I nā makahiki 1920 a me 1930, ua hoʻāʻo kekahi e noʻonoʻo pehea e hoʻopau ai i ke kaua honua. ʻO ka hui pū ʻana, ʻōlelo wau ua loaʻa iā lākou ʻekolu hapaha o ke ala i kahi pane. Akā mai ka makahiki 1945 a hiki i ka makahiki 2014, ua mālama ʻole ʻia lākou inā hiki (ʻo ia ka hapa nui o ka manawa), ʻakaʻaka i ka wā e pono ai, a i nā manawa kakaʻikahi e koi ai: hoʻouka ʻia.
He aha ka ʻohana pupule ka poʻe alakaʻi noʻonoʻo o kekahi hanauna. Ua hiki mai ke Kaua Honua II. No laila, mau loa ke kaua. Ua ʻike nā kānaka a pau i kēlā.
Akā ua hoʻomau ka poʻe hoʻopau kauā ʻoiai ʻo ka hoʻokauwā ʻana i kekahi makahiki aʻe, a i kekahi makahiki ʻē aʻe. Ua ʻimi nā wahine i ke kuleana e koho balota i ke kaʻina koho balota e hiki mai ana ma hope o kēlā me kēia i pāpā ʻia mai lākou. ʻO ka mea kānalua, ʻoi aku ka maʻalahi o ka hoʻopau ʻana i ke kaua, no ka mea, ke ʻōlelo nei nā aupuni e hele mua nā aupuni ʻē aʻe (a me nā mea kaua ʻē aʻe) a hana paha i ka manawa like. ʻO ka hiki i kekahi ke hoʻomaka i ke kaua, i hui pū ʻia me ka manaʻo wahaheʻe ʻo ke kaua ke ala maikaʻi loa e pale aku ai i ke kaua, hana i kahi maze mau loa kahi hiki ʻole ke puka mai ka honua.
aka, paʻakikī maʻalahi loa ka hoʻololi ʻana i loko hiki ole. Pono e hoʻopau ʻia ke kaua ma o ka hana akahele a mālie; pono e hoʻomaʻemaʻe i ka palaho o ke aupuni e ka poʻe waiwai kaua; e hopena i kahi honua ʻokoʻa loa ma nā ʻano āpau: ʻoihana, moʻomeheu, moʻomeheu. Akā, ʻaʻole e hoʻopau ʻia ke kaua inā kanu ʻia ka noʻonoʻo ʻana o ka poʻe hoʻopau a heluhelu ʻole.
E noʻonoʻo inā ua ʻelemakule loa nā keiki iā Winnie the Pooh a ua ʻelemakule mākou e heluhelu i nā hoʻopaʻapaʻa koʻikoʻi, ua haʻi ʻia ua kākau ʻo AA Milne i kahi puke ma 1933-1934 i kapa ʻia. Maluhia me ka Hanohano. ʻO wai ka mea makemake ʻole e ʻike i ka manaʻo o ka mea nāna i hana ʻo Winnie the Pooh i ke kaua a me ka maluhia? A ʻo wai lā ʻaʻole e hauʻoli i ka ʻike ʻana i kāna ʻano naʻau a me kāna ʻakaʻaka i hoʻopili ʻia i ka hihia no ka hoʻopau ʻana i ka ʻoihana weliweli loa e noho maikaʻi loa i loko o ka nohona hanohano?
I kēia manawa, ua lawelawe ʻo Milne ma ke ʻano he mea hoʻolaha kaua a me ke koa i ke Kaua Honua I, ʻo kāna 1934 ʻike iā Kelemania ʻaʻole makemake maoli i ke kaua (ma ka liʻiliʻi loa i ka nānā mua ʻana) he mea hoʻomāʻewaʻewa i ka nānā ʻana, a ua haʻalele ʻo Milne i kona kūʻē ʻana i ke kaua i mea e hauʻoli ai. no ke Kaua Honua II. No laila hiki iā mākou ke hōʻole i kona naʻauao ma ke ʻano he hoʻokamani, naivete, a me ka hōʻole ʻia e ka mea kākau. Akā, e hoʻonele mākou iā mākou iho i ka ʻike no ka mea ʻaʻole i hemolele ka mea kākau, a e hoʻomaka ana mākou i ka hoʻomākeʻaka o ka mea ʻona ma mua o nā ʻōlelo i hana ʻia i ka wā o ka noʻonoʻo. ʻO ka mea diagnostician maikaʻi o ke kuni kaua hiki ke kani e like me ke kanaka ʻokoʻa ke loaʻa ʻo ia i ka maʻi iā ia iho.
In Maluhia me ka hanohano, Hōʻike ʻo Milne ua hoʻolohe ʻo ia i ka ʻōlelo a ka poʻe hoʻolaha kaua a ʻike ʻo ia ka "hanohano" a lākou e hakakā nei no ka hanohano nui (a i ʻole ka mea i kapa hou ʻia ma United States, "credibility"). E like me kā Milne i ʻōlelo ai:
"Ke kamaʻilio ka lāhui i kona hanohano, ʻo ia ke ʻano o kona hanohano. He kaulana ka hanohano aupuni no ka makemake i ke kaua. A laila, ʻike ʻia ka hanohano o ka lāhui ma muli o ka makemake o ka lāhui e hoʻohana i ka ikaika e mālama ai i kona inoa ma ke ʻano he mea hoʻohana ikaika. Inā hiki i kekahi ke noʻonoʻo i ka pāʻani o tiddleywinks e manaʻo nei he mea koʻikoʻi loa ia i nā maka o nā mokuʻāina, a inā e nīnau kekahi mea ʻino hewa ʻole. no ke aha mai He mea koʻikoʻi ka tiddleywinks i ka poʻe ʻEulopa, ʻo ka pane ʻo ia wale nō ma ke akamai i ka tiddleywinks hiki i kahi ʻāina ke mālama i kona inoa ma ke ʻano he ʻāina akamai i ka tiddleywinks. ʻO ka pane paha e hoʻohauʻoli ai ka mea ʻino.
Hoʻopaʻapaʻa ʻo Milne i nā hoʻopaʻapaʻa kaulana no ke kaua a hoʻi hou mai e hoʻomāʻewaʻewa iā ia ma ke ʻano he koho moʻomeheu naʻaupō i kāhiko ʻia e like me ka mea e pono ai a hiki ʻole. No ke aha, ke nīnau nei ʻo ia, e ʻae nā ʻekalesia Kalikiano i ka pepehi kanaka nui ʻana ma o ka pana ʻana i nā kāne, nā wahine, a me nā keiki? E ʻae anei lākou i ka huli ʻana i ka Islam inā pono e pale i ko lākou ʻāina? ʻAʻole. E ʻae anei lākou i ka moekolohe ākea inā ʻo ka ulu ʻana o ka heluna kanaka wale nō ke ala e pale aku ai i ko lākou ʻāina? ʻAʻole. No ke aha lākou e ʻae nei i ka pepehi kanaka lehulehu?
Hoʻāʻo ʻo Milne i kahi hoʻokolohua noʻonoʻo e hōʻike ai he koho ke kaua a koho ʻia e nā poʻe i hiki ke koho ʻē aʻe. E manaʻo paha kākou, ʻo kāna ʻōlelo ʻana, ʻo ka hoʻomaka ʻana o ke kaua, ʻo ia ke ʻano o ka make koke ʻana o Mussolini, Hitler, Goering, Goebbels, Ramsay MacDonald, Stanley Baldwin, Sir John Simon, kekahi Kuhina Kuhina inoa ʻole i koho ʻia e ka hailona ʻana i ka lā kaua. i haiia mai, na Kuhina no ka oihana koa, Winston Churchill, elua Generala inoa ole, elua Adimarala inoa ole, elua mau luna hooponopono o na hale kaua i kohoia e ka hailona, Lords Beaverbrook a me Rothermere, na Lunahooponopono o The Times a Ka Leka Kakahiaka, a me na lunamakaainana o Farani. E kaua anei i laila, i kēia kūlana? Ua ʻōlelo ʻo Milne ʻaʻole loa. A no laila ʻaʻole ia he "kūlohelohe" a i ʻole "hiki ʻole" i nā mea āpau.
Hana ʻo Milne i kahi hihia like e pili ana i nā ʻaha kaua a me nā lula:
"I ka wā e hoʻomaka ai mākou e hana i nā lula no ke kaua, i ka manawa a mākou e ʻōlelo ai he kaua kūpono kēia a ʻaʻole kekahi, ke ʻae nei mākou he ala ʻae wale ke kaua e hoʻoholo ai i ka hoʻopaʻapaʻa."
Akā, kākau ʻo Milne - e hōʻike pololei ana i ka mōʻaukala 1945 a 2014 o kahi honua UN a me NATO - ʻaʻole hiki iā ʻoe ke hana i ke kānāwai e kūʻē i ke kaua hakakā a mālama i ke kaua pale. ʻAʻole e hana. He mea hoʻohewa iā ia iho. E holo ana ke kaua ma lalo o ia mau kūlana, wānana ʻo Milne - a ʻike mākou ua pololei ʻo ia. "ʻAʻole lawa ka haʻalele ʻana i ka huhū," wahi a Milne. "Pono mākou e haʻalele i ka pale."
He aha kā mākou e pani ai? Hōʻike ʻo Milne i kahi honua o ka hoʻoholo hoʻopaʻapaʻa nonviolent, arbitration, a me kahi manaʻo hoʻololi o ka hanohano a i ʻole ka hanohano e ʻike ai i ke kaua hilahila ma mua o ka hanohano. ʻAʻole hilahila wale nō, huhū. Ua ʻōlelo ʻo ia i kahi mea kākoʻo kaua e ʻōlelo ana, "I kēia manawa, ʻo ia paha ka pō o Armageddon ʻē aʻe, ʻaʻole mākou mākaukau." Nīnau ʻo Milne: "ʻO wai o kēia mau mea ʻelua [Armageddon a i ʻole mākaukau ʻole] ʻoi aku ka mea nui i ka civilization?"
