E Tannenbaum, e Tannenbaum,
Du kannst mir sehr gefallen!
Ua puka mai ka nūhou i loko o ke Kaua Honua Mua
Ua lele hou ke koko Red Baron
Uaʻae ke kauoha a pau i nā kānaka a pau
A kiʻi akula iā Snoopy e hana hou.
ʻO ka pō ma mua o ka Kalikimaka,ʻo 40 ma lalo
I piʻiʻo Snoopy eʻimi i konaʻenemi
Uaʻikeʻo ia i ke Baron Baʻa, ua hakakā ikaika lākou
Me ka hau ma luna o kona mau'ēheu,ʻikeʻo Snoopy ua loaʻaʻo ia.
Mele nā Mele Kalikimaka kēlā mau melelele Kalikimaka
E puka i waho mai ka'āina
E noi ana i ka maluhia o ka honua a pau
A i ka makemake maikaʻi i ke kanaka
Ua make ka Baron iā Snoopy i kona mau maka
Ua kiʻiʻo ia i ke kumu e huki i ke kaula
No ke aha ʻo ia i kī ʻole ai, maikaʻi, ʻaʻole mākou e ʻike
A iʻole nā bele mai ke kūlanakauhale ma lalo nei.
Mele nā Mele Kalikimaka kēlā mau melelele Kalikimaka
Hoʻopiʻana i ka'āina
E lawe mai i ka maluhia i ka honua a pau
A i ka makemake maikaʻi i ke kanaka
Hoʻokumu ka Baron iā Snoopy i ka Rhine
A koiʻiaʻo ia e pae ma hope o nā laina kaua
Uaʻikeʻo Snoopy ka hopena
I ko Baron uē ʻana, "Mele Kalikimaka, kuʻu hoaaloha!"
Hāʻawi maila ka Baron i kaʻahaʻaina hōʻoluʻolu
A aloha maiʻo Snoopy, ko mākou koa, i kona pūʻali koa
A laila, hele pū lāua me ka uwō
ʻO kēlā me kēia ʻike e hui lākou i kekahi lā ʻē aʻe.
Mele nā Mele Kalikimaka kēlā mau melelele Kalikimaka
Hoʻopiʻana i ka'āina
E lawe mai i ka maluhia i ka honua a pau
A i ka makemake maikaʻi i ke kanaka