By World BEYOND War, Kepakemapa 20, 2021
I kēia lā, Kepakemapa 20, 2021, World BEYOND War hoʻolaha e like me ka mea i loaʻa i ka David Hartsough Life Life Individual War Abolisher o 2021 Award: Mel Duncan.
ʻO kahi hōʻike pūnaewele a me nā hanana ʻae, me nā ʻōlelo a nā ʻelele o nā mea loaʻa ʻekolu mau makana 2021 e mālama ʻia ma ʻOkakopa 6, 2021, ma ka hola 5 o ka Pakipika, 8 am Wā hikina, 2 pm Wāwae ʻEulopa ʻEulopa, a me 9 pm Wā Koho Iapana. Hāmama ka hanana i ka lehulehu a e hoʻopili ʻia nā hōʻike o ʻekolu mau makana, kahi hana mele na ʻO Ron Korb, a ʻekolu mau lumi hoʻomaha e hiki ai i nā mea komo ke hui a kamaʻilio pū me nā mea e loaʻa ana ka makana. Manuahi ke komo ʻana. E hoʻopaʻa inoa ma aneʻi no ka loulou Zoom:
https://actionnetwork.org/events/first-annual-war-abolisher-awards
World BEYOND War He neviolent neʻe honua i hoʻokumu ʻia i ka 2014, e hoʻopau i ke kaua a hoʻokumu i kahi maluhia kūpono a hoʻomau. (E nānā: https://worldbeyondwar.org ) I 2021 World BEYOND War ke hoʻolaha nei i kāna makana makahiki mua ʻo War Abolisher.
Hāʻawi ʻia ka makana ola holoʻokoʻa Organizational War Abolisher o 2021 iā Ka Papa Ola.
Hāʻawi ʻia ka makana ʻo David Hartsough Life Individual War Abolisher Award o 2021 iā Mel Duncan.
E hoʻolaha ʻia ka makana War Abolisher o 2021 ma ka lā 27 Kepakemapa.
E lawe nā mea loaʻa i nā makana ʻekolu i nā hanana hōʻike ma ʻOkakopa 6.
ʻO ka hui pū ʻana me Mel Duncan no ka hanana ma ka lā 6 ʻOkakopa e lilo ʻo Ms. Rosemary Kabaki, ke poʻo o ka mikiona Nonviolent Peaceforce no Myanmar.
ʻO ke kumu o nā makana e hoʻohanohano a paipai i ke kākoʻo no ka poʻe e hana nei e hoʻopau i ke kahua o ke kaua ponoʻī. Me ka Nobel Peace Prize a me nā mea ʻē aʻe i hoʻokumu ʻia i ka maluhia e hoʻohanohano pinepine pinepine ai i nā kumu maikaʻi ʻē aʻe a i ʻole ka ʻoiaʻiʻo, nā hoʻoili kaua, World BEYOND War manaʻo e hāʻawi i kāna makana e hele i nā mea aʻo a i nā mea hana i ka hana a me ka holomua i ke kumu o ka hoʻopau ʻana o ke kaua, ka hoʻokō ʻana i ka hōʻemi ʻana i ka hana kaua, hoʻomākaukau kaua, a i ʻole ka moʻomeheu kaua. Ma waena o Iune 1 a Iulai 31, World BEYOND War ua loaʻa he mau haneli hanohano no ke koho ʻana. ʻO ka World BEYOND War Papa, me ke kōkua mai kāna Papa aʻoaʻo aʻoaʻo, i koho i nā koho.
Hoʻohanohano ʻia nā mea hoʻolilo no ko lākou kino hana e kākoʻo pololei ana i hoʻokahi a i ʻole o nā ʻāpana ʻekolu o World BEYOND Warpapahana no ka hōʻemi ʻana a me ka hōʻoki ʻana i ke kaua e like me ka mea i hōʻike ʻia i loko o ka puke "He Pūnaehana palekana honua, kahi ʻē aʻe i ke kaua." ʻO lākou: Ka hoʻohaʻahaʻa hoʻohaʻahaʻa, ka mālama ʻana i ka hakakā me ka ʻole o ke kolohe, a me ke kūkulu ʻana i kahi moʻomeheu o ka maluhia.
ʻO Mel Duncan kahi mea hoʻokumu a hoʻokumu i Luna Hoʻokele no Nonviolent Peaceforce (ʻike https://www.nonviolentpeaceforce.org ), he alakaʻi honua i ka Unarmed Civilian Protection (UCP). ʻOiai ʻo Duncan ka makana, ʻike ʻia ia i ka hana a nā poʻe he nui a puni ka honua i ulu ma o Nonviolent Peaceforce kahi ala ikaika i ke kaua. Ua hoʻokumu ʻia ka Nonviolent Peaceforce ma 2002 a ua keʻena nui ʻia ma Geneva.
Kūkulu ʻo Nonviolent Peaceforce i nā kime o ka hoʻomaʻamaʻa ʻole ʻia, ʻaʻohe mea kaua, a me nā mea hoʻomalu kīwila - nā kāne a me nā wahine i kono ʻia i nā wahi hakakā a puni ka honua. Hana pū lākou me nā hui kūloko e pili ana i ka hana kolohe me ka kūleʻa nui, e hōʻike nei i kahi koho ʻoi loa i ke kaua a me ka mālama maluhia - me ka loaʻa ʻana o nā hopena ʻoi aku ka maikaʻi a ʻoi aku ka lōʻihi o ka uku. A kākoʻo lākou no ka lawe ākea o kēia mau ala e nā hui e kū ana mai kahi kaiāulu kūloko a i ka UN.
ʻO nā lālā o ka Nonviolence Peaceforce, e hoʻomanaʻo nei i ko Mohandas Gandhi manaʻo no ka pūʻali koa maluhia, ʻike ʻole ʻia he poʻe ʻole a ʻaʻohe mea kaua i nā kapa komo a me nā kaʻa e hōʻike ana i ko lākou ʻike. Hoʻokumu ʻia kā lākou hui i nā poʻe mai nā wahi a puni o ka honua me ka hapa o ka ʻāina hoʻokipa a ʻaʻole pili i kekahi aupuni. ʻAʻole lākou e alualu i nā papa hana ʻē aʻe ma mua o ka pale ʻana mai ka ʻeha a me ka pale ʻana i ka hana kūloko. ʻAʻole lākou e hana - e like me kahi laʻana, ke Red Cross ma Guantanamo - i ka launa pū ʻana me nā pūʻali koa aupuni a lehulehu paha. Hoʻokumu ko lākou kūʻokoʻa i ka hilinaʻi. ʻAʻole hoʻoweliweli ko lākou kūlana koa ʻole. ʻAe kēia iā lākou e hele i kahi hiki ʻole i nā pūʻali koa.
Hele pū nā mea komo ʻole Peaceforce me nā makaʻāinana mai kahi makaʻu, a kū hoʻi ma nā puka e pale ana i ka poʻe mai ka pepehi kanaka ma o kā lākou kūlana kūwaho, nonviolent a me nā kamaʻilio mua me nā pūʻali koa āpau. Hele pū lākou me nā wahine e hōʻiliʻili i ka wahie i nā wahi kahi e hoʻohana ʻia ai ka pue wahine i mea kaua o ke kaua. Hāpai lākou i ka hoʻi o nā koa keiki. Kākoʻo lākou i nā hui kūloko e hoʻokō i nā pau. Hoʻokumu lākou i kahi no nā kūkākūkā ma waena o nā ʻaoʻao hakakā. Kōkua lākou i ka pale ʻana i ka hana ʻino i ka wā o ke koho balota, e like me ke koho balota 2020 US. Hoʻokumu pū lākou i kahi loulou ma waena o nā limahana maluhia kūloko a me ke kaiāulu kūwaho.
Ua hana ʻo Nonviolent Peaceforce i nā mea ʻelua e hoʻomaʻamaʻa a hoʻohele i nā mea pale kaua kīwila nui ʻole me ke aʻo ʻana i ke aupuni a me nā ʻoihana i ka pono e hoʻonui nui i ka hana like. ʻO ke koho e hoʻouna i ka poʻe i kahi pōpilikia me ka ʻole o nā pū i hōʻike i ka nui o nā pū e lawe pū i ka pilikia me lākou.
ʻO Mel Duncan kahi mea aʻo a me ka hoʻonohonoho pono. Ua pani ʻo ia i ka Nonviolent Peaceforce ma ka United Nations kahi i hāʻawi ʻia ai i ka hui ke kūlana kūkā. ʻO nā loiloi o ka UN UN global i kuhikuhi a paipai iā Unarmed Civilian Protection. ʻOiai ke hoʻomau nei ka UN i ka nānā ʻana i ka “mālama maluhia,” ua hāʻawi kālā ke Keʻena ʻo Peace Operations i kā NP hoʻomaʻamaʻa ʻana, a ua hoʻokomo ka ʻaha kūkā maluhia iā Unarmed Civilian Protection i nā manaʻo ʻelima.
Hana ʻo Nonviolent Peaceforce i kahi hana i nā makahiki he lōʻihi e hōʻuluʻulu i nā hihia hihia, hoʻopaʻa i nā hālāwai ʻāpana āpau, a hōʻuluʻulu i kahi kūkā kūkākūkā honua e pili ana i nā hana maikaʻi i ka Unarmed Civilian Protection, e ukali ʻia e ka paʻi ʻana o nā mea i loaʻa. I ka hana ʻana pēlā ke kōkua nei lākou i kahi kaiāulu o ka hana ma waena o ka ulu ʻana o nā hui e hoʻokō nei iā UCP.
Pili loa ka ʻōnaehana kaua i ka poʻe e manaʻoʻiʻo nei he mea nui ka hana kolohe lehulehu no ka pale ʻana i ka poʻe a me nā waiwai a lākou e aloha ai. Me kāna kākoʻo a me ka hoʻokō ʻana iā Unarmed Civilian Protection, ua hoʻolaʻa ʻo Mel Duncan i kona ola e hōʻoia i ka pono ʻole o ka hana ʻino no ka pale ʻana i nā makaʻāinana, he ʻano ʻē aʻe kā mākou i ka militarism i kūpono. ʻO ka hoʻokumu ʻana o UCP ma ke ʻano he mahele o ka hana ma mua o ke kumumanaʻo e hōʻeleu i nā pane pale pololei. He ʻāpana ia o kahi neʻe honua e hoʻomaka nei i kahi hoʻololi paradigm, kahi ala ʻokoʻa e ʻike ai iā mākou iho he mau kānaka a me ka honua a puni mākou.
Ua kapa ʻia ka makana ma hope o David Hartsough, kahi mea paʻa o World BEYOND War, nona ka lōʻihi o ke ola a hoʻolaʻa a hoʻoulu i ka hana maluhia ma ke ʻano he kumu. Hoʻokaʻawale ʻia mai World BEYOND War, a ma kahi o 15 mau makahiki ma mua o kona hoʻokumu ʻia, ua hui ʻo Hartsough me Duncan a hoʻomaka i nā hoʻolālā e hoʻolilo iā lākou i mau puʻuwai o Nonviolent Peaceforce.
Inā e hoʻopau ʻia ke kaua, aia ia i ana nui ma muli o ka hana a ka poʻe e like me Mel Duncan e ʻaʻa nei e moemoeā i kahi ala maikaʻi a hana e hōʻike i kona hiki. World BEYOND War hanohano e hōʻike i kā mākou makana mua David Hartsough Life Individual War Abolisher Award iā Mel Duncan.
Ua ʻōlelo ʻo David Hartsough: "No ka poʻe e like me Pelekikena Bill Clinton, George W. Bush, Donald Trump, a me Joseph Biden e manaʻoʻiʻo nei ke hana ʻia ka hana ʻino ma luna o nā lehulehu kīwila, ʻo nā mea ʻē aʻe wale nō e hana i kekahi mea a i ʻole e hoʻomaka e pōpō i ka ʻāina a me kona poʻe. Ua hōʻike ʻo Mel Duncan ma o kāna hana nui me ka Nonviolent Peaceforce, aia kekahi ala kūpono, a ʻo ia ka palekana kīwila ʻo Unarmed. ʻOiai ua ʻike ʻo Nā Aupuni Hui Pū ʻIa ʻo Unarmed Civilian Protection kahi koho kūpono e pono ai ke kākoʻo. He papa hana nui kēia e hoʻopau ai i ke kala no ke kaua. Mahalo nui iā Mel Duncan no kāna hana nui loa i nā makahiki he nui! ”
##
One Hoʻonohonoho
Hoʻopā hohonu ʻia e ka noʻonoʻo pono o UCP.