Na Raed Jarrar, Nowemapa 22, 2019
mai ka Waiwai
I loko o nā mau hebedoma i hala aku nei ua 6, ma luna o 300 Iraqis ua pepehi ʻia a ma luna o 15,000 ua hōʻeha ʻia i kahi koko hilahila i hala ʻole mai nā poʻo poʻo o ka US.
Hoʻokumu ʻia e ka kipi ʻana i Lebanona a me nā hōʻike ma ʻAigupita, iā ʻOkakopa i hele aku ai ʻo Iraqis i nā alanui e kūʻē i ko lākou aupuni. ʻO ka hapa nui o nā poʻe kū tetee he hanauna hou ia i nā lā Iraqis i hele i ka makahiki ma hope o ke komo ʻana o ka US i alakaʻi ʻia iā Baghdad ma 2003.
Ma hope o ka ʻaihue ʻana, ua hana ke aupuni hou o Iraqi i kahi moʻolelo i hoʻāpono ʻia kāna mau pōpoki ma ka hoʻohālikelike ʻana iā lākou no ka mana mana o Saddam Hussein. Akā no nā ʻōpio Irakima i ola ʻole ma lalo o ka noho aliʻi ʻana o Saddam, ʻaʻole i kā ke koʻikoʻi ia moʻolelo a ʻaʻole nō i pale i ka hewa a me ka hana hewa o ke aupuni o kēia manawa. ʻO ka Fed up, ua pīhoihoi ka ʻōpio i ka papa kālai'āina ma ka hoʻāho ʻana i kahi nalu hou o nā ʻōleʻa e kūʻē nei i ke kumu o ke kaʻina politika.
Ua hoʻāoʻi ʻia nā mea kūʻē i ka pōʻino i kēlā me kēia lā: ka lehulehu hana ʻole, ka loaʻa ʻole o nā hana i nā lehulehu, a ua hoʻomāinoino ʻia ka palaualelo aupuni. Ua ʻike ʻo nā mea kūʻē o Iraqi ʻaʻole hiki ke hoʻonā ʻia kēia mau pilikia me ka ʻole o kahi lula ākea-a ʻo ka hopena, ua pili kā lākou noi i nā kumumanaʻo ʻelua: e hoʻopau ana i ka wawao ʻana o nā haole, a me ka hoʻopau ʻana i ka noho aupuni.
Ke koi nei kēia mau koi i kahi hoʻoweliweli e pili ana i ka piha holoʻokoʻa o ka papa kālai'āina ma Iraq i kau ʻia ma hope o ke komo ʻana o ka 2003, a ʻoi aku ka mea nui, he mea hoʻoweliweli wale nō lākou i nā mana haole i hoʻoili ʻia i loko o ke aupuni o kēia wā - ʻo ka nui o ʻAmelika Hui Pū ʻIa a me Iran.
Ka hopena i nā ʻokoʻa ʻēheu ʻē aʻe
ʻAʻole e like me ke ʻano o ka US a me Iran i nā kaua proxy i ka Hikina Waena kahi e kūʻē nei lākou i nā “ʻaoʻao,” ʻaʻo Iraq kekahi ʻokoʻa i kēlā. Ua kākoʻo ʻo Iran a me United States i ke ʻano kūloko like ʻole ma Iraq mai ka 2003. Pēlā i hiki i ka mea, no nā kumu geopolitik, ka hoʻokaʻawale ʻana iā Iraq i nā ʻāpana sectarian a me nā kuleana e kākoʻo ana i kēlā mau Sunni, Shia, Kurī a me nā mea ʻē aʻe ʻē aʻe e pili ana i nā makemake o ke US a me Iran.
Ua kākoʻo pū nā ʻāina ʻelua i ke aupuni o kēia manawa ma Iraq i ka politika, akā ʻo ka mea nui loa, kākoʻo iā ia ma ke hāʻawi ʻana iā ia me nā mea kaua a pau, hoʻomaʻamaʻa, a me nā limahana e pono ai ke ola. Ua hoʻouna aku ka US ma luna o $ 2 billion i ke aupuni Iraqi mai ka manawa 2012 ma ke ʻano o ka pūnaehana hoʻonaʻauao kālā ma ke ʻano he makahiki. Ua kūʻai aku nō hoʻi ʻo US i ka mokuahi Iraq i luna o $ 23 billion o nā mea kaua mai 2003. E pale i ke aupuni Iraqi mai kona poʻe ponoʻī, ua komo ka militalia i kākoʻo ʻia ʻo Iran. ʻO ia ka hui ʻo Amnesty International i kēia manawa hoike ʻo Iran ka mea hoʻolako nui i nā kahu kōlapa waimaka e hoʻohana ʻia no ka luku ʻana i nā mea kūʻē iā Iraqi i kēlā me kēia lā.
ʻO ka pōʻino a me ka lawenaʻa o ka mokuā Iraqi he hōʻailona ia e hilinaʻi ai i nā mana ʻē aʻe e like me ka US a me Iran. ʻAʻole mālama nā luna aupuni o Iraq i ka ʻae ʻana o Iraqis i kā lākou hana, ʻaʻole hoʻi lākou e nānā i ka ʻoiaʻiʻo o ka hapa nui o Iraqis i nā lawelawe maʻamau, no ka mea, ʻo ia ke kumu o ko lākou ola.
Nā mākaʻi o Iraqi - ʻoiai ʻaʻole ko lākou ʻano sectarian a i ʻole ka lāhui - ua hānai ʻia me ka noho ʻana ma kahi kūlana o ka mea kūʻai kūloko ʻole a ʻo ia kekahi o nā aupuni hoʻokaumaha nui loa, a he hana ʻole i ka honua. Ke kāhea aku nei lākou i nā ala āpau e hoʻopau, aia paha mai ka US, Iran, Saudi Arabia, Turkey, a me Israel paha. Makemake nā Iraqis e noho i kahi ʻāina i alakaʻi ʻia e kahi aupuni e hilinaʻi nei i kona poʻe kānaka, ʻaʻole nā mana ʻē.
Hoʻopau i ke Aupuni Ethnic a me ka Sectarian Governance
Ma 2003 ka US i kūkulu i kahi kūlana kālai aupuni i Iraq ma kahi o kā ethno-sectarian quas (ʻo Pelekikena ka Kurī, ʻo Shia ke Kuhina, ʻo Sunni ka Pelekikena o Sunni, etc.). Ua hoʻomau wale kēia ʻano hana i hana ʻia a hoʻokaʻawale ʻia i nā māhele i loko o ka ʻāina (ʻo ka mea liʻiliʻi ma mua o ke komo ʻana aku a ka US.) I loko o kēia papa hana, ua koho ʻia nā poʻe politika e pili ana i ka pono, akā he lula a me ko lākou ʻano. A ʻo kahi hopena, ua neʻe ka Iraqis i nā pūʻali koa haole a me nā sekene, a alakaʻi ʻia ka'āina e nā pūʻali koa ʻōiwi a me nā pūʻali koa lehulehu (ISIS kekahi o kēia ʻano). Ke hana nei ka papa kālai'āina i kēia manawa ma kēia ʻano, a ua hoʻonohonoho ka poʻe ʻōpio a ala i nā ala ma nā wahi āpau sectarian e koi ai i kona pau.
Ke makemake nei nā mea kūʻē o Iraqi e noho i kahi ʻāina i hui ʻia e ka aupuni lawelawe kahi i koho ʻia ai nā luna ma muli o kā lākou mau hōʻailona - ʻaʻole ko lākou hui ʻana me kahi pāʻina politika sectarian. Eia kekahi, ʻo ke ala o ke koho balota ma Iraq e hana nei i kēia manawa ke koho nui nei ʻo Iraqis i nā hui, ʻaʻole no nā lālā o ka hale pāmala. Ua māhelehele ka hapa nui o nā ʻaoʻao ma nā laina sectarian. Makemake ʻo Iraqis e hoʻololi i ka ʻōnaehana e koho ai i nā poʻe e kū ana i ke kuleana no ka hoʻokolokolo ʻana i ka ʻāina.
He aha ka mea e hiki ai i nā ʻAmelika Hui Pū ʻIa?
I ke ala, ke kipi nei ʻo nā ʻōpiopio Iraqi i kēia manawa he hana e kūkulu ʻia e ka US a hoʻomaikaʻi ʻia e Iran ma 2003. He kipi kēia i ka hoʻoilina o ka US ma Iraq e hoʻomau nei e pepehi iā Iraqis a luku i ko lākou ʻāina.
He moʻolelo weliweli ka US ma Iraq. ʻO nā hewa o ʻAmelika i hoʻomaka me ke kaua Gulf mua i 1991 a hoʻonui i ka wā i ke komo ʻana o 2003 a me ka noho ʻana i kēia lā ma o ka pūʻali koa a me ke kākoʻo politika i hāʻawi ʻia e ke aupuni Iraqi. Nui nā ala e kū i ka pakahi a kākoʻo ʻo Iraqis i kēia lā - akā no mākou o mākou nā mea he ʻauhau ʻauhau a ʻAmelika, pono mākou e hoʻomaka e paʻa i ke aupuni US. Ke hoʻohana nei ke aupuni US i kā mākou kālā auhau no ke kākoʻo ʻana i ke aupuni lokoino a me ka hanaʻino ʻole ʻia ma Iraq e hiki ʻole ke kū ma luna o ia iho - no laila ke kipi ʻana ʻo Iraqis i kēia aupuni i kākoʻo ʻia e kā lākou ʻāina, ʻo ka mea liʻiliʻi loa hiki iā mākou ke kāhea aku i kā mākou aupuni e hōʻoki i kona kōkua i ke aupuni Iraqi, a me ka hoʻōki i ke kākoʻo ʻana i ka pepehi ʻana iā Iraqis.
ʻO Raed Jarrar (@raedjarrar) he mea noiʻi kālai'āina ʻAmelika-ʻAmelika a me kahi hana hoʻomāinoino o ke kanaka e hoʻokumu ana ma Wakinekona, DC.
