Na Norman Solomona, Al Jazeera
Ke ho'āʻo nei ke aupuni US e luku iā Chelsea Manning.
ʻElima mau makahiki ma hope o ka hopuʻiaʻana o Manning, kahi pūʻali koaʻole o ke Aupuni, no ka hoʻolakoʻana i nāʻike i hoʻolahaʻia iā WikiLeaks,ʻo ka hana hoʻomāinoino o ke aupuni i kekahi manawa hou -ʻo George Orwell, hapa Lewis Carroll. Akā,ʻo Chelsea (ʻo Bradley i kēia manawa)ʻaʻoleʻo Manning i hāʻule i lalo i ka lua lepe. Ua hoʻopaʻaʻiaʻo ia ma Fort Leavenworth,ʻelima mau makahiki i kahi hoʻolālā 35-a me ka maopopoʻaʻole i hoʻonohonohoʻiaʻo ia no ka hoʻokuʻuʻana a hiki i ka nininiʻole o ka hoʻopaʻiʻana iā 2045. Ke waiho nei nā keʻena o ka Hale Palekana i nā hoʻolimalima liʻiliʻi a me nā hopohopo no ka hoʻoweliweliʻana iā ia me ka paʻaʻole o kahi paʻa.
No ke aha mai? ʻO nā lawehala i hoʻopiʻi ʻia e pili ana i ka loaʻa ʻana o ka ʻāpala niho i hala o kona lā palena pau a me kahi puka o Vanity Fair me Caitlyn Jenner ma ka uhi. ʻOiai inā ua ʻike ʻia nā hoʻopiʻi āpau no ka hōʻino iki ʻana i nā rula o ka hale paʻahao iā ia hoʻopauʻia i kēia lā, kūponoʻole ka hoʻopaʻi kūpono loa.
E like me ka luna kipi o George Will kakau iho la ma mua o ʻelua mau makahiki i hala aku nei, "He ʻumi kaukani mau tausani o nā paʻahao ʻAmelika i mālama ʻia i kahi paʻa mehameha lōʻihi e hiki ai ke hōʻehaʻeha." I ka hopena, ke hoʻoweliweli nei ke aupuni i kēia manawa e hoʻomāinoino iā Manning.
ʻAʻole i palena ka hao o ka pilikia. ʻElima mau makahiki i hala aku, ua makemakeʻo Manning e hoʻouna aku i nāʻike hūnā i WikiLeaks ma hope o ka hoʻomaopopoʻana ua hoʻohuliʻia ka pūʻali koa US ma Iraki i ka poʻe pio a hiki i ke aupuni Baghdad me kaʻike piha i ka mea hiki ke hoʻopaʻiʻia.
Ma hope o ka hopuʻia, ua nohoʻo Manning ma kahi noho pio i kahi moku kaua i Virginia no ka liʻuliʻu o hoʻokahi makahiki ma lalo o ke kūlana o ka huikala kūʻokoʻa o nā United Nations. Loaʻa i hoʻokumuʻia "ma ke kahakaha loa o ka hanaʻino, kaʻinoʻino a me ka hōʻinoʻana i ka mea o ka 16 o ka paʻi kū'ē i ka hoʻomāʻehaʻeha." Ma waena o nā puke i lawe pioʻia mai ka cell cell Manning,ʻoiai he mea kū'ēʻole,ʻo ia ka hōʻike a ke komite manaʻo no ka hoʻoponopono CIA.
Ka hopena hope, Manning mai la ua hikiʻole iā ia ke komo i loko o ka hale waihona puke o ka hale paʻahao i mau lā ma mua o ka loheʻana i ka loheʻiaʻana o ka puka o ka halepule no ke awakea o ka Pōʻalua i hiki ai ke hoʻomau i ke kaʻawale. ʻO ka manawa o kēia neʻeʻana, heʻano paʻakikī loa ia: Ke hoʻomākaukau neiʻo ia e pani iā ia iho ma ka hālāwai hoʻolohe manaʻo,ʻaʻole eʻaeʻia kekahi o kona mau loio e hele.
"I loko o nā makahikiʻelima i hala aiʻo ia i ka wā i hoʻopaʻaʻia ai, ua kūpaʻaʻo Chelsea i ka weliweli a i kekahi manawa i nā manawa kūponoʻole o ka hoʻopaʻaʻana," i'ōlelo ai ka loioʻo Chase Strangio i ka Lōhina. "Ke kū neiʻo ia i kēia manawa i ka hōʻeha o ka hō'āhewa houʻana no ka mea ua'ōleloʻo ia i ka hōʻinoʻia o kahi luna i ka noiʻana i kahi loio a loaʻa iā ia nā puke a me nā makuka e hoʻohana pono ana iā ia iho a haʻi aku i ka leo o ke aupuni a me ka leo politika."
Ua paʻa ikaika kahiʻenehana kākoʻo no Manning mai kona hoʻokolokoloʻana maʻAukake 2013. Hoʻomaopopo kēia i ke kumu no ka makemake nui o ka Pentagon e hoʻokaʻawale i kona mau launa me ka honua i waho. E like me ka'ōlelo a Strangio, "Na kēia kākoʻo e wāwahi i ka hoʻokaʻawaleʻia o kona hoʻokuʻuʻana a hoʻouna i ka leka i ke aupuni e nānā a kū ke kanaka iā ia e hakakā no kona kūʻokoʻa a me kona leo." No Manning, ke ola.
Mai ka loheʻana o ka nūpepa i ka hebedoma hope e pili ana i ka hopena o ka hoʻokuʻu waleʻia, kokoke i ka poʻe 100,000 i kākau inoa ke noi noiʻi i kākoʻoʻia e nā hui he nui, e like me ka Paʻi no ka Future, RootsAction.org, Manaʻo i mua a me CodePink. "ʻO ka hoʻokomoʻana i kekahi kanaka i kahi paʻa a pau i ka manawa pauʻole, he mea hikiʻole ke pane, a no nā hewa he mea liʻiliʻi e like me kēia (he pulupalu a me ka mālamaʻana i nā mīkini?), He mea hōʻeha ia i ka pūʻali koa oʻAmelika a me kānaʻoihana hoʻopono," . Ke koi neiʻo ia e hoʻokuʻuʻia nā kuʻiʻana a weheʻia ka lohe o Aug. 18 i ka lehulehu.
Ma ke 'ano he kaukaualiʻi nui,ʻaʻole i kū'ē akuʻo Barack Obama i nā mea hou loa e kū'ē iā Manning e like me kāna hana i ka wā i hoʻomaka ai ka hoʻomāinoino. ʻO kaʻoiaʻiʻo, i ka lā ma hope o ka'ōlelo a ka luna'ōlelo o ka Moku'āinaʻo PJ Crowley i ka malamaʻo Malaki 2011,ʻo ka hoʻomaʻamaʻaʻana iā Manning he "hoʻowahāwahā a hanaʻinoʻole," i hōʻoia nuiʻia e Obama.
Ua haʻi aku ʻo Obama i kahi hālāwai kūkā nūhou ua nīnau ʻo ia i ka Pentagon inā he kūpono a ʻaʻole paha nā kaʻina hana i lawe ʻia e pili ana i kona paʻa ʻana a ke hoʻokō nei i kā mākou mau kumu maʻamau. Ua hōʻoiaʻiʻo lākou iaʻu ʻo ia nō lākou. ” Ua kū ka pelekikena i kēlā papa helu. ʻO Crowley wikiwiki haʻalele.
ʻO Manning kekahi o nā mea nui o ko mākou au. E like me kāna weheweheʻana i loko o ka olelo elua makahiki i hala aku nei, ma hope iho o ka hoʻoponoponoʻana o ka luna kānāwai iā ia i kahi hapakolu o ke kenekulia i loko o ka hale paʻahao, "ʻAʻole au i Iraq a heluhelu i nā hōʻike pūʻali koa huna i kēlā me kēia lā e hoʻomaka wau e nīnau i ka pono o nā mea a mākou e hana nei. . ʻO ia ka manawa iʻike ai wau i kā mākou mau hana e hālāwai ai me ka pilikia a keʻenemi i hoʻokipa ai iā mākou, ua poina iā mākou ko mākouʻano kanaka. "
I ka manawa i pepehi ai mākou i nā maka'āinana hewaʻole, ma mua o kaʻaeʻana i ka kuleana no kā mākou hana, ua koho mākou e hūnā ma hope o ka pale o ka maluhia aupuni a hoʻolakoʻia kaʻike i mea e pale aku ai i ka pono o ka lehulehu. . "
ʻAʻole e like me nā mea'ē aʻe he nui iʻike i kaʻike like a akā ua nānāʻo ia i kekahiʻaoʻao'ē aʻe, ua hanaʻo Manning me ka wiwoʻole i kaʻikeʻana i ka loaʻaʻole o nā mea i loaʻa ma luna o nā mīkini kaua US.
Ua hoʻoholoʻo Washington e hana i kāna hōʻailona, e hōʻeha a hoʻoweliweli i nā mea'ē aʻe. Mai ka pelekikena mai i lalo,ʻo ka mana o ke kauoha e hana nei e hōʻemi i ke ola o Chelsea Manning. ʻAʻole mākou eʻae i ka hana.
