Na Mikael Böök, World BEYOND War, Nowemapa 22, 2021
Ua ʻōlelo ʻo kumu kumu hoʻolālā ʻo Stefan Forss ma ka nūpepa Helsinki Hufvudstadsbladet e hoomakaukau ana o Rusia i ka hoouka kaua ana ia Ukraine.
Pela ke ano.
Inā pēlā, ke pane nei ʻo Rūsia i ka hoʻomākaukau ʻana o nā aupuni US a me Ukrainian no ka hoʻohui pono ʻana iā Ukraine i loko o ke aupuni honua US, e hoʻopau ana i ka neʻe kaua o ke Komohana e kūʻē iā Rūsia i hoʻomaka i ka hapa hope o nā 1990s.
Ke manaʻoʻiʻo hou nei ʻo Forss "ʻo ka pilikia o ka poʻe mahuka ma nā palena EU a me NATO ma Polani a me Lithuania . . . hōʻike i nā hiʻohiʻona o kahi hana hoʻopunipuni Lūkini, kahi maskirovka", kahi ala ʻē aʻe o ka waiho ʻana i nā hewa āpau no ka mea e hana nei ma nā palena ma Putin.
Ua piʻi nui ka pilikia o kahi hakakā kaua koʻikoʻi ma ko mākou ʻāpana o ka honua i ka manawa like i piʻi ai ka hoʻopaʻapaʻa pūʻali koa-politika i Asia, ʻaʻole liʻiliʻi e pili ana i ka nīnau o Taiwan e hiki mai ana. ʻO ka hoʻohana ʻana i nā tausani o nā malihini e like me nā ʻāpana pāʻani e hoʻāla ai i ka hoʻowahāwahā ʻia, akā he aha nā manaʻo i hoʻohana ʻia ai ka hoʻohana ʻana o 45 miliona o Ukraine a me 23 miliona mau kānaka o Taiwan e hoʻāla ai e like me nā chips i ka pāʻani geopolitical?
ʻAʻole paha kēia e alakaʻi i ka huhū o ka manaʻo a me ka hoʻopiʻi ʻana, akā pono e noʻonoʻo.
ʻAʻole i pau ke Kaua anu me ka Soviet Union. Ke hele nei ia, ʻoiai ma nā ʻano geopolitical Orwellian ma mua o ka wā ma mua. I kēia manawa aia ʻekolu mau hui honua e like me "Eurasia, Oceania a me East Asia" ma Orwell's "1984". ʻO ka propaganda, nā "hana hui" a me ka nānā ʻana o nā kamaʻāina he dystopian pū kekahi. Hoʻomanaʻo kekahi i nā hōʻike a Snowden.
ʻO ke kumu nui o ke Kaua anuanu, e like me ka wā ma mua, nā ʻōnaehana nuklea a me ka hoʻoweliweli mau mai kēia mau mea i ke aniau a me ke ola ma ka honua. Ua hoʻokumu ʻia kēia mau ʻōnaehana a hoʻomau i ka "hana hohonu o ke Kaua Cold". Ua ʻaiʻē au i ka ʻōlelo mai ka mea kākau moʻolelo ʻo EP Thompson a no laila ke manaʻo nei e hoʻomanaʻo i kahi koho o ke ala e wehe ʻia ana iā mākou. Hiki iā mākou ke ho'āʻo e hoʻohana i ka UN a me ke kānāwai o ke ao holoʻokoʻa e like me kā mākou kahua e hoʻopau i nā ʻōnaehana nuklea. A i ʻole hiki iā mākou ke hoʻomau i ka hoʻokau ʻana i ke Kaua Cold i kahi pōʻino nuklea ma muli o ka wela nui o nā pilina superpower a i ʻole ke kuhihewa.
ʻAʻole i loaʻa ka Hui ʻEulopa hou a hoʻonui ʻia i ka wā mua o ke Kaua anu. Ua hoʻomaka wale ʻia i ka makahiki 1990, i ka wā i manaʻo ai ka poʻe ua pau ka Cold War i ka mōʻaukala. He aha ke ʻano o ka EU e hoʻomau nei ke Kaua Cold? I kēia manawa a i ka wā e hiki mai ana, hoʻokaʻawale nā kamaʻāina o EU i ʻekolu mau ʻaoʻao. ʻO ka mea mua, ʻo ka poʻe i manaʻoʻiʻo ʻo ka US nuclear umbrella ko mākou pā kaua ikaika. ʻO ka lua, ʻo ka poʻe makemake e manaʻoʻiʻo ʻo ka pūʻali kaua nuklea o Farani hiki ke lilo a i ʻole ʻo ia ko mākou pā kaua ikaika. (ʻaʻole maoli kēia manaʻo iā de Gaulle a ua hoʻolaha hou ʻia e Macron). ʻO ka mea hope loa, he manaʻo e makemake ana i ʻEulopa-mea kaua-ʻole a me kahi EU e pili ana i ka UN Convention on the Prohibition of Nuclear Weapons (TPNW).
ʻO ka mea e noʻonoʻo ana i ke kolu o ka laina o ka manaʻo e hōʻike ʻia e kekahi mau kamaʻāina EU wale nō ke kuhihewa. ʻO ka hapa nui o nā Germans, Italians, Belgians, a me Dutch makemake e wehe i nā kahua nuklea US mai nā ʻāina o ko lākou mau ʻāina NATO. ʻO ke kākoʻo o ka lehulehu no ka hoʻoneʻe kaua nuklea o ʻEulopa a me ke komo ʻana i ka UN Convention he ikaika nō hoʻi ma ke koena o ʻEulopa Komohana, ʻaʻole ka liʻiliʻi ma nā ʻāina Nordic. Pili pū kēia i ka mokuʻāina nuklea-mea kaua o Farani. Ua hōʻike ʻia kahi noiʻi (i alakaʻi ʻia e IFOP ma 2018) he 67 pakeneka o ka poʻe Farani e makemake i ko lākou aupuni e komo i ka TPNW aʻo 33 pākēneka i manaʻo ʻaʻole pono. Ua hōʻoia mua ʻo Austria, Ireland, a me Malta iā TPNW.
He aha ke ʻano o kēia mau mea no ka EU ma ke ʻano he ʻoihana? ʻO kēia ke ʻano o ka EU pono e wiwo ʻole a puka i waho o ke keʻena. Pono ka EU e ʻaʻa e haʻalele i ke ala i lawe ʻia e nā ʻenemi Cold War. Pono ka EU e kūkulu ma luna o ka manaʻo o kāna mea hoʻokumu ʻo Altiero Spinelli e pono e hoʻopau ʻia ʻo ʻEulopa (i hōʻike ʻia ma ka ʻatikala "Atlantic Pact or European Unity", Ka Moku'āina'Āina Helu 4, 1962). A i ʻole, e hāʻule ka Union i ka wā e piʻi ai ka pilikia o ke kaua honua ʻekolu.
ʻO nā moku'āina i komo i ka UN Convention on the Prohibition of Nuclear Weapons e hui koke no ka manawa mua mai kona komo ʻana i ka mana ma Ianuali. Hoʻonohonoho ʻia ka hālāwai ma Vienna Malaki 22-24, 2022. He aha inā e hōʻike ʻia ke Komisina ʻEulopa i kāna kākoʻo? ʻO kēlā ʻano hana hoʻolālā ma ka ʻaoʻao o ka EU he mea hou loa ia! I ka hoʻihoʻi ʻana, pono ka EU i ka retrospect i ka makana maluhia i hāʻawi ʻia e ke Komite Nobel i ka Union ma mua o 2012. Pono ka EU e ʻaʻa e kākoʻo i ka UN Convention. A pono ʻo Finland e ʻaʻa e hāʻawi i nā kī liʻiliʻi i ka EU ma kēlā ʻaoʻao. E hoʻokipa ʻia nā hōʻailona a pau o ke ola i ka hakakā ʻana i ke Kaua anuanu. ʻO kahi hōʻailona liʻiliʻi o ke ola, e like me Sweden, e lawe i ke kūlana nānā a hoʻouna i nā mea nānā i ka hālāwai ma Vienna.
One Hoʻonohonoho
Ma hope o koʻu hoʻolohe ʻana i ka nīnauele a Kauka Helen Caldicott e pili ana i ke kūlana o ka honua ma kahi pūnaewele WBW, ua hoʻoikaika wau e hoʻomanaʻo i ka maopopo ʻana o ka nui o nā ʻEulopa i ka makahiki 1980 ua makemake ʻo ʻAmelika e hakakā i ke Kaua Honua III ma ka lepo a wai o nā ʻāina ʻē e like me ka hiki. Ua hoʻopunipuni ʻia kona geopolitic/power elite, ʻoiai i kēia lā, ʻoi aku ka maikaʻi o ke ola ʻana! E manaʻolana mākou e hiki ke alakaʻi i ka EU i kona manaʻo!