Na ka Jon Mitchell,ʻApelila 10, 2018
mai ka Portside
I ko lākou manawa noho 10, nā lālā o ʻO Prutehi Litekyan: Save Ritidian - Monaeka Flores, Stasia Yoshida lāuaʻo Rebeca Garrison - ua komo i kahi noho ma nā hōʻikeʻike a hāʻawi i nā hua'ōlelo e wehewehe ana i nā like ma waena o Guam a me'Okinawa.
ʻO ka waehana Iapana o'Okinawa ka waihona i ka waihona 31 US,ʻo ia ka laweʻana i ka 15 o ka mokupuni nui. Ma ka palena US o Guam, aia ka 'Oihana Hoʻomalu i ka 29 o ka mokupuni - nui aʻe ma mua o ka moku'āina, nona wale nō ka 19 ka nui. A inā loaʻa i ka pūʻali koa AM, hiki koke mai kona mahele.
I kēia manawa, ke hoʻolālā nei nā moku'āinaʻo Iapana a me nā US e hoʻoneʻe i ka likeʻana o ka moana 4,000 mai Okinawa a hiki i Guam - kahi holomua, nā mana aupuni i'ōlelo, e ho'ēmi i ka kaumaha kaumaha o ka pūʻali ma Okinawa. Ua hoʻomaka hoʻiʻo Tokyo e hoʻihoʻi i ka'āina i hoʻohanaʻia e ka pūʻali koa US ma kēia manawa - akā wale nō inā kūkuluʻia nā hale hou ma nā wahi'ē aʻe o ka mokupuni.
I ko lākou huakaʻiʻana i Iapana,ʻike mua nā kānaka Guamʻekolu i nā pilikia o ka poʻe e noho nei.
ʻO kahi noi hui
Ma ka'āpana liʻiliʻi o Takae - ka heluna kokoke iā 140 - hālāwai lākou me'Ashimine Yukine a me Isa Ikuko,ʻo ia ka mea nāna i wehewehe i ka nohoʻana o ke ola me ka 'Jungle Warfare Training Center, he kahua hoʻolālā 35 e hoʻolālā ana i kahi manawa ho'āʻo. Hoʻoponopono'Āla a me ka hope i kauohaʻia e Oliver North.
Ma ka 2016, ho'ākāka i nā poʻe noho, ua hoʻolālāʻo Tokyo e pili ana i nā polikua o ka hoʻonāukiuki 800 e hoʻoikaika ai ma o ka hanaʻana i nā heliplip US hou ma ia wahi.
"ʻO ka mokupuni a pau he kahua hoʻoulu kaua ia," wahi a Isa. "Ma muli o ka nui o ka noi a ke aupuni o Iapana e hoʻololi i nā mea,ʻaʻohe mea e hoʻololi ai. ʻO nā helikopter a me nā'ikikene o US e lele haʻahaʻa i ke ao a me ka pō. Ua neʻe aku nā poʻe noho. "
Ma 2017, aia Nā 25 US hōʻailona hōʻailona i Iapana - mai ka 11 i ka makahiki i hala. Ua nui nā mea i hanaʻia ma Okinawa. I kēia manawa i ka mahinaʻoʻOkakopa i hala aku nei, ua hoʻopauʻia ka helikopter CH-53E a puhiʻia ma kahi kokoke i Takae.
Ua kipa aku nā poʻe Guam i Henoko, kahi i hoʻomaka ai ke aupuni o Iapana i ka hana mua ma luna o ka hoʻokumu houʻana o ka pūʻali koa US hou no ka hoʻokumuʻana i ka Mokulehu ea US Futenma, ma Ginowan. E kūkuluʻia ke kahua i ka hoʻokumuʻiaʻana oʻOho Bay, kahi o ka nui o ka meaola.
Ua hōʻike nā poʻe noho i kahi kū'ē i ke kumumanaʻo no nā makahiki 14 kokoke. Ua komo nā kānaka Guamʻekolu i ko'Okinawa i ko lākou nohoʻana i kēlā me kēia lā-ma waho o ka pūnaewele o ke kahua hou.
"Ke mahalo nei au i nā hōʻikeʻike o'Okinawa kahiko i hele i Henoko e noho i loko. Hoʻopauʻia lākou e kaʻelele kipi iʻekolu manawa i ka lā, "wahi a Yoshida. "Ma kekahi mauʻano, ua minamina au no ka mea i kauohaʻia nā mākaʻi e hoʻokahuli i kēia mau kānaka'Okinawa ikaika loa iʻelemakule e lilo i mau kūpuna."
Ua komo ka poʻe malihini mai Guam i nā poʻe o Takae ma Tokyo, kahi i waiho ai lākou i kahi'ōlelo hui pū i ka 'Oihana Kuhina o ka Puʻewaʻi a me ke Kuhina o ko nā Aina'ē. E noi ana i ka hopena o ke kūkuluʻana i nā hana hou USMC ma nā mokupuniʻelua,ʻo ia ka manawa mua i waihoʻia ai kēlāʻano'ōlelo.
Kuhi Haʻili Kūikawā ...
Ma hope mai, i kahi hālāwai kūkākūkā ma ke Kulanui o Science Science ma Tokyo, ua wehewehe nā poʻe noho o Guam a me'Okinawa i nā like like ma waena o nā mokupuniʻelua.
I nā makahiki ma hope o ke Kaua Honua Lua, ua hopu ka Pentagon i nā'āina ma nā mokupuniʻelua e kūkulu i nā mea kaua.
Hiki iā Guam, no ka mea, ua lawe ka pūʻali i kahi'āina ma Ritidian, e lawe ana i ka waiwai mai kaʻohana o Flores. Ma'Okinawa ma nā 1950s,ʻoi aku ma mua o ka 250,000 poʻe noho - ma kahi o kahi hapakolu o ka heluna kanaka o ka mokupuni nui - e e hoʻokuʻuʻia e ka 'āpana'āina. ʻO ka hapa nui o ia'āina e noho mauʻia ana e ka pūʻali koa US a iʻoleʻo Iapanaʻo ia ke kumu hoʻokūkū.
No nā makahiki he nui, ua haumia nā mokupuniʻelua ma nā hana kaua.
Ma'Okinawa, kahi kokoke i ka wai inu ʻO ka Mokuahi Kadena Airua haumia i ka PFOS, kahi mea i loaʻa i ka umauma ahi e pili ana i ka pōʻino ulu a me nā maʻi lapaʻau. Ma ka Pūnaehana Air Andersen o Guam, ua hoʻomaopopo ka EPA i nā kumu he nui o ka pīpī, a no ka mea e pili ana i ka wai inu o ka mokupuni kahi waiʻona.
Wahi a nā poʻeʻAmelika i nā mokupuni iʻike nuiʻia e ka Agent Orange -'ōlelo a ka Pentagon i hōʻole.
"Ua nui nā alakaʻi i hala iā mākou i ka wā'ōpiopio ma muli o kēia pilikia," i'ōlelo aku aiʻo Flores i ka poʻe ma Tokyo, e hōʻike ana i ka nui o ka maʻi kanesa a me ka maʻi diabet.
... A me kahi hui like
Uaʻikeʻia ka hoʻonuiʻia o ka hakakā kaua ma Guam me ka hōʻeaʻana o nā tausani he nui. Aia nā manaʻo e E kūkulu i kahi ahi ahi ola hou kokoke i kahi puʻuhonua hihiu ma Ritidian. Ināʻikeʻia, hiki ke hoʻohaumiaʻia kēia wahi e kahi hoʻonuiʻia o 7 miliona mau mīkini pāʻani i ka makahiki - a me kona mau māhele alakaʻi a me nā meaʻono.
ʻO kaʻoihana politika hoʻi, ua lōʻihi ka hoʻopiʻiʻiaʻana o nā mokupuniʻelua e ko lākou mau mokupuni nui.
I ka wā o kaʻoihanaʻAmelika o'Okinawa (1945 - 1972), ua hoʻomaluʻia nā poʻe noho e kahi lunaʻoihana US. Ma Guam,ʻoiai e noho ana ka poʻe noho i nā moku'āina āmelika a hāʻawi i kaʻauhauʻauhau iā US, loaʻa iā lākou ke kālā kālā wale nō,ʻaʻole lākou he koho koho i ka'aha'ōlelo, aʻaʻole hiki ke koho balota i ke koho balota.
"Ua mālamaʻia mākou e like me ka poʻeʻelua o ka papa ma ko mākou'āina pono'ī. ʻAʻole mākou leo i ke kaʻina hana e hoʻokuʻu i nā kahawai i Guam, "i hoʻomaopopoʻiaʻo Flores.
ʻO Garrison, mai Kaleponi mai,ʻikeʻo ia i ka pōʻino o ka militariana. Ua haʻiʻo ia i ka poʻe o Tokyo pehea i hakakā ai kona kupuna kāne ma ke kaua o'Okinawa a ua loaʻa iā PTSD ka hopena. I kona hoʻiʻana iʻAmelika, ua liloʻo ia i meaʻona lama a make i nā makahiki he nui.
"Pono mākou e kū i luna no kēia mau kaiāulu mokupuni a pau i loaʻa i ka militari," i'ōlelo aiʻo ia.
{~~~~~~~
ʻO Jon Mitchell He mea kākau ia no ka'Okinawa Times. I ka 2015, ua hoʻolālāʻiaʻo ia i ka Hui Kuleana haole o Iapana no ka Palapala Pelekane no ke ola Loa Achievement no kona hōʻikeʻana e pili ana i nā kuleana pilikino - e like me ka hōʻeuʻeu kaua - ma Okinawa.
