ʻO ke Kōmike Hoʻoholo no ka 71st Anniversary o ka hoʻomaka ʻana ʻana i ka manaʻo o Hiroshima ma ʻAukake 6th
14-3-705 Noborimachi, ke kūlanakauhale ʻo Naka, ke kūlanakauhale Hiroshima
Kelepona / Fax: 082-221-7631 Email: hiro-100@cronos.ocn.ne.jp
Kūʻē mākou i ke kipa i hoʻolālā ʻia o ka Pelekikena US ʻo Barack Obama i Hiroshima ma Mei 27th ma hope o ka Ise-Shima Summit.
ʻO ka piko kahi hālāwai kūkā o nā warmongers a me nā pōā e hōʻike ana i ka hoihoi o ka mana kālā a me ka pūʻali koa o nā ʻāina ʻehiku wale nō i kapa ʻia ʻo G7 e kūkākūkā pehea e kaʻana like ai a hoʻomalu i nā mākeke a me nā kumuwaiwai a me ko lākou mana o ka honua. ʻO ke kumumanaʻo nui kahi kaua Korea hou (ie kaua nukelea) e hoʻokahuli i ke aupuni Kōlea ʻĀkau. ʻO Obama ke kuleana nui o kēia hālāwai kaua ma ke ʻano he mea nona ka ikaika nui o ka pūʻali koa nuklei o ka honua. I kona kipa ʻana i ke kūlanakauhale ʻo Hiroshima, e hele pū me Obama me ke Kuhina Nui Shinzo Abe, nona ka ʻAha Kuhina i hoʻoholo i kānāwai hou e ʻae ana iā Iapana e komo i loko o ke kaua a hehi i nā leo kūʻē kaua a nā poʻe me ka poʻe i hoʻopahū ʻia he pōkā pahū ma mua. o ka paio. Eia hou, ua hoʻoholo ke aupuni Abe i loko o kahi hālāwai Kuhina i hala koke aku nei "ʻo ka hoʻohana a me ka loaʻa ʻana o nā mea kaua nukleʻi he kumukānāwai" (ʻApelila 1, 2016), e hoʻohuli i ka unuhi mua o ke Kumukānāwai i hiki ʻole iā Iapana ke komo i ke kaua. Ua koi ʻo Abe e lilo ka huakaʻi a Obama i mea ikaika nui no ka hoʻokō ʻana i kahi honua i kū ʻole i nā mea kaua nukelea. Akā, he hoʻopunipuni loa kēia mau ʻōlelo.
ʻAʻole pono mākou e ʻae iā Obama e hele wāwae i ka Peace Park me kāna "pōpeku nukili."
ʻO ʻAmelika Hui Pū ʻIa ka mana nui o ka pūʻali koa nuklei loa o ka honua a ke hoʻomau nei i ka luku ʻana a me ka luku ʻia e nā hoʻouka kaua ʻana ma ka Hikina Waena a ke hoʻomau nei e hoʻohana i ka mokupuni ʻo Okinawa e kūkulu i kona kahua a hoʻomākaukau no kahi kaua hou: kahi kaua nukelea ma ka Kōlea peninsula. A ʻo Obama ka luna nui o nā pūʻali koa o ʻAmelika Hui Pū ʻIa. Pehea e hiki ai iā mākou ke kāhea i kēia warmonger "kahi hiʻohiʻona o ka manaʻolana no ka hoʻopau ʻana i nā mea kaua nuklea" a i ʻole he "ʻelele o ka maluhia"? Eia nō naʻe, manaʻo ʻo Obama e hele mai i Hiroshima me kāna pōpilikia "pōpeku nukelea." ʻAʻole mākou e ʻae i kāna kipa iā Hiroshima!
Ua hōʻole pinepine ʻo Obama a me ke aupuni US e kala aku no nā pōkā atomic ma Hiroshima. ʻO kēia ʻōlelo hoʻolaha ʻaʻole ʻae ʻo Obama a me kāna aupuni i kekahi hoʻāʻo e nīnau i ka pono o ka pōkā nukelea o Hiroshima a me Nagasaki. Ma ke kono ʻana iā Obama iā Hiroshima, ua hoʻāʻo ʻo Abe iā ia iho e hōʻole i ke kuleana no ke kaua kipi a Iapana e like me kā Obama i pale aku ai i kā US kuleana no nā A-bombs. Ma ka hōʻole ʻana i ke kuleana no ke kaua, makemake ʻo Abe e wehe i kahi ala i kahi kaua imperialist hou: kaua nuklei.
ʻO kā Obama i ʻōlelo ai ma ka ʻōlelo ʻo Prague, ʻo ia ka mālama ʻana o ka monopoli nukila a me ka hiki ke hana i ke kaua nuklea e US.
"I ka lōʻihi o kēia mau mea kaua, e mālama ʻo ʻAmelika Hui Pū ʻIa i kahi arsenal palekana, palekana a me ka maikaʻi e kāohi ai i nā ʻenemi ... akā hele mākou i mua me nā kuhi hewa ʻole. E uhaʻi kekahi mau ʻāina i nā kānāwai. ʻO ia ke kumu e pono ai i kahi kūkulu i wahi e hōʻoiaʻiʻo ai inā kū kekahi lāhui, e kū lākou i nā hopena. ” ʻO kēia kahi kikoʻī o ka haʻi ʻōlelo a Obama's Prague ma ʻApelila 2009.
I ka ʻoiaʻiʻo, ke mālama nei a me ka hoʻomohala ʻana o ka hoʻomalu ʻana o Obama i kāna mau pūʻali koa. Hoʻolālā ʻo Obama e hoʻolilo $ 1 trillion (ʻoi aku ma mua o 100 trillion yen) e hōʻano hou i nā mea kaua nukelea ma kahi o 30 mau makahiki. No kēia kumu, ua lawe ʻia he 12 mau hoʻokolohua nuklei subcritical a me nā ʻano hou o nā hoʻokolohua nukelea ma waena o Nowemapa 2010 a me 2014. Eia kekahi, ua kūʻē nui ka USA i nā manawa he nui i nā hoʻonā no ka pāpā ʻana i nā mea kaua nukelea. ʻO ke kanaka nāna i kākoʻo nui i kēia kulekele USA nui loa ʻo ia ʻo Abe, ka mea e koi nei i ka pono o ka mea pale nukelea i ka wā e kākoʻo ana iā Iapana ma ke ʻano he "aupuni pōkā wale" i ka honua. ʻO kā Abe pahuhopu i lilo ʻo Iapana i "mana nukelea hiki" ma o ka hoʻomaka hou ʻana i nā mea kanu mana nuklea a me ka hoʻomohala ʻana i ka ʻenehana pōkā. Me ka ʻōlelo hoʻoholo a ka ʻAha Kuhina i hala iho nei e pili ana i ke kumukānāwai ka loaʻa ʻana a me ka hoʻohana ʻana i nā mea kaua nukelea, ua hōʻike akāka ʻia ke aupuni Abe i kāna manaʻo no ka mea kaua nukelea.
"ʻO kā ʻAmelika Hui Pūʻulu i nā mea kaua nukila." "ʻO ke aupuni i ʻole e hahai ana i nā lula a ka US e kū pono i nā hopena." ʻO kēia loiloi e hōʻoia ai i ka monopoli nukila a me ke kaua nukle e kūlike loa i ka pale kaua o ka poʻe hana a me nā kānaka, ka hapa nui o ka hapa. nā mea ola a pau o nā pōkā kala, i ʻike ʻia ʻo hibakusha.
Ke hoʻomākaukau nei ʻo Obama i kahi kaua nukle hou i ka wā e hana ai ʻo ia i nā propaganda hoʻopunipuni ma ke kamaʻilio ʻana e pili ana i "kahi honua ʻole nā mea kaua kaua."
I kēia Ianuali, ua hoʻouna ʻo Obama i ka B52 nukelea pōkā pahū ma luna o ka Kōlea Kōlea e kūʻē i nā hoʻokolohua nukelea o North Korea me ka manaʻo e hōʻike i ka mākaukau o ka US e hoʻokō maoli i kahi kaua nukelea. A laila mai Malaki a ʻApelila, ua hoʻokō ʻo ia i ka ʻoi loa o ka pūʻali koa US-ROK i ka manaʻo o ke kaua nukelea. Ma Pepeluali 24th, ua hōʻike ʻo USFK (ka United States Forces Korea) ka luna o ka US House of Representatives Armed Services Committee e hoʻolohe ana: "Inā kū ka hoʻokuʻi ma ka Kōlea Kōlea, ua like ke kūlana me ka WWII. ʻO ka pālākiō o nā pūʻali koa a me nā mea kaua e pili ana e like ia me ke kaua Kōlea a i ʻole ka WWII. He nui ka poʻe i make a hōʻeha ʻia ma muli o kona ʻano paʻakikī. ”
Ke helu pono nei ka pūʻali koa USA a makemake e hoʻokō i kahi hoʻolālā o ke kaua Korea (kaua nukelea), kahi e ʻoi aku i ka luku ʻia o Hiroshima a me Nagasaki e nā kauoha a Obama, ka luna koa nui.
I ka pōkole, ma ke kipa ʻana iā Hiroshima, ʻimi ʻo Obama e hoʻopunipuni i nā mea i pakele a me nā poʻe hana o ka honua me he mea lā e ʻumeʻume nei ʻo ia i nā mea hoʻowahāwahā āpau ke makemake nei ʻo ia e ʻae i kāna kaua nukelea ma Kōlea ʻĀkau. ʻAʻohe wahi no ka hoʻolaulea a kūkā paha ma waena o Obama a me mākou ʻo Hiroshima poʻe e hakakā nei me nā mea kaua nukelea a me ke kaua mai ʻAukake 6, 1945.
ʻO ka hui lokahi a me ka hoʻohui ʻana o ka hana a ka poʻe hana he mana no ka hoʻopau ʻana i nā mea kaua nuklea.
Wahi a ka poʻe a hiki mai ʻo Obama iā Hiroshima a kipa aku i ka Hale Hōʻikeʻike o ka Maluhia, e ʻoi aku kona koʻikoʻi i ka hana ʻana no ka hoʻopau ʻana i nā mea kaua nuklea. Akā he kuhi honua ʻole kēia. He aha ka ʻike o ka loiloi o ke Kuhina Nui o ka Mokuʻāina ʻo Kerry, ka mea i kipa aku i ka Hale Hōʻikeʻike o Ke Aliʻi Peace and “ʻoiaʻiʻo” i nānā i ka hōʻike ma hope o ka hālāwai G7 a nā Kuhina ʻĀina i ʻApelila? Ua kākau ʻo ia: "ʻAʻole pono ke kaua ke ala mua akā ʻo ka hope hope loa."
ʻO ia kā Kerry manaʻo koke o ka Peace Museum. A ke haʻi mau nei nō hoʻi ʻo Kerry lāua ʻo Obama i ka pono e mālama i ke kaua (ʻo ia hoʻi, he kaua nukelea) ma ke ʻano he koho hope loa. Ua lawa ka ʻike o nā luna o ʻAmelika Hui Pū ʻIa e pili ana i ka ʻoiaʻiʻo o ka pahū nukelea ma o nā mea i loaʻa i ka noiʻi o ka ABCC (Atomic Bomb Casualty Commission), me nā hihia o ka hōʻike kūwaho loa, a ua hūnā lōʻihi i nā ʻoiaʻiʻo a me nā mea e pili ana i ka pōpilikia nukelea. ʻO ia ke kumu e haʻalele ʻole ai lākou i ka nuke i mea kaua hope loa.
ʻO ke kaua a me ka nuke he mea nui ia no nā kapitalista a me ka mana nui o ka 1% e noho aliʻi a hoʻokaʻawale i ka poʻe hana o ka 99%: hoʻāʻo lākou e lawe i ka antagonism ma waena o nā poʻe hana o ka honua a koi iā lākou e pepehi kekahi i kekahi no nā pono. o ka imperialism. Ke ʻike nei mākou i ka politika o ka "pepehi poʻe limahana" e like me ka hemo ʻana, ka uku ʻole ʻana, uku haʻahaʻa loa a me ka hana nui, a me nā politika e kāohi ana i nā hakakā e like me nā mea e kūʻē ana i ke kaua, nā mea kaua nukelea a me ka mana, a me nā kahua pūʻali koa. ʻO ke kaua hakakā (ke kaua nukelea) ka hoʻomau o kēia mau politika a ʻo Obama lāua ʻo Abe e hoʻokau nei i kēia politika.
Hōʻole mākou i ka manaʻo e noi iā Obama a me Abe e hana i ka hana no ka maluhia a i ʻole e lawe i nā countermeasures ma o nā mea kaua nukelea e like me nā luna o North Korea a me Kina. Ma ka hakahaka, e hui pū ka poʻe hana o 99% a hoʻokō i ka pilina kūwaho e hakakā kūʻē i nā luna o ka 1%. ʻO kēia wale nō ke ala e hoʻopau ai i ke kaua a me nā mea kaua nukelea. ʻO ka hana mua a mākou e hana ai ke hana nei i ka hui pū ʻana me ka KCTU (Kōleka Kōlea o nā Uniona Kālepa), e hakakā nei me nā hōʻeuʻeu lehulehu ʻana e kūʻē i ke kaua Kōlea hou i hoʻomākaukau ʻia e ka "Hui Pūʻali Koa Korea-USA-Iapana."
Kāhea mākou i nā makaʻāinana āpau e komo i nā hōʻike ma Mei 26th-27th e kūʻē ana i ke kipa ʻana o Obama iā Hiroshima, ka poʻohiwi me nā poʻe ʻeha atomic e kū paʻa ana i kā lākou anti-war a anti-nukelika kumumanaʻo i ka lokahi pū me nā uniona hana a me ʻaha kūkā haumāna.
E 19th, 2016
