ʻO ka huhū o ke kaua anuanu US me Rusia

Kiʻi kiʻi: ʻO ka Lahui: Hiroshima - ʻO ka manawa kēia e pāpā a hoʻopau i nā mea kaua nuklea
na Nicolas JS Davies, ʻO CODEPINKMarch 29, 2022

Ua kau ke kaua ma Ukraine i ke kulekele US a me NATO e pili ana iā Rūsia ma lalo o kahi hiʻohiʻona, e hōʻike ana i ka hoʻonui ʻana o ʻAmelika Hui Pū ʻIa a me kona mau hoa pili i ka NATO a hiki i nā palena o Rūsia, kākoʻo i ka hoʻokahuli aupuni a i kēia manawa he kaua proxy ma Ukraine, hoʻokau i nā nalu o ka hoʻopaʻi waiwai. a ua hoʻomaka i ka heihei hoʻokūkū hoʻoheheʻe ʻana i nā mea kaua. ʻO ka pahuhopu maopopo ʻo ia ka hoʻoikaika, hoʻonāwaliwali a hoʻopau hope loa iā Rūsia, a i ʻole ka hui pū ʻana o Russia-China, ma ke ʻano he mea hoʻokūkū hoʻokūkū i ka mana imperial US.
Ua hoʻohana ʻo ʻAmelika Hui Pū ʻIa a me NATO i nā ʻano like ʻole o ka ikaika a me ke koi ʻana i nā ʻāina he nui. I kēlā me kēia hihia, ua pōʻino lākou no ka poʻe i hoʻopilikia pololei ʻia, inā i hoʻokō lākou i kā lākou mau pahuhopu politika a ʻaʻole paha.

ʻO nā kaua a me nā hoʻololi aupuni hoʻomāinoino i Kosovo, Iraq, Haiti a me Libia ua waiho iā lākou i loko o ka palaho pau ʻole, ka ʻilihune a me ka haunaele. ʻO nā kaua proxy i hāʻule i Somalia, Suria a me Yemen ua hoʻoulu i ke kaua pau ʻole a me nā pōʻino kanaka. ʻO ka hoʻopaʻi ʻana o ʻAmelika iā Cuba, Iran, North Korea a me Venezuela ua hoʻonele i ko lākou poʻe akā ʻaʻole i hoʻololi i kā lākou aupuni.

Eia nō naʻe, ʻo nā kipi i kākoʻo ʻia e US ma Chile, Bolivia a me Honduras ma hope a ma hope paha
ua hoʻohuli ʻia e nā neʻe ʻāina e hoʻihoʻi i ke aupuni democratic, socialist. Ke hoʻomalu hou nei ka Taliban iā Afghanistan ma hope o ke kaua he 20 makahiki e kipaku aku i kahi pūʻali koa US a me NATO, kahi i loaʻa ai ka poʻe ʻeha i kēia manawa. pololi miliona o Afghans.

Akā ʻokoʻa nā pilikia a me nā hopena o ka US Cold War ma Russia. ʻO ke kumu o kēlā me kēia kaua ka lanakila ʻana i kou ʻenemi. Akā pehea e hiki ai iā ʻoe ke lanakila i kahi ʻenemi i hoʻohiki maoli ʻia e pane i ka manaʻo o ka lanakila ʻana ma ka luku ʻana i ka honua holoʻokoʻa?

He ʻāpana ʻoiaʻiʻo kēia o ke aʻo ʻana o ka pūʻali koa o ʻAmelika Hui Pū ʻIa a me Rūsia, nona pū kekahi ma luna o 90% o na mea kaua nukelea o ka honua. Inā kū kekahi o lākou i ka lanakila maoli, ua mākaukau lākou e luku i ka moʻomeheu kanaka i kahi holocaust nuklea e pepehi ai i nā ʻAmelika, nā Lūkini a me nā mea ʻole.

I Iune 2020, ua kau inoa ka Pelekikena Lūkini Vladimir Putin he kanawai e ʻōlelo ana, "Ua loaʻa i ka Russian Federation ke kuleana e hoʻohana i nā mea kaua nuklea no ka pane ʻana i ka hoʻohana ʻana i nā mea kaua nuklea a i ʻole nā ​​​​mea kaua ʻē aʻe o ka luku nui ʻana iā ia a / a i ʻole kona mau hoa pili ... nā mea kaua maʻamau, i ka wā e hoʻoweliweli ʻia ai ke ola o ka mokuʻāina.

ʻAʻole hōʻoluʻolu hou ke kulekele kaua nuklea US. He mau ʻumi makahiki kai eʻe no ka US "ʻaʻole hoʻohana mua" nā kulekele kaua nuklea e hāʻule mau ana i nā pepeiao kuli ma Wakinekona.

ʻO ka 2018 US Nuclear Posture Review (NPR) 'ōlelo hoʻopōmaikaʻi ʻaʻole e hoʻohana ʻo ʻAmelika i nā mea kaua nuklea e kūʻē i kahi mokuʻāina non-nuclear. Akā i loko o ke kaua me kahi ʻāina nuklea ʻē aʻe, ua ʻōlelo ʻia, "E noʻonoʻo wale ʻo ʻAmelika i ka hoʻohana ʻana i nā mea kaua nuklea i nā kūlana koʻikoʻi e pale aku i nā pono koʻikoʻi o ʻAmelika Hui Pū ʻIa a i ʻole kona mau hoa a me nā hoa."

Ua hoʻonui ka 2018 NPR i ka wehewehe ʻana o nā "kūlana koʻikoʻi" e uhi i nā "hoʻouka kaua nuklea koʻikoʻi," i ʻōlelo ʻia e "hoʻokomo ʻia, akā ʻaʻole i kaupalena ʻia i ka hoʻouka ʻana i ka US, nā hoa pili a i ʻole nā ​​​​hui kanaka kīwila a i ʻole nā ​​​​mea hoʻomohala, a me nā hoʻouka kaua ma luna. ʻO ka US a i ʻole nā ​​pūʻali nuklea hui, kā lākou kauoha a me ka hoʻokele, a i ʻole ka ʻōlelo aʻoaʻo a me ka hoʻouka kaua ʻana. ʻO ka huaʻōlelo koʻikoʻi, "akā ʻaʻole i kaupalena ʻia," e hoʻoneʻe i nā palena āpau ma kahi hoʻouka kaua nuklea US.

No laila, i ka wā e wela ai ka US Cold War e kūʻē iā Rūsia a me Kina, ʻo ia wale nō ka hōʻailona o ka paepae noʻonoʻo no ka hoʻohana ʻana o US i nā mea kaua nuklea ua hiki ke lilo i nā ao mushroom mua e pahū ana ma luna o Russia a me Kina.

No ko mākou ʻaoʻao ma ke Komohana, ua hōʻike maopopo ʻo Rūsia iā mākou e hoʻohana ia i nā mea kaua nuklea inā manaʻo ʻo ʻAmelika Hui Pū ʻIa a i ʻole NATO e hoʻoweliweli ana i ke ola ʻana o ka mokuʻāina ʻo Rūsia. ʻO ia kahi paepae e kū nei ʻo ʻAmelika Hui Pū ʻIa a me NATO hoʻopāpā me ke ʻimi nei lākou i nā ala e hoʻonui ai i kā lākou hoʻoikaika ʻana iā Rūsia ma luna o ke kaua ma Ukraine.

ʻO ka ʻoi aku ka maikaʻi, ʻo ka ʻumikūmālua-a-kahi ʻO ke kaulike ʻole ma waena o ka US a me ka hoʻolimalima pūʻali koa Lūkini ka hopena, inā paha i manaʻo ʻia e kēlā me kēia ʻaoʻao a ʻaʻole paha, e hoʻonui i ka hilinaʻi o Rūsia i ke kuleana o kāna mea kaua nuklea i ka wā e hāʻule ai nā chips i kahi pilikia e like me kēia.

ʻO nā ʻāina NATO, alakaʻi ʻia e ʻAmelika Hui Pū ʻIa a me United Kingdom, ke hoʻolako nei iā Ukraine a hiki i 17 mokulele-haawe o nā mea kaua i kēlā lā i kēia lā, ke aʻo ʻana i nā pūʻali Ukrainian e hoʻohana iā lākou a hāʻawi i ka waiwai a me ka make ʻike ukali i na luna koa Ukrainian. Ke koi ikaika nei nā leo Hawkish ma nā ʻāina NATO no kahi ʻāina lele ʻole a i ʻole kekahi ala ʻē aʻe e hoʻonui ai i ke kaua a hoʻohana pono i nā nāwaliwali o Russia.

ʻO ka pōʻino o ka hawks i ka Moku'āina a me ka ʻAha'ōlelo e hiki ke hoʻohuli i ka Pelekikena Biden e hoʻonui i ka hana US i ke kaua i koi ai i ka Pentagon. leak kiko'ī ʻO nā loiloi o ka Defense Intelligence Agency (DIA) no ka hana a Rūsia i ke kaua iā William Arkin o Newsweek.

Ua haʻi aku nā luna DIA kiʻekiʻe iā Arkin ua hāʻule ʻo Rūsia i ka liʻiliʻi o nā pōkā a me nā missiles ma Ukraine i hoʻokahi mahina ma mua o ka hāʻule ʻana o nā pūʻali koa US ma Iraq i ka lā mua o ka pana ʻana i ka makahiki 2003, a ʻaʻole lākou i ʻike i nā hōʻike o Russia e kuhikuhi pololei ana i nā makaʻāinana. E like me nā mea kaua "precision" US, pili wale paha nā mea kaua Lūkini 80% pololei, No laila, he mau haneli o nā pōkā a me nā missiles e pepehi a hōʻeha ana i nā kānaka kīwila a paʻi i nā ʻōnaehana kīwila, e like me kā lākou hana weliweli i kēlā me kēia kaua US.

Manaʻo ka poʻe loiloi DIA e paʻa ana ʻo Rūsia mai kahi kaua ʻoi aku ka maikaʻi no ka mea ʻo ka mea makemake maoli ʻaʻole ia e luku i nā kūlanakauhale ʻo Ukrainian akā e kūkākūkā i kahi kuʻikahi diplomatic e hōʻoia ai i kahi kūʻokoʻa, non-aligned Ukraine.

Akā, ua hopohopo ka Pentagon ma muli o ka hopena o ka hoʻolaha kaua o Western a me Ukrainian i hoʻokuʻu ʻia i ka ʻike huna i Newsweek e hoʻāʻo e hoʻihoʻi i kahi ana o ka ʻoiaʻiʻo i ka hōʻike ʻana o ka media i ke kaua, ma mua o ka hoʻoikaika politika no ka piʻi ʻana o NATO. i ke kaua nukelea.

Mai ka hui ʻana o ʻAmelika Hui Pū ʻIa a me USSR i kā lākou hana pepehi kanaka nuklea i ka makahiki 1950, ua kapa ʻia ʻo ia ʻo Mutual Assured Destruction, a i ʻole MAD. I ka ulu ʻana o ka Cold War, ua hui pū lākou e hōʻemi i ka hopena o ka luku ʻia ʻana ma o nā kuʻikahi hoʻomalu lima, kahi laina wela ma waena o Moscow a me Wakinekona, a me nā pilina maʻamau ma waena o nā luna US a me Soviet.

Akā ua haʻalele ʻo ʻAmelika Hui Pū ʻIa mai ka nui o kēlā mau kuʻikahi hoʻomalu lima a me nā hana palekana. Ua like ka nui o ka pilikia o ke kaua nukelea i keia la, e like me ka olelo ana a ka Bulletin of the Atomic Scientists i kela makahiki keia makahiki. Ka ua mau lā ʻōlelo. Ua paʻi ʻia ka Bulletin nā kālailai kikoʻī e pili ana i ka hoʻonui ʻana o ka ʻenehana i ka hoʻolālā a me ka hoʻolālā kaua nuklea US i ka pilikia o ke kaua nuklea.

Hoʻomaopopo ka honua i ka hanu ʻana o ka hōʻoluʻolu i ka wā i ʻike ʻia ai ke Kaua Cold e pau i ka hoʻomaka ʻana o nā makahiki 1990. Akā i loko o nā makahiki he ʻumi, ua hoʻopiʻi ʻia ka ʻāpana maluhia a ka honua i manaʻo ai puunaue mana. ʻAʻole i hoʻohana nā luna o ʻAmelika i kā lākou manawa unipolar e kūkulu i kahi honua maluhia, akā e hoʻonui i ka nele o kahi hoa hoʻokūkū pūʻali koa e hoʻomaka i kahi au o ka hoʻonui ʻana o ka pūʻali koa US a me NATO a me ka hoʻouka kaua serial i nā ʻāina nāwaliwali a me ko lākou poʻe.

ʻOiai ʻo Michael Mandelbaum, ka luna o ka East-West Studies ma ka Council on Foreign Relations, ka leo ma 1990, "No ka manawa mua ma 40 mau makahiki, hiki iā mākou ke hana i nā hana kaua ma ka Hikina Waena me ka hopohopo ʻole e pili ana i ka hoʻomaka ʻana o ke Kaua Honua III." He kanakolu makahiki ma hope mai, hiki ke kala ʻia ka poʻe ma ia ʻāpana o ka honua no ka manaʻo ua hoʻokuʻu maoli ʻo ʻAmelika Hui Pū ʻIa a me kona mau hoa pili i ke Kaua Honua III, kūʻē iā lākou, ma Afghanistan, Iraq, Lebanona, Somalia, Pakistan, Gaza, Libya, Suria. , Yemen a ma ʻApelika Komohana.

Peresidena Rusia Boris Yeltsin hoʻopiʻi ʻinoʻino ia Peresidena Clinton no ka hoonui ana i ka NATO i Europa Hikina, aka, aohe mana o Rusia e pale aku. Ua hoʻouka ʻia ʻo Russia e kahi pūʻali koa o neoliberal ʻO nā ʻōlelo aʻoaʻo waiwai o ke Komohana, nona ka "shock therapy" i hōʻemi i kāna GDP nā 65%, hoemi ke ola kane mai 65 a 58, a hāʻawi i ka mana hou o nā oligarchs e ʻaihue i kāna mau waiwai aupuni a me nā ʻoihana aupuni.

Ua hoʻihoʻi hou ʻo Pelekikena Putin i ka mana o ka mokuʻāina ʻo Rūsia a hoʻomaikaʻi i ka nohona o ka poʻe Lūkini, akā ʻaʻole ʻo ia i hoʻihoʻi mua i ka hoʻonui ʻana o ka pūʻali koa a me NATO. Eia naʻe, i ka NATO a me kona Arab nā hoa mōʻī hoʻokahuli i ke aupuni Gaddafi ma Libua a laila hoʻokuʻu i kahi koko koko proxy kaua kū'ē i ko Rūsia hoa pili o Suria, ua komo pū ʻo Rūsia me ka pūʻali koa e pale aku i ka hoʻokahuli ʻia ʻana o ke aupuni Suria.

Lukia hana pū me ʻO ʻAmelika Hui Pū ʻIa e hoʻoneʻe a luku i nā waihona mea kaua kemika o Suria, a ua kōkua i ka wehe ʻana i nā kūkākūkā me Iran i alakaʻi ʻia i ka ʻaelike nuklea JCPOA. Akā ʻo ke kuleana o ka US i ka hoʻokahuli aupuni ma Ukraine i ka makahiki 2014, ʻo ka hoʻohui hou ʻana o Rūsia iā Crimea a me kāna kākoʻo ʻana i nā mea hoʻokaʻawale anti-coup ma Donbass i uku ʻia i ka launa pū ʻana ma waena o Obama a me Putin, e hoʻokau ana i ka pilina US-Russian i kahi ʻano i lalo i alakaʻi i kēia manawa. iā mākou e ka hulahulihi o ke kaua nukelea.

ʻO ia ka hōʻailona o ka pupule aupuni i hoʻāla hou ai nā alakaʻi o US, NATO a me Rūsia i kēia Cold War, kahi i hoʻolauleʻa ai ka honua holoʻokoʻa i ka hopena, e ʻae ana i nā hoʻolālā no ka pepehi kanaka nui a me ka hoʻopau ʻana i ke kanaka e hoʻololi hou i ke kulekele pale kuleana.

ʻOiai ʻo Rūsia ke kuleana piha no ka hoʻouka kaua ʻana iā Ukraine a no ka make a me ka luku ʻana o kēia kaua, ʻaʻole i puka mai kēia pilikia. Pono ʻo ʻAmelika Hui Pū ʻIa a me kāna mau hoa e nānā hou i kā lākou kuleana ponoʻī i ke ala hou ʻana i ke Kaua Cold i hoʻokumu i kēia pilikia, inā mākou e hoʻi hou i kahi honua palekana no nā poʻe ma nā wahi āpau.

ʻO ka mea pōʻino, ma kahi o ka pau ʻana o kāna lā kūʻai aku i ka makahiki 1990 me ka Warsaw Pact, ua hoʻololi ʻo NATO iā ia iho i hui pūʻali koa koʻikoʻi o ka honua, he lau fig no ka US imperialism, a he waihona no ka hoʻomāinoino, hoʻokō pono hoʻoweliweli kānana, e hōʻoiaʻiʻo i kona noho mau ʻana, hoʻonui pau ʻole a me nā hewa o ka huhū ma nā ʻāina ʻekolu, ma Kosovo, ʻApekanikana a Libia.

Inā ʻo kēia pupule e alakaʻi iā mākou i ka luku nui ʻana, ʻaʻole ia he mea hōʻoluʻolu i ka poʻe i hoʻopuehu a make i ka lanakila ʻana o ko lākou mau alakaʻi i ka luku ʻana i ka ʻāina o ko lākou ʻenemi. E hōʻino wale lākou i nā alakaʻi ma nā ʻaoʻao a pau no ko lākou makapō a me ka lapuwale. ʻO ka hoʻolaha a kēlā me kēia ʻaoʻao i hoʻomāinoino i kekahi, he mea hoʻohenehene ʻino wale nō ia ke ʻike ʻia kona hopena hope ʻo ia ka luku ʻana i nā alakaʻi āpau ma nā ʻaoʻao āpau i ʻōlelo ʻia e pale ana.

He mea maʻamau kēia ʻoiaʻiʻo i nā ʻaoʻao a pau i kēia Kaua anuanu hou. Akā, e like me nā leo o nā mea hoʻoikaika maluhia ma Rusia i kēia mau lā, ʻoi aku ka ikaika o ko mākou leo ​​ke mālama mākou i ko mākou mau alakaʻi ponoʻī a hana e hoʻololi i ko mākou ʻāina ponoʻī.

Inā ʻōlelo wale ʻo ʻAmelika i ka propaganda US, hōʻole i kā mākou ʻāina ponoʻī i ka hoʻonāukiuki ʻana i kēia pilikia a hoʻohuli i ko mākou huhū āpau iā Pelekikena Putin a me Rūsia, e lawelawe wale ana ia i ka hoʻoulu ʻana i ka piʻi ʻana o nā ʻāʻī a lawe mai i ka pae aʻe o kēia hakakā, ʻo kēlā me kēia ʻano hou weliweli. hiki ke lawe.

Akā inā mākou e hoʻoikaika e hoʻololi i nā kulekele o ko mākou ʻāina, e hoʻohaʻahaʻa i nā hakakā a e ʻimi i ka manaʻo like me ko mākou mau hoalauna ma Ukraine, Russia, Kina a me nā mea ʻē aʻe o ka honua, hiki iā mākou ke hana like a hoʻoponopono i kā mākou mau pilikia maʻamau.

ʻO kahi mea nui e hoʻopau i ka mīkini Doomsday nuklea a mākou i hana pū ai me ka ʻike ʻole e kūkulu a mālama i nā makahiki 70, me ka hui pūʻali koa NATO kahiko a weliweli. ʻAʻole hiki iā mākou ke ʻae i ka "mana kūpono ʻole" a me ka "mana kuhi hewa" o ka Hui Pūʻali Koa E hoʻomau i ke alakaʻi ʻana iā mākou i loko o nā pilikia pūʻali koa weliweli a hiki i ka wā e wili ai kekahi o lākou a luku iā mākou a pau.

ʻO Nicolas JS Davies he mea kākau moʻolelo kūʻokoʻa, he mea noiʻi no CODEPINK a me ka mea kākau o ke koko ma ko mākou mau lima: ka hoʻouka kaua a me ka luku ʻana iā Iraq.

Waiho i ka Reply

Ko oukou mail aae? E, aole e paʻiʻia. I kauoha ia mahinaʻai, ua hoailono aku la *

nā Articles

ʻO kā mākou Theory of Change

Pehea e hoopau ai i ke kaua

Neʻe no ka Maluhia
Nā Hanana Antiwar
Kōkua iā mākou e ulu

Ke hele mau nei nā mea hāʻawi liʻiliʻi

Inā koho ʻoe e hāʻawi i ka hāʻawi manawaleʻa ma kahi o $15 i kēlā me kēia mahina, hiki iā ʻoe ke koho i kahi makana mahalo. Mahalo mākou i kā mākou mea hāʻawi manawaleʻa ma kā mākou pūnaewele.

ʻO kēia kou manawa e noʻonoʻo hou ai a world beyond war
Hale Kūʻai WBW
Unuhi i kekahi ʻōlelo