By ʻO David Swanson, Kepakemapa 17, 2018
ka Rikemona (Va.) Hōʻalo Pūnaewele i hoʻopuka houʻia i kahi hoʻoponopono, hoʻopuka houʻia e nā pepa'ē aʻe me ka hua'ōlelo: "Ke hoʻomanaʻo nei i ke kumu e hakakā ai ma Afghanistan"He wahi haʻahaʻa loa ia, no ka mea,ʻaʻole ia e ho'āʻo e hāʻawi hoʻokahi kumu no ka mea e" hakakā "ai kekahi ma Afghanistan. Akā, ke'ōlelo nei ke poʻo i kahi kanaka e hakakā nei ma laila no kekahi mea i poina iā lākou a hiki ke hoʻomanaʻoʻia. ʻOiaiʻo ka mea pepehi kiʻekiʻe loa i nā pūʻali koa US i komo i kēlā kaua, ua pepehiʻiaʻo ia, a ua ho'āʻoʻia kekahi e ho'ōho "E hele me ka hoʻomanaʻoʻana!" Akā, he mea e noʻonoʻo ai kekahi: e hoʻomanaʻo ana i ke aha?
ʻO nā paukū mua loa o ka hoʻoponopono e haʻi wale mai iā mākou ua hala nā makahiki 17. A laila ua hele mai mākou i kēia:
"E pili ana paha i nā pūʻali Koa 10,000 US ma Afghanistan."
ʻO kaʻoiaʻiʻo, ka pūʻali koa US i kēia manawa kokoke 11,000 ʻO ka pūʻali koa US ma Afghanistan, me ka 4,000 nui aʻe kēlā leo hoouna me 7,148 nā hui NATO hou, nā kākoʻo 1,000, a me nā mea hana'ē aʻe 26,000 (nona ka inoa o 8,000 mai United States). ʻO ia 48,000 ka poʻe i komo i ka'āina'ē i kahi'āina 17 makahiki ma hope o ka hoʻokōʻiaʻana o kā lākou misionari i haʻiʻia e hoʻokahuli i ke aupuni Taliban.
Eia ka hope ma ka hoʻoponopono hoʻopuka:
"ʻO ka hapa nui o nāʻAmelika,ʻaʻole lākou iʻike iki i kā mākou hana ma laila. ʻO ka poʻeʻAmelika nui pahaʻaʻole lākou i hoʻomaopopo i kahi mauʻAmelika e noho ana ma laila. "
No laila "mākou" ma laila aʻaʻoleʻike i ka noho ma laila, aiʻole ma laila aʻaʻoleʻike i ke kumu. He mea maikaʻi kēia no "mākou." E noʻonoʻo i ka kākau houʻana i kēlā mau'ōlelo ma ka'ōlelo pilikino maʻamau:
Ua lohe ka hapanui o nā poʻe maʻAmelika Huipūʻia i ke kumu o ka hōʻailona o ka pūʻali koa US ma Afghanistan, aʻaʻole iʻike nui ka poʻe i laila.
Ke'ōleloʻoe pēlā, no laila,ʻaʻole au ma keʻanoʻano kānalua iaʻu, uaʻoi aku koʻuʻano hāmama e koi aku i ka pūʻali koa US -ʻo kahi hui e kaʻawale loa mai iaʻu - e puka aku i waho.
Hoʻomau ka mea hoʻoponopono:
"Ke manaʻo nei ka Hōʻaiʻo Kalākauaʻo Virginia e hoʻololi i kēlā. No nā makahiki 20, ua hoʻomanaʻoʻia ka hoʻomanaʻo i kahi mau kiʻiʻoniʻoni liʻiliʻi i kapaʻiaʻo 'nā Virginia ma War' e mālama i ka moʻolelo a aʻo i nā hanauna e hiki mai ana. I ka lāʻo Ianuali 11 i kēia makahiki, ua hoʻomanaʻoʻia ka hoʻomanaʻo hou i kāna kiʻi hou loa, 'He New Century, He Kaua Hou,' e nānā ana i nā hōʻeha hoʻoweliweli a me nā kaua e hiki mai ana. Ua hanaʻia ka papa hana i nā noi mai nā Virginia kumu eʻimi ana i nā mea hana e hoʻokomo i nā mea koʻikoʻi a koʻikoʻi o 9 / 11 a me kā mākou mau kaua lōʻihi ma Afghanistan a me Iraq. "
Ināʻoe e nānā aku i ka "Hōʻaikaʻi Kalikimakaʻo Virginia," eʻikeʻoe he keʻena ke kākoʻo nei i nāʻano likeʻole me ka "Pōʻani Pōʻakahi Saturday" me nā hana pro-war no nā keiki o ka makahiki 3-8. Akā,ʻaʻoleʻoe iʻike i ka weheweheʻana i ke kumu o ka hoʻouka kauaʻana i ke kaua nui a me ka kaua ma Afghanistan. ʻAʻole lākou i hana i kā lākou kiʻiʻoniʻoni; no lailaʻaʻole hiki i nā mea heluhelu o kēia hoʻoponopono hoʻoponopono ke nānā aku iā ia, aʻaʻole hōʻike ka hoʻoponopono i kekahi wehewehe o ke kaua i loaʻa i loko o ke kiʻi. Ma kahi o ka Hōʻalo Pūnaewele haʻi iā mākou:
"Ua hanaʻia heʻelua mau ninaninau me nā poʻe koa o Virginia a me nāʻohana o ka poʻe i nalowale i ka hōʻailona Pentagon. Mai kēia mau nūeleʻana, ua hoʻokumuʻia kekahi kiʻi paʻi kiʻi a me ka hoʻomaʻamaʻa e hōʻike ana i nā manaʻo hoʻomanaʻo maikaʻi mai ka 9 / 11 a hōʻike i nā koina pono'ī o nā kaua. Ua hoʻokumuʻia ka 'New Century, Ke Kaua Hou,' e hōʻike i keʻano o ka loli o ka honua i ka lā hoʻokahi a me ka nohoʻana o nā Virginia i kēia wahi hou. ʻO Clay Mountcastle, ka luna o ka Hale Hōʻike kaua, wehewehe: "Ua makemake mākou i kahi kiʻiʻoniʻoni e hōʻike ana i keʻano o nā manaʻo e pili ana iā 9 / 11, a me nā hebedoma a me nā mahina ma hope, i nā poʻe'ōpiopio a iʻike i kaʻike. Ua ho'āʻo mākou e hopu i keʻano o ka lawelaweʻana ma kahi kaua lōʻihi me nā haʻawina a me nāʻano. ' Manaʻo ka Manaʻo Hoʻolana i ka hōʻikeʻike i nā poʻe Virgin e pili ana i kēia mokuna koʻikoʻi o ka moʻaukala a hāʻawi i kahi mea hoʻohana waiwai kūikawā no nā lumi papa. ʻO ka "New Century, Ke Kaua Hou" e hiki koke mai ana no ka nānāʻana ma ka Virgin Memorial Waria a hāʻawiʻia i nā kumu ma o ka moku'āina. E hele eʻike. E kūpono ana i ka huakaʻi a me ka nānāʻana. "
Aʻo ia. No laila, ua waiho waleʻia kekahi no ka mea "9 / 11" i hopena,ʻo ka hakakāʻana ma Afghanistan e hōʻoia a hiki i ka hopena o nā manawa a hiki i ka hoʻiʻana mai o Iesu (ua haʻi kekahi i kahi i hele ai a nānāʻia paha inā ua paʻaʻo ia i ke kaʻa?) . Aʻo "keʻano o nā manaʻo a pau e pili ana i 9 / 11" Keʻae nei au e pili iāʻoe i kahi kālā heʻumi-piliona o ka hōʻailona Pentagonʻaʻole i komo i loko o nā manaʻo o kekahi o nā mea ola a me nā mea i alohaʻia no nā makahiki 17 no ko lākou pilikia ʻaʻole ia e lilo i kumu aʻo no ke kaua.
ka Ka Waihona Richmond ʻaʻole wale. Loaʻa i nā mea a pau keʻaʻa i ka ho'āʻoʻana e hana i kekahi hihia no ke kaua pauʻole. ʻO ka poʻe hoʻi e mālama ana i ka hana e hanaʻia e hoʻopauʻia. ʻO ka maʻamau e hana i kēia i ka pule ma hope o ka haʻaleleʻana a hoʻihoʻi hou paha lākou.
Eia kahi hihia e hoʻopau ai i ka komoʻana o ka US i kēlā kaua, ma keʻano o kahi māhele o ka leka lehulehu i ka Peresidena Pelekane ua hōʻailona nā tausani o nā kānaka a makemakeʻia nā mea a pau e hōʻailona:
I loko o nā makahiki 17 i hala iho nei, ua hōʻike mai ko mākou aupuni ma Wakinekona iā mākou ua kokoke mai ka holomua. I loko o nā makahiki 17 i hala iho nei, ua hoʻomauʻia ka hoʻomauʻiaʻana o ka hemahema, ka hanaʻino, ka hoʻopauʻana o ka nohona, a me ka nohona. ʻO ka hoʻokuʻuʻana o nā pūʻali US a me NATO e hoʻouna aku i hōʻailona i ko ke ao nei, a me nā kānaka o Afghanistan, ua hiki mai ka manawa e ho'āʻo i kahi'ē aʻe, kahi mea'ē aʻe ma mua o ka nui o nā pūʻali a me nā mea kaua.
Ua hōʻikeʻia kaʻelele mai ka US-i hoʻokumu a hoʻokūpaʻaʻia i ke aupuniʻo Unity Unity haʻi iāʻoe ʻO ka mālamaʻana i ke komoʻana o ka US i Afghanistan e "like me ka wikiwiki e like me Sept. 11, 2001."ʻAʻohe kumu e manaʻo aiʻaʻoleʻo ia e haʻi iāʻoe no nā makahikiʻelua e hiki mai ana,ʻoiaiʻo John Kerry ka'ōlelo iā mākou " nā koa i hoʻonaʻauao maikaʻiʻia ... e hālāwai ana i ka pāmuana a ka Taliban a me nāʻaoʻao'ē aʻe. "Akā,ʻaʻohe pono e komo i ka hana.
ʻO kaʻAmelika Huipūʻia e hoʻolimalima iā $ 4 miliona i hoʻokahi hola ma luna o nā mokulele, drones, nā poma, nā pū, a me nā mea hana pāʻani ma waena o ka'āina e pono ana i nā meaʻai a me nā meaʻai. A hiki i kēia manawa, ua hoʻolālāʻia eʻAmelika Hui Pūʻia $ 783 ieeeea? me ka aneaneʻole kahi e hōʻike ai no ia mea koe wale nō ka make o nā tausani Koa koa US , a me ka make, kaʻeha a me ka hoʻokuʻuʻana o nā miliona o Afghanistan. Ua hoʻomauʻia ka kaua o Afghanistan a mau nō, inā lōʻihi loa, a Kūpa'a kahi o ka palauaha moʻolelo of epa a make. Ma keʻano he kālepaʻana i ka hoʻokele waiwaiʻAmelikaʻo kēia kaua he hopena.
Akā, ua hoʻololi nui ke kaua i ko mākou palekana: ua pōpilikia mākou. Ma mua o ka ho'āʻoʻana o Faisal Shahzad e puhi i kahi kaʻa ma Times Square, ua ho'āʻoʻo ia e komo i ke kaua meʻAmelika Hui Pūʻia ma Afghanistan. I loko o nā mea'ē aʻe he nui, ua haʻi nā mea hoʻokūkū e kau ana i ka United States i ko lākou mau manaʻo e like me ka hoʻopaʻiʻana no ke kaua US ma Afghanistan, a me nā kaua'ē aʻe maʻAmelika. ʻAʻohe kumu e noʻonoʻo ai e loli ana kēia.
Eia hou,ʻo Afghanistan ka mokupuni hoʻokahi kahi i hoʻokūkūʻia aiʻoʻAmelika Huipūʻia me kahi'āina e pili ana i kaʻaha kūkā hewa. ʻO kēia kino i kēia manawa hai mai la ʻO ia e noiʻi nā hihia kūpono no nā hewa US ma Afghanistan. Ma nā makahiki 17 i hala iho nei, ua mālamaʻia mākou i ka hana pinepineʻana i nā mea hōʻeha: ke alualuʻana i nā keiki mai nā helicopter, e puhi ana i nā haukapila me nā drones, e huki ana i nā kino make - hiki i ka hoʻopiʻi kū'ē i ka politika a me ka hoʻopiʻiʻana i ka United States.
Ke kauohaʻia nei nā kāne kāne a me nā wāhineʻAmelika e hana i kahi mīkini pepehi a make paha i hoʻokōʻia i ka 17 makahiki i hala aku nei he mea nui e noi. Manaʻo nui lākou i kēlāʻoihana. Hiki i kēlāʻike ke kōkua i ka ho'ākākaʻana i kēia:ʻo ka mea pepehi kiʻekiʻe loa i nā pūʻali koa US ma Afghanistan he pepehi kanaka. ʻO ka lua o ka mea pepehi nui loa i ka pūʻali koaʻAmelika e'ōmaʻomaʻo ana i ka uliuli, aiʻole ke keiki'ōpio oʻAmelika e kākoʻo neiʻoʻAmelika e hoʻololi ana i kā lākou mau mea kaua i kā lākou mau kumu! Uaʻikeʻoe i kēia, E'ōlelo ana: "E hele kākou ma waho o Afghanistan. Ua pepehiʻia kā mākou mau pūʻali e ko Afghanistan poʻe e aʻo ana iā mākou a ua hoʻoneʻu mākou i nā piliona ma laila. ʻAʻohe'ōlelo wahaheʻe! E kūkulu hou i ka USA. "
ʻO ka hoʻokuʻuʻiaʻana o nā pūʻali koa US e lilo i mea maikaʻi no ka poʻe o Afghanistan, no ka mea,ʻo ka hōʻeuʻeuʻana o nā koa o nā haole i mea pale i ka'ōlelo hoʻomalu. ʻO nā Afghans pono'ī lākou e hoʻoholo i ko lākou pono e hiki mai ana, a hiki iā lākou ke hana pēlā i ka manawa e pau ai ke kāohiʻana o nā haole.
Ke noi aku nei mākou iāʻoe e hoʻololi i kaʻaoʻao e pili ana i kēia hana hōʻeuʻeu kaua. E hōʻuluʻulu mai i nā pūʻali koa US a pau mai Afghanistan mai. Hoʻokuʻuʻia nā USirstrifrikes a ma kahi o ka hapa liʻiliʻi o ke kumukūʻai, e kōkua i nā poʻe oʻAmelika me kaʻai, ka hale hoʻomaha, a me nā meaʻai.
ʻElua papahana e hoʻolālāʻia no Wakinekona, DC, maʻOkakopa 2, 2018:
-A me nā mea'ōlelo ma ka hola 12 ma mua o ka Hale Hōʻike
-Lanel kūkākūkā mai 6: 30 a 8: 30 pm ma Nā Busboys a me nā Poets, Brookland Kahi, 625 Monroe St NE, Washington, DC 20017
Ua hoʻokūpaʻaʻia nā mea haʻi'ōlelo:
ʻO Hoor Arifi, ʻO ka mea hoʻokūkū a me ka haumānaʻoʻAmelika
Sharifa Akbary, ʻO ka mea kākau moʻoleloʻo US-US.
ʻO Medea Benjamin, Ka mea nāna i hoʻokumu i ka PINKAN CODE: Nā wāhine no ka maluhia.
ʻO Matthew Hoh, ua haʻaleleʻo ia e kū'ē i kāna kūlana ma Afghanistan me ka US State Department ma luna o ka hoʻonuiʻiaʻana o ke kaua ma ka 2009.
Liz Remmerswaal, Luna Hoʻoponopono World BEYOND War ma New Zealand.
ʻO David Swanson, Luna o World BEYOND War.
ʻO Brian Terrell, Co-Coordinator of Voices for Creative Nonviolence.
ʻO Ann Wright, ua hoʻi aku ka pūʻali koa US a me ka luna o ka Moku'āinaʻo US State.
Kuhikuhiʻia kēia mau hanana manuahi ma ka World BEYOND War paena a ma Facebook.
Eʻoluʻolu e paʻi a hāʻawi kēia mea lele.
