Na Justin McCurry, ke Kahu, Mei 14, 2022
Ma mua o kēia pule, ua kau ʻo Jinshiro Motoyama i kahi hae ma waho o ke keʻena o ke kuhina nui o Iapana, noho ʻo ia ma luna o kahi noho pelu, a hoʻōki i ka ʻai. He hana koʻikoʻi ia, akā manaʻo ka mea hana 30 mau makahiki he pono e hoʻopau i ka lōʻihi. ʻO ka pūʻali koa US ma kona aina hanau, Okinawa.
Aia ma kahi o 1,000 mau mile ma ka hema o Tokyo ma ke Kai Kina Hikina, ʻo Okinawa kahi kiko i loko o ka moana nona ka 0.6% o ka ʻāina āpau o Iapana akā hoʻokipa ma kahi o 70% o nā kahua kaua o ka US ma Iapana a oi aku mamua o ka hapalua o kona 47,000 koa.
E like me ka mokupuni, ke kahua o kekahi o ka kaua koko loa ʻO ke kaua Pākīpika, e hoʻomākaukau ana i ka lā Sābati e hōʻailona i 50 makahiki mai ka wā i hoʻihoʻi ʻia ai i ka mana o Iapana mai ka hoʻomalu ʻana o ka US ma hope o ke kaua, ʻaʻohe manaʻo o Motoyama e hoʻolauleʻa.
"Makemake ke aupuni o Iapana e loaʻa kahi ʻano hoʻolauleʻa, akā ʻaʻole hiki ke noʻonoʻo ʻoe ʻaʻole i hoʻoholo ʻia ke kūlana ma luna o nā waihona US," i ʻōlelo ʻia e ka haumāna puka kula 30 makahiki i ka poʻe nūhou i ka Pōʻalima, ʻo ka lā ʻelima o kona pōloli. hahau.
Ua ʻae ʻo ia ua ʻoi aku ka waiwai o ka poʻe 1.4 miliona o Okinawa - ʻoiai ʻo ka hōʻiliʻili ʻana o nā mokupuni ʻo ia ka mea ʻilihune loa o nā prefecture 47 o Iapana - i ka hapalua haneli i hala aku nei, akā ua ʻōlelo ʻia ua mālama ʻia ka mokupuni e like me ka quasi-colonial outpost.
"ʻO ka pilikia nui loa mai ka hoʻi ʻana i Iapana, a mai ka pau ana o ke kaua honua elua, oia ka noho ana o Koa US nā waihona, i kūkulu ʻia ma Okinawa.
ʻO ka hoʻopaʻapaʻa ʻana ma luna o ka pūʻali koa US e hoʻomalu ʻia e ka wā e hiki mai ana o ʻO Futenma, he kahua mokulele o ka US marine corps aia ma waenakonu o ke kūlanakauhale paʻapū, a hiki i kahi kahakai ma Henoko, he kauhale lawaiʻa ma ka hapa mamao mamao o ka mokupuni nui ʻo Okinawan.
Wahi a ka poʻe hoʻohewa e hoʻopau ke kahua ʻo Henoko i ke kaiaola kai maʻalahi o ia wahi a hoʻoweliweli i ka palekana o kahi 2,000 mau kānaka e noho kokoke ana i ke kahua.
Kūʻē i ka Koa US Ua piʻi aʻe ka noho ʻana ma Okinawa ma hope o ka lawe ʻia ʻana o 1995 a me ka hoʻomake ʻana o kahi kaikamahine 12 makahiki e ʻekolu mau koa US. I ka makahiki aʻe, ua ʻae ʻo Iapana a me ʻAmelika e hōʻemi i ka wāwae o ʻAmelika ma o ka hoʻoneʻe ʻana i nā limahana a me nā lako kaua o Futenma iā Henoko. Akā makemake ka hapa nui o Okinawans e kūkulu ʻia ke kahua hou ma kahi ʻē aʻe ma Iapana.
ʻO ke kiaʻāina anti-base o Okinawa, Denny Tamaki, ua hoʻohiki e hakakā i ka neʻe ʻana o Henoko - kahi kūlana i kākoʻo ʻia e ka ʻoi aku ma mua o 70% o ka poʻe koho i kahi prefecture 2019 paʻa ʻole. referendum ua kōkua ʻo Motoyama i ka hoʻonohonoho ʻana.
Ma kahi hālāwai pōkole i kēia pule me ke Kuhina Nui o Iapana, ʻo Fumio Kishida, ua koi ʻo Tamaki iā ia e hoʻoholo i ka hoʻopaʻapaʻa kahua ʻo Henoko ma o ke kūkākūkā ʻana. "Manaʻo wau e ʻike pono ke aupuni i nā manaʻo o Okinawa," wahi a Tamaki, ke keiki a kahi wahine Kepani a me kahi moku moana o ʻAmelika āna i ʻike ʻole ai.
Ma ka paneʻana, ua'ōlelo ke kākau'ōlelo kuhina nui,ʻo Hirokazu Matsuno, ua manaʻo ke aupuni e ho'ēmi i ka kaumaha o ka mokupuni, akā ua koiʻo iaʻaʻole he mea'ē aʻe no ke kūkuluʻana i kahi kahua hou ma Henoko.
ʻO Motoyama, ka mea e koi nei e hoʻopau koke i ka hana kūkulu hale a me ka hoʻohaʻahaʻa nui ʻana i ka pūʻali koa US, ua hoʻopiʻi ʻo ia i ke aupuni Kepani no ka mālama ʻole ʻana i ka makemake demokalaka o ka poʻe Okinawan.
"Ua hōʻole wale ʻo ia e ʻae i ka hopena o ka referendum," wahi āna. "Ehia ka lōʻihi o ka poʻe o Okinawa e hoʻomanawanui ai i kēia kūlana? Inā ʻaʻole i hoʻoholo ʻia ka pilikia o ke kahua kaua, ʻaʻole loa e pau ka hoʻihoʻi ʻana a me ka pōʻino o ke kaua honua ʻelua no ka poʻe o Okinawa.
Ma ka pō o ka lā hoʻomanaʻo o ka pau ʻana o ka noho ʻana o ka US ma Okinawa, ke kū nei ka kūʻē kūloko i ka pūʻali koa US.
Ua ʻike ʻia kahi koho balota a ka nūpepa ʻo Asahi Shimbun a me nā hui media Okinawan he 61% o ka poʻe kūloko i makemake i nā waihona liʻiliʻi o US ma ka mokupuni, ʻoiai ʻo 19% i ʻōlelo ua hauʻoli lākou i ke kūlana quo.
ʻO ka poʻe kākoʻo i ka hana hoʻomau no ka "paʻa ʻo Okinawa" e kuhikuhi ana i nā pilikia palekana i hana ʻia e kahi nuklea ʻĀkau ʻĀkau a me kahi Kina i ʻoi aku ka ikaika, nona ka moku i hoʻonui hou i kāna mau hana ma nā wai kokoke i Okinawa, me nā mokulele hakakā e lele ana a pae i ka mokulele. mea lawe Liaoning i kēlā me kēia lā no hoʻokahi pule.
Makaʻu i Iapana e hiki iā Kina ke hoʻāʻo e hoʻihoʻi iā Taiwan a i ʻole e koi ikaika i ka mea i hoʻopaʻapaʻa ʻia Nā mokupuni ʻo Senkaku - aia ma lalo o 124 mau mile (200km) ka mamao - ua ala aʻe mai ka hoʻouka kaua ʻana o Rūsia iā Ukraine.
Ua kāhea aku nā MP mai ka ʻaoʻao Liberal Democratic e noho aliʻi nei i ka ʻāina e kiʻi i nā missiles e hiki ke hahau i nā pahuhopu ma ka ʻāina ʻenemi - nā mea kaua i hiki ke kau ʻia ma kekahi o nā wahi liʻiliʻi o Okinawa.frontline” mokupuni.
ʻO ka piʻi ʻana o ka hoʻopaʻapaʻa ma ka ʻāina ua lilo ʻo Okinawa i pahuhopu, ʻaʻole he pōhaku kihi o ka pale ʻana, e like me ka ʻōlelo a Masaaki Gabe, he loea emeritus ma ke Kulanui o Ryukyus, ʻo ia ka 17 i ka wā i pau ai ka noho ʻana o ka US. "ʻO Okinawa ka laina mua i ka hihia o ke kaua a i ʻole ka hakakā ma waena o Iapana a me Kina," wahi a Gabe. "Ma hope o 50 mau makahiki, ke hoʻomau nei ka manaʻo palekana."
Ua ʻae ʻo Motoyama. "Ke manaʻoʻiʻo nei au aia ka pilikia e lilo hou ʻo Okinawa i wahi o ke kaua," i ʻōlelo ai ʻo ia e pili ana i kahi hoʻouka kaua ʻana e nā pūʻali koa US i ʻApelila 1945 kahi 94,000 mau makaʻāinana - ma kahi o ka hapaha o ka heluna o Okinawa - i make, me 94,000 mau koa Iapana. a me 12,500 pūʻali koa US.
ʻO nā koi a ka poʻe kamaʻāina o Okinawa e hoʻomāmā i kā lākou kaumaha ma ka neʻe ʻana i kekahi mau keʻena koa US i nā wahi ʻē aʻe o Iapana ua mālama ʻole ʻia. Ua hōʻole nō hoʻi ke aupuni e hoʻololi i ke kūlana o Iapana-US o ka ʻaelike pūʻali koa, kahi i ʻōlelo ai ka poʻe hoʻohewa e pale aku i nā limahana lawelawe US i hoʻopiʻi ʻia. hewa nui, me ka hoopalau.
Ua ʻōlelo ʻo Jeff Kingston, ka luna o nā haʻawina ʻAsia ma Temple University Japan, ua kānalua ʻo ia he nui nā Okinawans e hoʻolauleʻa nei i nā makahiki he 50 i hala iho nei ma lalo o ka mana o Iapana.
"ʻAʻole hauʻoli lākou i ka hoʻihoʻi ʻana no ka mea ua paʻa mau ka pūʻali koa US," wahi āna. "ʻAʻole manaʻo ka poʻe kamaʻāina i nā kumu he pale akā he mau pahuhopu. A ʻo ka hewa a me nā pilikia pili i ke kaiapuni e pili ana i nā kumu ke hoʻomau nei ka poʻe ʻAmelika i ka hoʻokipa ʻana.
Ua ʻōlelo ʻo Motoyama, ka mea i launa ʻole me nā luna aupuni o Iapana, e hoʻomau ʻo ia i kāna hana pōloli a hiki i ka lā hoʻomanaʻo o ka lā Lāpule, ʻoiai ʻo ka hoʻohewa ʻia ʻana ma ka media media he mea ʻole ia.
"Makemake au e noʻonoʻo ka poʻe i ke kumu e hana ai au i kēia," wahi āna. "ʻOiai ka leo nui o ka poʻe Okinawan i ko lākou leo, ʻaʻohe mea a lākou e hana ai, ʻaʻole mālama ʻia lākou e ke aupuni Iapana. ʻAʻohe mea i loli i 50 mau makahiki. "
Ua hāʻawi aku ʻo Reuters i ka hōʻike.
One Hoʻonohonoho
Mahalo iā WBW no ka hāʻawi ʻana i kēia hiʻohiʻona o ke kūʻē ʻana ma Okinawa, ke aupuni kahiko ʻo Liu Chiu (Ryūkyū) i hoʻopaʻa ʻia e Imperial Iapana e noho mau nei he kolone koa e like me ke Aupuni Hawaiʻi. Eia naʻe, e ʻoluʻolu e hoʻoholo pololei: ʻIke ʻoe i kēia mea pale ʻāina/wai ʻo Uchinānchu (Okinawan) he Kepani! ʻAe, he kamaʻāina Kepani paha ʻo ia — akā, ua like loa ia me ke kapa ʻia ʻana o ka Lahui Mua, Hawaiʻi, etc. E ʻoluʻolu e hoʻohanohano i nā ʻōiwi a me nā hakakā ma ka ʻike ʻole ʻana iā lākou e ko lākou colonizer. Ma keia hihia, ua pilikia ka poe Okinawa i ka oihana koa ia Iapana a me ka USA, a i keia manawa, ua hui pu keia mau aupuni noho elua me ka hoomau ana i ka oihana kaua, i keia manawa e hoonui ana me ka hoonui ana i na Puali koa "Self-Defence" o Iapana a puni ka pae aina no ka hoomakaukau ana. kaua me Kina a me ke kaua kīwila me Taiwan (ʻaʻole ʻo Taiwanese ka poʻe ʻōiwi o ka mokupuni, akā he poʻe noho mahuka politika).