Pono mākou e hoʻomaʻemaʻe i ka hana ʻole loiloi

Na Kathrin Winkler, ʻApelila 21, 2020

mai ka Ka mooleloHerald

Ke ala nei i ka Halifax i kēia lā e ala ana i kahi mea hou hou aʻe.

Ua nānā maikaʻi wau i ka hoʻopiʻi ʻana aku iā Cape Bretoner Mary Janet i ka ʻeke butterscotch pie ke hele nei kahi hanana nui ma waho o ka lumi kime maoli. Aia kekahi poʻokela ma nāʻaoʻao ʻē aʻe o ka ʻāina.

ʻO ke kiʻi o ka luna ʻōpio a i ʻōlapa ʻia i ka lima o nā keiki ʻelua, e alakaʻi ana i kahi papa o nā keiki nui ma ka ʻaoʻao o ka pā. Mālama i ka nui o ka pā pana e hoʻolaha like me ke koko o nā mea pānaʻi, e hōʻolo nei i kā mākou ʻike.

Pehea mākou e hoʻomake ai i nā mea e hana nei? Pehea e hiki ai iā mākou ke hoʻokau i kēia hana kolohe ma waho o ke kahu e hānai iā mākou a me ka ʻoluʻolu? He hui ʻē aʻe paha? Ke hōʻike nei i kahi maʻi palau e hoʻomau nei ma kēia honua aloha? He hana ʻē paha i ka ʻoihana keʻokeʻo? ʻO wai ka mea e hoʻomohala i ka huakaʻi kūʻē i ka hoʻomau mau o ka hana hoʻowalewale i ka haʻalele ʻana i ke aloha, e hoʻokuʻi i ka pua nui ʻana i ka pepehi kanaka?

He ʻokoʻa paha kā mākou nīnau, akā he nīnau, pono mākou. Ke hoʻomau nei ka lā a ke kūmākena nei nā ʻohana, ka huli ʻana o ka pāpāho, pane ka poʻe politika a hopohopo nā kaiāulu, he aha kāu i hana ai? Ua nalowale wau, akā ua hana nui wau. Ua hala wau i kaʻu hana mua no kahi papa pūnaewele i hāʻawi ʻia e World Beyond War. ʻO ka nīnau aʻu e pane ai: "He aha nā manaʻo paio āu e ʻike ai e koi ana no ka pale antiviolent ma ke ʻano he pragmatic koho i ka hana ʻino?"

ʻO kēia kaʻu i kākau ai: ʻO ka maluhia pono a me ke kaulike ka mea e nui ai ka kū ʻole o ka pale ʻole. E hoʻomaka kākou ma kahi o mākou. Makemake au e hoʻomaopopo e kākau nei au mai ka hoʻoilina o nā kūpuna no Miʻkmaq i loaʻa i ka pilina e kū nei i waena o nā lāhui i ka maluhia a me ka hoʻolālāʻana.

Haini nei, ma Nova Scotia, ʻo ka nui loa o ka hoʻomake nui loa i ka mōʻaukala ma Kanaka, a ʻo 18 mau kānaka i make hewa. ʻO kaʻu hoʻopaʻapaʻa no ka pale ʻana ʻole ʻole e haʻi nona iho. Ua ʻōlelo ia ma muli o nā mea pono e pono ai - puʻuwai, leo a me ka ʻōlelo. ʻAʻole wehe nā mea hana hana hoʻomākeʻaka. Hoʻowahāwahā ka hana ʻino i ka kamaʻilio ʻana. ʻAʻohe wahi no ka kūkākūkā ma ka hopena o ka pū a i ʻole, no kēlā mea, i ka hopena e loaʻa ai kahi loiloi alanui. Ke lawe nei i kahi pū, kahi bona pale, kahi lāʻau hoʻomoʻi, kēlā me kēia mea, e kī nui ana i ka wā o ka hiki ke hoʻololi. ʻAʻohe wahi no ka kūkā kamaʻilio, nā hiʻohiʻona wahine a me "nā leo āpau ma ka papaʻaina."

ʻAʻole ke pale kūleʻa ʻole e hāʻawi, hāʻawi ia. ʻO ka hana ʻino i hoʻopiʻi ʻia ma kēia pōpō honua e leʻaleʻa, e hāʻawi ana i ke ola, aʻo a kōkua iā mākou - ke hoʻoweliweli ka hana ʻino a lawe ʻia, e kinai a hoʻonāukiuki i nā moeʻuhane a kā mākou keiki.

ʻO ka nonviolence ka hoʻohālike e pau i ka pau ʻole. ʻO nā hana o ka hana hoʻomāinoino nā hana o ka hana ʻole. Eia, ke kanaka nāna i pepehi lohi i ka kaumaha a me ka hilahila hoʻi i ka nui o ka mālama nui ʻana i ka ulu o ko mākou kaiāulu.

ʻO ka Nonviolence kahi hana o ka noʻonoʻo - ka hana ʻino i ka hōʻike o ke kaupalena kanaka.

Ke ulu nei nā pale kū ʻole, ʻike ʻia i nā ʻano hou o ka pale ʻana. Hōʻike ka Guardian i ke ʻano o ka hoʻomakeke ʻana o ke lolo iā mākou e hoʻonui i ke ʻano o ka activism. Hoʻopili hou kēia mau ʻano kū'ē hou i ka mua o ka hana a me ka ʻano o ka lele ʻana. He elite ka hana ʻino - ka noho ʻana ma nā keʻena pouli i ka patriotism a me ka militarization e hana nei i ka momona no ka mana - maoli ʻona pōloli ʻōwili.

He aha nā hopena'ē aʻe i nā hana ʻole ʻole? ʻO nā mea a mākou e koho nei inā ʻaʻole mākou e hoʻokomo i ka nonviolence? Ke kī kēia. ʻO kahi ʻē aʻe i kahi honua o ka hoʻomālamalama ʻole a me ka kaulike e noho ana i loko o kahi hoʻomoana o ka puʻuhonua, wale nō a me ke anu a me ka weliweli. ʻO ka ʻē aʻe i ka puʻuwai ʻole e make ma ke alanui o ke kūlanakauhale mālie me ke aniani o ke alo o kāna mau keiki ma mua o ka emi ʻana o kona mau maka. ʻO nā ʻauʻau ʻē aʻe me ka pana hope o kahi paʻu dorsal i loko o nā loko iʻa i ka ʻaoʻao o ke kīʻaha gula a me nā ʻine pan.

E like me kā Gorbachev akamai i kākau, "He kaua he hana ʻole" a, e like me ka wahine a me ka hoʻokaumaha, hoʻomākaʻi ʻia ka hana hoʻomau e hoʻomau i ka ʻā o ka mauha ʻole o ka manaʻo ʻole.

ʻO Kathrin Winkler, Nova Scotia Leo o nā wahine no ka maluhia, e noho ana ma Halifax.