Na David Swanson
Ua ʻike ʻia kahi noiʻi ʻepekema ua manaʻo ka lehulehu o ʻAmelika Hui Pū ʻIa i kēlā me kēia manawa a ke aupuni US e noi ai i kahi kaua, ua pau mua ia i nā mea hiki ʻē aʻe āpau. I ka manawa i nīnau ʻia ai kahi hui hoʻohālikelike inā kākoʻo lākou i kekahi kaua, a ua nīnau ʻia kahi hui ʻelua inā kākoʻo lākou i kēlā kaua kūikawā ma hope o ka haʻi ʻia ʻana ʻaʻole maikaʻi nā ʻano ʻē aʻe āpau, a ua nīnau ʻia kahi hui ʻekolu inā kākoʻo lākou i kēlā kaua ʻoiai aia ʻo nā koho ʻē aʻe maikaʻi, nā papa mua ʻelua i hoʻopaʻa inoa i ka pae like o ke kākoʻo, ʻoiai ke kākoʻo no ke kaua i hāʻule nui i ka hui ʻekolu. Ua alakaʻi kēia i ka poʻe noiʻi i ka hopena inā ʻaʻole i ʻōlelo ʻia nā ʻano ʻē aʻe, ʻaʻole manaʻo ka poʻe aia lākou - akā, manaʻo ka poʻe ua hoʻāʻo ʻia lākou.
ʻO ka hōʻike, heʻoiaʻiʻo, he ākea loa ke aupuni US, i waena o nā mea ʻē aʻe, hoʻohana pinepine i ke kaua ma ke ʻano he koho mua, ʻelua a ʻekolu paha, ʻaʻole ia he ala hope loa. Ke hana ʻino nei ʻo Congress i ka diplomacy me ʻIrana, ʻoiai ʻo James Sterling e hoʻokolokolo ʻia ana ma Alexandria no ka hōʻike ʻana i kahi hoʻolālā CIA e hoʻomaka i nā kumu no ke kaua me ʻIrana. A laila noʻonoʻo ʻo Pelekikena Pelekikena Dick Cheney i kahi koho o ke kī ʻana o nā pūʻali koa US i nā pūʻali koa US i kāhiko ʻia e like me ka poʻe Iran. Nā manawa ma mua o kahi hālāwai kūkā nūhou o ka White House kahi a ka Pelekikena George W. Bush a me ke Kuhina Nui ʻo Tony Blair i ʻōlelo ai ke hoʻāʻo nei lākou e hōʻalo i ke kaua i ʻIraka, ua noi ʻo Bush iā Blair e pena lākou i nā mokulele me nā kala UN a lele haʻahaʻa iā lākou e hoʻāʻo nei. e kī ʻia lākou. Ua makemake ʻo Hussein e hele wāwae me $ 1 biliona. Ua mākaukau ka Taliban e hoʻokolokolo iā bin Laden i kahi ʻāina ʻekolu. ʻAʻole hoʻoweliweli maoli ʻo Gadaffi i ka luku, akā ʻike ʻia ʻo Libia i kēia manawa. ʻO nā moʻolelo o nā mea kaua kemika e hoʻouka kaua ʻia e Suria, nā hoʻouka kaua ʻana a Lūkia i loko o Ukraine, a pēlā aku, e mae wale ana ke hoʻomaka ʻole ke kaua - ʻaʻole ia he mau hoʻāʻo e hōʻalo i ke kaua, e hoʻopaʻa i ke kaua ma ke ʻano he hope loa. ʻO kēia ka mea a Eisenhower i haʻi aku ai e hiki mai ana, a me nā mea āna i ʻike ai ma mua e kū mai ana, ke loaʻa nā waiwai nui ma hope o ka pono o nā kaua hou aku.
Akā, ho'āʻo e haʻi i ka poʻeʻAmelika. ʻO Ka Nūpepa o ka hoʻopiʻi kū'ē Ua hoʻopuka aku nei i kahi ʻatikala i kapa ʻia "Norms, Diplomatic Alternatives, and the Social Psychology of War Support," na Aaron M. Hoffman, Christopher R. Agnew, Laura E. VanderDrift, a me Robert Kulzick. Kūkākūkā nā mea kākau i nā ʻano like ʻole i ke kākoʻo ākea a i ʻole kūʻē paha i nā kaua, e like me ka wahi koʻikoʻi i mālama ʻia e ka nīnau o ka "kūleʻa" - i kēia manawa ua manaʻo ʻia he mea nui aʻe ia ma mua o nā helu kino (ʻo ia hoʻi ka helu o ke kino o US, ʻo nā kino haole nui a nui loa ʻaʻole i ʻike ʻia. e noʻonoʻo nei i kekahi noi aʻu i lohe ai). He mea kupaianaha ka "kūleʻa" ma muli o ka nele o ka wehewehe paʻakikī a no ka mea ma ka wehewehe ʻana ʻaʻole loaʻa kahi kūleʻa o ka pūʻali koa o ʻAmelika Hui Pū ʻIa ke neʻe aku ma mua o ka luku ʻana i nā mea i nā hoʻāʻo ʻana i ka noho ʻana, kaohi, a me ka hoʻohana lōʻihi lōʻihi - er , kala mai iaʻu, hoʻolauna kemokalaka.
ʻImi nā noiʻi ponoʻī a nā mea kākau i ka wā e manaʻoʻiʻo ʻia ai ka "kūleʻa", ʻoiai ka poʻe o ka poʻe poʻomanaʻo e paʻa ana i kēlā manaʻoʻiʻo e makemake i nā koho diplomas (ke ʻole, ʻoiaʻiʻo, he lālā lākou o ka ʻAmelika Hui Pū ʻIa). Hāʻawi ka ʻatikala puke pai i kekahi mau laʻana i hala aku nei ma mua o ka noiʻi hou e kākoʻo i kona manaʻo: "I ka makahiki 2002-2003, ʻo kahi laʻana, 60 pākēneka o ko ʻAmelika e manaʻoʻiʻo nei e lanakila ana paha ka pūʻali koa US ma ʻIraka (CNN / Time poll, Nowemapa 13-14 , 2002). Eia nō naʻe, 63 pākēneka o ka lehulehu i ʻōlelo ua makemake lākou i kahi hopena diplomatika ma mua o ka pūʻali koa (CBS News poll, Ianuali 4-6, 2003). "
Akā inā ʻaʻohe mea e ʻōlelo i nā koho ʻē aʻe ʻole kipi, ʻaʻole hoihoi ka poʻe iā lākou a i ʻole kipaku iā lākou a kūʻē paha iā lākou. ʻAʻole, i ka heluna nui o ka poʻe e manaʻoʻiʻo maoli nei ua hoʻāʻo mua ʻia nā hopena diplomika āpau. He mea maikaʻi maoli nō! ʻOiaʻiʻo, ʻaʻole ia he mea weliweli i hāʻawi ʻia i nā mea kākoʻo kaua e ʻōlelo maʻamau ke alualu nei lākou i ke kaua ma ke ʻano he hopena hope loa a ke kaua hakakā nei me ka makemake ʻole i ka inoa o ka maluhia. Akā he manaʻo pupule ia e paʻa inā ʻoe e noho ana i ka honua maoli kahi i lilo ai ka Mokuʻāina Mokuʻāina i keiki hana ʻole uku ʻole ʻia i ka haku Pentagon. Ua pāpā ʻia ka diplomacy me kekahi mau ʻāina, e like me ʻIrana, i nā wā i manaʻo ʻia e ka lehulehu o ʻAmelika e alualu maikaʻi ʻia ana. A he aha ka manaʻo i ka honua no ka hoʻāʻo ʻana i nā hopena kolohe ʻole āpau? ʻAʻole hiki i kekahi ke noʻonoʻo mau i kekahi? A i ʻole e hoʻāʻo hou i ka mea like? Inā ʻaʻole hiki i kahi ulia pōpilikia e like me ka hoʻoweliweli ʻino i Benghazi ke hoʻokau i ka palena manawa, ʻaʻole kūpono ʻia ka huhū huhū i ke kaua e kekahi mea noʻonoʻo pono ʻole.
ʻO ka kuleana a nā mea noiʻi i manaʻo ai i ka loiloiʻana ua ho'āʻoʻia ka diplomacy e hiki ke hoʻokaniʻia e kahi manaʻo he hikiʻole keʻaloʻana i ka diplomacy me nā monstan subhuman e like me ________ (e hoʻopiha i ke aupuni a iʻole nā mea noho o kekahi lāhui a iʻole ka'āina). ʻO kaʻokoʻa i hanaʻia ma ka hoʻomaopopoʻana i kahi mea e ola ana i laila e hoʻokomoʻia i loko o laila ka hoʻololiʻana o nā mīkini i loko o nā poʻe e hiki ke'ōlelo.
Hoʻokani ʻia ka loli like e ka hōʻike e, no ka laʻana, ʻaʻole i hana maoli nā poʻe i hoʻopiʻi ʻia no ke kūkulu ʻana i nā mea kaua nukelea. Hoʻomaopopo ka poʻe kākau i: "ke kākoʻo awelika no ka hoʻohana ʻana o ka ikaika e ka pūʻali koa US e kūʻē iā ʻIrana ma waena o 2003 a me 2012 e ʻike maʻalahi i ka ʻike e pili ana i ka maikaʻi o nā papa hana ʻē aʻe i loaʻa. ʻOiai ʻaʻole i kākoʻo ʻia ka hoʻohana ʻana o ka ikaika e kekahi hapa nui o ʻAmelika i ka wā o ko George W. Bush noho pelekikena ʻana (2001– 2009), ʻike ʻia ka hāʻule nui ʻana o ke kākoʻo no ka hana pūʻali koa kūʻē iā ʻIran i 2007. I kēlā manawa, ka Ua ʻike ʻia ke alakaʻi ʻana ʻo Bush ma ke ʻano he kūpaʻa i ke kaua me ʻIraka a me ka alualu ʻana i ka hana diplomatik. ʻO kā Seymour M. Hersh ʻatikala ma ʻO ka New Yorker (2006) e hōʻike ana i ka hanaʻana o ka hoʻomaluʻana i kahi kūkala hōʻailonaʻokoʻa o nā kahua hoʻokupu nukili i manaʻoʻia e Iran, ua kōkuaʻo ia e hōʻoia i kēia manaʻo. Eia naʻe, he hoʻokuʻuʻana o ka 2007 National Intelligence Estimate (NIE), a ua hoʻoholo i ka hoʻoneʻeʻana o Iran i kāna polokalamu hoʻoneʻe kaua ma 2003 no kaʻaeʻana o ka honua, e kāpae i ka paio no ke kaua. Ma keʻano he kōkua i ka Pelekikena Pelekikenaʻo Dick Cheney Ka Wall Street Pai, nā mea kākau o ka NIE 'ʻike pehea e huki ai i ke kapeta mai lalo o mākou'. "
Akā ʻo ka haʻawina i aʻo ʻia ʻaʻole ia he makemake ke aupuni i ke kaua a e wahaheʻe ia no ka loaʻa ʻana. "ʻOiai ke kākoʻo lehulehu ʻana no ka pūʻali koa kūʻē iā ʻIrana i ka wā o ka noho aupuni ʻana o Bush, ua māhuahua ia i ka manawa o ka manawa mua a Pelekikena Barack Obama (2009–2012). Ua hele mai ʻo Obama i ke keʻena ʻoi aku ka maikaʻi o ka manaʻo ma mua o ka mea ma mua e pili ana i ka hiki i ka diplomacy ke kiʻi iā Iran e haʻalele i kāna ʻimi ʻana i nā mea kaua nukelea. [ʻIke ʻoe i kēia mau ʻimi nahenahe e kuhi wale nei ua like ka ʻimi ʻana me ka hoʻokomo ʻia o ka NIE i luna i loko o ka ʻatikala.] No ka laʻana, ua wehe ʻo Obama i ka puka e kuhikuhi i nā kūkākūkā me ʻIlani e pili ana i kāna papahana nukelea 'me ka ʻole o nā preconditions,' kahi kūlana Ua hōʻole ʻia ʻo George Bush. Eia nō naʻe, pili ka maikaʻi ʻole o ka diplomacy i ka manawa mua o Obama me ka ʻae ʻana i ka hana pūʻali koa ke koho hope loa i hiki ke hoʻolilo iā ʻIrana e hoʻololi i ka papa. ʻO Paraphrasing ka luna CIA mua ʻo Michael Hayden, ka hana pūʻali kūʻē iā ʻIrani kahi koho ʻoluʻolu loa no ka mea 'no ka mea a ka US i hana ai i ka diplomasally, ua hoʻomau ʻo Tehran i ka neʻe ʻana me kāna papahana nukelea i manaʻo ʻia' (Haaretz, Iulai 25, 2010). ”
I kēia manawa pehea e hoʻomau ai i ka hoʻokuke ʻana i mua me kahi mea a ke aupuni ʻē e hoʻomau ai i ka hoʻopiʻi hewa a kuhi paha e hana nei kēlā? ʻAʻole maopopo ia. ʻO ke kuhi inā haʻi ʻoe, e like me Bush, ʻaʻohe ou kuleana no ka diplomacy, e kūʻē ka poʻe i kāu hana kaua. Inā, ma ka ʻaoʻao ʻē aʻe, koi ʻoe, ʻo Obamalike, ke alualu nei i ka diplomacy, akā hoʻomau ʻoe, ʻo Obamalike hoʻi, i ka hoʻolaha ʻana i nā wahaheʻe e pili ana i ka lāhui i kūlia ʻia, a laila manaʻo paha ka poʻe hiki iā lākou ke kākoʻo i ka pepehi kanaka lehulehu me kahi lunamanaʻo maʻemaʻe.
ʻO ka haʻawina no nā mea kū'ē i ke kaua, penei: e kuhikuhi i nā mea'ē aʻe. Kākau i nā manaʻo maikaʻiʻo 86 i loaʻa iāʻoe no ka mea e hana ai e pili ana iā ISIS. E hoʻopau i ka mea e hanaʻia. Aʻo kekahi poʻe, me kaʻaeʻana i ke kaua, eʻae lākou i kā lākouʻaeʻana.
* Mahalo iā Patrick Hiller no ka hōʻikeʻana iaʻu i kēiaʻatikala.
