Hōʻikeʻia e ka Hale Palani o ke aupuni i keʻano o ka hoʻouka kaua o 2011 o NATO i Libia e pili ana i nā wahaheʻe

ʻIkeʻo Pelekānia:ʻAʻoleʻo Gaddafi e luku i nā maka'āinana; ʻO ka pōʻaʻiaʻana oʻAmelika iʻoi aku kaʻino i ka Islamist extremism

Na Ben Norton, Salon

Kū'ē kipi Libyan ma kekahi papa ma waho o ke kūlanakauhaleʻo Ajdabiyah ma Malaki 26, 2011 (Credit: Reuters / Andrew Winning)
Kū'ē kipi Libyan ma kekahi papa ma waho o ke kūlanakauhaleʻo Ajdabiyah ma Malaki 26, 2011 (Credit: Reuters / Andrew Winning)

Ua hōʻikeʻia he loiloi hou e ka Halepule Pelekaneʻo ka hoʻouka kauaʻana o 2011 NATO ma Libia ma keʻano o nā'ōlelo wahaheʻe.

"Libya: Ka ho'āʻoʻana i ka hihia a me ka hāʻuleʻana a me nā koho koho o ka UK i ka wā e hiki mai ana," a ʻike e ka komite'Āina o nā Keʻena'Āina'Āina, ke hoʻohewa nei i ke kuleana o UK ma ke kaua, a ua kū'ē i ke aupuni o Muammar Qaddafi, a alakaʻi i ka'āina o ka'ākau oʻAmelika.

"ʻAʻole mākou iʻike i kekahi mea hōʻike e ke aupuni o Beritania i hoʻoponopono pono i keʻano o ka kipi ma Libia," wahi a ka hōʻike. "Ua hoʻokumuʻia ke kumukānāwai o UK ma luna o nā manaʻo hewa a me kaʻikeʻole i nā hōʻike."

Ke hoʻoholo nei ke Kōmike'Āiʻiona no ka mea "ʻaʻole i hōʻike ke aupuni Pelekāne" i ka hōʻeha o ka hoʻoweliweli i nā poʻe civili a me nā kipi i komo i kahiʻano hoʻomana Islam. "

ʻO ka huli o Libya, i hoʻouluʻia i ka mahinaʻo Iulai 2015, ua kauʻia ma luna o hoʻokahi makahiki o ka noiʻi a me nā nīnauele me nā mea kālai'āina, nā kālaiʻike, nā mea paʻi aʻoi aku. ʻO ka hōʻike, i hoʻokuʻuʻia ma Sept. 14, hōʻike i kēia mau mea:

  • ʻAʻole i manaʻoʻo Qaddafi e luku i nā maka'āinana. Ua hoʻonuiʻia kēia moʻolelo kuhi e nā kipi a me nā aupuni o ke Komohana, kahi i hoʻokumu i kā lākou hana i kaʻike liʻiliʻi.
  • ʻO ka hoʻoweliweli o ka poʻe kū'ē i ka Islamist, ka mea i nui ka mana i ke kuʻiʻana, ua nānāʻoleʻia - a uaʻoi aku kaʻino o kēia hōʻeuʻeu NATO i ka ISIS ma lalo o ka hoʻokumuʻana i ISIS.
  • ʻO Farani, ka mea i hoʻokumu i ka hana a kaʻelele, ua hoʻoikaikaʻia e nā manaʻo waiwai waiwai a me nā politika,ʻaʻole nā ​​mea kōkua.
  • ʻO ka hāpaiʻana -ʻo ia ka mea hoʻonāukiuki,ʻaʻole maluhia -ʻaʻole paha i ka holomua ināʻaʻole no ka kākoʻo a me ke kōkuaʻana o nā mea'ē aʻe. Ua hoʻolaha pū nā pūnaewele kūkākūkā'ē aʻe, ma Qatar o Al Jazeera a me Saudi Arabia Al Arabiya, i nā loiloiʻole e pili ana iā Qaddafi a me ke aupuni Libian.
  • ʻO ka pilikino NATO i lawe iā Libua i loko o kahi pōʻino kanaka, pepehi i nā tausani o ka lehulehu a hoʻonele i nā haneli haneli hou, a hoʻololi i Libya mai ka'āinaʻApelika me ka nohona kiʻekiʻe loa i loko o ka moku i wāwahiʻia e ke kaua.

ʻO ka manaʻo maʻalahi e pepehiʻo Qaddafi i nā maka'āinana a me ka nele i kaʻike

"Ma muli o kāna'ōlelo aʻo,ʻo ka manaʻo o Muammar Gaddafi e kauoha e hoʻopaʻiʻoleʻia ka lukuʻana i nā maka'āinana ma Benghazi e nā hōʻike e loaʻa ana," i hōʻike maopopoʻia e ke Kōmike no nā'Āiwi.

"ʻOiaiʻo ka Muammar Gaddafi i'ōlelo kūpono i ka hoʻoneʻe i ka poʻe i lalau i nā mea kaua e kū'ē i kona nohoaliʻi,ʻaʻole ia i lilo i mea e hōʻeha ai i nā mea a pau ma Benghazi," e mau ana ka pūʻulu. "Ma keʻano pōkole, ua hōʻikeʻia ka paona o ka hoʻoweliweli i nā poʻe kīwila me ka maopopoʻole."

ʻO ka hōʻuluʻulu o ka hōʻike e hōʻike nei hoʻi i ke kaua "ʻaʻole i ʻike ʻia e ka ʻike pololei." Hoʻohui hou ia, "Ua hōʻike ʻia e nā luna ʻike o US ka hoʻopili ʻana ma ke ʻano he" light-light decision.

ʻO kēia mau lele i ka nānāʻana i nā mea kālai'āina i kākoʻo i ke alakaʻiʻana i ka pōpilikia NATO. Ma hope nā haunaele ikaika ua pio i Libya ma Fepeluali, aʻo Benghazi - ka lua o ke kūlanakauhale nui loa o Libya - ua lawe pioʻia e nā kipi, ka poʻe kū'ē kū'ē i like me Soliman Bouchuiguir, ka pelekikena o ka League Libyan League e pili ana i nā pono kanaka,koi inā e loaʻaʻo Qaddafi i ke kūlanakauhale, "E nui auaneʻi ke koko koko, kahi pepehi kanaka e like me kā mākou iʻike ai ma Rwanda."

Uaʻike naʻe ka lono o ka Hale Palekana o ke aupuni i ka loaʻaʻana o nā kūlanakauhale mai ka kipi mai ka kipi mai i ka lā mua o Pepeluali 2011, ma mua o ka hoʻolālāʻana o NATO i ke kaua o ka pā kaua, aʻaʻole hoʻi i hoʻoneʻe kaʻaoʻao o Gaddafi i nā kānaka kīwila.

Ma ka lā Malaki 17, 2011, hōʻike ka hōʻike -ʻelua lā ma mua o ka hoʻomakaʻana o NATO e hoʻokūkū - ua'ōleloʻo Qaddafi i nā kipi i Benghazi, "E hoʻolei aku i kāu mau mea kaua, e like me kou mau kaikuaʻana ma Ajabbiya a me nā wahi'ē aʻe. Ua waiho lākou i nā mea kaua a ua palekana lākou. ʻAʻole mākou i alualu iā lākou. "

Ke'ōlelo aku nei ke Kōmike'Āpana'Āina, i ka wā i hele aku ai nā pūʻali Libyan i ke kūlanakauhaleʻo Ajdabiya i Pepeluali,ʻaʻole lākou i hoʻouka i nā hui kīwila. Ua ho'āʻo 'o Qaddafi eʻoluʻolu i nā mea hōʻeha ma Benghazi me ka hāʻawi aku i nā kōkua kōkua ma mua o ka hoʻolālāʻana i nā pūʻali koa, "i hoʻopuka hou ai ka hōʻike.

Ma kekahiʻano'ē aʻe, hōʻike ka pūʻulu ma hope o ka hakakāʻana i loko o Feleuari a me Malaki i ke kūlanakauhaleʻo Misrata - Libya kaʻekolu o ke kūlanakauhale nui, a ua hopuʻia hoʻi e nā kipi -ʻoiaiʻo 1 wale nō ka nui o nā kānaka i lukuʻia e ke aupuni Libyan, he mau wāhine paha.

"ʻO ka palekana i waena o nā poʻe kāne a me nā wāhine, ua manaʻo lākou e hoʻoneʻe ke aupuni o Gaddafi i nā koa koa i loko o ke kaua kīwila aʻaʻole hoʻi i hōʻehahewa i nā pāʻani," wahi a ke komite.

Ua'āpono nā luna kiʻekiʻe o ke aupuni Pelekānia ma kaʻaha kūkākūkā o ka Halepule e hōʻole lākou i nā hana kūpono a Qaddafi, a ua kohoʻia e noi i ka hakakā pūʻali ma Libua e like me kāna'ōlelo.

I loko o Pepeluali, hāʻawiʻo Qaddafi i ka wela olelo e hoʻoweliweli ana i nā kipi i lawe pio i nā kūlanakauhale. Ua'ōleloʻo ia he "ʻuʻuku liʻiliʻi" a "he poʻe pōā", a kapa iā lākouʻo "nāʻiole" e "hoʻohuli i Libya i nā mokuʻo Zawahiri a me Bin Laden," e kuhikuhi ana i nā alakaʻi o ka al-Qaeda.

Ma ka pauʻana o kāna kamaʻilioʻana, ua'ōleloʻo Qaddafi e "hoʻomaʻemaʻe iā Libia, ka'ini i ke inch, i kēlā hale i kēia hale, i ka home e ka home, a ala i ka ala," o kēia mau kipi. ʻO ka nui o nā pāpāho o ka Pākīpika, ua hōʻikeʻia a hōʻikeʻia paha he mea hōʻino ia i nā mea hōʻeha a pau. He kanaka lepistaʻIseraʻela nui kēia laina ma ka hoʻololiʻana i kahi mele i kapaʻiaʻo "Zenga, Zenga" (Arabic no "ala ala"). Ua hoʻolahaʻia ka wikiō YouTube e hōʻike ana i ka'ōlelo remix i ka honua holoʻokoʻa.

Ke hōʻike nei ke komite'Āiwi i kona hōʻikeʻana, i ka manawa iʻikeʻia e nā luna o Beritania he "manaʻoʻikeʻole." William Hague,ʻo ia ka mea kākau'ōlelo Pelekāne o ka moku'āina no nā haole a me nāʻoihana aupuni i ka manawa o ke kaua ma Libia. ke komite i'ōlelo muaʻia e Qaddafi "e hele i kēlā hale i kēia hale, i kahi lumi e noho ai, e hoʻopaʻi ana i ko lākou hoʻopaʻi ma luna o ka poʻe Benghazi," me ka hoʻopunipuniʻana i ka'ōlelo a Qaddafi. Ua hoʻopuka houʻo ia, "He nui ka poʻe e make."

"Ma muli o ka nele o kaʻike kūpono, ua hilinaʻi ka Haku Hague a me Dr Fox i ka hopena o ka'ōlelo hoʻomanaʻo a Muammar Gaddafi i kā lākou mau manaʻo hoʻoholo," i kākau ai ka moʻolelo,ʻo ia hoʻi ke Kāle'ōlelo o ka Moku'āina no ka Loli Fox.

ʻO George Joffé, he haumāna i ka King's College London University a he meaʻike i ka Middle East a me ka North Africa, ua haʻiʻo ia i ke Kōmike o nāʻAi Moku'āina no kaʻimiʻana i ka wā e'ōlelo anaʻo Qaddafi i ka'ōlelo hoʻohilahila e " ʻo ka luna lōʻihi o Libiana i "makaʻala loa" e pale aku i nā poʻe make.

I kekahi manawa, ua'ōleloʻo Joffé, "ma mua o ka ho'āʻoʻana e wehe i nā mea hōʻino i ke aupuni ma ka hikina, ma Cyrenaica, ua nohoʻo Gaddafi iʻeono mau mahina e ho'āʻo ana e hoʻokuʻi i nāʻohana i laila."

ʻO Qaddafi "e nānā pono i ka pane maoli," i'ōleloʻo Joffé i loko o ka hōʻike. "ʻO ka hopohopo i ka lukuʻiaʻana o nā maka'āinana he nui loa."

ʻO Alison Pargeter, kahi hoa noiʻi kiʻekiʻe ma ka Royal United Services Institute a me ka loea ma Libia i nīnau pū ʻia no ka hoʻokolokolo ʻana, ua ʻae ʻo ia me Joffé. Ua haʻi ʻo ia i ke kōmike ʻaʻohe "hōʻike maoli i kēlā manawa e hoʻomākaukau ana ʻo Gaddafi e hoʻomaka i kahi luku kūʻē i kāna mau makaʻāinana ponoʻī."

"Emigrés kū'ē i Mua Muammar Gaddafi e hana i ka hakakā ma Libia ma o ka paʻiʻana i ka hōʻeha i nā poʻe lahui a me ka hoʻoikaikaʻana i nā mana o ka Pākehā e hoʻokomo," i hōʻike ai ka moʻolelo, a hōʻuluʻulu i ka hōʻoiaʻana o Joffé.

Ua'ōlelo hou aʻeʻo Pageter i nā kānaka Libyana i kū'ē i ke aupuni e hoʻonui i kā Qaddafi hoʻohanaʻana i nā "mercenaries" - he hua'ōlelo i hoʻohana pinepineʻia e like me nā Libby o ka moʻokūʻauhau Sub-Saharan. 'Ōlelo akulaʻo Pageter ua'ōlelo akuʻo Libyans iā ia, "E hele mai ana nā meaʻApelika. E hele ana lākou e pepehi iā mākou. Ua hoʻounaʻo Gaddafi i nā'Ālika i loko o nā alanui. Ke pepehi nei lākou i ko kākou mauʻohana. "

"Manaʻo wau uaʻoi nui ka nui o ia mea," i'ōlelo aiʻo Pargeter. ʻO kēia mekala nui i alakaʻiʻia ai i ka hanaʻino loa. Ua hoʻokaumaha loaʻia ka poʻe Libeʻana Libyans e nā kipi kipi o Libyan. ʻO The Associated Press hoike i ka mahinaʻo Kepakemapa 2011, "ʻO nā koa kipi a me nā kānaka kaua i ka hoʻoluliluliʻia he mau miliona o nā Libyansʻeleʻele a me nā poʻe malihini mai ke komohana oʻAmelika." Uaʻikeʻia, "Ua pololei nā mea a pau i'ōleloʻia he mau kānaka heleʻelele hewaʻole."

(ʻO nā kipi kipi i hana i ka poʻe Libynaʻeleʻele, e lilo ana i meaʻoi aʻe kaʻino loa. Ma ka 2012, aia kekahi mau'ōlelo e pili ana nā Libyanaʻeleʻele. hoʻokomo i loko o nā poʻi nā kipi, a ua koiʻia eʻai i nā hae. Loaʻa iā Salon i hōʻike muaʻia,ʻO Human Rights Watch pū kekahii aʻoʻia ma ka 2013 o "nā kuleana kūikawā a me ka hoʻomau o nā kānaka e pili ana i nā kānaka o Tawergha, ka mea iʻike nuiʻia e like me ke kākoʻoʻana iā Muammar Gaddafi."ʻO ka nui o nā kānaka o Tawergha. nā pua o nā kauāʻeleʻele a ua ilihune loa. Ua hōʻikeʻo Human Rights Watch i nā kipi kipi o Libyan i ka hoʻokōʻana i "ka hoʻoneʻe kauaʻia o ka 40,000 poʻe, ka hoʻopiʻi me ka hoʻopaʻiʻole, a me nā pepehi kanaka ākea, pūnaewele, a ua lawa i hoʻonohonohoʻia e lilo i mau hewa e pili ana i ke kanaka.")

Ma ka mahinaʻo Iulai 2011, kākā'ōleloʻo Kāpena State Mark Toner ʻikeʻia ʻO Qaddafi he "mea i hāʻawiʻia i ka'ōlelo hōʻailona," akā, i ka lāʻo Fepuari, ua hoʻokūpaʻa nā aupuni o ka Pākīpika i kēia'ōlelo.

Manaʻo ke Komite o ka'Āiho i kona hōʻikeʻana, me ka nele o kaʻikeʻole, "ʻo ke aupuni o Beritania ke nānā wale aku i nā mea e pili ana i kaʻoihana kaua" ma keʻano he hopena ma Libia, me ka nānāʻole i nāʻano o ke komoʻana i ka politika a me ka diplomacy.

Kūlike kēia hōʻike pū e ka Washington Times, iʻike ai ua manaʻoʻo Saifā keikiʻo Saif e kūkākūkā me kahi aupuni o US. Hoʻomaka kokeʻo Qaddafi i nā kūkākūkāʻana me nā aliʻi kūikawā o nā meaʻoihana, akā ua hele aku ke Kākau'ōlelo o ka Moku'āinaʻo Hillary Clinton a noi aku i ka Pentagon e ho'ōki i ka kamaʻilioʻana me ke aupuni Libian. "ʻAʻole makemakeʻo Secretary Clinton i ke kūkākūkāʻana," i haʻiʻia e kekahi lunaʻikeʻike US iā Saif.

I Malaki, i loaʻa i ka puke Kākau'ōlelo Clinton kapaia ʻO Muammar Qaddafi he "mea i hana" "ʻaʻohe onaʻike, aʻo ia ka mea e hoʻoweliweli i kekahi ma kona ala."ʻO Clinton, ka mea hoʻokani ke alakaʻi nui i ka hoʻokūʻana i ka pana o NATO ʻo Libua, ua'ōleloʻo ia e hanaʻo Qaddafi "i nā mea weliweli" ināʻaʻoleʻo ia e kaʻa.

Mai Malaki aʻOkakopa 2011, NATO i hoʻokō i kahi huakaʻi pōʻino i nā pūʻali aupuni o Libyan. Ua'ōlelo ia e hoʻomau i kahi misionari kōkua kanaka e pale aku i nā pilikino. I ka malamaʻoʻOkakopa, ua pepehiʻiaʻo Qaddafi - kūkalaʻia me ka bayonet e nā kipi. (I ka loheʻana i ka lono o kona makeʻana, hoʻolaha aku ke Kikena Clinton, e ola ma ka TV, "Ua hele mai mākou, uaʻike mākou, ua make!")

Ke hōʻike nei ke Kōmike o nā'Āihana'Āina, eia naʻe, i ka wā i kūʻaiʻia ai ka NATO ma keʻano he misionari pilikino, ua hoʻokōʻia kona pahuhopu i ka lā hoʻokahi.

Ma Malaki 20, 2011, ua hoʻi hou ko Gaddafi ikaika ma kahi o 40 mau mile ma waho o Benghazi, ma hope o ka paʻiʻana o nā pā o Farani. "Ināʻo ka mea mua o ka hanaʻana i ke kālepa,ʻo ia ka mea nui e palekana i nā maka'āinana ma Benghazi, a laila, ua hoʻokumuʻia kēia pahuhopu i lalo o nā hola 24," wahi a ka hōʻike. Akā naʻe, ua hanaʻia ka hana kaua no kekahi mau mahina'ē aʻe.

Hōʻike ka pūʻulu e pili ana i ka "laulima o ka palekana i ka palekana i nā maka'āinana i komo i loko o ka kulekele kūpono o ka hoʻololi aupuni." Ma kēiaʻano, ua ho'āʻoʻia kēia e Mika Zenko, he loea ma kaʻaha kūkā o nā'Āina'ē. Ua hoʻohanaʻo Zenko i nā pono pono'ī o NATO hoike "ʻo ka hana a Libyan e pili ana i ka hoʻololi aupuni mai ka hoʻomakaʻana."

I ka loaʻaʻana o ka noiʻi, ua'ōlelo ke Kōmike'Āiwi Mokuna i ka mahinaʻo Iune 2011 Amnesty International hoike,ʻo ia ka mea i hōʻikeʻia "ua nui ka nānāʻana o ka'apena i kaʻike o nā hanana, e hōʻike ana i ka hana kū'ē me ka maluhia a me ka'ōlelo pinepineʻana i ka hoʻokuʻuʻana o nā pūʻali koa kiaʻiʻole i nā mea hōʻikeʻole i hōʻikeʻia. pilikia. "

 

 

Ua loaʻa ka ʻatikala ma Salon: http://www.salon.com/2016/09/16/uk-parlimen-report-details-how-natos-2011-war-in-libya-was-based-on-lies/ #

Waiho i ka Reply

Ko oukou mail aae? E, aole e paʻiʻia. I kauoha ia mahinaʻai, ua hoailono aku la *

nā Articles

ʻO kā mākou Theory of Change

Pehea e hoopau ai i ke kaua

Neʻe no ka Maluhia
Nā Hanana Antiwar
Kōkua iā mākou e ulu

Ke hele mau nei nā mea hāʻawi liʻiliʻi

Inā koho ʻoe e hāʻawi i ka hāʻawi manawaleʻa ma kahi o $15 i kēlā me kēia mahina, hiki iā ʻoe ke koho i kahi makana mahalo. Mahalo mākou i kā mākou mea hāʻawi manawaleʻa ma kā mākou pūnaewele.

ʻO kēia kou manawa e noʻonoʻo hou ai a world beyond war
Hale Kūʻai WBW
Unuhi i kekahi ʻōlelo