By ʻO Erica Chenoweth a me Hakim Young no Nā Kūkākūkā Denver
i hoʻopuka mua ʻia e politicalviolenceataglance ( Political Violence@a Glance)
Ma Brussels, ʻoi aku ma mua o 1,200 poʻe kūʻē kūʻē i ka makemake ʻole o ʻEulopa e hana hou aku e pili ana i ka pilikia o ka poʻe mahuka ma ke Kaiwaenahonua, ʻApelila 23rd, 2015. Na ʻO Amnesty International.
I kēia lā, hoʻokahi i loko o kēlā me kēia 122 kanaka e noho ana ma ka honua he mea mahuka, he kanaka i haʻalele ʻia i loko, a i ʻole he mea ʻimi asylum. I ka makahiki 2014, ua hoʻoweliweli ka hakakā a me ka hoʻomāinoino 42,500 kanaka i kēlā lā i kēia lā e haʻalele i ko lākou mau home a ʻimi i ka palekana ma kahi ʻē aʻe, ka hopena 59.5 miliona ka nui o ka poe mahuka puni honua. Wahi a ka UN Refugee Agency's 2014 Global Trends hōʻike (haʻi ʻia ke kuleana ʻO ke Kaua Honua), nā ʻāina kūkulu i hoʻokipa i ka 86% o kēia poʻe mahuka. ʻO nā ʻāina i kūkulu ʻia, e like me ʻAmelika a me nā mea ma ʻEulopa, hoʻokipa wale i ka 14% o ka hapa nui o ka poʻe mahuka.
Akā naʻe ka manaʻo o ka lehulehu ma ke Komohana ua paʻakikī i ka poe mahuka i keia mau la. Ke pāʻani mau nei nā alakaʻi populist a me nationalist i nā hopohopo lehulehu e pili ana i ka poʻe mahuka ma ke ʻano he "poʻo manawaleʻa," "kaumaha," "hewa," a i ʻole "mea hoʻoweliweli" i pane i ka pilikia o kēia mau lā. Nā pāʻina nui ʻAʻole pale ʻia i kēia ʻōlelo, me ka poʻe kālai'āina o nā ʻano āpau e kāhea ana i ka hoʻonui ʻana i nā mana palena, nā hale paʻahao, a me ka hoʻokuʻu ʻia ʻana o nā palapala visa a me nā noi hoʻomalu.
ʻO ka mea nui, ʻaʻohe o kēia mau hiʻohiʻona weliweli o ka poʻe mahuka i hānau ʻia e nā hōʻike ʻōnaehana.
ʻO ka poʻe mahuka nā mea hoʻokele waiwai?
ʻO nā haʻawina empirical pono loa ʻO nā neʻe o ka poʻe mahuka e hōʻike ana ʻo ke kumu nui o ka lele ʻana ʻo ka hana ʻino-ʻaʻole ka manawa kūpono. ʻO ka mea nui, e holo ana ka poʻe mahuka i ke kaua me ka manaʻolana e pae i kahi kūlana liʻiliʻi. I nā paio kahi i hoʻopaʻa ikaika ai ke aupuni i nā makaʻāinana i loko o ka pōʻaiapili o ka pepehi kanaka a i ʻole ka hoʻopalekana, ka nui o nā kānaka koho e haʻalele i ka ʻāina ma mua o ka ʻimi ʻana i nā wahi palekana i loko. Hōʻike nā noiʻi i kēia ʻoiaʻiʻo i ka pilikia o kēia lā. Ma Suria, kekahi o nā mea hana nui o ka honua i nā mea mahuka i nā makahiki ʻelima i hala. Nā hopena o nā hualoaʻa Ua manaʻo e holo ka hapa nui o nā makaʻāinana no ka mea ua lilo ka ʻāina i mea pōʻino a i ʻole ua lawe nā pūʻali aupuni i ko lākou mau kūlanakauhale, me ka waiho ʻana i ka hapa nui o ka hoʻopiʻi ʻana i ka hana ʻino politika weliweli o ke aupuni o Assad. (ʻO 13% wale nō ka mea i ʻōlelo ʻia ua holo lākou no ka lawe ʻana o nā kipi i ko lākou mau kūlanakauhale, e hōʻike ana ʻaʻole i like ka nui o ka hana ʻino o ISIS i kumu o ka lele e like me ka manaʻo o kekahi).
A ʻaʻole i koho ka poʻe mahuka i ko lākou mau wahi e pili ana i ka manawa kūpono; akā, 90% o hele ka poe mahuka i ka aina me ka palena pili (pēlā e wehewehe ana i ka ʻike o ka poʻe mahuka o Suria ma Turkey, Jordan, Lebanona, a me Iraq). ʻO ka poʻe noho ʻole ma kahi ʻāina kokoke e holo lākou i nā ʻāina i noho ai lākou pili pilikanaka. Ma muli o ka holo maʻamau no ko lākou ola, hōʻike ka ʻikepili i ka manaʻo o ka hapa nui o ka poʻe mahuka e pili ana i ka manawa hoʻokele waiwai ma ke ʻano he mea hoʻoikaika no ka lele. ʻO kēlā ʻōlelo, ke hōʻea lākou i ko lākou wahi e hele ai, ʻoi aku ka poʻe mahuka hooikaika loa, a me nā haʻawina pili ʻāina e hōʻike ana he mea paʻakikī lākou no nā ʻoihana aupuni.
I loko o ka pilikia o kēia lā, "He nui ka poʻe e hōʻea ana ma ke kai ma ka hema o ʻEulopa, ʻo ia hoʻi ma Helene, hele mai nā ʻāina i hoʻopilikia ʻia e ka hana ʻino a me ka hakakā, e like me Suria, Iraq a me Afghanistan; Pono lākou i ka palekana o ka honua a ua luhi pinepine lākou i ke kino a me ka ʻehaʻeha, "wahi a ʻO ke Kaua Honua.
ʻO wai ka mea makaʻu i ka "Nā Huka ʻino Nui"?
Ma nā ʻōlelo hoʻoweliweli palekana, ʻoi aku ka liʻiliʻi o ka poʻe mahuka e hana hewa ma mua o nā kamaʻāina hānau maoli. I ka 'oiaʻiʻo, kākau ma ka Wall Street Journal, loiloi ʻo Jason Riley i ka ʻikepili e pili ana i ka pilina ma waena o ka neʻe ʻana a me ka hewa ma ʻAmelika Hui Pū ʻIa a kapa ʻia ka hoʻopili ʻana he "myth." ʻOiai ma Kelemānia, ka mea i komo i ka helu kiʻekiʻe loa o ka poʻe mahuka mai 2011, ʻAʻole i piʻi aʻe ka helu kalaima e ka poʻe mahuka. ʻO ka hoʻouka kaua ʻana i ka poʻe mahuka, ma kekahi ʻaoʻao, ua papalua. Hōʻike kēia ʻaʻole e kau ka poʻe mahuka i kahi pilikia no ka palekana; akā, koi lākou i ka palekana mai ka hoʻoweliweli ʻino iā lākou iho. Eia kekahi, ʻo ka poʻe mahuka (a i ʻole ka poʻe e ʻōlelo nei he poʻe mahuka). hiki ʻole ke hoʻolālā i nā hoʻouka kaua. A hāʻawi ʻia ma kahi o 51% o ka poʻe mahuka i kēia manawa he mau keiki, e like me Aylan Kurdi, ka mea mahuka Syrian ʻekolu makahiki i kaulana i ka make ʻana i ke kai Mediterranean i ke kauwela i hala aku nei, ʻaʻole hiki ke koho mua iā lākou ma ke ʻano he poʻe hauʻoli, hoʻopilikia, a hōʻole ʻia paha. .
Eia kekahi, ʻoi aku ka paʻakikī o nā kaʻina hana hoʻokele i nā ʻāina he nui - me ka US i waena o nā kulekele hoʻokele koʻikoʻi loa ma ka honua—ma laila e pale ai i ka nui o nā hopena maikaʻi ʻole i makaʻu ʻia e ka poʻe hoʻohewa i nā kulekele hoʻokele status quo. ʻOiai ʻaʻole ia e hōʻoiaʻiʻo e kāpae ʻia nā mea hoʻoweliweli āpau, hoʻemi nui lākou i ka pilikia, e like me ka hōʻike ʻana e ka liʻiliʻi o nā hewa kolohe a me nā hoʻouka weliweli i hana ʻia e nā mea mahuka i nā makahiki he kanakolu i hala.
He Pūnaehana Haʻihaʻi a i ʻole He Moʻolelo Haʻihaʻi?
Ma ke kamaʻilio ʻana e pili ana i ka pilikia o ka poʻe mahuka i kēia manawa ma ʻEulopa, ua ʻōlelo ʻo Jan Egeland, ka UN Humanitarian Envoy e alakaʻi nei i kēia manawa i ka ʻAha Kūkākūkā Norewai, "Ua haki loa ka ʻōnaehana… ʻAʻole hiki iā mākou ke hoʻomau i kēia ala. Akā ʻaʻole paha e hoʻoponopono ʻia ka ʻōnaehana i ka wā e lanakila ai nā moʻolelo haʻihaʻi i ka haʻiʻōlelo. He aha inā inā mākou e hoʻolauna i kahi haʻiʻōlelo hou, kahi e hoʻopau ai i nā moʻoʻōlelo e pili ana i ka poʻe mahuka a hoʻolako i ka lehulehu e hakakā i nā kamaʻilio e kū nei me kahi moʻolelo aloha e pili ana i ke ʻano o ka lilo ʻana i mea mahuka ma kahi mua?
E noʻonoʻo i ka koho e holo ma kahi o ka noho ʻana a hakakā a noho a make paha. ʻO ka hapa nui o ka 59.5 miliona mau mahuka i waiho ʻia i loko o nā kīwaha ma waena o nā mokuʻāina a me nā mea hoʻokani kaua ʻē aʻe-e like me ke aupuni o Suria i ka politika a me ka hana ʻino i waena o nā ʻano hui kipi e hana ana ma Suria; ʻO Suria, Rusia, Iraq, Iran, a me ke kaua a NATO me ISIS; ʻO nā kaua o Afghanistan a me Pakistan me nā Taliban; ke hoʻomau nei ʻo ʻAmelika e kūʻē iā Al Qaeda; ʻO nā kaua o Turkey me nā pūʻali koa Kurdish; a me ka lehulehu o nā pōʻaiapili ʻino ʻē aʻe puni honua.
Hāʻawi ʻia i ka koho ma waena o ka noho ʻana a me ka hakakā ʻana, ka noho ʻana a me ka make ʻana, a i ʻole ka ʻauheʻe ʻana a me ke ola ʻana, ʻauheʻe ka poʻe mahuka o kēia lā - ʻo ia hoʻi, ma ka wehewehe ʻana, ua koho ikaika lākou a me ka noʻonoʻo i kahi koho ʻaʻole hoʻomāinoino i ka pōʻaiapili o ka hoʻomāinoino lehulehu a puni lākou.
I nā huaʻōlelo ʻē aʻe, ʻo ka ʻāina honua o kēia mau lā he 59.5 miliona mau mea mahuka, he hōʻuluʻulu o nā poʻe i koho i ke ala hoʻomāinoino ʻole i loaʻa i waho o ko lākou mau wahi hakakā. Ma nā ʻano he nui, ʻaʻole 60 miliona mau mea mahuka i kēia lā i ka hana ʻino, ʻaʻole i ka hoʻomāinoino, a ʻaʻole i ke kōkua ʻole i ka manawa like. ʻO ka hoʻoholo no ka holo ʻana i nā ʻāina ʻē a (pinepine i nā ʻāina ʻē) ma ke ʻano he mahuka, ʻaʻole ia he mea maʻalahi. Hoʻopili ia i ka lawe ʻana i nā pilikia nui, me ka pilikia o ka make. Eia kekahi laʻana, ua manaʻo ka UNHCR he 3,735 ka poʻe mahuka i make a nalo paha ma ke kai i ka wā eʻimi ana i ka puʻuhonua ma'Europa i ka makahiki 2015. Kū'ē i ka'ōlelo o kēia manawa,ʻo ka mea mahuka e pono e like me ka hanaʻole, ka wiwoʻole, a me ke kuleana.
ʻOiaʻiʻo, ʻaʻole pono ke koho ʻino ʻole a ke kanaka i ka manawa hoʻokahi i ka koho ʻino ʻole a kēlā kanaka i kahi manawa ma hope. A e like me nā hui lehulehu nui, ʻaʻole hiki ke ʻae ʻia ka hoʻohana ʻana o ka poʻe liʻiliʻi i ka neʻe ʻana o ka honua holoʻokoʻa e alualu i kā lākou mau hana hewa, politika, pilikanaka, a i ʻole manaʻo noʻonoʻo ma ka ʻaoʻao - ma o ka hūnā ʻana iā lākou iho i ka lehulehu e hele i nā palena. e hana ʻino i nā ʻāina ʻē, ma ka hoʻohana ʻana i ka polarization politika o ka politika neʻe e hoʻolaha i kā lākou mau papahana ponoʻī, a i ʻole ma ka ʻaihue ʻana i kēia poʻe no kā lākou hana hewa. Ma waena o kēlā me kēia heluna kanaka i kēia nui, e loaʻa nā hana hewa ma ʻaneʻi a ma ʻaneʻi, he mahuka a ʻaʻole paha.
Akā, i kēia pilikia o kēia lā, he mea nui i ka poʻe hilinaʻi maikaʻi ma nā wahi a pau e pale aku i ka manaʻo e hāʻawi i nā manaʻo hoʻonāukiuki i nā miliona o ka poʻe e ʻimi nei i ko lākou mau ʻāina, no ka hana ʻino a hewa paha o kekahi. ʻAʻole hōʻike ka hui hope i nā helu helu maʻamau e pili ana i ka poʻe mahuka i hōʻike ʻia ma luna, ʻaʻole lākou e hōʻole i ka ʻoiaʻiʻo he poʻe maʻamau ka poʻe mahuka, i loko o ka pōʻaiapili o ka hoʻokaʻawale maoli ʻana i ka hana ʻino, i hana i kahi koho hoʻololi i ke ola, ʻaʻole hoʻomāinoino e hana no lākou iho. he ala e hoʻolei iā lākou a me ko lākou mau ʻohana i nā wā e hiki mai ana. Ke hōʻea lākou, ma ka awelika ka hoʻoweliweli o ka hana ʻino ku ʻoi aku ka nui o ka mea mahuka ma mua o ka hoʻoweliweli o ka hana ʻino by ka mea mahuka. ʻO ka haʻalele ʻana iā lākou, ka hoʻopaʻa ʻana iā lākou me he mea lā he poʻe lawehala lākou, a i ʻole ka hoʻokuʻu ʻana iā lākou i nā wahi i uhaʻi ʻia i ke kaua e hoʻouna i kahi leka e hoʻopaʻi ʻia nā koho hoʻomāinoino ʻole - a ʻo ka waiho ʻana i ka hoʻomāinoino a huli i ka hana ʻino wale nō nā koho i koe. He kūlana kēia e koi ana i nā kulekele e hoʻokomo i ke aloha, ka mahalo, ka palekana, a me ka hoʻokipa - ʻaʻole ka makaʻu, dehumanization, ka hoʻokuʻu ʻia, a i ʻole ka hōʻino.
ʻO ka ʻike ʻana i ka lele ʻana ma ke ʻano he koho hoʻomāinoino ʻole e hoʻolako maikaʻi i ka lehulehu i ʻike ʻia e hakakā i ka ʻōlelo hoʻokaʻawale a me nā kulekele, e hoʻokiʻekiʻe i kahi haʻiʻōlelo hou e hoʻoikaika ai i ka poʻe kālai'āina haʻahaʻa, a e hoʻonui i ka laulā o nā koho kulekele i hiki ke pane i ka pilikia o kēia manawa.
ʻO Hakim Young (Dr. Teck Young, Wee) he kauka lapaʻau mai Singapore nāna i hana i nā hana kōkua kanaka a me ka ʻoihana kaiaulu ma Afghanistan no nā makahiki 10 i hala iho nei, me ka lilo ʻana i kumu aʻoaʻo i ka Afghan Peace Volunteers, kahi hui waena o nā ʻōpio Afghans. hoʻolaʻa i ke kūkulu ʻana i nā mea ʻokoʻa ʻole i ke kaua.
