Arlington, Va. — Ma ka auina la Sabati, ua hoohiwahiwa ka Backbone Campaign, World Without War, the Raging Grannies, a me na hui maluhia a me ke kaiapuni e ae me ka hoohana ana i na moku kayak i hoopiliia ma ke kaona ma kahi o Potomac. Ma kahi o 50 poʻe kayak i komo i ka hanana i hopu ʻia e nā mea paʻi kiʻi ma kahi moku paʻi kokoke.
ʻOiai e mālama ʻia ana nā hōʻikeʻike he nui ma nā hale aupuni ma ke kapikala o ka lāhui, e ʻike ʻoe i nā mea liʻiliʻi ma ka Pentagon e kūʻē ana i ka pūʻali koa nui loa o ka honua. ʻO ke kumu no ka mea he mea paʻakikī loa ka hopohopo palekana i nā mea hoʻoikaika e hele ma kahi kokoke. Akā, ua hoʻonohonoho kekahi mau pūʻulu kaiapuni i kahi hoʻokele moana i hoʻāʻo ʻole ʻia ma mua o ka hoe ʻana i nā kayak a hiki i kahi wahi ma waho o ka ʻāpana hoʻokaʻawale ʻo Pentagon. Ua hoʻokuʻu ka poʻe Kayakers i kā lākou mau moku i loko o ke kaona ma ka ʻākau o ka pūʻali koa me kahi kope honua nui a me nā hae nui.
ʻO ka poʻe kayaktivists, e like me kā lākou kapa ʻana iā lākou iho, ua hāpai ʻia nā pou me nā hae nunui, e heluhelu ana, "Stop War On Planet" a me "No Oils for War, No Wars for Oil!"
Ua hoʻohuli ʻia ka hana i nā hopohopo he nui, me ka hoʻohaumia ʻana o ka wai i luna o ka wai i loaʻa iā Pentagon kahi mea kōkua. Ua hana pū ka pūʻali koa he mau haneli o nā pūnaewele Superfund o ka EPA me nā kumu i haʻalele ʻia a me nā ʻoihana ʻoihana. Ua hoʻopaʻa ʻo Kayaktivists i nā hōʻailona me nā inoa kemika o nā carcinogens i hoʻokuʻu ʻia i loko o ka Potomac a me Chesapeake e nā ʻaelike pūʻali koa.
Hoʻopiʻi pinepine ka poʻe kaiapuni i nā mea hoʻolako i nā wahie mōʻalihaku: ka ʻoihana aila, kinoea a me ka lanahu. Me kēia kūʻē, ua kālele ka kayaktivists i ka ʻaoʻao koi, e like me World Beyond War ka mea hoʻokumu ʻo David Swanson. Ua hana nui ka poʻe hoʻoikaika i ke aniau ma o ka hoʻokō ʻole ʻana i ka mea kūʻai hoʻokahi o ka honua: ka pūʻali koa US. ʻO ka Pentagon ka mea kūʻai nui loa o ka honua i ka ʻaila a ma ka hoʻonui ʻana, ʻo ia ka mea nui loa o ka honua i ka pollution pili i ka aila a me nā kinoea hoʻomehana honua.
“Pono mākou e hele ma hope o ka lako, e hoʻomau ma hope o nā paipu a me nā rigs aila akā e nānā pū i ke koi. E nānā i ka helu ʻekahi mea kūʻai aila, e nānā i ka helu ʻekahi mea pepehi honua, "wahi āna.
Ke manaʻoʻiʻo nei ʻo Swanson e hele pū ana ka hoʻoulu ʻana i ka maluhia a me ke kaiapuni. "Inā mālama ʻoe i ka honua, pono ʻoe e mālama i ka maluhia," wahi āna.
Ma keʻano o ka hoʻolimalima hoʻoholo koho 2017, ua'ōleloʻo Swansonʻaʻole e haʻi ana ka waihona kālā i ka moʻolelo holoʻokoʻa e pili ana i ka nui o ka hoʻolimalimaʻia ma nā pūʻali koa US. "Inā ʻoe e nānā i ke kālā holoʻokoʻa, ka hoʻolimalima ʻana a me ka hoʻolimalima ʻole, e hoʻomaikaʻi ʻoe ma mua o hoʻokahi trillion ma ka hoʻolimalima koa," wahi āna. Inā e hele ana kekahi kālā i ka hoʻololi ʻana i ka hoʻokele waiwai i nā mea hou a me ka hoʻomākaukau ʻana no ka hoʻololi ʻana i ke aniau, ʻo ke kālā kūpono e hele ana i ka pūʻali koa "kahi āu e lawe ai," wahi āna.
Ua hui pū ʻia ka flotilla e ka Raging Grannies, kahi hui o nā octogenarians kaiapuni i hīmeni i kekahi mau parodies o nā mele koa. Ma hoʻokahi parody, ua hoʻokomo lākou i kā lākou leka kaiapuni i loko o ka Marine Corps Hymn e kākoʻo i ka palekana o ka honua "me ke kōkua ʻole o ka US Marines."
Ua haʻi ka luna hoʻokele o Backbone Campaign ʻo Bill Moyer e pili ana i ke ʻano o ka kayaktivism e kākoʻo ai i ka nohona kaiapuni i nā kaiāulu i hoʻopilikia ʻia e ka pollution. "Hiki iā mākou ke hoʻohana i ka kuleana o nā luna i koho ʻia i ka heluna kūloko a mākou e hana nei," wahi āna.
