SciAm: Wehe i nā mea kaua mai ka makaʻala

Na David Wright, Union no mea e hopohopo neiʻepekema, Malaki 15, 2017.

I ka Ka lā o Malaki 2017 Hawaiian American, Kahea ka papa hoʻoponopono i ʻAmelika Hui Pū ʻIa e lawe i kāna mau missiles nuklea mai ka makaʻala lauoho-trigger ma ke ʻano he ala e hōʻemi ai i ka pilikia o ka hoʻomaka hewa ʻana a i ʻole ka hoʻomaka ʻana o nā mea kaua nuklea.

Hoʻokuʻu ʻo Minuteman i nā luna ma kahi kikowaena kauoha lalo (Source: US Air Force)

Hoʻohui ia i nā papa hoʻoponopono o ka New York Times a Kālepa Post, i waena o kekahi, i ke kākoʻo ʻana i kēia ʻanuʻu.

Mālama ʻo ʻAmelika Hui Pū ʻIa a me Rūsia ma kahi o 900 mau mea kaua nuklea ma ka makaʻala lauoho, mākaukau e hoʻokuʻu ʻia i nā minuke. Inā hoʻouna nā satelite a me nā radar i ka ʻōlelo aʻo no kahi hoʻouka kaua e hiki mai ana, ʻo ka pahuhopu ka hiki ke hoʻomaka koke i kā lākou mau missiles-ma mua o ka pae ʻana o nā poʻo kaua kaua.

Akā ʻaʻole naʻaupō nā ʻōnaehana hoʻolaha. ʻO ka Hawaiian American kuhikuhi nā mea hoʻoponopono i kekahi o nā nā hihia o ka ʻōlelo hoʻopunipuni ʻO ka hoʻouka kaua nuklea - ma ka Soviet Union / Russia a me ʻAmelika Hui Pū ʻIa - i alakaʻi i nā ʻāina e hoʻomaka i ka hoʻomākaukau ʻana a hoʻonui i ka pilikia e hoʻohana ʻia nā mea kaua nuklea.

Hoʻonui ʻia kēia pilikia e ka manawa pōkole loa no ka pane ʻana i kēlā ʻōlelo aʻo. He mau minuke wale nō nā luna koa e hoʻoholo ai inā he ʻoiaʻiʻo ka ʻōlelo aʻo e hōʻike ʻia ana ma kā lākou kamepiula. Ua loaʻa i nā luna pale he minuke paha e hoopuka i ka peresidena no ke kulana. A laila he mau minuke wale nō ka pelekikena e hoʻoholo ai inā e hoʻomaka.

mua Ua ao aku nei ke Kakauolelo o ka Defence William Perry He maʻalahi loa ka hoʻomaka ʻana o nā missiles ma ka ʻāina i ka ʻike maikaʻi ʻole.

ʻO ka lawe ʻana i nā missiles mai ka makaʻala lauoho-trigger a me ka hoʻopau ʻana i nā koho e hoʻomaka i ka ʻōlelo aʻo e hoʻopau i kēia pilikia.

Hoʻoweliweli Cyber

Hoʻomaopopo pū nā mea hoʻoponopono i kahi hoʻonohonoho o nā hopohopo e koi ana i ka lawe ʻana i nā missiles mai ka makaʻala lauoho:

ʻO ka pono o nā ʻanuʻu pale ʻoi aʻe i lilo i ʻoi aku ka maʻi ma muli o nā ʻenehana cyber maʻalahi e hiki ai, ma ke kumumanaʻo, hack i loko o kahi ʻōnaehana kauoha-a-mana e puhi i kahi missile i mākaukau e hoʻomaka.

Ua hōʻike ʻia kēia pilikia ma kahi op-ed ma ka New York Times o nehinei na Bruce Blair, he luna hoʻokele missile mua i hoʻohana i kāna ʻoihana e aʻo i ke kauoha a me ka hoʻomalu ʻana i nā pūʻali nuklea US a me Rūsia.

Ua kuhikuhi ʻo ia i ʻelua mau hihia i nā makahiki he ʻelua i hala aku nei i ʻike ʻia ai nā nāwaliwali o ka cyberattacks ma nā missiles ʻāina a me kai. A ʻōlelo ʻo ia e pili ana i ʻelua mau kumu o ka hoʻopalekana cyber e kū nei i kēia lā. ʻO kekahi ka hiki ke hiki i kekahi ke hack i loko o nā "ʻumi kaukani mau mile o ke kelepona lalo a me nā antenna radio backup i hoʻohana ʻia no ka hoʻokuʻu ʻana i nā missiles Minuteman."

Ma kahi ʻē aʻe, ʻōlelo ʻo ia:

Loaʻa iā mākou ka mana kūpono ma luna o ke kaulahao hoʻolako no nā ʻāpana nuklea - mai ka hoʻolālā ʻana i ka hana ʻana a i ka mālama ʻana. Loaʻa iā mākou ka hapa nui o kā mākou lako lako a me nā lako polokalamu mai nā kumu kūʻai i hiki ke loaʻa i ka maʻi malware. Hoʻohana mau mākou iā lākou i nā pūnaewele koʻikoʻi. Ke kono nei kēia palekana palekana i ka hoʻāʻo ʻana i kahi hoʻouka me nā hopena pōʻino.

A 2015 moʻolelo i alakaʻi ʻia e General James Cartwright, ka luna o ka US Strategic Command, penei:

Ma kekahi mau ʻano, ʻoi aku ka maikaʻi o ke kūlana i ka wā o ke Kaua anuanu ma mua o kēia lā. ʻO ka vulnerability i ka hoʻouka kaua cyber, no ka laʻana, he kāleka hihiu hou i ka papa. … He kumu kūpono kēia hopohopo e wehe ai i nā missiles nuklea mai ka makaʻala mākaukau hoʻomaka.

ʻO ka manawa kēia e hana ai

ʻO ke Kakauolelo ʻo Defence i kēia manawa ʻo James Mattis, i ka hoike ana aku i ke komite o na koa o ka Senate ʻelua makahiki i hala aku nei, ua hāpai ʻia ka pilikia o ka hoʻopau ʻana i nā missiles ma ka ʻāina o ʻAmelika i mea e hōʻemi ai i ka pilikia o ka hoʻomaka hewa ʻana, me ka ʻōlelo ʻana:

ʻO ka manawa kēia e hōʻemi ai i ka Triad i kahi Diad, e hoʻoneʻe ana i nā missiles ma ka ʻāina? E hōʻemi ana kēia i ka pōʻino hoʻopunipuni hoʻopunipuni.

ʻAʻole paha i mākaukau ka hoʻokele Trump e hoʻopau i nā missiles pili ʻāina. Akā hiki iā ia - i kēia lā - lawe i kēia mau missiles mai ko lākou kūlana makaʻala lauoho-hoʻomaka.

ʻO ka lawe ʻana i kēlā ʻanuʻu e hōʻemi nui i ka pilikia nuklea i ka lehulehu US, a me ka honua.

Waiho i ka Reply

Ko oukou mail aae? E, aole e paʻiʻia. I kauoha ia mahinaʻai, ua hoailono aku la *

nā Articles

ʻO kā mākou Theory of Change

Pehea e hoopau ai i ke kaua

Neʻe no ka Maluhia
Nā Hanana Antiwar
Kōkua iā mākou e ulu

Ke hele mau nei nā mea hāʻawi liʻiliʻi

Inā koho ʻoe e hāʻawi i ka hāʻawi manawaleʻa ma kahi o $15 i kēlā me kēia mahina, hiki iā ʻoe ke koho i kahi makana mahalo. Mahalo mākou i kā mākou mea hāʻawi manawaleʻa ma kā mākou pūnaewele.

ʻO kēia kou manawa e noʻonoʻo hou ai a world beyond war
Hale Kūʻai WBW
Unuhi i kekahi ʻōlelo