Ka manawa e pale ai i ka Bomb

Na Alice Slater

I kēia hebedoma, ua kohoʻia ke kohoʻia o ka hoʻolālā maikaʻi o ka UN ʻO nā lāhui aupuni ʻO ka hālāwai kūkā no ka hoʻoponoponoʻana i kahi mea hana hae hala e pāpā ai i nā mea kaua o Nuclear, e alakaʻi ana i ko lākou hōʻemi pihaʻana. hookuu ae i ka palapala kuikahi e pāpā a pāpā aku i nā mea kaua nukelea e like me ka hana a ko ka honua no nā meaola a me nā meaola kemika. E kūkākūkā ʻia ke Kuikahi Ban ma UN mai Iune 15 a Hōʻeaʻo 7 e like me ka ukali ʻana i hoʻokahi pule o ke kūkā kamaʻilio ʻana i mālama ʻia i kēia Malaki i hala, i hele pū ʻia e nā aupuni he 130 a ʻoi aku ka launa pū ʻana me ka hui kaiāulu. Ua hoʻohana ʻia kā lākou manaʻo a me nā manaʻo e ka noho, ka ʻelele a Costa Rica i ka UN, ʻo Elayne Whyte Gómez e hoʻomākaukau i ke kuʻikahi kuikahi. Ke manaʻo ʻia nei e puka hope loa ka honua mai kēia hālāwai me kahi kuʻikahi e pāpā i ka pōā!

Ua hoʻokumu ʻia kēia ʻaha kūkā kūkā kūkā kamaʻilio ma hope o ke kaʻina o nā hālāwai ma Nolewai, Mekiko, a me ʻAsuria me nā aupuni a me nā kaiāulu kīwila e nānā i nā hopena aloha kanaka kūpilikiʻi o ke kaua nukelea. Ua hoʻonāukiuki ʻia nā hālāwai e ke alakaʻi a me ka paipai ʻana o ka International Red Cross e nānā i ka weliweli o nā mea kaua nukelea, ʻaʻole ma o ke ʻano o ka hoʻolālā a me "deter Lawrence" wale nō, akā no ka hopu ʻana a me ka nānā ʻana i nā hopena pōʻino o ke aloha kanaka e hiki mai ana i loko o kahi nukelea. kaua. Ua alakaʻi kēia hana i kahi hui o nā hālāwai e hoʻopau ana i kahi hopena i loko o ka UN General Assembly i kēia hāʻule e kūkākūkā i kahi kuʻikahi e pāpā a pāpā i nā mea kaua nuklear. ʻO ke kuʻikahi kuʻikahi hou e pili ana i nā noi i waiho ʻia i loko o ke kūkākūkā ʻana o Malaki e koi ana i nā mokuʻāina e "ʻaʻole ma lalo o nā kūlana ... hoʻomohala, hana, hana, a loaʻa ʻole, loaʻa, a i ʻole nā ​​waihona mea kaua nuklehle a i ʻole nā ​​mea pahū pahū nukleh ... hoʻohana i nā mea kaua nukle… lawe mai kahi hoʻāʻo kaua nuklea ”. Koi ʻia nā mokuʻāina e luku i kekahi mea kaua nukelea a lākou e ʻaʻe nei a pāpā ʻia i ka lawe ʻana i nā mea kaua nukle i kekahi mea e loaʻa ana.

ʻAʻole kekahi o nā mokuahi mea kaua ʻeiwa, US, UK, Lūkia, Palani, Kina, ʻInia, Pakistan, Israel a me Kōlea ʻĀkau i ka hālāwai Malaki, ʻoiai i ka wā o ke koho balota i hala iho nei inā e hele i mua me ka hoʻoholo kūkā i ka UN. ʻO ke Kōmike mua no ka Disarmament, kahi i hoʻolauna kūhelu ʻia ai ka ʻōlelo hoʻoholo, ʻoiai ua koho kūʻē ʻia nā pae mokuahi ʻelima komohana e kūʻē iā ia, Kina, ʻInia a me Pakistan. A koho ʻo Kōlea ʻĀkau no ka mea, ke hoʻoholo e hoʻoholo e pale i ka pūpū! ('Aʻole au i heluhelu i ka New York Times!)

I ka manawa i loaʻa ai ka hoʻonā i ka General Assembly, ua koho ʻia ʻo Donald Trump a ua nalowale kēlā mau ʻōlelo hoʻohiki. A i ke kūkākūkā ʻana o Malaki, ua kū ka ʻelele Ambassador no ka UN, ʻo Nikki Haley, i pili ʻia e nā ʻĀpana ʻAmelika mai ʻEnelani a me Palani, ma waho o ka lumi hālāwai kūkā i hoʻopaʻa ʻia a mālama ʻia kahi hālāwai kūkā kamaʻilio me ka nui o nā "umbrella states" e hilinaʻi nei i ka nukelea US. "deterrent" e luku i ko lākou mau ʻenemi (e pili pū ana me nā mokuʻāina ʻo NATO a ʻo Australia hoʻi, Iāpana, a me Kōlea Hema) a ua hoʻolaha ʻo ia "ma ke ʻano he makuahine" ʻaʻole hiki ke makemake i nā mea hou aʻe no kāna ʻohana "ma mua o ka honua me ka ʻole o nā mea kaua nuklear." "Eʻoiaʻiʻo" a e kāpae i ka hālāwai a kūʻē i nā hana e pāpā i ka pōkā e hoʻohui ana, "Aia kekahi e manaʻoʻiʻo e ʻae ʻo North Korea i ka pāpā ʻana i nā mea kaua nukelea?"

Ua haki ka ʻaha kūkā kūkākūkā non-Proliferation 2015 (NPT) he ʻelima mau makahiki me ka ʻae ʻole ʻole i ka leo o ka ʻaelike i hiki ʻole i ka US ke hāʻawi i ʻAigupita e hoʻopaʻa i kahi ʻaha kūkā kime manuahi o ka luku nui ma ka Hikina Waena. Ua hoʻohiki ʻia kēia ʻōlelo hoʻohiki ma 1995 e kiʻi i ka balota aelike i koi ʻia mai nā mokuʻāina āpau e hoʻolōʻihi i ka NPT i ka wā e pau ana ia, 25 mau makahiki ma hope o nā moku kaua ʻelima i hoʻopaʻa ʻia ma ke kuʻikahi, US, UK, Russia, Kina, a me Palani. , hoʻohiki ʻia i ka makahiki 1970 e hana i nā "hoʻoikaika maikaʻi maikaʻi" no ka hoʻokuʻu ʻana i ka nuklear. I loko o kēlā ʻaelike ua hoʻohiki nā ʻāina ʻē aʻe āpau o ka honua e kiʻi ʻole i nā mea kaua nukelea, koe wale nō no India, Pakistan, a me Israel ʻaʻole i kau inoa a hele aku e kiʻi i kā lākou pōkā ponoʻī. Ua kau inoa ʻo Kōlea Kōlea i ke kuʻikahi, akā ua hoʻohana ʻo ia i ka makepono Faustian o ka NPT e hoʻonanea i ka ipuhao me kahi hoʻohiki i nā mea kaua kaua ʻole no ka pono "hiki ʻole ke loaʻa" i ka mana nuklei "maluhia", no laila hāʻawi iā lākou i nā kī i ka pōkā hale hana. Ua loaʻa iā Korea Kōlea kona mana nuklea maluhia, a ua hele i waho o ke kuʻikahi e hana i kahi pōkā. Ma ka loiloi 2015 NPT, ua hāʻawi aku ʻo ʻApelika Hema i kahi haʻiʻōlelo e hōʻike ana i ka mokuʻāina o nukle apartheid e kū nei ma waena o nā nuklei, e hoʻopaʻa ana i ka honua holoʻokoʻa i ko lākou mau pono palekana a me ko lākou hoʻokō ʻole i kā lākou kuleana e kāpae i kā lākou mau pōkā nukle, ʻoiai e hana nei nā hola e pale aku ai i ka hoʻonui ʻana o nukelea i nā ʻāina ʻē aʻe.

Hāʻawi ka Ban Treaty draft i ke kuikahi e hoʻomaka i ka wā e hoʻopaʻa inoa ai nā lāhui he 40 a hoʻopaʻa ʻia. ʻOiai inā ʻaʻole i hui pū kekahi o nā mea kaua nukelea, hiki ke hoʻohana ʻia ka pāpā e stigmatize a hoʻohilahila i nā ʻōlelo "umbrella" e haʻalele i nā lawelawe "pale" nukelea a lākou e loaʻa nei. He hihia maʻalahi ʻo Iāpana. ʻO nā mokuʻāina ʻelima NATO ma ʻEulopa e mālama nei i nā mea kaua nukleu US e pili ana i kā lākou lepo – Kelemania, Netherlands, Pelekiuma, ʻItalia, a me Turkey - he mau manaʻolana maikaʻi no ka haki me ke kuikahi nukili. Hiki ke hoʻohana ʻia kahi pāpā kū kānāwai ma luna o nā mea kaua nukelea e hōʻoia ai i nā panakō a me nā kālā penihana i ka hoʻoiho kaua ʻana, ke ʻike ʻia he kānāwai ʻole nā ​​mea kaua. E ʻike www.dontbanthethebomb.com

I kēia manawa, ke hui nei nā kānaka ma ka honua holoʻokoʻa no kahi wahine i Malaki e Hāʻawi i ka Bomb ma June 17, i ka wā o ke kūkākūkā ʻana o ka pāpā pāpā, me ka huakaʻi nui a me ka hōʻuluʻulu manaʻo i hoʻolālā ʻia ma NūIoka. E ʻike https://www.womenbanthebomb.org/

Pono mākou e kiʻi i nā ʻāina he nui i ka UN i hiki ke hiki i kēia Iune, a kaomi i kā mākou pā hale a me nā poʻo nui e koho balota e hui pū me ke kuʻikahi e pāpā i ka pōkā. A pono mākou e kamaʻilio aʻe a hoʻomaopopo i ka poʻe i kekahi mea nui e hana ʻia i kēia manawa! E komo ai, nānā www.icanw.org

Ua nohoʻo Alice Slater ma ke Kōmike Hui World Beyond War