Na Antonio De Lauri, Nā Mākaʻi Kūlohelohe,ʻApelila 10, 2022
Ua ho'ōla hou ke kaua ma Ukraine i kahi hoihoi weliweli no ke kaua. Nā manaʻo e like me aloha aloha, nā waiwai demokalaka, ka ʻaoʻao ʻākau o ka mōʻaukala, a i ʻole a kaua hou no ke kuokoa ua hoʻoneʻe ʻia ma ke ʻano he mea koʻikoʻi no nā mea a pau e ʻaoʻao i kēia kaua. ʻAʻole ia he mea kupanaha ka nui o nā mea i kapa ʻia nā mea'ē aʻe makemake lākou e hele i Ukraine e hui i kekahi ʻaoʻao a i ʻole kekahi.
Ua hālāwai au i kekahi o lākou i hala koke aku nei ma ka palena ʻo Polani-Ukraine, kahi aʻu i alakaʻi ai i nā nīnauele me kahi hui kiʻiʻoniʻoni Norewai me nā koa a me nā koa haole e komo ana a i waho paha i ke kahua kaua. ʻO kekahi o lākou ʻaʻole i hakakā a "hoʻoulu ʻia" ʻoiai ʻaʻole lākou i ʻike i ka pūʻali koa a i ʻole ka hoʻoikaika kūpono. He hui hui ia o ka poʻe, ua lilo kekahi o lākou i mau makahiki i ka pūʻali koa, a ʻo kekahi poʻe i ka oihana koa wale nō. He ʻohana ko kekahi ma ka home e kali ana iā lākou; ʻo kekahi, ʻaʻohe home e hoʻi ai. He mau manaʻo manaʻo ikaika ko kekahi; makemake wale kekahi e pana i kekahi mea a i ʻole kekahi. Aia kekahi pūʻulu nui o nā koa kahiko i hoʻololi i ka hana kanaka.
I ko mākou hele ʻana i ka palena e komo i Ukraine, ua haʻi mai kekahi koa US kahiko iaʻu: "ʻO ke kumu i neʻe ai ka nui o nā koa i hoʻomaha a i ʻole nā koa kahiko i ka hana kōkua kanaka, ʻo ia ka pono o ka hauʻoli." Ke haʻalele ʻoe i ka pūʻali koa, ʻo ka hana kokoke loa e hiki ke lawe iā ʻoe i ka "wahi leʻaleʻa," e like me ka ʻōlelo a kekahi, e pili ana i ke kahua kaua ma Ukraine, ʻo ia ka hana kōkua kanaka-a i ʻole, he ʻano o nā ʻoihana ʻē aʻe e ulu nei i ka. kokoke i ke kaua, me ka poe hana aelike a me na hana kalaima.
"He adrenaline junkies mākou," i ʻōlelo ai ke koa mua o ʻAmelika, ʻoiai ʻo ia ke makemake nei e kōkua i nā makaʻāinana, kahi mea āna i ʻike ai he "ʻāpana o kaʻu hana o ka ho'ōla." ʻO ka mea like o ka nui o nā haole hakakā ʻo ia ka pono e ʻimi i ke kumu o ke ola. Akā he aha ka ʻōlelo a kēia e pili ana i kā mākou hui inā, no ka ʻimi ʻana i ke ola kūpono, makemake nā tausani e hele i ke kaua?
Aia hoʻolaha nui ʻO ia ka mea e manaʻo nei e hiki ke hoʻokele ʻia ke kaua e like me ke ʻano o nā lula ʻae ʻia, maʻamau a abstract. Hōʻike ia i kahi manaʻo o ke kaua maikaʻi kahi i luku ʻia ai nā pahuhopu pūʻali koa, ʻaʻole hoʻohana nui ʻia ka ikaika, a maopopo ka pono a me ka hewa. Hoʻohana ʻia kēia ʻōlelo ʻōlelo e nā aupuni a me ka hoʻolaha hoʻolaha lehulehu (me ka ʻoihana kaua hoʻolauleʻa) i mea e ʻae ʻia ai ke kaua, ʻoi aku ka maikaʻi, no ka lehulehu.
ʻO nā mea a pau i haʻalele i kēia manaʻo o ke kaua kūpono a hanohano i manaʻo ʻia he ʻokoʻa. koa US hoʻomāinoino i nā pio ma Abu Ghraib: ʻokoʻa. koa Kelemania e pāʻani ana me ka iwi poʻo kanaka ma Afghanistan: ʻokoʻa. ʻO ka koa US ka mea i hele ma ka hale i ka hale ma ke kauhale o Afghan, pepehi 16 kanaka civila me kekahi mau keiki me ke kumu ole: he okoa. Nā hewa kaua i hana ʻia e Puali koa Australia ma Afghanistan: he ʻokoʻa. Hoʻomāinoino ʻia nā pio Iraqi e koa Beritania: he okoa.
Ke kū nei nā moʻolelo like i ke kaua i kēia manawa ma Ukraine, ʻoiai ʻo ka hapa nui "ʻaʻole i hōʻoia ʻia." Me ke kaua ʻike e hoʻokaʻawale i ka ʻokoʻa ma waena o ka ʻoiaʻiʻo a me ka noʻonoʻo, ʻaʻole mākou i ʻike inā a i ka manawa e hiki ai iā mākou ke hōʻoia i nā wikiō e like me ka hōʻike ʻana i kahi koa Ukrainian e kamaʻilio ana ma ke kelepona me ka makuahine o kahi koa Lūkini i pepehi ʻia a ʻakaʻaka. iā ia, a i ʻole Na koa Ukrainian pana i nā pio e hōʻeha mau iā lākou, a i ʻole nā nūhou e pili ana i nā koa Lūkini e hoʻomāʻewaʻewa i nā wahine.
ʻO nā ʻokoʻa a pau? ʻAʻole. ʻO kēia ke ʻano o ke kaua. Hoʻoikaika nui nā aupuni e wehewehe ʻaʻole pili kēia mau ʻano i ke kaua. Ke hoʻohālike nei lākou i ka pīhoihoi i ka wā i pepehi ʻia ai nā kānaka kīwila, ʻoiai ʻo ka hoʻonohonoho ʻana i nā kīwila he hiʻohiʻona o nā kaua āpau o kēia wā; laʻana, over Ua pepehiʻiaʻo 387,000 i ka US post-9/11 kaua wale nō, me ka nui o ka make mai kēlā mau kaua 'reverberating hopena.
He wahaheʻe ka manaʻo o ke kaua maʻemaʻe a maikaʻi. ʻO ke kaua he ao haunaele o nā hoʻolālā koa i hui pū ʻia me ka inhumanity, ka hewa, ka maopopo ʻole, ka kānalua, a me ka hoʻopunipuni. Ma nā ʻāpana hakakā a pau e like me ka makaʻu, ka hilahila, ka hauʻoli, ka hauʻoli, ka pīhoihoi, ka huhū, ka ʻino, a me ke aloha.
Ua ʻike nō hoʻi mākou ʻo nā kumu maoli o ke kaua, ʻo ka ʻike ʻana i ka ʻenemi he mea koʻikoʻi ia o kēlā me kēia kāhea no ka hakakā. I mea e hiki ai ke pepehi—ma ka hooponopono—aole i lawa ka hoowahawaha ana o ka poe kaua i ka enemi, e hoowahawaha ia ia; he mea pono no hoi e ike ia lakou i ka enemi i mea keakea i ka pono e hiki mai ana. No kēia kumu, koi mau ke kaua i ka hoʻololi ʻana i ke ʻano o ke kanaka mai ke kūlana o ke kanaka i lālā o kahi hui ʻenemi i wehewehe ʻia, a inaina ʻia.
Inā ʻo ka hoʻopau kino wale ʻana o ka ʻenemi ka pahuhopu o ke kaua, pehea lā mākou e wehewehe ai i ke kumu o ka hoʻomāinoino ʻia a me ka luku ʻana i nā kino make a me ke ola me ka ʻino ma nā kahua kaua he nui? ʻOiai i loko o nā huaʻōlelo ʻokoʻa ʻaʻole hiki ke noʻonoʻo ʻia ka hana ʻino, hiki ke noʻonoʻo i ka wā e hui pū ʻia ai ka poʻe i pepehi ʻia a hoʻomāinoino ʻia me nā hōʻike dehumanizing e hōʻike ana iā lākou he poʻe ʻaihue, makaʻu, haumia, ʻuʻuku, hoʻopono ʻole, ʻino, hoʻolohe ʻole - nā hōʻike e holo wikiwiki nei i ka ʻoihana nui a me ka lehulehu. . He ho'āʻo koʻikoʻi ke kaua e hoʻololi, wehewehe hou a hoʻokumu i nā palena pilikanaka; e hōʻoiaʻiʻo i kona ola ponoʻī a hōʻole i ko kekahi. No laila, ʻo ka hana ʻino i hana ʻia e ke kaua, ʻaʻole ia he ʻoiaʻiʻo empirical wale nō, akā he ʻano hoʻi o ke kamaʻilio kaiaulu.
ʻAʻole hiki ke wehewehe wale ʻia ke kaua ʻo ia ka hopena o nā hoʻoholo politika mai luna mai; ua hoʻoholo pū ʻia e ke komo ʻana a me nā hana mai lalo. Hiki i kēia ke lawe i ke ʻano o ka hoʻomāinoino a i ʻole ka hoʻomāinoino, akā ʻo ke kūʻē ʻana i ke kumu o ke kaua. ʻO ia ka hihia o nā pūʻali koa i kū'ē i ka lilo ʻana i ʻāpana o ke kaua a i ʻole ka misionari: nā hiʻohiʻona mai hoole noonoo i ka wā kaua, i ka hoʻonohonoho ʻana e like me ka hihia o ka Papu Hood Ekolu ka mea i hōʻole e hele i Vietnam me ka noʻonoʻo ʻana i kēlā kaua "kūpono ʻole, moe kolohe, a pono ʻole," a me ka hōʻole ʻana o ka Ka Puʻukū Kāpana Lūkini e hele i Ukraine.
"ʻO ke kaua he pono ʻole a ʻino hoʻi e hoʻāʻo ka poʻe a pau e hoʻokau i ka leo o ka lunamanaʻo i loko o lākou iho," i kākau ai ʻo Leo Tolstoy. Akā, ua like ia me ka ho'opa'a 'ana i kou hanu ma lalo o ka wai—'a'ole hiki iā 'oe ke hana no ka lō'ihi, 'oiai ua a'o 'ia 'oe.
ʻO Antonio De Lauri He Kumu Noiʻi ma ka Chr. ʻO Michelsen Institute, ka Luna Hoʻokele o ka Norwegian Center for Humanitarian Studies, a he mea kōkua i ka Costs of War Project o ka Watson Institute for International and Public Affairs ma Brown University.
