ʻO Obama ma Hiroshima: "Pono kākou e hoʻololi i ko kākou noʻonoʻo e pili ana i ke kaua."
ʻO ka kipa ʻana o Pelekikena Obama i Hiroshima ke kumu o ka nui o nā ʻōlelo a me nā hoʻopaʻapaʻa. Ua kāhea aku nā mea hana maluhia, nā ʻepekema a me ka New York Times iā Obama e hoʻohana i ka manawa e hoʻolaha ai i nā ala kūpono e pili ana i ka hoʻokuʻu kaua nuklea honua, e like me kāna i hoʻohiki ai ma mua o ka loaʻa ʻana o kāna makana Nobel Peace Prize.
Ma Hiroshima Peace Memorial Park, ua hoʻopuka ʻo Barack Obama i ke ʻano o ka haʻi ʻōlelo ʻike ʻia iā ia - ʻōlelo kekahi ʻo kāna ʻōlelo ʻoi loa. Ua kāhea ʻo ia e hoʻopau i nā mea kaua nuklea. Ua ʻōlelo ʻo ia ʻo nā mana nuklea "...he mea nui ka ikaika e pakele ai i ka noʻonoʻo o ka makaʻu, ae alualu i ke ao me kaʻole o lākou. " Ua hoʻohui ʻo Obama"Pono kākou e hoʻololi i ko kākou noʻonoʻo e pili ana i ke kaua."
ʻAʻole i hoʻolaha ʻo Pelekikena Obama i nā hana hou, akā naʻe, e hoʻokō i ka hoʻokuʻu kaua nuklea. Me ka minamina, ua ʻōlelo ʻo ia. "ʻAʻole paha mākou e ʻike i kēia pahuhopu i koʻu ola ʻana."
ʻOiaʻiʻo ʻaʻole inā hāʻawi ʻo Obama i ka hoʻokele hou aʻe i kāna manaʻo e "hoʻololi" i ka pūʻali koa nuklea US holoʻokoʻa. He polokalamu 30 makahiki ia i manaʻo ʻia e kūʻai ʻia i Hoʻokahi Trilliona Dala, a i ʻole $1,000,000,000,000. ʻOi aku ka liʻiliʻi, ʻoi aku ka pololei a me ka "hoʻohana" i nā nukes i loko o ka hui.
Aia kekahi mau hōʻailona maikaʻi ʻole. ʻO ke Kuhina Nui o Iapana ʻo Shinzo Abe e kū ana ma hope o Obama ma Hiroshima e ʻoki nei Paukū 9 o ke kumukānāwai Iapana,ʻO ka paukū "pacifist" e pāpā ana iā Iapana mai ka hoʻouna ʻana i nā pūʻali i waho a i ʻole ke komo ʻana i ke kaua. Ua ʻōlelo ʻo Abe me ka weliweli e lilo ʻo Iapana ponoʻī i mana nuklea.
Ke paipai nei ke aupuni o Obama iā Iapana e hoʻoikaika i ka pūʻali koa, ma ke ʻano he pane kūloko i kākoʻo ʻia e ka US i ka ʻōlelo a Kina i ka primacy ma ke Kai Kina Hema. ʻO ia hoʻi ka pōʻaiapili no ka hoʻolaha ʻana o Obama e hāpai ana ʻo ia i ka ʻae ʻana o ʻAmelika i ke kūʻai aku i nā mea kaua iā Vietnam. "Hoʻoponopono" ka US i nā pilina ma ke kūʻai aku ʻana i nā mea kaua.
ʻO ka mea i kapa ʻia ʻo Asia Pivot, ka mea e ʻike ai i ka 60% o nā pūʻali koa US i hoʻonoho ʻia ma ka Pākīpika, hoʻokahi wale nō ʻōlelo i kēia manawa o ka hegemony honua o US. Ua komo ʻo ʻAmelika i nā kaua he nui ma ka Hikina Waena, ke hoʻomau nei ʻo ia i kāna kaua lōʻihi loa ma Afghanistan, a ke koi nei ʻo ia iā NATO, me Kelemania, e hoʻonoho i nā pūʻali koa nui ma nā palena o Rūsia.
ʻO nā pōkā nuklea US o Hiroshima a me Nagasaki, ka mea i pepehi i 200,000 kanaka kīwila, ʻaʻole hiki ke ʻae ʻia a hoʻopaʻi ʻia, ʻoiai, e like me ka nui o nā alakaʻi koa US, pono ole loa,oiai ua pio mua na Kepani a ke imi nei i ala e haawi pio aku ai.
Ua kala aku nā Veterans For Peace i ka poʻe Iapana a me ka honua
ʻAʻole hiki i nā pelekikena o ʻAmelika ke kala aku i ka hana a ko mākou ʻāina ma Hiroshima a me Nagasaki. Akā, hana mākou. Ke hōʻike aku nei ʻo Veterans For Peace i ko mākou aloha nui i ka poʻe a pau i pepehi ʻia a ʻeha, a me ko lākou ʻohana. E kala mai makou i ka Hibakusha,nā mea olao na panapana nukelea, a ke hoomaikai aku nei makou ia lakou no ko lakou mau hoike wiwo ole.
Ke kala aku nei makou i na Kepani a me na kanaka a pau o ke ao nei. ʻAʻole pono e hana ʻia kēia hewa ʻino loa i ke kanaka. Ma keʻano he poʻe koa koa i hele mai eʻike i ka pōʻino makehewa o ke kaua, ke hoʻohiki nei mākou e hoʻomau mākou i ka hana no ka maluhia a me ka weheʻana i nā mea kaua. Makemake mākou e ʻike i ka hoʻokuʻu kaua nuklea i loko makou ola.
He mea kupanaha ka loaʻa ʻole o nā kaua nuklea mai ka wā i hoʻopaʻa ʻia ai ʻo ʻAmelika iā Hiroshima a me Nagasaki. Ua ʻike mākou i kēia manawa ua kokoke ka honua i ka luku nuklea i kekahi mau manawa. Kāhea ka Nuclear Non-Proliferation Treaty i nā mana nuklea (ʻeiwa mau lāhui a me ka ulu ʻana), e kūkākūkā me ka manaʻo maikaʻi e hōʻemi a hoʻopau i nā mea kaua nuklea a pau. ʻAʻohe mea o ia ʻano e hana nei.
ʻO ke kūlana o ka pūʻali koa US, me ka hoʻomohala ʻana i nā mea kaua nuklea hou, ua koi ʻo Kina a me Rūsia e pane like. E hoʻomaka koke ana ʻo Kina i nā submarine nuklea e holo i ka Moana Pākīpika. ʻO Rūsia, i hoʻoweliweli ʻia e ka hoʻokomo ʻana i nā ʻōnaehana missile "pale" US kokoke i kona mau palena, ke hoʻomaikaʻi nei i kāna mau hana nuklea, a ke hoʻolaha nei i nā missiles holo moana hou. Ke noho nei nā missiles US a me Rūsia ma kahi mākaʻikaʻi lauoho. Ua mālama ʻo ʻAmelika i ke kuleana e hana mua.
He mea hiki ole ke kaua Nukelea?
Ke hoʻomau nei ʻo India a me Pakistan i ka hoʻāʻo ʻana i nā mea kaua nuklea a me ka hakakā ʻana ma luna o ka ʻāina ʻo Kashmir, me ka hoʻoweliweli mau ʻana i ke kaua nui aʻe e hoʻohana ʻia ai nā mea kaua nuklea.
ʻO Korea ʻĀkau, i hoʻoweliweli ʻia e ka loaʻa ʻana o nā mea kaua nuklea ma nā moku US Navy, a ma ka hōʻole ʻana o ka US e kūkākūkā e hoʻopau i ke Kaua Korea, hoʻolaha i kāna mau mea kaua nuklea.
ʻO kaʻIseraʻela ka nui o nā mea kaua nuklea 200 a lākou i manaʻo ai e hoʻomau i ko lākou mana ma ka Hikina Waena.
ʻO ka loaʻa ʻana o nā mea kaua nuklea i loaʻa i nā mana colonial mua ʻo Beretania a me Farani ko lākou noho ma ka UN Security Council.
ʻAʻohe o Iran i nā mea kaua nuklea, ʻaʻole kokoke i ka loaʻa ʻana iā lākou, a ʻōlelo lākou ʻaʻole lākou makemake iā lākou. Akā hiki i kekahi ke hoʻomaopopo inā makemake paha lākou a me nā ʻāina ʻē aʻe i hoʻoweliweli ʻia e nā mana nuklea e loaʻa i ka hopena hope loa. Inā loaʻa iā Saddam Hussein nā mea kaua nuklea, ʻaʻole i hoʻouka kaua ʻo US i Iraq.
Aia ka hiki maoli ke hāʻule i nā mea kaua nuklea i loko o nā lima o nā hui hoʻoweliweli, a i ʻole e hoʻoili ʻia e nā aupuni i ʻoi aku ka militarist ma mua o ka hope.
I ka pōkole, ʻaʻole i ʻoi aku ka nui o ka pilikia o ke kaua nuklea, a i ʻole nā kaua nuklea lehulehu. Hāʻawi ʻia i ka trajectory o kēia manawa, ʻike ʻole ʻia ke kaua nuklea.
E hiki mai ana paha ka hoʻokuʻu kaua nuklea i ka wā e hoʻoikaika ʻia ai nā mana e hoʻomaka ana me ʻAmelika Hui Pū ʻIa e nā miliona o ka poʻe aloha maluhia i ka haʻalele ʻana i ka militarism a me ka hoʻokō ʻana i kahi kulekele ʻē aʻe. Ua pololei ʻo Pelekikena Obama i kāna ʻōlelo ʻana "pono mākou e noʻonoʻo hou i ke kaua."
Ua kūpaʻa ʻo Veterans For Peace i ke kūʻē ʻana i nā kaua US, ma waho a ma kahi huna. Kāhea mai kā mākou ʻōlelo Misiona iā mākou e hōʻike i nā kumukūʻai maoli o ke kaua, e hoʻōla i nā ʻeha o ke kaua, a e koi aku i ka hoʻopau ʻana i nā mea kaua nuklea a pau. Makemake mākou e hoʻopau i ke kaua i hoʻokahi manawa.
ka ʻO Golden Rule Holo no ka Honua Nuclear-Free
ʻO ka makahiki i hala aku nei ua hoʻoikaika nui ʻo Veterans For Peace (VFP) i kā mākou mau hana e hoʻonaʻauao i nā poʻe e pili ana i ka pōʻino o nā mea kaua nuklea i ka wā i hoʻokuʻu hou ai mākou i ka. moku peʻa antinuclear mōʻaukala, ka Rula Gula. ʻO ka moku maluhia 34 kapuaʻi ka hōkū o ka VFP Convention ma San Diego i ʻAukake i hala, a kū i nā awa ma kahakai o Kaleponi no nā hanana lehulehu. I kēia manawa ka ʻO Golden Rule ke hoʻomaka nei ka huakaʻi 4-1/2 mahina (Iune - ʻOkakopa) ma nā ala wai o Oregon, Wakinekona a me British Columbia. ʻO ka ʻO Golden Rule e holo ana no ka honua nukelea ʻole a me ka maluhia a hoʻomau i ka wā e hiki mai ana.
E hana mākou i kumu maʻamau me nā poʻe he nui o ka Pākīpika Northwest e hopohopo nei i ka pōʻino o ka hoʻololi ʻana i ke aniau, a ke hoʻonohonoho nei mākou e kūʻē i ka lanahu weliweli, ka aila a me ke kinoea kūlohelohe i ko lākou mau kūlanakauhale awa. E hoʻomanaʻo mākou iā lākou ʻo ka pilikia o ke kaua nuklea he mea hoʻoweliweli hoʻi ia i ke ola maoli o ka moʻomeheu kanaka.
E paipai ka Veterans For Peace i ka poʻe hana hoʻoponopono hoʻoponopono e hana pū no ka maluhia a me ka hoʻokuʻu kaua nuklea. ʻO ka neʻe ʻana o ka maluhia, ʻo ia hoʻi, e ulu aʻe e like me ka ʻae ʻana i ka neʻe ʻana no ka hoʻopono ea. E kūkulu mākou i kahi neʻe honua hohonu a hana pū me ka manaʻolana no ka maluhia a me ka hoʻomau i ka wā e hiki mai ana no nā mea a pau.
