Puna kiʻi: Zarateman – CC0
Na Daniel Falcone a me Stephen Zunes, Pakuhi, Kepakemapa 1, 2022
He kanaka aʻoaʻo pili honua ʻo Stephen Zunes, mea hana, a me ke kaukaʻi politika ma ke Kulanui o Kapalakiko. ʻO Zunes, ka mea kākau o nā puke a me nā ʻatikala he nui, me kāna mea hou loa, Western Sahara: Kaua, Nationalism, a me ka hoʻopaʻapaʻa hakakā (Syracuse University Press, hoʻoponopono hou ʻia a hoʻonui ʻia ka paʻi ʻelua, 2021) he mea heluhelu ākea a me ka ʻōlelo hoʻohewa no nā kulekele ʻē aʻe o ʻAmelika.
Ma kēia nīnauele nui, hoʻokaʻawale ʻo Zunes i ka mōʻaukala (1973-2022) o ka paʻa ʻole politika ma ka ʻāina. Hoʻopili pū ʻo Zunes iā Pelekikena George W. Bush (2000-2008) iā Joseph Biden (2020-Present) ʻoiai ʻo ia e hōʻike ana i ka mōʻaukala diplomatic US, geography, a me nā poʻe o kēia ʻāina palena mōʻaukala. Ua ʻōlelo ʻo ia pehea ka "nui ʻole o ka paʻi" ma ia mea.
Ua kamaʻilio ʻo Zunes e pili ana i ke ʻano o kēia kulekele ʻē aʻe a me nā kuleana kanaka mai ke koho ʻana iā Biden ʻoiai ʻo ia e wehe hou ana i nā pilina o Western Sahara-Morocco-US ma ke ʻano o ka ʻae ʻana bipartisan thematic. Ua haki ʻo ia MINURSO (ka United Nations Mission for the Referendum in Western Sahara) a hāʻawi i ka mea heluhelu i ke kumu, nā pahuhopu i manaʻo ʻia, a me ke kūlana o ke kūlana politika, a i ʻole ke kamaʻilio ʻana, ma ka pae kula.
Makemake ʻo Zunes a me Falcone i nā mea like mōʻaukala. Hoʻopili pū lākou i ke ʻano a me ke kumu e loaʻa ai nā hoʻolālā no ka autonomy hāʻule pōkole no Sahara Komohana a me ka mea e kau ai i ke kaulike ma waena o nā mea a ka poʻe hoʻonaʻauao i ʻike ai a me nā mea a ka lehulehu e hoʻolako ai, e pili ana i ka noiʻi ʻana i nā manaʻolana no ka maluhia ma ka ʻāina. ʻO nā hopena o ka hōʻole mau ʻana o Morocco no ka maluhia a me ka holomua, a me ka hōʻike ʻole ʻana o ka pāpā e hōʻike pololei iā lākou, no ka kulekele ʻo ʻAmelika Hui Pū ʻIa.
Daniel Falcone: I ka makahiki 2018 i kākau ʻia ʻo Damien Kingsbury, hoʻoponopono ʻia Western Sahara: Kānāwai o ka honua, ka hoʻoponopono, a me nā kumuwaiwai kūlohelohe. Hiki iā ʻoe ke hāʻawi mai iaʻu i kahi moʻolelo pōkole o Western Sahara i hoʻokomo ʻia i loko o kēia moʻolelo?
ʻO Stephen Zunes: ʻO Sahara Komohana kahi ʻāina kakaʻikahi e pili ana i ka nui o Colorado, aia ma kahakai ʻo Atlantika ma ke komohana ʻākau o ʻApelika, ma ka hema o Morocco. Ma ke ʻano o ka mōʻaukala, ka dialect, ka ʻōnaehana pili, a me ka moʻomeheu, he lāhui ʻokoʻa lākou. Noho ʻia e nā ʻohana Arab nomadic, i ʻike pū ʻia ʻo Sahrawis a kaulana no ko lākou moʻolelo lōʻihi o ke kūʻē ʻana i ke aupuni o waho, ua noho ʻia ka ʻāina e Sepania mai ka hopena o ka makahiki 1800 a hiki i ka waena o 1970s. Me ka paʻa ʻana o Sepania i ka ʻāina ma mua o hoʻokahi mau makahiki ma hope o ka loaʻa ʻana o ka hapa nui o nā ʻāina ʻApelika i ko lākou kūʻokoʻa mai ka colonialism ʻEulopa, ka nationalist. Poliario Front Ua hoʻokumu ʻo ia i kahi hakakā kūʻokoʻa me Sepania i ka makahiki 1973.
ʻO kēia—me ka hoʻoikaika ʻana mai ka United Nations—ʻo ia ka mea i koi aku iā Madrid e hoʻohiki i ka poʻe i ka mea i kapa ʻia ʻo ka Spanish Sahara i ka referendum e pili ana i ka hopena o ka teritore ma ka hopena o 1975. Ua lohe ka International Court of Justice (ICJ). ʻO nā koi irredentist e Morocco a me Mauritania a ua hoʻoholo ʻia i ʻOkakopa o 1975 - ʻoiai ʻo ka hoʻohiki ʻana i ka mōʻī ʻo Moroccan i ka makahiki ʻumikūmāiwa e kekahi mau alakaʻi ʻohana e pili ana i ka ʻāina, a me nā pilina pili ʻohana ma waena o kekahi. ʻO nā ʻohana Sahrawi a me Mauritanian—ʻo ke kuleana o ka hoʻoholo ponoʻī ka mea nui. ʻO kahi misionari kipa kūikawā mai ka United Nations i komo i ka hoʻokolokolo ʻana i ke kūlana ma ka ʻāina i kēlā makahiki a hōʻike ʻo ka hapa nui o Sahrawis i kākoʻo i ke kūʻokoʻa ma lalo o ke alakaʻi ʻana o ka Polisario, ʻaʻole i ka hui pū ʻana me Morocco a me Mauritania.
Me ka hoʻoweliweli ʻana o Morocco i ke kaua me Sepania, i hoʻopilikia ʻia e ka make koke ʻana o ke aupuni dictator lōʻihi ʻo Francisco Franco, ua hoʻomaka lākou e loaʻa ka piʻi ʻana mai ʻAmelika Hui Pū ʻIa, ka mea i makemake e hoʻihoʻi i kāna hoa pili Moroccan, Moi Hassan II, a ʻaʻole makemake e ʻike i ka poʻe hema o Polisario e hele mai i ka mana. ʻO ka hopena, ua hōʻole ʻo Sepania i kāna ʻōlelo hoʻoholo ponoʻī a ua ʻae ʻo ia i Nowemapa 1975 e ʻae i ka hoʻokele Moroccan o ka ʻelua hapakolu ʻākau o ka Western Sahara a no ka hoʻokele Mauritanian o ke kolu hema.
I ka neʻe ʻana o nā pūʻali Moroccan i Sahara Komohana, ua ʻaneʻane ka hapalua o ka heluna kanaka i holo i Algeria kokoke, kahi i noho ai lākou a me kā lākou mau mamo i nā kahua hoʻomoana a hiki i kēia lā. Ua hōʻole ʻo Morocco a me Mauritania i kahi ʻano o ka lokahi Nā ʻōlelo hoʻoholo o ka ʻAha Kūkākūkā o nā Aupuni Hui Pū ʻIa e kāhea ana i ka hoʻihoʻi ʻana i nā pūʻali haole a me ka ʻae ʻana i ka pono o ka poʻe Sahrawis e hoʻoholo ponoʻī iā lākou iho. ʻOiai ʻo ʻAmelika Hui Pū ʻIa a me Farani, ʻoiai ke koho balota ʻana i kēia mau ʻōlelo hoʻoholo, ua kāohi ʻo ia i ka United Nations mai ka hoʻokō ʻana iā lākou. I ka manawa like, ʻo ka Polisario - ka mea i kipaku ʻia mai nā ʻāpana ʻākau a me ke komohana o ka ʻāina i ʻoi aku ka nui o ka poʻe i haʻi aku i ke kūʻokoʻa ma ke ʻano he Lepupalika Kemokalaka 'o Sarawi Araba (SADR).
Mahalo i ka poʻe Algeria e hāʻawi ana i nā lako kaua nui a me ke kākoʻo hoʻokele waiwai, ua hakakā maikaʻi nā guerrillas Polisario me nā pūʻali koa ʻelua a lanakila iā Mauritania e 1979, e ʻae ana iā lākou e hoʻohuli i ko lākou kolu o Sahara Komohana i Polisario. Eia naʻe, ua hoʻohui pū ka poʻe Moroccan i ke koena hema o ka ʻāina.
A laila ua hoʻokau ka Polisario i kā lākou hakakā kaua kūʻē iā Morocco a i ka makahiki 1982 ua hoʻokuʻu ʻo ia ma kahi o kanawalukūmālima pakeneka o ko lākou ʻāina. I loko naʻe o nā makahiki ʻehā e hiki mai ana, ua huli ke au o ke kaua i ko Morocco mahalo i ka United States a me Farani i hoʻonui nui i kā lākou kākoʻo no ka hoʻoikaika kaua Moroccan, me nā pūʻali koa US e hāʻawi ana i ka hoʻomaʻamaʻa koʻikoʻi no ka pūʻali koa Moroccan i ke kūʻē kipi. hana hoʻolālā. Eia kekahi, ua kōkua nā ʻAmelika a me Palani iā Morocco i ke kūkulu ʻana i kahi 1200-kilomita “pā,” ʻO ka mea nui, he ʻelua mau one one i hoʻopaʻa ʻia i ka paʻa nui, i pani ʻia ma mua o ʻekolu hapaha o Western Sahara—me nā kūlanakauhale nui a me nā kumuwaiwai kūlohelohe—mai ka Polisario.
I kēia manawa, ua hoʻoikaika maikaʻi ke aupuni Moroccan, ma o nā haʻawina hale a me nā pōmaikaʻi ʻē aʻe, i nā ʻumi kaukani o ka poʻe noho ma Moroccan-ʻo kekahi o lākou no ka hema o Morocco a me ka lāhui Sahrawi - e neʻe i Western Sahara. I nā makahiki 1990 mua, ua ʻoi aku ka nui o kēia poʻe kamaʻāina Moroccan ma mua o nā Sahrawis ʻōiwi i koe ma ka ratio o ʻoi aku ma mua o ʻelua a ʻelua.
ʻOiai hikiʻole ke komo i ka'āina i hoʻomaluʻia e Moroccan, ua hoʻomau ka Polisario i nā hoʻouka kaua maʻamau i nā pūʻali noho Moroccan i hoʻonohoʻia ma ka pā a hiki i ka makahiki 1991, i ka manawa i kauoha ai ka United Nations i ka pauʻana o ke ahi e nānāʻia e ka United Nations peacekeeping force i kapaʻia. MINURSO (United Nations Mission for the Referendum in Western Sahara). Ua komo i loko o ka ʻaelike nā ʻōlelo no ka hoʻi ʻana o ka poʻe mahuka o Sahrawi i Western Sahara a ukali ʻia e kahi referendum i mālama ʻia e United Nations e pili ana i ka hopena o ka teritore, e hiki ai i ka Sahrawis kamaʻāina o Western Sahara ke koho balota no ke kūʻokoʻa a i ʻole ka hui pū ʻana me Morocco. ʻAʻole naʻe i hoʻihoʻi ʻia a me ka referendum, akā naʻe, ma muli o ke koi ʻana o Moroccan i ka hoʻopaʻa ʻana i nā papa koho me nā kamaʻāina Moroccan a me nā kamaʻāina Moroccan ʻē aʻe i ʻōlelo ʻia he pilina ʻohana i ke Komohana Sahara.
Kakauolelo Nui Kofi Annan komo mua Kakauolelo o Amerika James Baker ma kona ʻelele kūikawā e kōkua i ka hoʻoponopono ʻana i ka pilikia. Ua hoʻomau ʻo Morocco i ka mālama ʻole ʻana i nā koi pinepine mai ka United Nations e hui pū me ke kaʻina referendum, a ʻo nā hoʻoweliweli Farani a me ʻAmelika i kahi veto i pale aku ai i ka ʻaha kūkā mai ka hoʻokō ʻana i kāna kauoha.
Daniel Falcone: Ua kākau ʻoe i loko Puke Kulekele haole i Kekemapa o 2020 e pili ana i ka liʻiliʻi o kēia flashpoint i ka wā i kūkākūkā ʻia ai ma ka media komohana i ka ʻōlelo ʻana:
“ʻAʻole pinepine ʻo Sahara Komohana i nā poʻo poʻomanaʻo honua, akā i ka waena o Nowemapa ua hana ʻia: ʻo Nowemapa 14 i hōʻailona i ka pōʻino - inā ʻaʻole kānalua - ka haki ʻana o kahi hoʻomaha ʻana, 29 mau makahiki ma Western Sahara ma waena o ke aupuni Moroccan e noho ana a me ka pro - nā mea kaua kūʻokoʻa. ʻAʻole pili wale ka puka ʻana o ka hana ʻino no ka mea ua lele ʻo ia i mua o ʻekolu mau makahiki o ka stasis pili, akā no ka mea, ʻo ka pane ʻana o ke aupuni Komohana i ka hakakā hou ʻana e hiki ke piʻi - a no laila e pale a hoʻokaʻawale no ka mau loa - ʻoi aku ma mua o 75 makahiki o nā loina kānāwai i hoʻokumu ʻia. He mea koʻikoʻi ka ʻike ʻana o ke kaiāulu honua, ma Western Sahara a me Morocco, aia ke ala i mua i ka mālama ʻana i nā kānāwai o ka honua, ʻaʻole ia e hoʻopololei.
Pehea ʻoe e wehewehe ai i ka hoʻolaha ʻana o ka pāpaʻi i ka noho ʻana e ka nūpepa ʻAmelika Hui Pū ʻIa?
ʻO Stephen Zunes: ʻAʻohe mea nui. A, i ka wā e uhi ʻia ai, kapa ʻia ka Polisario Front a me ka neʻe ʻana i loko o ka ʻāina i noho ʻia he "secessionist" a i ʻole "separatist," he huaʻōlelo maʻamau i hoʻohana ʻia no ka neʻe ʻana o ka lāhui i loko o nā palena i ʻike ʻia e ka ʻāina, ʻaʻole ʻo Western Sahara. Pēlā nō, kapa pinepine ʻia ʻo Western Sahara he a 'āina i hoʻopaʻapaʻa ʻia, me he mea lā he pilikia palena ʻia i loaʻa i nā ʻaoʻao ʻelua nā koi kūpono. Hiki mai kēia me ka ʻike maoli ʻana o ka United Nations iā Western Sahara ma ke ʻano he ʻāina hoʻomalu ʻole iā ia iho (e lilo ia i kolone hope loa o ʻApelika) a ua kapa ʻia ka UN General Assembly he ʻāina noho ʻia. Eia kekahi, ua ʻike ʻia ka SADR ma ke ʻano he ʻāina kūʻokoʻa e nā aupuni ʻoi aku ma mua o kanawalu a ua lilo ʻo Western Sahara i mokuʻāina piha o ka ʻApelika Union (ʻo ia ka Organization for African Unity) mai 1984.
I ka wā o ke Kaua anu, ʻo ka ʻO Polisario Ua kapa ʻia ʻo ia ʻo "Marxist" a, i kēia mau lā, aia nā ʻatikala e haʻi hou ana i nā ʻōlelo a ka poʻe Moroccan e kūʻē pinepine ana i nā loulou Polisario iā Al-Qaeda, Iran, ISIS, Hezbollah, a me nā mea hoʻoweliweli ʻē aʻe. Ke hele mai nei kēia me ka ʻoiaʻiʻo o ka poʻe Sahrawis, ʻoiai he poʻe Mahometa haipule, ke hana nei lākou i ka wehewehe ʻana i ka manaʻoʻiʻo, aia nā wahine i nā kūlana koʻikoʻi o ke alakaʻi, ʻaʻole lākou i komo i ka hana hoʻoweliweli. Ua paʻakikī ka poʻe media koʻikoʻi i ka ʻae ʻana i ka manaʻo o ka neʻe ʻana o ka lāhui i kūʻē ʻia e ʻAmelika Hui Pū ʻIa - ʻo ia hoʻi kahi hakakā Muslim a me Arab - hiki ke lilo i ka demokalaka, ka honua, a me ka nui ʻole.
Daniel Falcone: Ua ʻike ʻole ʻo Obama i ka hana hewa ʻole o Morocco. Pehea ka nui o ka Trump i hoʻoikaika ai i ka pilikia kanaka ma ka ʻāina?
ʻO Stephen Zunes: No ka hōʻaiʻē ʻo Obama, ua hoʻihoʻi ʻo ia i nā kulekele ākea pro-Moroccan o ka Reagan, Clinton, a me Bush i kahi kūlana kūʻokoʻa, hakakā i nā hana bipartisan i ka ʻAhaʻōlelo e hoʻokō pono i ka noho ʻana o Moroccan, a ua koi aku iā Morocco e hoʻomaikaʻi i ke kūlana pono kanaka. Ua hoʻopakele paha kāna hana i ke ola o Aminatou Haidar, ka wahine Sahrawi nāna i alakaʻi i ka hakakā kūʻokoʻa kūʻokoʻa ʻole i loko o ka ʻāina i noho ʻia ma ke alo o ka hopu pinepine ʻana, ka hale paʻahao, a me ka hoʻomāinoino. Akā naʻe, he mea liʻiliʻi ʻo ia e koi ai i ke aupuni Moroccan e hoʻopau i ka noho ʻana a ʻae i ka hoʻoholo ponoʻī.
ʻAʻole maopopo i nā kulekele a Trump i ka wā mua. Ua hoʻopuka kāna 'Oihana Moku'āina i kekahi mau ʻōlelo i ʻike ʻia e ʻike i ka mana o Moroccan, akā ʻo kāna National Security Advisor. ʻO John Bolton-ʻoiai kona manaʻo koʻikoʻi e pili ana i nā pilikia he nui-ua lawelawe ʻo ia no kekahi manawa ma kahi hui United Nations e kālele ana ma Western Sahara a ua huhū nui ʻo ia i ka Moroccans a me kā lākou mau kulekele, no laila ua hoʻohuli ʻo ia iā Trump e lawe i kahi kūlana haʻahaʻa.
Eia nō naʻe, i kāna mau pule hope loa i ke keʻena ma Dekemaba 2020, ua hoʻokūhoihoi ʻo Trump i ke kaiāulu honua ma ka ʻike mua ʻana i ka hoʻohui ʻia ʻana o Moroccan o Western Sahara - ka ʻāina mua i hana pēlā. ʻO kēia ka mea i ʻike ʻia no ka ʻike ʻana o Morocco i ka ʻIseraʻela. ʻOiai ʻo Western Sahara he mokuʻāina piha o ka Hui ʻApelika, ua ʻae ʻo Trump i ka lanakila ʻana o kekahi mokuʻāina ʻo ʻApelika e kekahi. ʻO ia ka pāpā ʻana i nā naʻi aupuni i hoʻopaʻa ʻia i loko o ka UN Charter a ʻAmelika Hui Pū ʻIa i koi ai e kākoʻo ʻia ma ka hoʻomaka ʻana Gulf War i ka makahiki 1991, e hoohuli ana i ka na'i pio ana o Iraq i Kuwait. I kēia manawa, ke ʻōlelo nei ʻo ʻAmelika Hui Pū ʻIa he ʻāina Arab e hoʻouka a hoʻohui ʻia i kona hoalauna hema liʻiliʻi ma hope o nā mea a pau.
Ua haʻi ʻo Trump i ka "hoʻolālā kūʻokoʻa" a Morocco no ka teritori ma ke ʻano he "koʻikoʻi, hilinaʻi, a ʻoiaʻiʻo" a "ʻo ke kumu WALE no ka hoʻonā kūpono a mau loa" ʻoiai ʻaʻole ia e hāʻule i ka wehewehe kānāwai o ka honua o "autonomy" a ma ka hopena. e hoomau wale i ka hana. ʻO ka Watch Watch, ʻO Amnesty International a me nā pūʻulu pono kanaka ʻē aʻe i kākau i ka hoʻopau ākea ʻana o nā pūʻali noho Moroccan i nā kākoʻo maluhia o ke kūʻokoʻa, e hāpai ana i nā nīnau koʻikoʻi e pili ana i ke ʻano o ka "autonomy" ma lalo o ke aupuni. Ua loaʻa i ka Freedom House ke kūʻokoʻa kūʻokoʻa kālai'āina ma Western Sahara o kekahi ʻāina o ka honua koe wale no Suria. ʻO ka hoʻolālā kūʻokoʻa ma ka wehewehe ʻana e hoʻokaʻawale i ke koho o ke kūʻokoʻa, e like me ke kānāwai o ka honua, pono e loaʻa i ka poʻe noho o kahi ʻāina aupuni ʻole e like me Western Sahara ke kuleana e koho.
Daniel Falcone: Hiki iā ʻoe ke kamaʻilio e pili ana i ke ʻano o ka ʻōnaehana ʻelua ʻaoʻao o ʻAmelika e hoʻoikaika ai i ka mōʻī Moroccan a / a i ʻole neoliberal agenda?
ʻO Stephen Zunes: Ua kākoʻo nā Democrats a me Republicans i ka ʻAhaʻōlelo iā Morocco, i hōʻike pinepine ʻia ma ke ʻano he ʻāina Arab "kūpono" - e like me ke kākoʻo ʻana i nā pahuhopu kulekele ʻē aʻe o ʻAmelika a me ka hoʻokipa ʻana i kahi kumu hoʻomohala neoliberal. A ua uku ʻia ke aupuni Moroccan me ke kōkua lokomaikaʻi o nā ʻāina ʻē, kahi kuʻikahi kālepa manuahi, a me ke kūlana koʻikoʻi ʻaʻole NATO. ʻelua ʻO George W. Bush i peresidena a ʻO Hillary Clinton ma ke ʻano he Kakauolelo o ka Mokuʻāina Ua hoʻomaikaʻi pinepine ʻia ke aliʻi Moroccan ʻo Mohammed VI, ʻaʻole wale i ka nānā ʻole ʻana i ka noho ʻana, akā ʻo ka hoʻokuʻu nui ʻana i nā pono kīwila o ke aupuni, ka palaho, a me ka like ʻole a me ka nele o nā lawelawe kumu i hoʻokau ʻia e kāna mau kulekele i ka poʻe Moroccan.
Ua hoʻokipa ka Clinton Foundation i ka hāʻawi ʻana e Keʻena Cherifien des Phosphates (OCP), he hui mining nona ke aupuni e hoʻohana hewa ʻole i nā waihona phosphate ma ke Komohana o Sahara i noho ʻia, e lilo i mea hāʻawi mua i ka hālāwai kūkā Clinton Global Initiative 2015 ma Marrakech. Ua kākoʻo kekahi ʻano o nā ʻōlelo hoʻoholo a me nā leka hoa aloha i kākoʻo ʻia e ka hapa nui bipartisan o ka ʻAhaʻōlelo i ka manaʻo o Morocco no ka ʻae ʻana i ka hoʻohui ʻia ʻana o Western Sahara no ke kūʻai ʻana i ka hoʻolālā "autonomy" paʻakikī.
Aia kekahi lima o nā lālā o ka ʻAha'ōlelo i kū'ē i ke kākoʻo o ʻAmelika no ka noho ʻana a kāhea aku i ka hoʻoholo kūʻokoʻa maoli no Western Sahara. ʻO ka mea hoʻohenehene, ʻaʻole lākou e komo wale i nā liberal kaulana e like me Rep. Betty McCollum (D-MN) a me Sen. Patrick Leahy (D-VT), akā ʻo nā conservatives e like me Rep. Joe Pitts (R-PA) a me Sen. Jim Inhoffe (R- OK.)[1]
Daniel Falcone: Ke ʻike nei ʻoe i nā hoʻonā politika a i ʻole nā hana ʻoihana e hiki ke lawe ʻia e hoʻomaikaʻi i ke kūlana?
ʻO Stephen Zunes: E like me ka mea i hana ʻia i ka wā 1980s ma ʻApelika Hema a me nā ʻāina Palestine i noho ʻia e ka ʻIseraʻela, ua neʻe ka wahi o ka hakakā kūʻokoʻa ʻo Western Sahara mai ka pūʻali koa a me nā hoʻolālā diplomatic o kahi neʻe kaua i hoʻoneʻe ʻia i kahi kūʻē kaulana ʻole mai loko mai. ʻO ka poʻe ʻōpio ʻōpio ma ka ʻāina i noho ʻia a ma nā wahi i noho ʻia e Sahrawi o ke kūkulu hema o Morocco ua kūʻē i nā pūʻali koa Moroccan i nā hōʻikeʻike alanui a me nā ʻano hana like ʻole, ʻoiai ka pilikia o ke kī ʻana, ka hopu ʻia ʻana a me ka hoʻomāinoino.
Ua komo ʻo Sahrawis mai nā ʻāpana like ʻole o ke kaiāulu i nā kūʻē, nā hahau, nā hoʻolauleʻa moʻomeheu, a me nā ʻano ʻano kūʻē kīwila ʻē aʻe e pili ana i nā pilikia e like me ke kulekele hoʻonaʻauao, nā pono kanaka, ka hoʻokuʻu ʻana i nā paʻahao politika, a me ke kuleana e hoʻoholo ponoʻī. Ua hoʻonui lākou i ke kumukūʻai o ka noho ʻana no ke aupuni Moroccan a hoʻonui i ka ʻike o ke kumu Sahrawi. ʻOiaʻiʻo, ʻo ka mea nui paha, ua kōkua ke kū'ē kīwila i ke kākoʻo no ka neʻe ʻana o Sahrawi ma waena o ka honua NGO, hui hui, a me ko Moroccan aloha.
Ua hiki iā Morocco ke hoʻomau i ka hōʻole ʻana i kāna mau kuleana pili kānāwai ma ke Komohana o Sahara ma muli o ka Palani a ua hoʻomau ʻo ʻAmelika Hui Pū ʻIa i nā pūʻali koa Moroccan a pale i ka hoʻokō ʻana i nā ʻōlelo hoʻoholo i ka UN Security Council e koi ana e ʻae ʻo Morocco i ka hoʻoholo ponoʻī a i ʻole e ʻae wale i ka nānā ʻana i nā pono kanaka ma ka ʻāina i noho ʻia. He mea pōʻino, no laila, ʻaʻole i manaʻo nui ʻia i ke kākoʻo ʻana o ʻAmelika no ka noho ʻana o Moroccan, ʻo ia hoʻi e ka maluhia a me nā mea hana pono kanaka. Ma ʻEulopa, aia kahi hoʻolaha liʻiliʻi akā e ulu nei ka boycott/divestment/sanctions campaign (BDS) e nānā ana ma Western Sahara, akā ʻaʻole nui ka hana ma kēia ʻaoʻao o ka Atlantika, ʻoiai ke kuleana koʻikoʻi a ʻAmelika Hui Pū ʻIa i nā makahiki he mau makahiki.
ʻO ka nui o nā hihia like-e like me ka hoʻoholo ponoʻī, nā pono kanaka, nā kānāwai o ka honua, ka pono ʻole o ka noho ʻana i ka ʻāina i noho ʻia, ka hoʻopono no ka poʻe mahuka, a pēlā aku. pono ka poʻe Sahrawis i kā mākou kākoʻo e like me ko Palestinians. ʻOiaʻiʻo, me Morocco i nā kelepona BDS i kēia manawa e ʻimi nei i ka ʻIseraʻela wale nō e hoʻoikaika i ka hoʻoikaika ʻana me Palestine, no ka mea e hoʻohālikelike ʻia ka manaʻo e hoʻokaʻawale ʻole ʻia ka ʻIseraʻela.
ʻO ka liʻiliʻi loa e like me ka hoʻomau ʻana o ke kūʻē kūʻē ʻole a Sahrawis, ʻo ia ka hiki o ka hana nonviolent e nā kamaʻāina o Farani, ʻAmelika Hui Pū ʻIa, a me nā ʻāina ʻē aʻe e hiki ai iā Morocco ke mālama i kāna hana. ʻO ia mau hoʻolaha ka mea nui i ka koi ʻana iā Australia, Great Britain, a me ʻAmelika Hui Pū ʻIa e hoʻopau i kā lākou kākoʻo no ka noho ʻana o Indonesia ma East Timor, a hiki i ka wā i hiki ai i ka panalāʻau Pukiki kahiko ke kūʻokoʻa. ʻO ka manaʻolana maoli wale nō e hoʻopau i ka noho ʻana ma Western Sahara, hoʻoholo i ka hakakā, a mālama i nā kumu koʻikoʻi koʻikoʻi ma hope o ke Kaua Honua II i hoʻopaʻa ʻia i loko o ka United Nations Charter e pāpā ana i kekahi ʻāina mai ka hoʻonui ʻana i kona ʻāina ma o ka pūʻali koa. e ka hui kīwila honua.
Daniel Falcone: Mai ke koho ana o ʻO Biden (2020), hiki iā ʻoe ke hāʻawi i kahi mea hou e pili ana i kēia wahi diplomatic e hopohopo nei?
ʻO Stephen Zunes: Aia ka manaʻolana, i ka manawa ma ke keʻena, e hoʻohuli ʻo Pelekikena Biden i ka ʻike ʻO ka lawe ʻana i ke kānāwai o Morocco, no ka mea, loaʻa iā ia kekahi o nā hana hoʻolālā politika ʻē aʻe a Trump, akā ua hōʻole ʻo ia e hana pēlā. ʻO nā palapala aupuni o ʻAmelika, ʻokoʻa me nā palapala honua ʻē aʻe, e hōʻike ana iā Sahara Komohana ma ke ʻano o Morocco me ka ʻole o ka palena ma waena o nā ʻāina ʻelua. ʻO ka 'Oihana Moku'āina makahiki Hoike Kuleana Kanaka a me nā palapala ʻē aʻe i helu ʻia ʻo Western Sahara ma ke ʻano he ʻāpana o Morocco ma mua o kahi komo ʻokoʻa e like me ka mea ma mua.
ʻO ka hopena, ʻo ke koi ʻana o Biden e pili ana ʻUkelena ʻAʻohe kuleana o Rūsia e hoʻololi unilaterally i nā palena o ka honua a i ʻole e hoʻonui i kona ʻāina me ka ikaika - ʻoiai ʻoiaʻiʻo maoli - he ʻoiaʻiʻo loa ia, no ka ʻike mau ʻana o Wakinekona i ka hoʻopaʻapaʻa hewa ʻole o Morocco. ʻIke ʻia ka hoʻokele ʻana i ka manaʻo ʻoiai ʻaʻole hewa i nā lāhui ʻenemi e like me Rūsia ke uhaki i ka UN Charter a me nā kānāwai kānāwai ʻē aʻe e pāpā ana i nā ʻāina mai ka hoʻouka ʻana a hoʻohui ʻana i nā ʻāpana āpau a i ʻole nā ʻāpana o nā aupuni ʻē aʻe, ʻaʻohe o lākou kūʻē ʻana i nā hoa pili ʻAmelika e like me Morocco. e hana pela. ʻOiaʻiʻo, i ka wā e hiki mai ana i Ukraine, ʻo ke kākoʻo ʻana o ʻAmelika no ka lawe ʻana o Morocco iā Western Sahara ka helu helu hoʻokahi o ka hoʻokamani ʻana o US. ʻO Stanford ke kumu aʻo Michael McFaul, ka mea i lawelawe ma ke ʻano he ʻelele o Obama i Rusia a ʻo ia kekahi o nā mea nui loa nā mea kākoʻo kūkala ʻO ke kākoʻo ikaika o ʻAmelika iā Ukraine, ua ʻae ʻo ia i ke ʻano o ke kulekele ʻo ʻAmelika e pili ana iā Western Sahara i hōʻeha i ka hilinaʻi ʻana o ʻAmelika i ka hōʻuluʻulu ʻana i ke kākoʻo honua e kūʻē i ka huhū Lūkini.
I ka manawa like, he mea nui e hoʻomaopopo ʻaʻole i kākoʻo ʻia ka hoʻokele Biden i ka ʻike ʻana o Trump i ka lawe ʻana o Morocco. Ua kākoʻo ke aupuni i ka United Nations i ke koho ʻana i ʻelele kūikawā hou ma hope o ka hala ʻana o ʻelua makahiki a neʻe i mua me nā kūkākūkā ma waena o ke Aupuni Morocco a me ka Polisario Front. Eia kekahi, ʻaʻole lākou e wehe i ka consulate i manaʻo ʻia Dakhla i loko o ka ʻāina i noho ʻia, e hōʻike ana ʻaʻole lākou e ʻike pono i ka hoʻohui ʻia ma ke ʻano he ka hana i hanaʻia. I ka pōkole, ʻike ʻia lākou e hoʻāʻo e loaʻa i nā ala ʻelua.
Ma kekahi mau hiʻohiʻona, ʻaʻole kēia he mea kupanaha, no ka mea, ʻelua ʻO Pelekikena Biden a me Kākau'ōlelo o ka Moku'āina Blinken, ʻoiai ʻaʻole e hele i ka hopena o ka hoʻokele Trump, ʻaʻole i kākoʻo nui i ke kānāwai honua. Ua kākoʻo lāua ʻelua i ka hoʻouka kaua ʻana iā Iraq. ʻOiai ʻo kā lākou ʻōlelo hoʻopiʻi pro-democracy, ua hoʻomau lākou i ke kākoʻo ʻana i nā hui autocratic. ʻOiai kā lākou koi ʻana no ka hoʻopau ʻana i ke ahi i ke kaua o ka ʻIseraʻela ma Gaza a me ka hoʻomaha ʻana i ka haʻalele ʻana o Netanyahu, ua hoʻoholo maikaʻi lākou i ka hoʻokau ʻana i ke aupuni ʻIseraʻela e hana i nā kuʻikahi kūpono no ka maluhia. ʻOiaʻiʻo, ʻaʻohe mea hōʻike e hoʻohuli ke alakaʻi i ka ʻike ʻana o Trump i ka hoʻohui ʻole ʻana o ka ʻIseraʻela i ko Suria's Golan Heights.
ʻIke ʻia ʻo ka hapa nui o nā luna ʻoihana mokuʻāina i kamaʻāina me ka ʻāina i kūʻē ikaika i ka hoʻoholo a Trump. ʻO kahi hui liʻiliʻi liʻiliʻi akā bipartisan o nā poʻe loio i hopohopo e pili ana i ka pilikia. ʻO ka Aia ʻo ʻAmelika Hui Pū ʻIa i ka hui honua i ka ʻike mua ʻana i ka lawe pio ʻana o Morocco i ke kānāwai a aia kekahi mau koi mālie mai kekahi mau hoa pili ʻAmelika pū kekahi. Ma ka ʻaoʻao ʻē aʻe, aia nā mea kākoʻo-Moroccan i loko o ka Pentagon a me ka Congress, a me nā hui kākoʻo-Israel e hopohopo nei i ka hoʻopau ʻana o ʻAmelika i kona ʻike ʻana i ka hoʻohui ʻia ʻana o Morocco no laila e alakaʻi iā Morocco e hoʻopau i kona ʻike ʻia ʻana o ka ʻIseraʻela, ka mea i ʻike ʻia. ʻo ia ke kumu o ka ʻaelike o Dekemaba i hala.
Daniel Falcone: Hiki iā ʻoe ke hele hou aku i ka mea i manaʻo ʻia nā hoʻoponopono politika i kēia paio a loiloi i nā manaʻo no ka hoʻomaikaʻi ʻana a me ka haʻi ʻana i kou mau manaʻo pehea e holomua ai i ka hoʻoholo ponoʻī i kēia manawa? Aia kekahi mau mea like o ke ao holoʻokoʻa (socially, economically, politically) me kēia mōʻaukala palena palena?
ʻO Stephen Zunes: Ma keʻano he'āina hoʻomaluʻole, e like me ka mea iʻikeʻia e nā Aupuni Hui PūʻIa, ua loaʻa i ka poʻe o Western Sahara ke kuleana e hoʻoholo pono'ī,ʻo ia hoʻi ka koho o ke kūʻokoʻa. Manaʻo ka hapa nui o ka poʻe nānā ʻo ia ka mea e koho ai ka hapa nui o ka poʻe ʻōiwi-nā kamaʻāina o ka teritore (ʻaʻole me ka poʻe noho Moroccan), a me nā mea mahuka. ʻO kēia paha ke kumu i hōʻole ai ʻo Morocco i nā makahiki he nui e ʻae i kahi referendum e like me ke kauoha a ka UN. ʻOiai aia kekahi mau lāhui i ʻike ʻia ma ke ʻano he ʻāpana o nā ʻāina ʻē aʻe i manaʻoʻiʻo ka hapa nui o mākou he kuleana ko ke kino. hoʻoikaika pono (e like me Kurdistan, Tibet, a me Papua Komohana) a me nā ʻāpana o kekahi mau ʻāina i noho ʻia ma lalo o ka noho ʻana o nā ʻāina ʻē (me Ukraine a me Cyprus), ʻo Sahara Komohana wale nō a me West Bank i noho ʻia e ka ʻIseraʻela a hoʻopilikia ʻia ʻo Gaza ʻO nā ʻāina holoʻokoʻa ma lalo o ka noho aliʻi ʻana i hōʻole ʻia ke kuleana o ka hoʻoholo ponoʻī.
Malia paha ʻo ka mea hoʻohālikelike kokoke loa Hoʻopaʻa ʻia ʻo Indonesia ma East Timor, ʻo ia - e like me Western Sahara - he hihia o ka decolonization hope i hoʻopau ʻia e ka hoʻouka kaua ʻana o kahi hoalauna ʻoi aku ka nui. E like me Western Sahara, ʻaʻohe manaʻolana o ka hakakā kaua, ua kāohi ʻia ka hakakā ʻole me ka ʻinoʻino, a ua kāohi ʻia ke ala diplomatic e nā mana nui e like me ʻAmelika e kākoʻo ana i ka mea noho a me ka pale ʻana i ka United Nations mai ka hoʻokō ʻana i kāna mau ʻōlelo hoʻoholo. He hoʻolaha wale nō ia e nā hui kīwila honua i hoʻohilahila maikaʻi i nā poʻe kākoʻo Komohana o Indonesia i ke koi ʻana iā lākou e ʻae i kahi referendum no ka hoʻoholo ponoʻī i alakaʻi i ke kūʻokoʻa o East Timor. ʻO kēia paha ka manaʻolana maikaʻi loa no Western Sahara pū kekahi.
Daniel Falcone: He aha ka mea hiki ke ʻōlelo ʻia i kēia manawa MINURSO (ʻo ka United Nations Mission for the Referendum in Western Sahara)? Hiki iā ʻoe ke kaʻana like i ka hope, nā pahuhopu i manaʻo ʻia, a me ke kūlana o ke kūlana politika a i ʻole ke kamaʻilio ʻana ma ka pae kula?
ʻO Stephen Zunes: MINURSO ʻAʻole hiki iā ia ke hoʻokō i kāna misionari e nānā i ka referendum no ka mea hōʻole ʻo Morocco i ka ʻae ʻana i kahi referendum a ke kāohi nei ʻo ʻAmelika a me Farani i ka UN Security Council mai ka hoʻokō ʻana i kāna kauoha. Ua pale pū lākou MINURSO mai ka nānā ʻana i ke kūlana kuleana kanaka e like me nā misionari mālama maluhia UN i nā makahiki i hala iho nei. Ua kipaku ʻole ʻo Morocco i ka hapa nui o nā makaʻāinana MINURSO nā limahana i ka makahiki 2016, me Farani a me ʻAmelika e pale ana i ka UN mai ka hana ʻana. ʻOiai ʻo kā lākou kuleana o ka nānā ʻana i ka pau ʻana o ke ahi, ʻaʻole ia e pili hou mai, i ka pane ʻana i ke ʻano o nā hewa Moroccan, ua hoʻomau ka Polisario i ka hakakā kaua ma Nowemapa 2020. ʻO ka hoʻohui kānāwai ʻole o Morocco, ke hana mau nei ke kaiāulu honua i ka nīnau o Western Sahara.
ʻia ....................
Falcone, Daniela. "He aha kā mākou e manaʻo ai mai Trump i ka noho ʻana o Morocco ma Western Sahara?" ʻO Truthout. Iulai 7, 2018.
Feffer, John a me Zunes Stephen. Paʻi Kūʻē Kūʻē iā ʻoe iho: Western Sahara. Kulekele Haole In Focus FPIF. ʻAmelika Hui Pū ʻIa, 2007. Pūnaewele Pūnaewele. https://www.loc.gov/item/lcwaN0011279/.
Kingsbury, Damien. Western Sahara: Kānāwai o ka honua, ka hoʻoponopono a me nā kumuwaiwai kūlohelohe. Hoʻoponopono ʻia e Kingsbury, Damien, Routledge, Lādana, ʻEnelani, 2016.
UN Security Council, Hōʻike a ke Kakauolelo Nui no ke kūlana e pili ana iā Western Sahara, 19 ʻApelila 2002, S/2002/467, loaʻa ma: https://www.refworld.org/docid/3cc91bd8a.html [loaʻa iā 20 ʻAukake 2021]
Ke Keʻena Mokuʻāina ʻo ʻAmelika Hui Pū ʻIa, 2016 Country Reports on Human Rights Practices – Western Sahara, 3 Malaki 2017, loaʻa ma: https://www.refworld.org/docid/58ec89a2c.html [loaʻa iā 1 Iulai 2021]
Zunes, Stephen. “Ke hāʻawi aku nei ka Model East Timor i kahi ala no Sahara Komohana a me Morocco:
Aia ka hopena o Western Sahara i ka lima o ka UN Security Council. Nā kulekele'ē aʻe (2020).
ʻO Zunes, ʻo Stephen "ʻO ka ʻaelike a Trump ma ka hoʻohui ʻia ʻana o Sahara Komohana o Morocco e pilikia hou aku i ka hakakā honua," Washington Post, Dekemaba 15, 2020 https://www.washingtonpost.com/opinions/2020/12/15/trump-morocco-israel-western-sahara-annexation/
