Ua hoʻolaha nā luna a me nā 'oihana kōkua i nā mahina e hiki ai i ka ho'āʻoʻana e wehe iā Isis mai ko lākou ikaika nui loa ke loaʻa i nā kumukūʻai kiʻekiʻe kiʻekiʻe
Na Fazel Hawramy a me Emma Graham-Harrison, ke Kahu
ʻEwalu mau maka'āinana mai kahiʻohana, heʻekolu o lākou keiki, ua make i kahi pilikino Amerika ma ko lākou home i kahi mau kilomita ma waho Mosul, nā pilina, nā luna, a me nā pūʻali Kurdish e hakakā ana ma ka wahi.
ʻO ka hoʻouka kaua ma hope o ka hebedoma o ka hakakā kaua ma Fadlamaya, kahi o nā pūʻali koa Iraqi a me Kurdish i kākoʻoʻia e nā loina ukalihana e kaua ana me nā militū Isis ma keʻano o ka paʻiʻana e kiʻi hou i ke kūlanakauhale kiʻekiʻeʻelua o Iraq.
Hōʻike nā kiʻi i nā kama'āina e wehewehe ana i nā kino mai kahi puʻupuʻu lepo i nohoʻia. Ua pāluaʻia ka hale, a ua hoʻokuʻuʻia kekahi o nāʻala a me ke kāpili i 300 mika.
"Uaʻike mākou i ka likeʻole, waena o nā mea mua, nā mea kaua a me nā milika, ua noho mākou ma kahi oʻelua mau makahiki i hoʻopuniʻia e ka hakakā," i'ōleloʻia aiʻo Qassim he kaikunane o kekahi o ka poʻe make, e kamaʻilio ma ke kelepona mai ke kauhale aku. ʻO nā koa e hakakā ana ma ia wahi a ua'ōlelo pū kekahi luna o ka moku'āina i ka makeʻana i kahi pilikino.
ʻO ka makani eaʻo Iraqi ua make aʻoi aku i ka nui o nā mea kanikau i hōʻuluʻuluʻia ma kahi haipule i ka mahina i hala iho nei, akā uaʻikeʻia ka pana i Fadhiliya i ka manawa mua ma ke komohana hema i pepehi i nā maka'āinana mai ka hoʻomakaʻana o Mosul.
Ua'ōlelo kaʻAmelika ua hana ia i nā hōʻailona "ma kahi i ho'ākākaʻia ma ka hōʻai'ē" ma kaʻOihana 22. "Ke hoʻopiʻi nui nei ka 'ahahui i nā hoʻopiʻi a pau o ka poʻe no ke kūlana civila a e nānā hou i kēia hōʻike no ka hoʻoholoʻana i nā mea i hanaʻia," i'ōlelo ai kekahi kaiāulu i ka leka uila.
Ke piʻi nui nei nā manaʻo e pili ana i nā pilikia e pili ana i nā mea hoʻomāinoino i nā poʻe Iraqis i kēia manawa i pio i loko o ke kūlanakauhale. Ua hoʻolaha nā luna a me nā 'oihana kōkua i nā mahina e ho'āʻo ana e hōʻoki iā Isis mai ko lākou ikaika nui i loko ʻIlaka hiki iā ia ke hāʻawi aku i kahi hoʻolimalima kālā kiʻekiʻe, no nā haneli haneli haneli he nui i manaʻoʻia e holo i ka hakakā, aʻo ka mea hikiʻole ke haʻalele i nā wahi ma lalo o ka mana o nā mea kaua.
Ua hoʻohui'ēʻo Isis i kāna mau makahikiʻelua no nā hanaʻino ma ka'āina. Ua kiʻi nā koa i nāʻumi tausani o nā pilikino i Mosul e hoʻohana ai i pale pale kanaka, nā huahale i hoʻopihaʻia i nā kūlanakauhale me nā pana pua i hanaʻia e ka home he nui nā mea e pili ana i nā keiki a me nā kānaka'ē aʻeʻole o ka hakakā, a ke hōʻuluʻulu nei lākou i nā haneli he nui o nā kānaka e hopohopo nei e kū'ē iā lākou.
Ua hoʻohiki nā pūʻali Kurdish a me Iraqi a me ko lākou poʻe hope e pale i nā pilikino a hāʻawi i nā mea kaua i ko lākou kuleana kānāwai. Akā, ua'ōlelo nā pūʻulu pono a me nā NGO i ka ikaika o ka hakakā a me keʻano o nāʻoihana Isis, ka lūlūʻana i nā pūʻali a me ka hoʻouka kauaʻana ma waena o nā hale noho mau, e hōʻemi ana i ka piʻiʻana o nā make maʻamau mai nā mua.
"Uaʻikeʻia i ka wā i hala aku nei nā pōʻino kūlohelohe i ka māmā -ʻoiai i ke kauaʻana no Mosul e kau ana i ka hoʻomaʻemaʻeʻana i nā kauhale kauhale a puni ke kūlanakauhale. ʻOiai, ua hōʻoiaʻiʻoʻia i ka meaʻo 20 mau kānaka kīwila ka mea i pepehiʻia ma ke kākoʻoʻana i ke kākoʻoʻana i nā kulika e like me kā mākou mau noiʻi, "i'ōleloʻia aiʻo Chris Wood, ka luna o ka Hawaiian Airlinespapa hana e nānā nei i ka heluna mai nā meaʻokoʻa honua ma Suria a me Iraq.
"I ka hoʻoukaʻana o ke kaua e pili ana i nā wahi e pili ana iā Mosul, ua hopohopo mākou no ka nui o ka pōpilikia o nā kānaka kīwila i hopuʻia i loko o ke kūlanakauhale."
Ma kaʻohanaʻo Fadiliya,ʻo ka poʻe make a pau mai kahiʻohana. ʻO Qaseem, kona kaikuaʻanaʻo Saeed a me Amer ka mea i make, he poʻe lālā no ka lālā Sunni. Ua hoʻoholo lākou e hoʻomanawanui i ke ola ma lalo o ka hoʻomalu koʻikoʻi o Isis ma mua o ka hoʻokauʻiaʻana o ka pōʻino ma kahi pūʻulu hoʻokele, a hiki i ka hopena hope loa ua ola lākou.
Ua heleʻo Saeed i ka home, e pane ana i kāna mau pule me ka manaʻolana i ka hakakāʻana o ka hakakāʻana ma waho, ua kokoke loa i ka wā i lohe aiʻo ia i kahi puhi nui. I ka wā i hea mai ai kekahi hoa noho ma luna o kēlāʻaoʻao, ua hōʻea ka poma ma kahi kokoke i kahi o kona kaikunane, kahi hapalua mile ka mamao ma lalo o ke kuahiwi o Bashiqa, ua holoʻo ia eʻike i kona hopohopo makaʻu.
"E hiki iaʻu keʻike i kahi o ke kino o kaʻu moʻopuna ma lalo o ka ulupulu," wahi a Saeed, e uwī ana ma ke kelepona ma ka hoʻomanaʻo. "Ua make lākou a pau." Ua make nā kaikuaʻana a me ka hoahānau o kona kaikuaʻana, a me kā lāua mau keikiʻekolu, a hūnōna wahine a me nā moʻopunaʻelua a lāua. ʻOʻekolu o nā mea i pepehiʻia he mau keiki,ʻo ka 55 mua loa a me ka muli loa heʻelua makahiki wale nō.
"ʻO kā lākou hana i kaʻohana o koʻu kaikunāne he kūponoʻole ia, heʻano mahiʻoliva ia, aʻaʻohe pili iā Daesh," i'ōlelo aiʻo Saeed, e hoʻohana ana i ka'ōlelo Arabic no Isis. ʻO nā kaikamāhineʻekolu i holo i nā pūʻali puʻuhonua me kā lākou mau kāne a me ka wahineʻelua i noho i Mosul.
Ua ho'āʻoʻo Saeed lāuaʻo Qassim e hoʻihoʻi i nā kino no ke kanuʻana, akā, ua ikaika loa ke kaua a ua hoʻi aku lākou i ko lākou mau hale, me ka waihoʻana i kā lākou mau mea aloha ma kahi i make ai lākou no kekahi mau lā.
He nui nā meaʻokoʻa e pili ana i ke kūlanakauhale i kēlā manawa,ʻoiaiʻo ka peshmerga Kurdish i ho'āʻo i ka paleʻana o nā pūʻali koa, e like me ka hoʻohanaʻana i ka minaret e like me ka pehu sniper.
"ʻAʻole mākou e loaʻa i kahi kūpono," i'ōlelo aiʻo Erkan Harki he luna peshmerga, e kū ana ma ke kihi o ka lāʻauʻoliva e kokoke kokoke ana i ke kauhale i nā lā he nui ma hope o ke poʻo mua. "Ua paʻiʻia mākou e ka sniper ahi a me nā milika mai loko aku o kaʻohanaʻo Fadhili."
ʻAʻole kēia ka manawa mua i pepehi ai ka huihuʻi i nā maka'āinana ma Malehili a ua hana kekahi luna Peshmerga i ka hāʻawiʻana i nā papahana no nā pāʻani hau e'ōlelo maopopoʻia ke kahua i maʻalahi i nā palapala'āina i hoʻohanaʻia no ka hoʻolālāʻana i nā pōpilikia pipi, no ka heluna o nā maka'āinana.
ʻO ka hua muaʻo ia paha heʻAmelika,ʻoiai ua pau i ka hana muaʻana o nā poʻe Kanada i kahi o Fepeluali, aʻo "nā meaʻAmelika e noho hoʻomalu nei," e'ōlelo anaʻo ia e noi anaʻaʻole e kapaʻiaʻo ia no ka meaʻaʻole iʻaeʻiaʻo ia e kamaʻilio i ka poʻe kelepila. "E hiki iaʻu ke'ōlelo me ka 95% pololei ka mea i hanaʻia kēia hana e nāʻAmelika," wahi āna.
Ua hoʻopaʻa pūʻo Mala Salem Shabak,ʻo ka mea i hanaʻia ma ka mokuʻo Iraqi, i ka make, a ua'ōleloʻia ua loaʻa lākou i ke kū o ka makani, e like me ka mea i hoʻoponoponoʻia e ka luna o ka'āina, no ka mea, he pili kona ma waena o ke kauhale a makaʻuʻoleʻo Isis. a ma laila i lele ai.
"Ke hea aku nei mākou i ka hui kaiaulu e hoʻopau i ka panaʻana i nā kauhale no ka mea he mau helikāne nui lākou ma kēia mau wahi," i'ōlelo aiʻo Shabak, ka'aha'ōlelo i ka manawa e hakakā ana ke kaua. "Aia nā kino i lalo o ka palapalapala, pono iā lākou ke hāʻawi iā lākou i kahi kanu kupanaha."
Ma ka lā Lā Ua uhai nāʻaoʻao o Iraqi i nā'āpana hikina o Mosul ma keʻano he huihuʻu me nā pūʻali koa kūikawā, nā koa o ka lāhui a me nā pāʻani Kurdish i hoʻokauʻia i mua me kona hewa.
Ua'ōlelo nā kānaka noho o ke kūlanakauhale i nā koa o Iraqi i kākoʻoʻia e nā mea mua a me nāʻoihanaʻoihana e neʻe ana i nā kaiāulu hikina, eia naʻe me ke kū'ē ikaikaʻole mai nā koa o Isis.
ʻO ka ʻatikala i loaʻa ma ka Guardian: https://www.theguardian.com/world/2016/nov/01/mosul-family-killed-us-airstrike-iraq
