Venezuela:ʻO ka US's 68th Regime Change Disaster

ʻO nā mea e kākoʻo ana i ke aupuni e hele i kahi hui kū'ē i ka US Pelekikena Donald Trump i Caracas, Venezuela ma 2018. (Photo: Ueslei Marcelino / Reuters)

Na Medea Benjamin a me Nicolas JS Davies, Pepeluali 4, 2019

mai ka Nā Mākaʻi Kūlohelohe

I loko o kāna hana akamai, Ke Kūʻana i ka Manaolana: Nā Koa US a me CIA ma muli o ke Kaua Honua II, William Blum, ka mea i make ma Kēkēmapa 2018, kākau i nā moʻolelo mokuna 55 mau makahiki o ke aupuni US hoʻololi i nā hana kūʻē i nā ʻāina a puni ka honua, mai Kina (1945-1960s) a i Haiti (1986-1994). Noam Chomsky's blurb ma ke kua o ka puke hou loa e ʻōlelo maʻalahi nei, "Ma kahi mamao loa a me kahi puke maikaʻi loa e pili ana i ke kumuhana." ʻAe mākou. Inā ʻaʻole ʻoe i heluhelu, e ʻoluʻolu. E hāʻawi iā ʻoe i kahi pōʻaiapili no ka mea e hana nei ma Venezuela i kēia lā, a me ka ʻike maikaʻi o ka honua āu e noho nei.

Ma hope o ka paʻiʻiaʻana o ka Hope Hope ma 1995, ua alakaʻiʻo US iā 13 iʻoi aku kaʻoi aku o nā loli hoʻololi, a he mau mea'ē aʻe kekahi mau mea: Yugoslavia; Apekanikana; Ilaka; ke kauaʻana o 3rd iā Haiti mai WWII; Somalia; Honodurasa; Libia; Suria; Ukelena; Iemene; Ilana; Nikalakua; a ma kēia manawa Venezuela.

Ua ʻōlelo ʻo William Blum e ʻoi aku ka makemake o ka US i ka mea a nā mea hoʻolālā i kapa ai ʻo "hakakā ikaika haʻahaʻa" ma luna o nā kaua kauā piha. I nā manawa wale nō o ka hilinaʻi nui loa i hoʻokumu ai i kāna mau kaua weliweli a weliweli loa hoʻi, mai Kōlea a me Vietnam a Afghanistan a me ʻIraka. Ma hope o kāna kaua luku nui ʻana i ʻIraka, hoʻi hou ka US i ka “hakakā ikaika haʻahaʻa” ma lalo o ke aʻo a Obama o ka huna a me ke kaua hope.

Ua alakaʻiʻo Obama i nā mea a pau ʻoi aʻe kaʻoi aku o ka pōʻino ma Bush II, a hoʻonohoʻia Nā pūʻoihanaʻoihana US i nā ʻāina he 150 a puni ka honua, akā ua hōʻoia ʻo ia kokoke i nā kahe ʻana a me ka make ʻana o Afghans, Suria, Iraqis, Somalis, Libyans, Ukrainians, Yemenis a me nā poʻe ʻē aʻe, ʻaʻole na ʻAmelika. ʻO ka manaʻo o nā mea hoʻolālā US ma o ka "hakakā ikaika haʻahaʻa" ʻoi aku ka liʻiliʻi o ka ikaika no nā ʻAmelika.

Ua hōʻike mua akuʻo Pelekikena Ghani o Afghanistan i ka pepehiʻiaʻana o nā koa palekana 45,000 o Afghanistan ma hope o kona liloʻana i ka keʻena ma 2014, ke hoʻohālikeʻia me nā 72 US a me NATO wale nō. "Hōʻike ia i ka mea e hana nei i ka hakakā," i'ōlelo aiʻo Ghani. He mea maʻamau kēia paʻakikī i nā mehana US a pau.

ʻAʻole kēia i manaʻoʻo ka US he mea nuiʻole i ka ho'āʻoʻana e hoʻokahuli i nā aupuni i hōʻole a hōʻole Ka mana aupuni aupuni o ka US, i ka mea nui inā he nui nāʻaila i loaʻa i kēlā mau'āina. ʻAʻole kūpono keʻanoʻelua o nā kumu nui o nā hana hoʻololi o ka moku'āina oʻAmelika i kēia manawa,ʻo Iran a me Venezuela,ʻelua o nā'āinaʻehā me ka nui o nā mālama wai puna wai ma ka honua (ʻo ia hoʻi nā Saudi Arabia a me Iraq).

I ka hoʻomaʻamaʻa ʻana, ʻo ka "hakakā ikaika haʻahaʻa" e pili ana i nā pono hana ʻehā o ka loli aupuni: ka hoʻopaʻi a i ʻole ke kaua waiwai propaganda a i ʻole "Kaʻikeʻikeʻike"; nā hūnā a me ke kaua koho; a me ka pae lepo. Ma Venezuela, ua hoʻohana ka US i ka mua a me ka lua, a me ke kolu a me ka hapahā "i ka papaʻaina" mai ka manawaʻelua i hana i ka hoʻomeʻekeʻole, akā naʻe,ʻaʻole i hoʻopilikia i ke aupuni.

Ua kū'ē ke aupuni oʻAmelika i ka hoʻololi kipi o Venezuela mai ka wā i kohoʻiaʻo Hugo Chavez ma 1998. ʻO ka meaʻikeʻole i ka poʻeʻAmelika, ua aloha nuiʻiaʻo Chavez e ka poʻe nele a me ka hana i ka poʻe Venezuelan no kāna mau papahana kaiaulu e hoʻonui ai i ka miliona o ka nele. Ma waena o 1996 a me 2010, ke kiʻekiʻe o kaʻoki paukū plummetemai ka 40% i ka 7%. Keʻano nui nō hoʻi ke aupuni maikaʻi ke olakino a me ka hoʻonaʻauaoʻana, kaʻokiʻana i ka makeʻana o ke kōpiopio me ka hapalua, e hoʻemi ana i ka loaʻaʻole o ka maʻamau mai ka 21% i ka 5% o ka heluna a me ka hoʻopauʻana i kaʻikeʻole. Ua hāʻawi aku kēia mau hoʻololi i Venezuela i ka haʻahaʻa loa o ka likeʻole i ka'āina, e like me ia ʻO ka pinepine o Gini.

Ma muli o ka makeʻana o Chavez ma 2013, ua iho akuʻo Venezuela i loko o kahi pilikia o ka hoʻokele waiwai ma muli o keʻano o ka hanaʻoleʻana o ke aupuni, ka palaho, ka hoʻopunipuni, a me ka hāʻuleʻana i ke kumukūʻai o kaʻaila. Hāʻawi kaʻaila hinu i ka 95% o nā kolepa o Venezuela, no laila,ʻo ka mea mua a Venezuela i makemake ai i ka wā i hoʻolimalimaʻia ai nā kumukūʻai ma 2014 i ka hoʻokumuʻana i nā pōkole nui ma nā kumukūʻai o ke aupuni a me ka hui pūʻaila. ʻO ka pahuhopu nui o nā kākoʻoʻana o US no ka hōʻehaʻeha i ka pilikia o ka hoʻokele waiwai ma o ka hōʻoleʻana i ko Venezuela hiki i ka pūnaewele kumukūʻai o ka Moku'āinaʻoʻAmelika e hoʻoili i ka aie e loaʻa nei a loaʻa iā lākou nā kālā hou.

ʻO ka paleʻana i nā kālā a Citgo i ka US, ua hoʻokuʻu iā Venezuela i ka piliona kālā i kēlā me kēia makahiki ma nā kālā i loaʻa mua mai iā ia mai ka laweʻana aku, ka hoʻouluʻana a me ke kūʻai kūʻai aku o ka'ōhinu i nā mea hoʻokele oʻAmelika. Ua helu nā mea waiwaiʻo Canadaʻo Joe Emersberger e hoʻopukaʻia nā hopena hou i 2017 ʻO Venezuela $ 6 biliona i ka makahiki wale nō. Ma ka hōʻuluʻuluʻana, ua hoʻokumuʻia ka hoʻopaʻiʻana o US "E hoʻonui i ka hoʻokele kālā" i Venezuela, e like me kā Pelekikena Nixon i hōʻike ai i ka pahuhopu o nā kuʻuna o US no Chile ma hope o ka kohoʻana o kona poʻe i Salvador Allende ma 1970.

Ua kipa ʻo Alfred De Zayas iā Venezuela ma ke ʻano he UN Rapporteur ma 2017 a kākau i kahi hōʻike hohonu no ka UN. Ua hōʻino ʻo ia i ka hilinaʻi o Venezuela i ka aila, ka noho aupuni maikaʻi ʻole ʻana a me ka palaho, akā ua ʻike ʻo ia ʻo "kaua hoʻokele waiwai" e ka US a me nā mea kōkua i hana nui i ka pilikia. "Hoʻohālikelike ʻia nā hoʻopaʻi o ka wā hoʻokele waiwai a me nā blockade me nā kauhale medieval o nā kaona," i kākau ai ʻo De Zayas. "Hoʻāʻo ka hoʻopaʻi he iwakāluakūmākahi kenekulia e lawe mai i kahi kaona, akā i nā ʻāina kuli i ko lākou kuli." Ua koi ʻo ia i ka ʻĀha Hoʻokolokolo Kiʻiona International e ʻimi i ka hoʻopaʻi a US iā Venesuela ma ke ʻano he lawehala i ke kanaka. Ma kahi hālāwai ninaninau me ka nūpepa Independence ma UK, haʻi houʻo De Zayas i ka hoʻopaʻiʻana o nā US i nā poʻe Venezuelan.

Loaʻa kaʻoihana waiwai o Venezuela hoʻolālāʻia e ka hapalua mai ka 2014, ka hoʻokae nui loa o ka hoʻokele waiwai hou i ka manawa. Ua hōʻike kaʻOi Ola Ola (WHO) i ka menekene Venezuelan Ua hala ka 24 nui loa. i ke kaumaha o ke kino ma 2017.

Ua hoʻopukaʻiaʻo Mr. De Zayas e pani ana ma keʻano he UN Rapporteur, Idriss Jazairy kahi hōʻike ma Ianuali 31st, kahi i hōʻino ai ʻo ia i ka "coercion" e nā mana o waho ma ke ʻano he "hōʻino i nā ʻano āpau o ke kānāwai kūwaho." "ʻO nā hoʻopaʻi e hiki ai i ka wī a me nā hemahema olakino ka pane i ka pilikia ma Venezuela," wahi a Mr. Jazairy, "… ʻo ka hoʻoulu ʻana i kahi pilikia hoʻokele a me ke kōkua kanaka ... ʻaʻole ia he kahua no ka hoʻoponopono maluhia ʻana o nā paio."

ʻOiai ke alo o ka poʻe Venezuelan i ka ilihune, nā maʻi hiki ke pale ʻia, kaʻai pono ʻole a me nā hoʻoweliweli ākea o ke kaua e nā luna o US, ʻo kēlā mau luna o US a me kā lākou poʻe kākoʻo ʻoihana ke nānā nei i kahi mine gula kokoke ke hiki ʻole ke hiki iā lākou ke lawe iā Venezuela i kona mau kuli: kahi kūʻai ahi o kāna ʻoihana aila. i nā ʻoihana aila ʻē a me ka privatization o nā ʻāpana ʻē aʻe o kāna hoʻokele waiwai, mai nā mea kanu uila uila i ka hao, aluminika a, ʻae, nā maina gula maoli. ʻAʻole kuhi kēia. ʻO ia ka ʻo ia ka hōʻailona hou o US, Juan Guaido, ua'ōlelo muaʻo ia i nā mea kōkua o kona poʻeʻAmelika e hiki iā lākou ke hoʻokahuli i ke aupuni koho a Venezuela o ke aupuni.

Nā kumuhana hinu Ua hōʻikeʻo Guaido i ka "manaʻo e hoʻokomo hou i kahi kānāwai hou o kaʻenehanaʻenehana e hoʻokumu i nā kumukūʻai a me nā'ōlelo kuʻuna no nā hanana i hoʻohālikelikeʻia i nā kumukūʻai a me ka hoʻolālā hoʻokele o ka hinu ... E hanaʻia kekahi huiwai wai hou e hāʻawi aku i nā papa hana no nā hana i loko o ke kinoea nui, kaumaha, a kaumaha. "

Ke koi nei ka moku'āina oʻAmelika e hana nei i ka mea e pono ai nā poʻe Venezuelan, akā ma luna ʻO ka 80 ka nui o nā Venezuelan, me ka nuiʻole o nā poʻe i kākoʻoʻole iā Maduro, ke kū'ē nei i nā hoʻopiʻi waiwai hoʻolālā pilikia, aʻo 86% kū'ē i ka US a iʻole kaʻaha o ka pūʻali koa o ka honua.

Uaʻike mua kēia hanauna o nāʻAmelika i keʻano o ka hoʻopiʻiʻana o kā mākou aupuni i ka hoʻopaʻi pauʻole, ka hao a me nā kaua i haʻalele i ka'āina ma hope iho o ka halaʻana o ka'āina i ka hanaʻino, ka nele a me ka pōʻino. No ka hopena o ka hopena o kēia mau huahana i ka poʻe o kēlā me kēia'āina i hoʻopiʻiʻia, ua loaʻa i nā luna oʻAmelika ke kūlana kiʻekiʻe a kiʻekiʻe loa e hālāwai ai me kā lākou e ho'āʻo ai e pane i ka nīnau kūpono o ka lehulehu a me ka lehulehu o ka lehulehu. :

"Pehea i Venezuela (a iʻole Iran a North Korea) e likeʻole me Iraq, Afghanistan, Libya, Syria a ma kahi o 63 ma nā'āina'ē aʻe kahi i hoʻololiʻia ai nāʻoihana o ka moku'āinaʻo US wale nō i ke ola a me ka hopena lōʻihi?"

Meiko, Uruguay, ka Vatican a me nā aupuni'ē aʻe i hoʻokau i ka diplomacy e kōkua i ka poʻe o Venezuela e hoʻoponopono i kā lākou ʻokoʻa politika a loaʻa i kahi ala maluhia i mua. ʻO ke ala waiwai nui e hiki ai i ka US ke kōkua ʻo ia ke hoʻopau i ka hana ʻana i ka hoʻokele waiwai o Venezuelan a me ka poʻe e uē (ma nā ʻaoʻao āpau), ma o ka hāpai ʻana i kāna hoʻopaʻi a haʻalele i kāna hana hoʻololi kūleʻa a me nā pōʻino i Venezuela. Akā ʻo nā mea wale nō e koi i kēlā loli nui i ka kulekele US he huhū lehulehu, ka hoʻonaʻauao a me ka hoʻonohonoho ʻana, a me ka lokahi kūwaho me ka poʻe o Venezuela.

 

{~~~~~~~

ʻO Nicolas JS Davies ʻO ia ke kumu o ʻO ke koko i ko mākou mau lima: kaʻAhaʻAmelika a me ka Hahaʻi o Iraq a o ka mokuna ma "Obama At War" i Ke koho nei i ka pelekikena 44th: He palapala kāleka no ka huaʻōlelo mua a Barack Obama ma ke ʻano he alakaʻi alakaʻi holomua.

Waiho i ka Reply

Ko oukou mail aae? E, aole e paʻiʻia. I kauoha ia mahinaʻai, ua hoailono aku la *

nā Articles

ʻO kā mākou Theory of Change

Pehea e hoopau ai i ke kaua

Neʻe no ka Maluhia
Nā Hanana Antiwar
Kōkua iā mākou e ulu

Ke hele mau nei nā mea hāʻawi liʻiliʻi

Inā koho ʻoe e hāʻawi i ka hāʻawi manawaleʻa ma kahi o $15 i kēlā me kēia mahina, hiki iā ʻoe ke koho i kahi makana mahalo. Mahalo mākou i kā mākou mea hāʻawi manawaleʻa ma kā mākou pūnaewele.

ʻO kēia kou manawa e noʻonoʻo hou ai a world beyond war
Hale Kūʻai WBW
Unuhi i kekahi ʻōlelo