ʻO nā koa me kahi pūʻole

Na Davida Swanson, Luna Hoʻokele o World BEYOND War, Iune 21, 2019

He kiʻi houʻo Will Watson, i kapaʻia ʻO nā koa me kahi pūʻole, pono e hoʻokūʻiwa i ka nui o ka poʻe - ʻaʻole no ka mea hoʻohana ia i kahi ʻano ʻoi loa o ka hana hoʻomāinoino a ʻano ʻē paha o ka moekolohe. o ka politika, ke kulekele ʻē aʻe, a me ka sociology kaulana.

ʻO ka mokupuni ʻo Bougainville kahi paradaiso no nā makahiki he mau makahiki, noho paʻa ʻia e ka poʻe i hoʻokumu ʻole i kahi pilikia iki o ke koena o ka honua. Ua hakakā nā aupuni o ke Komohana ma luna ona, ʻoiaʻiʻo. ʻO ka inoa o kahi mea mākaʻikaʻi Farani i kapa iā ia nona iho i 1768. Kelemania i koi ʻia ia i ka makahiki 1899. I ke Kaua Honua Honua, ua lawe ʻo Australia. I ke Kaua Honua II, ua lawe ʻo Iapana iā ia. Ua hoʻi ʻo Bougainville i ko Ausetalia noho aupuni ʻana ma hope o ke kaua, akā ua waiho ka Kepani i nā pūʻali o nā mea kaua - ʻoi aku paha ka maikaʻi loa o nā ʻano haumia, nā luku, a me nā hopena luhi i hiki i ke kaua ke waiho i kona ala ʻana.

Ua makemake ka poʻe o Bougainville i ke kūʻokoʻa, akā ua lilo lākou i ʻāpana o Papua New Guinea. A i nā makahiki 1960 ka mea weliweli loa i hana ʻia - ʻoi aku ka maikaʻi ma mua o Bougainville ma mua o nā mea āpau i ʻike ʻia ma mua. ʻO kēia hanana i hoʻololi i ka noho kolone komohana. ʻAʻole ia he manawa o ka hoʻomālamalama a me ka manawaleʻa. ʻO ia ka mea i ʻike ʻia me ka weliweli, ma waenakonu o ka mokupuni, ka lako nui o ke keleawe i ka honua. ʻAʻole hana ʻino iā haʻi. Ua hiki ke waiho pono ma hea ia. Ma kahi o, e like me kā Cherokees 'gula a me ko Iraqis' aila, ua ala aʻe e like me kahi hōʻino e hoʻolaha ana i ka weliweli a me ka make.

Ua hoʻokuʻuʻia ka'āina e kekahi Australian mining company, hoʻokukeʻia nā poʻe mai ia wahi aku, a hoʻomaka i ka lukuʻiaʻana,ʻo ka hoʻonui maoli i ka puka nui ma ka honua. Ua pane aku ka poʻe Bougainville i ka manaʻo o kekahi i nā koi kūpono no ka uku. Ua hōʻole nā ​​Australians,ʻakaʻaka i kaʻoiaʻiʻo. I kekahi manawaʻo ka manaʻo nui loa i nā manaʻo o ka poʻe kiaʻi'ē aʻe me kaʻakaʻaka hoʻowahāwahā.

Eia paha, he manawa kēia no ke kūpaʻa wiwo ʻole a me ka hana ʻole. Akā ua hoʻāʻo ka poʻe i ka hana ʻino - a i ʻole (e like me ka ʻōlelo hoʻopunipuni) "ua hele i ka hana ʻino." Ua pane aku ka pūʻali koa Papua New Guinea i kēlā mea ma ka luku ʻana i nā haneli. Ua pane aku nā Bougainvilleans i kēlā ma ka hoʻokumu ʻana i kahi pūʻali koa kipi a me ke kaua ʻana no ke kūʻokoʻa. He kaua pono ia, anti-imperialist. I loko o ke kiʻi ʻoniʻoni ʻike mākou i nā kiʻi o nā mea hakakā o kahi ʻano i aloha ʻia e kekahi a puni ka honua. He hopena weliweli ia.

Ua oki ka hanaʻana o kuʻu minuke ma 1988. Ua holo ka poʻe limahana i'Apelalia no ko lākou palekana. Ua ho'ēmiʻia kaʻu mau waiwai,ʻaʻole ma ka ukuʻana i nā kānaka o ka'āina, akā ma ka 100%. ʻAʻole paha paha e like paha kēlāʻano iʻole. Akā e noʻonoʻo i ka mea i hiki mai. Ua piʻi aʻe ka pūʻali Papua New Guinean i nā meaʻino. Piʻi ka hanaʻino i luna. A laila, hana ihola ka pūʻali koa i kahi moku kaua o ka moku a haʻaleleʻole ia. Ua waihoʻia kēia ma hope o ka poʻeʻilihune, hōʻoleʻoleʻia, nā kānaka ikaika a me ka manaʻoʻiʻo i ka mana o ka hanaʻino. Heʻano hoʻomākaukau ia no ka nohoaliʻiʻole, no laila ua hoʻokipa kekahi i ka pūʻali, a ua hoʻoukaʻia kekahi kaua kaua koko no nā makahiki 10 a pepehi i nā kāne, nā wāhine, a me nā keiki. He meahana maʻamau ka rapa. Ua nui ka paukū. Ua pepehiʻia kekahi poʻe 20,000, aʻo hoʻokahi paha o ka hapanui o ka poʻe. ʻO kekahi poʻe koa Bougainvilleans i hōʻailona i nā lāʻau lapaʻau a me nā lako'ē aʻe mai loko mai o nā mokupuni o Solomona, ma o ke kāʻei.

I ka ʻumikūmāhā mau manawa ua hoʻāʻo ʻia nā kūkā kamaʻilio maluhia a ua kū ʻole ʻAʻole like ka manaʻo o ka haole ma ke ʻano he koho kūpono, no ka mea, ʻaʻohe hilinaʻi ʻia nā haole ma ke ʻano he poʻe hoʻohana i ka ʻāina. ʻO nā "mea mālama maluhia" i kāhiko ʻia e hoʻohui wale i nā mea kaua a me nā kino i ke kaua, e like me ka hana pinepine ʻana o nā "kahu mālama" i ka honua holoʻokoʻa i mau makahiki he nui i hala. ʻO kahi mea ʻē aʻe e pono ai.

Ma nā 1995 wahine o Bougainville i hoʻolālā no ka maluhia. Akā,ʻaʻole i maʻalahi ka maluhia. Ma 1997 Papua New Guinea i hoʻolālā e hoʻonui i ke kaua, a ma ka hoʻolimalimaʻana i kekahi pūʻali koa nui ma London kahi i kapaʻiaʻo Sandline. A laila, ua loaʻa i kahi mea i kūponoʻole ka maikaʻi. Ua hoʻoholo ka pūkaua nui o ka pūʻali koa Papua New Guinea i ka hoʻokomoʻana i kahi pūʻali koa nui i ke kaua e hōʻano hou i ka helu o ke kino (a hoʻokomo i kekahi pūʻulu i mahaloʻoleʻia). Ua noiʻo ia e hele aku nā hoa hele. Ua hoʻokau kēia i ka pūʻali me ke aupuni, a ua neʻe aku ka hanaʻino i Papua New Guinea, kahi i iho ai ke kuhina nui.

A laila haʻi mai kekahi mea makemake ʻole ʻia i kekahi mea noʻonoʻo, mea e lohe ai kekahi kokoke i kēlā me kēia lā i ka nūhou nūhou US me ka ʻole o ke ʻano koʻikoʻi. Akā ʻo kēia kāne, ke Kuhina Nui o ko nā ʻāina ʻē Australia. Ua ʻōlelo ʻo ia ʻaʻohe "hopena koa." ʻOiaʻiʻo, ʻoiaʻiʻo nō kēlā ma nā wahi āpau, akā inā haʻi ʻia e kekahi a he manaʻo maoli ia, a laila e ukali ʻia kahi papa hana ʻē aʻe. A hana io nō.

Me ke kākoʻo o ke kuhina nui hou o Papua New Guinea, a ke kākoʻo o ke aupuni oʻAsuria, ua alakaʻi ke aupuni o New Zealand i ke alakaʻi ma ka ho'āʻoʻana e hoʻoikaika i ka maluhia ma Bougainville. Uaʻae nāʻaoʻaoʻelua o ke kaua kīwila e hoʻouna aku i nāʻelele, nā kāne a me nā wāhine, i nā kamaʻilio maluhia ma New Zealand. Ua lanakila maikaʻi nā kamaʻilio. Akā,ʻaʻole nāʻaoʻao a pau, aʻaʻole hoʻi kēlā me kēia, e hoʻomaha i ka hale me kahi mea'ē aʻe.

ʻO kahi mākaʻi mālama maluhia o nā koa, nā kāne a me nā wahine, i kapa maoli ʻia he "mālama maluhia," alakaʻi ʻia e New Zealand a me nā Australians hoʻi, i huakaʻi aku i Bougainville, a ʻaʻohe pū pū me lākou. Inā lākou i lawe mai i nā pū, inā lākou i hoʻonāukiuki i ka hana ʻino. Ma kahi o, me Papua New Guinea e hāʻawi nei i ke kala ʻana i nā mea hakakā a pau, ua lawe mai nā mea hoʻomalu i nā mea kani, nā pāʻani, ka mahalo, a me ka hoʻohaʻahaʻa. ʻAʻole lākou i mālama. Ua kōkua lākou i ke kaʻina hana maluhia e ka poʻe Bougainvilleans. Ua launa lākou i nā poʻe ma ka wāwae a ma kā lākou ʻōlelo ponoʻī. Kaʻana lākou i ka moʻomeheu Maori. Ua aʻo lākou i ka moʻomeheu Bougainvillean. Ua kōkua maoli lākou i ka poʻe. Kūkulu maoli lākou i nā alahaka. He mau koa kēia, ʻo ia wale nō kaʻu e noʻonoʻo ai ma loko o ka mōʻaukala kanaka āpau, ka mea aʻu e makemake nui ai e "mahalo no kā lākou lawelawe ʻana." A hoʻokomo wau i loko o kēlā mau alakaʻi, ka mea - kupaianaha i kekahi e ʻike nei i ka poʻe e like me John Bolton a me Mike Pompeo ma ke kīwī - ʻaʻole lākou he poʻe lawaiʻa make wai. Kupaianaha nō hoʻi i ka moʻolelo o Bougainville ka nele o ke komo ʻana e ʻAmelika Hui Pū ʻIa a i ʻole Nā Aupuni Hui Pū ʻIa. Ehia mau ʻāpana ʻē aʻe o ka honua e pōmaikaʻi i ka loaʻa ʻole o ke komo ʻana?

I ka hiki ʻana mai o ka manawa no nā ʻelele a puni ʻo Bougainville e kau inoa i kahi noho maluhia hope loa, maopopo ʻole ka kūleʻa. Ua pau nā kālā a New Zealand a ua hoʻohuli i ka mālama maluhia iā Australia, ka mea i kanalua ʻole ai ka poʻe he nui. Ua ʻimi nā mea kaua e pale aku i nā ʻelele mai ka huakaʻi ʻana i nā kūkā kamaʻilio maluhia. Ua pono nā mākaʻi maluhia ʻole e hele i kēlā mau wahi a hoʻohuli i nā mea kaua e ʻae i nā kūkā kamaʻilio ʻana. Pono nā wahine e hoʻohuli i nā kāne e lawe i kahi makaʻu no ka maluhia. Ua hana lākou. A ua kūleʻa. A he lōʻihi loa ia. Ua loaʻa ka maluhia ma Bougainville mai 1998 a hiki i kēia manawa. ʻAʻole i hoʻomaka hou ke kaua. ʻAʻole i wehe hou ʻia ka mine. ʻAʻole pono ka honua i ka keleawe. ʻAʻole pono ka hakakā i nā pū. ʻAʻohe mea e pono e "lanakila" i ke kaua.