Hooki i ka hanai ana i ka holoholona

Na Yurii Sheliazhenko, World BEYOND War,ʻOkakopa 31, 2021

I loko o ʻehiku mau makahiki ma hope o ke kaua honua ʻelua, ua koho nā aupuni alakaʻi o ka honua i kahi lele like ʻole o ka pupule ʻaʻole e hoʻokō i ka hoʻoponopono kaiāulu, ka hoahānau, a me ke kaikuahine o nā kānaka a pau, akā e hoʻolilo hou aku i nā mīkini kaua aupuni o ka pepehi ʻino, luku, a me ka haumia o ke kaiapuni.

Wahi a ka SIPRI Military Expenditure Database, i ka makahiki 1949 he $14 biliona ke kālā kaua o ʻAmelika Hui Pū ʻIa. I ka makahiki 2020, ua lilo ʻo ʻAmelika i $722 biliona kālā ma nā pūʻali koa. ʻO ka lapuwale a me ka moe kolohe o ia ʻano hoʻolimalima pūʻali koa nui, ʻo ke kālā kaua nui loa ma ka honua, ʻoi aku ka maopopo o ka hoʻohana ʻana o ʻAmelika Hui Pū ʻIa i 60 biliona kālā wale nō ma nā mea pili honua.

ʻAʻole hiki iā ʻoe ke hoʻohālike i kou pūʻali koa no ka pale, ʻaʻole no ka huhū, inā ʻoe e hoʻolilo i ke kālā nui i ke kaua a me ka liʻiliʻi o ka maluhia. Inā ʻoe e hoʻolilo i ka hapa nui o kou manawa ʻaʻole e launa pū me ka hoʻomaʻamaʻa ʻana i ka pana ʻana, e ʻike ʻoe i nā poʻe a puni e like me ka nui o nā pahuhopu. Hiki ke hūnā ʻia ka huhū no kekahi manawa, akā e hōʻike ʻia.

Ke ho'āʻo nei e wehewehe i ke kumu o ka loaʻa ʻana o ka militarism i nā manawa he 12 ma mua o ka diplomacy, ua kākau ka ʻelele US a me ka luna hoʻonani ʻia ʻo Charles Ray "ʻoi aku ka maikaʻi o nā hana koa ma mua o nā hana diplomatic - ʻo ia ke ʻano o ka holoholona." ʻAʻole ʻo ia i noʻonoʻo i ka hiki ke hoʻololi i kekahi mau hana pūʻali koa me ka hoʻoikaika ʻana i ka maluhia, ʻo ia hoʻi, e hana like me ke kanaka maikaʻi ma mua o ka holoholona.

A ʻaʻole kēia hana he hewa wale nō o ʻAmelika Hui Pū ʻIa; hiki iā ʻoe ke ʻike iā ia ma nā ʻāina ʻEulopa, ʻApelika, ʻAsia a me Latin America, ma ka Hikina a me ke Komohana, ma ka Hema a me ka ʻĀkau, ma nā ʻāina me nā moʻomeheu like ʻole a me nā moʻomeheu hoʻomana. He hewa maʻamau ia i ka hoʻolilo ʻana i ka lehulehu ʻaʻole e ana kekahi a ʻaʻole hoʻi i hoʻokomo ʻia i loko o nā kuhikuhina maluhia honua.

Mai ka pau ana o ke kaua anu a hiki i keia la, ua aneane e papalua ka huina o na lilo koa o ke ao nei, mai ka trillion a i ka elua trilion dala; ʻAʻole he mea kupanaha no ka wehewehe ʻana o nā poʻe he nui i ke kūlana o ka honua i kēia manawa ʻo ke kaua anu hou.

ʻO ka piʻi ʻana o ka pūʻali koa e hōʻike ana i nā alakaʻi politika o ka honua he mau wahaheʻe; ʻAʻole kēia poʻe wahaheʻe hoʻokahi a ʻelua paha autocrats, akā ʻo nā papa kālai'āina holoʻokoʻa e hōʻike ana i ko lākou mokuʻāina.

ʻEiwa mau ʻāina me nā mea kaua nuklea (Russia, USA, Kina, Farani, UK, Pakistan, India, Israel, a me North Korea) i ʻōlelo nui i nā huaʻōlelo leo nui i ka fora honua e pili ana i ka maluhia, ke aupuni democracy, a me ke kānāwai; ʻelima o lākou he mau lālā paʻa o ka UN Security Council. Eia nō naʻe, ʻaʻole hiki i ko lākou poʻe kamaʻāina a me ka honua holoʻokoʻa ke ʻike i ka palekana no ka mea ke ʻoki nei lākou i ka poʻe ʻauhau e hoʻopau i ka mīkini make me ka nānā ʻole ʻana i ke kuʻikahi pāpā nuklea i ʻae ʻia ma ka UN General Assembly e ka hapa nui o nā lāhui.

ʻOi aku ka pōloli o kekahi mau holoholona mai ka US pack ma mua o ka Pentagon. No ka laʻana, ma Ukraine 2021 nā haʻawina kālā o ka Ministry of Defense ma mua o 24 mau manawa i ka waihona kālā o ka Ministry of Foreign Affairs.

Ma Ukraine, ua koho ʻia ʻo Pelekikena Volodymyr Zelensky, i koho ʻia ma hope o ka hoʻohiki ʻana i ka maluhia, ua ʻōlelo ʻo ia ka maluhia "ma kā mākou ʻōlelo" a hoʻopaʻa i ka media pro-Russian ma Ukraine, e like me kona mea mua ʻo Poroshenko i kāohi i nā ʻoihana pūnaewele Lūkini a koi aku i kahi kānāwai ʻōlelo kūhelu e hoʻokaʻawale i ka Lūkini mai ka wahi lehulehu. Ua hoʻohiki ʻo Zelensky Party Servant of the People e hoʻonui i ka hoʻolimalima koa i ka 5% o GDP; he 1.5% i ka makahiki 2013; i kēia manawa ua ʻoi aku ma mua o 3%.

Ua ʻaelike ke aupuni ʻo Ukrainian ma ʻAmelika Hui Pū ʻIa 16 Mark VI mau moku kiaʻi no 600 miliona mau kālā, kahi e hoʻohālikelike ʻia me nā hoʻolimalima lehulehu a pau o Ukrainian ma ka moʻomeheu, a i ʻole hoʻokahi a me ka hapa o ka waihona kālā o ke kūlanakauhale o Odessa.

Me ka hapa nui o ka pāremata ʻo Ukrainian, hoʻopaʻa ka mīkini politika pelekikena i ka mana politika i ka lima o ka hui Zelensky a hoʻonui i nā kānāwai militarist, e like me nā hoʻopaʻi draconian no nā poʻe evaders mai ke kau inoa ʻana a me ka hoʻokumu ʻana i nā pūʻali "kūʻē aupuni" hou, e hoʻonui ana i nā limahana ikaika o nā pūʻali koa. e 11,000 (i ulu aʻe mai 129,950 i 2013 a i 209,000 i 2020), e hoʻokumu ana i nā pūʻali koa i nā aupuni kūloko no ka hoʻomaʻamaʻa kaua ʻana i nā miliona o ka poʻe i manaʻo e hoʻoneʻe i ka heluna holoʻokoʻa i ke kaua me Russia.

Me he mea lā ke makemake nui nei nā manu lele ʻAkelanika e kauo iā ʻAmelika i ke kaua. Ua kipa aku ʻo US Secretary of Defense Lloyd Austin i Kyiv me ka hoʻohiki ʻana e hāʻawi i ke kōkua pūʻali koa e kūʻē i ka huhū Lūkini. Kākoʻo ʻo NATO i nā hoʻolālā e kūkulu i ʻelua mau kahua kaua moana ma ka ʻāina ʻEleʻele, e hoʻonui ana i nā haunaele me Russia. Mai ka makahiki 2014, ua hoʻohana ʻo ʻAmelika Hui Pū ʻIa i 2 biliona ma ke kōkua pūʻali koa no Ukraine. Ua waiwai nui ʻo Raytheon lāua ʻo Lockheed Martin i ke kūʻai aku ʻana i kā lākou Javelin anti-tank missiles, a ua loaʻa pū kekahi poʻe kālepa Turkish o ka make i ka waiwai mai ke kaua ma Ukraine e kālepa ana i kā lākou Bayraktar drones.

He ʻumi tausani o ka poʻe i pepehi ʻia a ʻoʻopa i loko o ke kaua ʻehiku ʻo Russia-Ukraine, ʻoi aku ma mua o ʻelua miliona i haʻalele ʻia mai ko lākou mau home. Aia nā lua kupapaʻu ma nā ʻaoʻao ʻelua o ka laina mua i piha i nā poʻe kīwila i ʻike ʻole ʻia o ke kaua. Ke piʻi nei ka hoʻouka kaua ma ka Hikina Ukraine; i ʻOkakopa 2021 ua pālua ʻia ka helu o kēlā me kēia lā o ka pau ʻana o ke ahi i ka hoʻohālikelike ʻana me ka makahiki i hala. Ua kākoʻo ʻo US i Ukraine a me Rūsia me ka poʻe hoʻokaʻawale pro-Russian e hoʻopiʻi i ka hoʻopiʻi ʻana i ka huhū a me ka negotiability. Me he mea lā ʻaʻole makemake nā ʻaoʻao hakakā e ʻimi i ka hoʻolauleʻa, a ʻo ke kaua anu hou e hoʻāla i kahi hakakā ʻino ma ʻEulopa ʻoiai ʻo ʻAmelika a me Rusia e hoʻomau nei i ka hoʻoweliweli, hoʻomāinoino, a hoʻomāinoino i nā diplomats o kekahi.

"Hiki i ka pūʻali koa ke hoʻopakele i ka maluhia ke hoʻopau ʻia ka diplomacy?" he ninau hoolele wale. Wahi a ka moʻolelo a pau ʻaʻole hiki. Ke ʻōlelo lākou hiki, hiki iā ʻoe ke ʻike i ka ʻoiaʻiʻo liʻiliʻi i kēia mau pops o ke kaua propaganda ma mua o ka pauka i loko o kahi pōkā dummy i hoʻohana ʻia.

Hoʻohiki mau ka poʻe Militarist e hakakā lākou no ʻoe, a uhaʻi mau i nā ʻōlelo hoʻohiki. Paipai lākou no ka loaʻa kālā a no ka mana e hana ʻino iā ia no ka loaʻa kālā hou aku. ʻaihue lākou i ka poʻe ʻauhau a hoʻonele iā mākou i ko mākou mau manaʻolana a me ko mākou pono laʻa no ka wā e hiki mai ana.

ʻO ia ke kumu ʻaʻole pono ʻoe e manaʻoʻiʻo i nā ʻōlelo hoʻohiki no ka maluhia mai ka poʻe kālai'āina, ke ʻole lākou e hahai i ke kumu hoʻohālike maikaʻi loa o Costa Rica nāna i hoʻopau i nā pūʻali koa a pāpā i ka hoʻokumu ʻia ʻana o kahi pūʻali koa kū e ke Kumukānāwai, a - ʻo ia ka hapa maikaʻi loa! - Ua hoʻokaʻawale hou ʻo Costa Rica i nā hoʻolimalima koa āpau no ke kālā hoʻonaʻauao maikaʻi aʻe a me ka mālama olakino.

Pono kākou e aʻo i kēlā haʻawina. ʻAʻole hiki i nā mea ʻauhau ke manaʻo i ka maluhia ke hoʻomau lākou i ka uku ʻana i nā bila i hoʻouna ʻia e nā mea kālepa o ka make. I ka wā o nā koho balota a me nā kaʻina hana kālā, pono e lohe ka poʻe kālai'āina a me nā mea hoʻoholo ʻē aʻe i nā koi nui o ka poʻe: oki i ka hānai ʻana i ka holoholona!

Waiho i ka Reply

Ko oukou mail aae? E, aole e paʻiʻia. I kauoha ia mahinaʻai, ua hoailono aku la *

nā Articles

ʻO kā mākou Theory of Change

Pehea e hoopau ai i ke kaua

Neʻe no ka Maluhia
Nā Hanana Antiwar
Kōkua iā mākou e ulu

Ke hele mau nei nā mea hāʻawi liʻiliʻi

Inā koho ʻoe e hāʻawi i ka hāʻawi manawaleʻa ma kahi o $15 i kēlā me kēia mahina, hiki iā ʻoe ke koho i kahi makana mahalo. Mahalo mākou i kā mākou mea hāʻawi manawaleʻa ma kā mākou pūnaewele.

ʻO kēia kou manawa e noʻonoʻo hou ai a world beyond war
Hale Kūʻai WBW
Unuhi i kekahi ʻōlelo