Na George Lakey, ʻO ka paleʻana i ka nonviolence, Fepeluali 28, 2022
I ka mōʻaukala holoʻokoʻa, ua paʻi ka poʻe e kū nei i ka ʻoihana i ka mana o ka hakakā nonviolent e pale aku i kā lākou poʻe hoʻouka kaua.
E like me nā mea he nui a puni ka honua, me nā tausani o nā Lūkini koa e kūʻē kūʻē ana i ka hoʻouka kaua ʻana o ko lākou ʻāina iā Ukraine, ʻike wau i ka lawa ʻole o nā kumuwaiwai no ka pale ʻana i ke kūʻokoʻa o Ukraine a me ka makemake no ka demokala. ʻO Biden, nā ʻāina NATO, a me nā mea ʻē aʻe e hoʻokūkū nei i ka mana waiwai, akā ʻaʻole lawa ia.
ʻOiaʻiʻo, ʻo ka hoʻouna ʻana i nā koa i loko e hōʻeha wale ia. Akā he aha inā inā he kumu waiwai ʻole no ka hoʻohana ʻana i ka mana i ʻike ʻole ʻia? He aha inā ʻo ke kūlana waiwai e like me kēia: Aia kekahi kauhale i hilinaʻi i ke kahawai no nā kenekulia, a ma muli o ke ʻano o ke aniau ua maloʻo ia i kēia manawa. Hāʻawi ʻia i nā kumuwaiwai kālā e loaʻa nei, mamao loa ke kauhale mai ka muliwai e kūkulu i kahi paipu, a ke alo nei ke kauhale i kona hopena. ʻO ka mea i ʻike ʻole ʻia he pūnāwai liʻiliʻi ma ke awāwa ma hope o ka hale kupapaʻu, kahi - me kekahi mau mea ʻeli maikaʻi - hiki ke lilo i kumu wai nui a hoʻopakele i ke kauhale?
I ka nānā mua ʻana, ʻo ia ke kūlana o Czechoslovakia i ʻAukake 20, 1968, i ka wā i neʻe ai ka Soviet Union e hoʻokau hou i kona noho aliʻi - ʻaʻole hiki i ka mana koa Czech ke hoʻopakele iā ia. Ua hoʻopaʻa ke alakaʻi o ka ʻāina, ʻo Alexander Dubcek, i kona mau koa i loko o ko lākou pā kaua e pale aku i kahi hoʻouka kaua ʻole e hiki ai ke hōʻeha a make. I ka hele ana o na koa o ka Warsaw Pact i kona aina, ua kakau iho la oia i na kauoha i kona mau diplomats ma ka UN e hana i ka hihia ma laila, a ua hoohana i na hora aumoe e hoomakaukau iaia iho no ka hopuia a me ka hopena e kali ana iaia ma Moscow.
Eia naʻe, ʻaʻole i ʻike ʻia e Dubcek, a i ʻole nā mea hoʻolaha haole a i ʻole nā mea hoʻouka kaua, aia ka mea like me kahi kumu wai ma ke awāwa ma hope o ka ilina. ʻO ka mea i hoʻopaʻa ʻia ʻo ia nā mahina i hala o ka ʻōlelo politika ikaika e ka ulu ʻana o ka poʻe kūʻē i hoʻoholo e hana i kahi ʻano hou o ka nohona: "socialism me kahi maka kanaka." Ua neʻe mua ka heluna nui o Czechs a me Slovaks ma mua o ka hoʻouka kaua ʻana, e hana pū ana i ko lākou hauʻoli ʻana i kahi hihiʻo hou.
Ua lawelawe maikaʻi ko lākou manawa i ka wā i hoʻomaka ai ka hoʻouka kaua ʻana, a ua hana maikaʻi lākou. Ma ʻAukake 21, ua ʻike ʻia kahi kū pōkole ma Prague e nā haneli o nā tausani. Ua hōʻole nā luna mokulele ma Ruzyno e hoʻolako i nā mokulele Soviet me ka wahie. Ma nā wahi he nui, ua noho ka lehulehu ma ke ala o nā kaʻa e hele mai ana; ma kekahi kauhale, ua hana na kamaaina i kaulahao kanaka ma ke alahaka ma luna o ka muliwai Upa no eiwa mau hora, me ka hoohuli ana i ka huelo o na mokukaua Rusia.
Ua pena ʻia nā swastika ma nā pahu. Ua hoʻolaha ʻia nā palapala ma ka ʻōlelo Lūkini, Kelemānia a me Polani e wehewehe ana i ka poʻe hoʻouka kaua i ko lākou hewa, a he nui nā kūkākūkā i mālama ʻia ma waena o nā pūʻali puʻupuʻu a me nā koa pale a me nā ʻōpio Czech huhū. Ua kuhikuhi hewa ʻia nā pūʻali koa, ua hoʻololi ʻia nā hōʻailona alanui a me nā hōʻailona kauhale, a ua hōʻole ʻia ka hui pū ʻana a me ka meaʻai. Hoʻolaha nā lekiō Clandestine i nā ʻōlelo aʻo a me nā nūhou kūʻē i ka lehulehu.
I ka lua o ka lā o ka hoʻouka kaua, ua hōʻike ʻia he 20,000 poʻe ma Wenceslas Square ma Prague; i ke kolu o ka la, ua ha'alele ka hana ho'okahi hora me ka weliweli. I ka lā ʻehā, ua hōʻole nā haumāna ʻōpio a me nā limahana i ka curfew Soviet ma ka noho ʻana i lalo i ke kiʻi o St. Wenceslas. ʻEiwa o 10 poʻe ma nā alanui o Prague e kau ana i nā hae Czech ma ko lākou lapels. I nā manawa a pau e hoʻāʻo ai ka poʻe Lūkini e hoʻolaha i kekahi mea, hoʻōho ka poʻe i ka leo ʻole i lohe ʻia ka poʻe Lūkini.
ʻO ka nui o ka ikaika o ke kū'ēʻana i lilo i mea hoʻonāwaliwali i ka makemake a hoʻonui i ka huikau o nā pūʻali hoʻouka kaua. I ke kolu o ka lā, ua hoʻopuka nā luna koa Soviet i nā palapala i ko lākou mau pūʻali koa me nā hoʻopaʻapaʻa kūʻē i ka poʻe Czech. I ka lā aʻe ua hoʻomaka ka hoʻololi ʻana, me nā ʻāpana hou e hele mai ana i nā kūlanakauhale e pani i nā pūʻali Lūkini. ʻO nā pūʻali koa, e kū mau ana akā me ka hoʻoweliweli ʻole o ka hōʻeha pilikino, hehee wikiwiki.
No nā Kremlin, a me nā Czechs a me nā Slovaks, ua kiʻekiʻe nā pā. No ka loaʻa ʻana o kāna pahuhopu e pani i ke aupuni, ua ʻōlelo ʻia ua makemake ka Soviet Union e hoʻohuli iā Slovakia i repubalika Soviet a me Bohemia a me Moravia i mau ʻāina kūʻokoʻa ma lalo o ka mana Soviet. ʻO ka mea i nānā ʻole ʻia e ka poʻe Soviets, ʻo ia ka mana e pili ana i ka makemake o ka poʻe e hoʻomalu ʻia - a ʻaʻole hiki ke ʻike ʻia kēlā makemake.
Ua koi ʻia ʻo Kremlin e ʻae. Ma kahi o ka hopu ʻana iā Dubcek a hoʻokō i kā lākou hoʻolālā, ua ʻae ka Kremlin i kahi hoʻoholo kūkākūkā. Ua kuʻikahi nā ʻaoʻao ʻelua.
No lākou, ʻo nā Czechs a me nā Slovaks he poʻe hana hoʻopunipuni maikaʻi ʻole, akā ʻaʻohe hoʻolālā hoʻolālā - kahi hoʻolālā e hiki ai ke hoʻokō i kā lākou mau mea kaua ikaika loa o ka hoʻokele waiwai ʻole, a me ka paʻi ʻana i nā ʻano hana nonviolent ʻē aʻe i loaʻa. Eia nō naʻe, ua hoʻokō lākou i ka mea i manaʻoʻiʻo nui ʻia i kā lākou pahuhopu nui loa: e hoʻomau me ke aupuni Czech ma mua o ka hoʻoponopono pololei ʻana e nā Soviets. Ma muli o nā kūlana, aia i kēia manawa he lanakila kupaianaha.
I nā mea nānā he nui ma nā ʻāina ʻē aʻe i noʻonoʻo e pili ana i ka hiki ke hoʻopaʻa i ka mana nonviolent no ka pale ʻana, ʻo ʻAukake 1968 he mea wehe maka. Eia naʻe, ʻo Czechoslovakia, ʻaʻole ia ka manawa mua i hoʻoulu ʻia nā hoʻoweliweli ola maoli i ka manaʻo hou e pili ana i ka mana maʻamau o ka hakakā ʻole.
Denemaka a he mea hoʻolālā koa kaulana
E like me ka ʻimi mau ʻana i ka wai inu e hiki ke mālama i ke ola, ʻo ka ʻimi ʻana i ka mana nonviolent e hiki ke pale aku i ka democracy e huki i nā ʻenehana: nā poʻe makemake e noʻonoʻo i ka ʻenehana. ʻO ia kanaka ʻo BH Liddell Hart, he mea hoʻolālā koa Pelekane kaulana aʻu i hālāwai ai ma 1964 ma ka ʻaha kūkā o ke Kulanui o Oxford ma Civilian-Based Defense. (Ua haʻi ʻia iaʻu e kapa iā ia ʻo "Sir Basil.")
Ua haʻi mai ʻo Liddell Hart iā mākou ua kono ʻia ʻo ia e ke aupuni Denemaka ma hope koke o ke Kaua Honua II e kūkākūkā me lākou no ka hoʻolālā pale kaua. Ua hana ʻo ia pēlā, a ua aʻo iā lākou e hoʻololi i kā lākou pūʻali koa me kahi pale nonviolent i kau ʻia e ka poʻe i aʻo ʻia.
ʻO kāna ʻōlelo aʻo i hoʻoikaika iaʻu e nānā pono i ka hana maoli a ka poʻe Danemaka i ka wā i noho pū ʻia ai e ka Nazi Kelemania i ka wā o ke Kaua Honua II. Ua ʻike maoli ke aupuni Denemaka he mea lapuwale ke kūʻē kūʻē ʻana a ʻo ia wale nō ka hopena o ka poʻe Danemaka make a me ka manaʻolana. Akā, ua ulu ka ʻuhane kūʻē ma luna a ma lalo o ka honua. Ua kū'ē ka mō'ī Denemaka me nā hana hōʻailona, e holo ana i kona lio ma nā alanui o Copenhagen e hoʻomau i ka morale a me kaʻaʻahuʻana i ka hōkū Iudaio i ka wā i piʻi ai ke aupuni Nazi i kāna hanaʻino i nā Iudaio. Nui ka poʻe i kēia lā i ʻike e pili ana i ka lanakila nui ka mahuka Iudaio lehulehu e kūʻē iā Sweden i hoʻoponopono ʻia e ka lalo o Denemaka.
I ka hoʻomaka ʻana o ka hana, ua ʻike nui ka poʻe Danemaka he waiwai ko lākou ʻāina iā Hitler no kāna ʻoihana waiwai. Ua manaʻo nui ʻo Hitler i nā Denemaka e kūkulu i nā moku kaua nona, ʻo ia kekahi o kāna manaʻo e hoʻouka kaua iā ʻEnelani.
Ua hoʻomaopopo ka poʻe Danemaka (ʻaʻole anei mākou a pau?) ke hilinaʻi kekahi iā ʻoe no kekahi mea, hāʻawi ia iā ʻoe i ka mana! No laila, ua hele aku nā limahana Denemaka i ka pō mai ka hoʻopaʻapaʻa ʻana i ka poʻe hana moku ʻoi loa o ko lākou lā a hiki i ka poʻe paʻakikī a me ka ʻole o ka hana. Ua "hoʻokuʻu ʻia" nā mea hana i loko o ke awa, ua lele ka leaks "ma o lākou iho" i loko o nā paʻa moku, a pēlā aku. Ua kipaku ʻia ka poʻe Kelemania i kekahi manawa e huki i nā moku i hoʻopau ʻole ʻia mai Denmark a i Hamburg i mea e hoʻopau ai.
I ka ulu ʻana o ke kūʻē ʻana, ua ʻoi aku ka pinepine o ka hahau ʻana, a me nā limahana e haʻalele koke ana i nā hale hana no ka mea "Pono wau e hoʻi hou i ka mālama ʻana i kaʻu kīhāpai ʻoiai e mau ana ka mālamalama, no ka mea e pōloli koʻu ʻohana me ka ʻole o kā mākou mau mea kanu."
Ua loaʻa ʻo Danes i hoʻokahi tausani a me hoʻokahi ala e pale ai i kā lākou hoʻohana ʻana i nā Kelemania. He ʻokoʻa loa kēia hana hoʻomohala ākea a me ka ikaika i ka ʻokoʻa o ka pūʻali koa o ke kau ʻana i ke kūʻē kūʻē - i hana ʻia e ka pākēneka wale nō o ka heluna kanaka - e hōʻeha a pepehi i nā mea he nui a lawe mai i ka pōʻino i nā mea āpau.
Factoring i ka hana o ke aʻo ʻana
Ua nānā ʻia nā hihia koʻikoʻi ʻē aʻe o ke kūʻē kūʻē ʻole i ka hoʻouka kaua ʻana. ʻO ka poʻe Norewai, ʻaʻole e hoʻopau ʻia e ka poʻe Danemaka, ua hoʻohana lākou i ko lākou manawa ma lalo o ka noho Nazi pale ʻole i ka lawe ʻana i ka Nazi o kā lākou ʻōnaehana kula. ʻOiai ʻo ia nā kauoha kikoʻī mai ka Norwegian Nazi i hoʻonoho ʻia ma luna o ka ʻāina, ʻo Vidkun Quisling, ka mea i kākoʻo ʻia e kahi pūʻali koa Kelemania i hoʻokahi solder no 10 mau Norewai.
ʻO kekahi mea ʻē aʻe aʻu i hālāwai ai ma ka ʻaha kūkā o Oxford, ʻo Wolfgang Sternstein, i hana i kāna dissertation ma ka Ruhrkampf - ka 1923 kūʻē kūʻē ʻole e nā limahana Kelemania i ka hoʻouka kaua ʻana i ka hale hana lanahu a me ke kila o ke awāwa ʻo Ruhr e nā pūʻali Farani a me Belgian, e hoʻāʻo nei e hopu i ka hana kila no ka hoʻoponopono hou ʻana o Kelemania. Ua haʻi mai ʻo Wolfgang iaʻu he hakakā maikaʻi loa ia, i kāhea ʻia e ke aupuni democratic Kelemania i kēlā manawa, ʻo ka Weimar Republic. ʻO ka ʻoiaʻiʻo, ua hoʻomanaʻo nā aupuni Farani a me Belgian i ko lākou mau pūʻali koa no ka mea ua hoʻomaka ke awāwa ʻo Ruhr holoʻokoʻa. "E ʻeli lākou i ka lanahu me kā lākou bayonet," wahi a nā limahana.
ʻO ka mea kupanaha iaʻu e pili ana i kēia a me nā hihia kūleʻa ʻē aʻe ʻo ia ka poʻe hakakā nonviolent i kā lākou hakakā me ka ʻole o ka pono o ke aʻo ʻana. ʻO wai ka luna koa e kauoha i nā pūʻali i ke kaua me ke aʻo mua ʻole iā lākou?
Ua ʻike mua wau i ka ʻokoʻa i hana ʻia no nā haumāna ʻĀkau ma US aʻo ʻia e hele i ka Hema i Mississippi a me ka hoʻomāinoino a me ka make ma ka lima o ka poʻe hoʻokaʻawale. Ua manaʻo ka makahiki 1964 Freedom Summer he mea pono ke aʻo ʻia.
No laila, ma ke ʻano he mea hoʻoikaika ʻenehana, manaʻo wau i ka neʻe ʻana no ka pale e koi ana i kahi hoʻolālā noʻonoʻo a me ka hoʻomaʻamaʻa paʻa. E ʻae mai ka poʻe koa iaʻu. A ʻo ka mea e hoʻohālua ai i koʻu noʻonoʻo ʻo ke kiʻekiʻe kiʻekiʻe o ka maikaʻi o ka pale kaua ʻole i kēia mau hiʻohiʻona me ka ʻole o ka pōmaikaʻi! E noʻonoʻo i ka mea i hiki iā lākou ke hoʻokō inā i kākoʻo paʻa ʻia lākou e ka hoʻolālā a me ke aʻo ʻana.
No ke aha, ʻaʻole makemake kekahi aupuni democratic - ʻaʻole i ka hock i kahi pūʻali koa-ʻoihana - makemake e ʻimi koʻikoʻi i nā hiki o ka pale kīwila?
