E kamaʻilio e pili ana i nā mea e pono ai e ʻalo ʻia i lalo

ʻO MSFC HISTORIAN MIKE WRIGHT AND IRIS VON BRAUN ROBBINS, DAUGHTER O WERNHER VON BRAUN, ʻO VIEW VON BRAUN HōʻU I 4200 KAʻU KĀNOLO.

Na David Swanson, World BEYOND War, Lulai 24, 2020

Ke hilinaʻi nui nei wau i ka neʻe ʻana o nā monuments hōʻeuʻeu mai nā kikowaena kikowaena a me ka hāʻawi ʻana i ka pōʻaiapili a me ka wehewehe ʻana ma nā wahi liʻiliʻi, a me ka ʻoluʻolu i ka hoʻokumu ʻia ʻana o nā hana lehulehu lehulehu ʻole hewa. Akā inā ʻoe e wāwahi i kekahi mea i lalo (a i ʻole pahū i kekahi mea i waho), pono ʻole ka hāpala o Wernher von Braun ma Huntsville, Alabama, e noʻonoʻo pono no ka hoʻokomo ʻana i ka papa inoa?

Ma waho aʻe o kahi papa inoa o nā kaua nui he liʻiliʻi wale nō ka ʻōlelo ʻana o ʻAmelika Hui Pū ʻIa. ʻO kekahi o ia ke Kaua Honua Huipū, kahi e hoʻopili ai nā mea i make i ka wā ma hope e like me nā ʻōlio make. I kēia manawa e iho ana lākou. ʻO kekahi, ʻoiai ke lanakila nui ʻia e ka Soviet Union, ʻo ke Kaua Honua II. ʻO kekahi mau mea nalowale o kēlā, he mau pūlike ʻia ma United States.

Ua hoʻonohonoho ʻia nā koho confederate ma ke kumu o ka ʻano kipi. ʻO ka hoʻonani ʻana o nā Nazis ma Huntsville e hoʻonani ai, ʻaʻole i ka laka, akā ʻo ka hana ʻana i ka mea kaua kiʻekiʻe o ke kaua, he mea hewa wale nō inā e ʻike ʻoe i ka mea e hopu ana a inā paha ʻoe e hōʻole aku i ka pepehi kanaka.

Akā ʻaʻole mākou e hana ana ma aneʻi me ka manaʻo e pili ana i ka ʻoiaʻiʻo, hoʻolaulea, a me ka hoʻoponopono hou ʻana. ʻAʻole i manaʻo ʻia ka umauma o Von Braun - a i ʻole no ia mea he palapala leka US no ia: "ʻAe, ua hoʻohana kēia kanaka i ka hana kauā e kūkulu i nā mea kaua no nā Nazis. Ua komo pono ʻo ia a me kāna mau hoa i Huntsville keʻokeʻo ma 1950, mai ia manawa mai lākou i hana ai i nā mea pepehi kanaka weliweli e luku wale i ka poʻe kūpono e pono maoli ai ka luku, a me nā lākeke i hele i ka mahina e hōʻike ana i ko Soviets pilu e like me doodoo - na - na - na - NA - na! ”

Ma ka ʻaoʻao ʻē aʻe, kapa inoa ʻana i nā mea a puni ʻo Huntsville no Von Braun kahi ala e ʻōlelo ai "E hoʻomau ʻoe i ka ʻike ʻole e pili ana i ka hana a kēia kanaka a me kāna mau hoa hana ma Kelemania, a kuʻi ikaika i ka nānā ʻana i kā lākou mea i hāʻawi ai i nā wahi e like me Vietnam. Ua lawe mai kēia poʻe i nā kālā pekelala a me nā orkestra symphony a me ka moʻomeheu sophisticated i ko mākou wai kua, a ua maopopo iā lākou ko mākou ʻano racist e like me ka hiki i nā Nazis wale nō. Hoʻomanaʻo, mākou i mau mea hoʻoluhi a ʻoi aku ka maikaʻi ma Alabama a hiki i ke Kaua Honua II. "

E nānā i kēia screenshot o ka paena o ka hale hōʻaike o ka rocket i Huntsville:

No ke aha he biergarten kēia hale hōʻikeʻike? ʻAʻohe mea e koho e hoʻolauleʻa iā Nazis. Hoʻohana wale kekahi wehewehe i ka huaʻōlelo "Kelemania." E nānā pehea ka palapala ʻana o kahi pūnaewele no Alabama e pili ana iā Von Braun nui hale kahiko a kakaumaha. ^ E Ha yM. E nānā pehea Chattanooga Times Press Pono kākau e pili ana i kahi huakaʻi huakaʻi i nā wahi Huntsville āpau i hoʻolaʻa ʻia e Von Braun. ʻAʻole loa i kahi huaʻōlelo koʻikoʻi a kānalua paha i kēlā me kēia wahi. ʻAʻohe kūkākūkā o nā manawa ʻelua - akā, amnesia i hoʻokō ʻia.

Ma hope o ke Kaua Honua II, ua hoʻolimalima ka pūʻali koa US he ʻumikumamāono hanalima mau kānaka ʻepekema Nazi a me nā kauka, me kekahi o nā mea hoʻopili kikowaena Adolf Hitler, e komo pū ana me nā kāne no ka pepehi kanaka, hoʻoluhi, a me nā hoʻokolohua kanaka, ʻo nā kāne hoʻi i hoʻopaʻapaʻa i nā hewa kaua, nā kāne i hoʻokau ʻia e nā hana kaua, a me nā kāne ʻaʻole hoʻi e kū i ka hoʻokolokolo. Ua hoʻāʻo ʻo kekahi o nā Nazis ma Nuremberg e hana no ka US ma Germany a i ʻole US i mua o ka hoʻokolokolo. ʻO kekahi e pale ʻia mai ko ʻAmelika Hema e hala i nā makahiki, ʻoiai lākou e noho ana a hana ma Boston Harbour, Long Island, Maryland, Ohio, Texas, Alabama, a me nā wahi ʻē aʻe, a i 'Āmi ʻia e ke aupuni US iā ʻAmelika e pale iā lākou mai ka hoʻopiʻi ʻana. . ^ E Ha yM. Ua hoʻokaʻawale ʻia kekahi mau palapala hōʻoia ma kā lākou holoʻokoʻa e pale i ka haʻalele ʻana i nā pā o nā mea ʻepekema kaulana loa o US. ʻO kekahi o nā Nazi i lawe mai, he mau mea hoʻopunipuni lākou i hoʻokaʻawale iā lākou iho i ka poʻe ʻepekema, aʻo kekahi mau mea i aʻo i ko lākou mau kula a ʻoiai e hana ana no ka pūʻali koa US.

ʻO ka noho ʻana o ʻAmelika i hope o Kelemania ma hope o ke Kaua Honua II, ua hoʻōki ka noi ʻana o nā pūʻali koa āpau i Kelemania, he mea nui i ka hana o ka denazification. Akā naʻe ua hoʻomau ka noiʻi a hoʻonui ʻia i ka hūnā, ma lalo o ka mana o US, a ma Kelemania a me ʻAmelika Hui Pū ʻIa, ma ke ʻāpana o kahi kaʻina e hiki ke nānā ʻia he nazification. ʻAʻole wale nā ​​mea ʻepekema i hoʻolimalima ʻia. ʻO nā kiu mua o Nazi, ʻo ka hapa nui o lākou ʻo SS ma mua, ua hoʻolimalima ʻia e ka ʻAmelika ma hope o ke kaua Kelemānia e mākaʻikaʻi iā lākou - a me ka hōʻeha - ʻo Soviets.

Ua loli ka pūʻali koa US i nā ʻano he nui i ka wā i hoʻokomo ʻia ai nā Nazi i nā kūlana kaulana. ʻO nā mea ʻenehana kālai Nazi i noi ai e kau i nā pōkoki nukle ma nā pihi a hoʻomaka i ka hoʻomohala ʻana i ka waiwai baline intercontinental. ʻO nā mea hana loea Nazi ka mea nāna i hoʻolālā i ka hale kiaʻi o Hitler ma lalo o Berlin, nāna i hoʻolālā i nā pā hale lalo no ka aupuni o US ma Catoctin a me Blue Ridge Mountains. Ua hoʻohana ʻia ka mea hoʻopiʻi kaulana na Nazi e ka pūʻali koa US e hoʻohālike i nā pōkole hōʻike naʻauao a wahaheʻe i ka menace Soviet. Kūkulu nā ʻenekia Nazi i nā polokalamu kaua manuʻAmelika a me nā mea kaua olakino, me ka lawe ʻana i ko lākou ʻike i ka tabun a me ka sarin, ʻaʻole hoʻi e haʻi i ka thalidomide - a me ko lākou makemake nui i ka hoʻokolohua kanaka, ʻo ia ka pūʻali koa US a me ka mea hou i hoʻokumu ʻia ma CIA i hana nui i ka paena nui. ʻO nā manaʻo kupanaha a me nā manaʻo ʻino o ka mea e pepehi ʻia ai kekahi kanaka a i ʻole he pūʻali koa ʻaʻole i manaʻo nui ʻia kā lākou noiʻi. Ua kūkulu ʻia nā mea kaua hou, e komo pū ana me VX a me Agent Orange. Hoʻokumu kahi kaʻa hou e kipa aku ai a me ka mea kaua i waho o ka puʻukū, a ua kau ʻia ʻo Nazis i luna o kahi kikowaena hou i kapa ʻia ʻo NASA.

ʻO ke ʻano kaua pau ka manaʻo ʻole, ka manaʻo kaua ʻole ʻole, a me ka noʻonoʻo i ke kaua kahi i hoʻomau ai i ka ʻepekema a me nā ʻenehana. I ka manawa i kamaʻilio mua kahi Nazi i kahi luncheon wahine i ka Rochester Junior Chamber of Commerce ma 1953, ʻo ia ka poʻo o ka hanana i ka "Buzz Bomb Mastermind e haʻi aku iā Jaycees i kēia lā." Kahi mea kani ʻole kēlā iā mākou akā ʻaʻole paha ka pīhoihoi a ka poʻe e noho nei ma ʻAmelika i kēlā me kēia manawa ma mua o ke Kaua Honua II. E nānā i kēia Walt Disney polokalamu kelepa ka mea e hōʻike nei i kahi Nazi mua nāna i hana i nā kauwā i ka make ma loko o kahi lua i kūkulu ʻia i nā lua. Pili mai ka mea ia.

https://www.youtube.com/watch?v=Zjs3nBfyIwM

A ma mua loa, e kanikau ʻo Pelekikena Dwight Eisenhower "ka manaʻo nui o ka manaʻo - ka hoʻokūkū, a me ka ʻona, a me ka ʻuhane i kēlā me kēia kūlanakauhale, i kēlā me kēia hale o nā aupuni, kēlā me kēia keʻena o ke aupuni Federal." ʻAʻole naʻe ʻo Eisenhower i kamaʻilio e pili ana i ka Nazism akā no ka mana o ka ʻĀpana koa-ʻoihana. Eia naʻe, i ka manawa i nīnau ʻia ai ka mea āna e noʻonoʻo ai i ka haʻi ʻana i loko o ka haʻi'ōlelo e "ka politika kūwaho i hiki ke lilo i pio ʻana i ka elitekema-ʻepekema," ʻo Eisenhower ka inoa o ʻelua mau ʻepekema, ʻo ia kekahi o ka Nazi i ka wikiō Disney i hoʻopili ʻia i luna.

ʻO ka hoʻoholo e hoʻokomo i ka 1,600 o ka elitekema a me ka ʻepekema noiʻi o Hitler i loko o ka pūʻali koa US ua holo ʻia e ka makaʻu o ka USSR, i kūpono a me ka hopena o ka hoʻopunipuni makaʻu. Ua ulu ka hoʻoholo ma luna o ka manawa a ʻo ia ka huahana o nā manaʻo he nui. Akā ua kū ka pahale me Pelekikena Harry S Truman. ʻO Henry Wallace, ka mea i mua ma Truman ma mua he luna pelekikena a mākou e makemake ai e noʻonoʻo pono i ke alakaʻi ʻana i ka honua i kahi ʻoi aku ka maikaʻi ma mua o Truman i hana ai ma ka pelekikena, hoʻolauna maoli ʻo Truman i ka hoʻolimalima i ka Nazis ma kahi papahana hana. He mea maikaʻi no ka ʻoihana Hawaiʻi, wahi a kā mākou kime holomua. Hoʻokumu ʻia nā luna o Truman, akā ua hoʻoholo ʻo Truman. E like me ka ʻoihana a Operation Paperclip i ʻike ʻia, ka American Federation of Scientists, Albert Einstein, a me nā mea ʻē aʻe ua noi aku iā Truman e hoʻopau. Ua nīnau aku ʻo Hansiche's physicist Hans Bethe a me kāna hoa hana ʻo Henri Sack iā Truman:

"ʻO ke ʻoiaʻiʻo paha e hiki i ka poʻe Geremania ke mālama i ka lāhui miliona i nā miliona miliona e hōʻike pono ana e hiki ke kūʻai lilo i ka noho a me ke kamaʻāina? Hiki paha i ka United States ke hilinaʻi aku i [ka ʻenekema Kelemania] e hana no ka maluhia i ka wā e hoʻowahāwahā ʻia ai ko lākou inaina i ka Lūkini e hoʻonui ai i ka ʻokoʻa ma waena o nā mana nui? Ua hoʻohewa ʻia ke kaua e ʻae i ka manaʻo o Nazi e komo i loko o kā mākou hoʻonaʻauao a me nā ʻepekema ʻepekema ma ka puka hope? Makemake anei mākou i nā ʻepekema i kekahi kumukūʻai? "

I ka makahiki 1947, ua ʻuʻuku ʻia ka Operation Paperclip, kahi liʻiliʻi no ka pilikia. Ma ke ʻano, ua hoʻohuli ʻo Truman i ka pūʻali koa US me ka National Security Act, a ua hana i ka mea aloha maikaʻi loa e hiki ai i ka Operation Paperclip ke makemake: ka CIA. Ma kēia manawa ua haʻalele ka papahana, me ka manaʻo a me ka makemake, me ka ʻike piha a me ka ʻike ʻana i ka Pelekikena ʻAmelika like ʻole i hōʻike ma ke ʻano he senatoa ʻoiai inā lanakila nā Lūkini i ka US e kōkua i ka poʻe Kelemania, a me ka hoʻohalike ʻana, e hōʻoia ka poʻe nui ua make paha, ka pelekikena like ʻole i hoʻokau hewa ʻole i ke kīleka kaulike ʻelua ma nā kūlanakauhale ʻo Iapana, ʻo ia ka pelekikena nāna i lawe iā mākou i ke kaua ma Korea, ʻo ke kaua me ka ʻole o ka hoʻolaha ʻana, nā kaua malu, ka aupuni hoʻomohala mau o nā waihona, nā huna aupuni i nā mea āpau. mea nui, he pelekikena imperial, a me ka ʻoihana kaua-ʻoihana. Ua hāpai ka US Chemical Warfare Service i ka hoʻopaʻa ʻana i nā mea pili i nā mea ʻenemi Kelemania i ka hopena o ke kaua i mea e hoʻomau ai ke ola mau. Ua hōʻike aku ʻo George Merck i nā mea kaua kaua e hoʻoweliweli no ka pūʻali koa a kūʻai aku i nā hōʻiliʻili kaua no ka mālama ʻana iā lākou. ʻO ke kaua a me ka ʻoihana ke hele i ka maikaʻi no ka wā lōʻihi e hiki mai.

Akā pehea ka loli nui a ka hui ʻana o ʻAmelika Hui Pū ʻIa ma hope o ke Kaua Honua II, a pehea e hiki ai ke loaʻa i kona kālā ke hiki i ka Operation Paperclip? ʻAʻole anei kahi aupuni e hāʻawi i ka palekana i nā mea hana kaua Nazi a me Iapana e aʻo ai i kā lākou hewa hewa i kahi ala maikaʻi ʻole? E like me kekahi o ka mea i hoʻopiʻi ai i ka hoʻokolokolo ma Nuremberg, ua komo ka US i kāna mau hoʻokolohua ponoʻī i ka poʻe me ka hoʻohana ʻana i nā kūlike like ʻole i ka poʻe i hāʻawi ʻia e nā Nazis. Inā ʻike ka mea hoʻopiʻi, hiki iā ia ke kuhikuhi mai ʻo US ua paʻa i kēlā manawa i loko o nā hoʻokolohua ma Guatemala. Ua aʻo i nā Nazis kekahi o ko lākou eugenics a i na inau hewa e ae mai nā ʻAmelika. ʻO kekahi o nā mea ʻepekema Paperclip i hana ma US ma mua o ke kaua, me ka nui o nā poʻe ʻAmelika i hana ma Kelemania. ʻAʻole pili ʻia kēia mau honua.

Ke nānā nei ma waho aʻe o ka hōʻea, hōʻino a me nā mea weliweli, e pili ana i ka hewa o ke kaua? Kuhi mākou i ko ʻAmelika Huipū ʻia i hewa ʻole no ka mea hoʻopiʻi i ka poʻe Iapana i ka hoʻouka kaua mua, a no ka mea, ua hoʻopaʻapaʻa ʻia kekahi o nā mea i hewa ʻole o ke kaua. Akā ʻo kahi hoʻokolokolo kīnā ʻole e hoʻopaʻi i ka poʻe ʻAmelika. Holo aku ʻo Bombs i nā poʻe lehulehu a ua hōʻeha a luku ʻia a ʻoi aku ka nui o nā kahua hoʻoliu. Ua hoʻomoana ʻia nā Kelemānia i kahi hapa ma hope o nā pūʻali US no nā kānaka ʻAmelika. Aia paha hiki ke hui pū mai nā ʻadekema Nazi i loko o ka pūʻali koa US no ka mea ʻo kahi hui e hana ana i nā mea i hana iā Pilipo, ʻaʻole ia i loko o nā mea nui e pono ai ka nazification.

Eia nō naʻe, ke manaʻo nei mākou i ka hoʻokā ahi ʻana i nā kūlanakauhale o Iapana a me ka hoʻomau piha ʻana o nā kūlanakauhale Kelemania i ka emi ʻole o ka hoʻolimalima ʻana o nā ʻepekema Nazi. Akā he aha ke mea e hoʻonāukiuki ai iā mākou e pili ana i nā ʻepekema Nazi? ʻAʻole wau e manaʻo i kā lākou hana ʻana i ka pepehi kanaka-hewa no ka ʻaoʻao hewa, kahi hewa i pale ʻia i loko o kekahi mau manaʻo akā ko kā lākou hana hope ma hope o ka pepehi kanaka ʻana ma ka ʻaoʻao ʻākau. ʻAʻole hoʻi au e manaʻo i ka lilo ʻana i ka hana o ke kanaka maʻi a me ka hana ikaika. Manaʻo wau e hoʻonāukiuki i kēlā mau hana. Akā inā makemake ka kūkulu ʻana i nā pōhaku e lawe i nā tausani o ke ola. A e huhū mai iā mākou i ka mea a pau ia e hana ai.

He pīhoihoi kuhi ke nānā ʻana i kahi lāhui i kekahi wahi ma ka honua i kekahi mau makahiki mai kēia manawa. Loaʻa kahi malihini me kahi hala i loko o ka pūʻali koa US e loaʻa kahi hana? E pono ai kahi loiloi? Ua luku anei lākou i ka poʻe pio? Kahi poʻe lākou i luku i nā keiki? Ua hoʻemi lākou i nā hale a i pui paha i ka poʻe koa me kekahi o nā ʻāina? Ua hoʻohana paha lākou i nā pua pua? Ka uranium waihoia? White keʻokeʻo? Ua hana ʻē paha lākou i loko o ka hale paʻahao o US? Hāpai ka noho paʻa ʻana? Ola make? Pehea e nānā ai kahi loiloi? Aia kekahi pae kūpono o nā ʻina i kauoha pono ai e ʻae ʻia kahi? ʻAʻole ia he mea, ʻaʻole wale ka mea a ka kanaka i hana ai, akā pehea ka manaʻo o lākou i ka honua?

ʻAʻole wau e kūʻē i ka hāʻawi ʻana i ka manawa lua i kekahi. Akā ma hea ka moʻolelo o Operation Paperclip ma ka ʻāina ʻo US? Aia ma hea nā māka mōʻaukala a me nā hoʻomanaʻo hoʻomanaʻo? Ke kamaʻilio mākou no ka wāwahi ʻana i nā kia hoʻomanaʻo, he hana o ka mōʻaukala ka hoʻonaʻauao, ʻaʻole hanana e pili ana i ka hanana ma mua.

 

Waiho i ka Reply

Ko oukou mail aae? E, aole e paʻiʻia. I kauoha ia mahinaʻai, ua hoailono aku la *

nā Articles

ʻO kā mākou Theory of Change

Pehea e hoopau ai i ke kaua

Neʻe no ka Maluhia
Nā Hanana Antiwar
Kōkua iā mākou e ulu

Ke hele mau nei nā mea hāʻawi liʻiliʻi

Inā koho ʻoe e hāʻawi i ka hāʻawi manawaleʻa ma kahi o $15 i kēlā me kēia mahina, hiki iā ʻoe ke koho i kahi makana mahalo. Mahalo mākou i kā mākou mea hāʻawi manawaleʻa ma kā mākou pūnaewele.

ʻO kēia kou manawa e noʻonoʻo hou ai a world beyond war
Hale Kūʻai WBW
Unuhi i kekahi ʻōlelo