mokulele hiki ʻole ke hoʻokahe ʻia" ma ka puka o Moscow ma ke ʻano he poʻokela. I ka manawa like, ua hoʻonui ʻia ka hoʻohui waiwai o Ukraine i ke Komohana ma ke ala o ka EU Association Treaty i kūkākūkā ʻia mai ka makahiki 2007 - a ʻo ia ka mea i kuhikuhi ai i ka hoʻokaʻawale ʻana o Ukraine mai Rusia.

Ua hoʻā ʻia ka lāhui anti-Russian ma ʻEulopa Hikina ma ke ʻano he kumu ideological. Ma Ukraine, ua piʻi aʻe kēia i loko o ka hakakā ʻino ma ka Maidan i ka makahiki 2014, a ma ka pane ʻana i kēlā i ka Donbass, a laila alakaʻi pono ʻia i ka hoʻokaʻawale ʻana o Crimea a me nā ʻāina ʻo Donetsk a me Luhansk. I kēia manawa, ua lilo ke kaua i hui o nā paio ʻelua: - Ma ka ʻaoʻao hoʻokahi, ʻo ka hakakā ma waena o Ukraine a me Rūsia ma muli o ka hoʻokaʻawale ʻana o ka Soviet Union i kaumaha nui ʻia e ka moʻolelo kūʻē o ka hoʻokumu ʻana o kahi Ukrainian. lāhui, a ma kekahi ʻaoʻao, - ka hakakā lōʻihi ma waena o nā mana nuklea nui ʻelua.

Hoʻokomo kēia i nā pilikia weliweli a paʻakikī o ke koena mana nuklea (o ka weliweli). Mai ka hiʻohiʻona o Moscow, ʻo ka hoʻohui pū ʻana o ka pūʻali koa o Ukraine i ke Komohana i ka pōʻino o ka hoʻopaʻapaʻa ʻana iā Moscow. Ma muli o nā ʻaelike hoʻomalu lima, mai ka ABM Treaty ma lalo o Bush i ka makahiki 2002 a hiki i ka INF a me Open Sky Treaty ma lalo o Trump i ʻae ʻia i ka wā o ke Kaua anuanu ua hoʻopau ʻia. No laila, pono e hoʻolohe ʻia ka manaʻo o Moscow. ʻAʻole hiki ke hoʻopau ʻia ia mau makaʻu ma nā ʻōlelo wale nō, akā pono nā hana hilinaʻi loa. Eia nō naʻe, i Dekemaba 2021, ua hōʻole ʻo Wakinekona i nā ʻanuʻu kūpono i manaʻo ʻia e Moscow.

Eia kekahi, ʻo ka hoʻomāinoino ʻana i nā kuʻikahi i hoʻopaʻa ʻia ma lalo o ke kānāwai o ke ao holoʻokoʻa kekahi o nā hana a ke Komohana, e like me ka mea i hōʻike ʻia, ma waena o nā mea ʻē aʻe, e Merkel a me François Hollande i ʻae ʻia ua hoʻoholo wale lākou iā Minsk II e kūʻai i ka manawa e hiki ai i ka hoʻouka kaua ʻana iā Kiev. E kūʻē i kēia ʻano, ke kuleana o ke kaua - a ʻoi aku ka ʻoiaʻiʻo o kēia mai ka wā e pili ana mākou i kahi kaua proxy - ʻaʻole hiki ke hoʻemi ʻia iā Rūsia wale nō.

E like me ia, ʻaʻole e nalowale ke kuleana o Kremlin. Ke hoʻolaha ʻia nei nā manaʻo Nationalist ma Rūsia a ke hoʻoikaika hou ʻia nei ke aupuni aupuni. Akā ʻo ka poʻe e nānā i ka mōʻaukala lōʻihi o ka piʻi ʻana ma o nā lens o nā kiʻi bogeyman ʻeleʻele a keʻokeʻo maʻalahi hiki ke haʻalele iā Wakinekona - a ma hope o ka EU - kuleana kuleana.

I ka maʻi maʻi Bellicose

Hoʻopili ka papa kālai'āina a me ka media lehulehu i kēia mau pilina ma lalo o ke kapena. Akā, ua komo lākou i loko o kahi maʻi bellicose maoli.

He ʻaoʻao kaua de facto ʻo Kelemania a ua lilo ke aupuni Kelemania i aupuni kaua. Ua manaʻo ke Kuhina haole Kelemania i kona haʻaheo haʻaheo e hiki iā ia ke "hoʻopau" iā Rusia. I kēia manawa, ua hoʻololi ʻia kāna hui (The Green Party) mai kahi pāʻina maluhia i loko o ka mea hoʻomehana wela loa ma ka Bundestag. I ka wā i loaʻa ai kekahi mau lanakila ma ke kahua kaua ma Ukraine, a ua hoʻonui ʻia kona koʻikoʻi koʻikoʻi ma mua o nā mea a pau, ua hana ʻia ka manaʻo he hiki ke lanakila ka pūʻali koa ma luna o Rūsia. ʻO ka poʻe e noi ana i ka maluhia kuʻikahi e hōʻeha ʻia ma ke ʻano he "pacifists subservient" a i ʻole "nā lawehala kaua lua".

Ua puka mai kahi ʻano politika maʻamau o ka home i ka wā kaua e hōʻike ana i ka ikaika nui e hoʻokō i nā mea a ka poʻe i ʻaʻa ʻole e kūʻē. Ua hui pū ʻia ke kiʻi o ka ʻenemi mai waho mai e ka hoʻonui ʻana i ka hoʻomanawanui mai loko mai o ka pūhui nui. Ke hoʻopau nei ke kūʻokoʻa o ka ʻōlelo a me ke kūʻokoʻa o ka paʻi e like me ka mea i hōʻike ʻia e ka pāpā ʻana, a me nā mea ʻē aʻe, o "Russia Today" a me "Sputnik".

ʻO ke Kaua Waiwai - he squib pulu

ʻO ke kaua hoʻokele waiwai kūʻē iā Rūsia i hoʻomaka mua ʻia ma 2014 i lawe i nā ʻano like ʻole o ka mōʻaukala ma hope o ka hoʻouka kaua ʻana o Rūsia. Akā, ʻaʻohe hopena o kēia i ka hiki ke hakakā ʻo Rūsia. ʻO ka ʻoiaʻiʻo, ua emi ka ʻoihana Lūkini i ʻekolu pakeneka ma 2022, akā naʻe, ua emi ʻo Ukraine i kanakolu pakeneka. Ke nīnau nei i ka nīnau, pehea ka lōʻihi e hiki ai iā Ukraine ke hoʻomanawanui i kēlā kaua o ka attrition?

I ka manawa like, ke hoʻoulu nei nā hoʻopaʻi i ka pōʻino collateral i ka hoʻokele honua. Ua paʻakikī loa ka honua Hema. ʻO nā hoʻopaʻi e hoʻonui i ka pōloli a me ka ʻilihune, hoʻonui i ka hoʻonui kālā, a hoʻonāukiuki i nā haunaele nui i nā mākeke honua. No laila ʻaʻole ia he mea kupanaha ʻaʻole makemake ka Global South e komo i ke kaua hoʻokele waiwai a ʻaʻole makemake e hoʻokaʻawale iā Rūsia. ʻAʻole kēia kāna kaua. Eia nō naʻe, he hopena maikaʻi ʻole ke kaua hoʻokele waiwai iā mākou. ʻO ka hoʻokaʻawale ʻana mai ke kinoea kūlohelohe Lūkia e hoʻonui i ka pilikia o ka ikehu e hoʻopilikia ai i nā ʻohana nawaliwali i ka nohona a hiki ke alakaʻi i kahi hoʻokuʻu ʻana o nā ʻoihana ikaika mai Kelemania. ʻO nā mea kaua a me ka militarization i nā manawa a pau i ka lilo o ka pono pilikanaka. Ma ka manawa like me ka fracking kinoea mai USA a hiki i ka 40% ʻoi aku ka pōʻino i ke aniau ma mua o ke kinoea maoli o Rūsia, a me ka hoʻihoʻi ʻana i ka lanahu, ua pae mua nā pahuhopu hoʻemi CO 2 āpau i ka ʻōpala.

ʻO ka mea nui loa no ka diplomacy, nā kūkākūkā a me ka maluhia kuʻikahi

Hoʻopili ke kaua i nā kumuwaiwai politika, naʻau, naʻauao a me nā waiwai i makemake nui ʻia e hakakā i ka hoʻololi ʻana i ke aniau, ka pōʻino o ke kaiapuni a me ka ʻilihune. ʻO ke komo ʻana o Kelemania i ke kaua e hoʻokaʻawale i ke kaiāulu a ʻoi aku ka nui o nā ʻāpana i kūpaʻa i ka holomua pili kanaka a me ka hoʻololi socio-ecological. Ke kākoʻo nei mākou e hoʻopau koke ke aupuni Kelemania i kāna ala kaua. Pono ʻo Kelemania e hoʻomaka i kahi hoʻolālā diplomatic. ʻO kēia ka mea e kāhea nei ka hapa nui o ka lehulehu. Pono mākou i kahi hoʻomaha a me ka hoʻomaka ʻana o nā kūkākūkā i hoʻokomo ʻia i loko o kahi ʻano multilateral e pili ana i ke komo ʻana o ka UN.

ʻO ka hopena, pono e loaʻa kahi maluhia kuʻikahi e hāʻawi i ke ala no kahi hoʻolālā maluhia ʻEulopa e kū ana i nā pono palekana o Ukraine, ʻo Rūsia a me kēlā mau ʻaoʻao āpau i ka hakakā a hiki i ka wā e hiki mai ana ka maluhia no kā mākou ʻāina.

Ua kākau ʻia ka kikokikona e: Reiner Braun (International Peace Bureau), Claudia Haydt (Information Center on Militarization), Ralf Krämer (Socialist Left in the Party Die Linke), Willi van Ooyen (Peace and Future Workshop Frankfurt), Christof Ostheimer (Federal). ʻO ke Kōmike Maluhia o ke Kōmike), Peter Wahl (Attac. Germany). No ka ʻike wale nō nā kikoʻī pilikino

 

 

 

 

 

Waiho i ka Reply

Ko oukou mail aae? E, aole e paʻiʻia. I kauoha ia mahinaʻai, ua hoailono aku la *

nā Articles

ʻO kā mākou Theory of Change

Pehea e hoopau ai i ke kaua

Neʻe no ka Maluhia
Nā Hanana Antiwar
Kōkua iā mākou e ulu

Ke hele mau nei nā mea hāʻawi liʻiliʻi

Inā koho ʻoe e hāʻawi i ka hāʻawi manawaleʻa ma kahi o $15 i kēlā me kēia mahina, hiki iā ʻoe ke koho i kahi makana mahalo. Mahalo mākou i kā mākou mea hāʻawi manawaleʻa ma kā mākou pūnaewele.

ʻO kēia kou manawa e noʻonoʻo hou ai a world beyond war
Hale Kūʻai WBW
Unuhi i kekahi ʻōlelo