ʻO ka hōʻeuʻeu ʻole o Samuel Moyn i ka pono kanaka nui ʻO Michael Ratner

Kiʻi luna: Jonathan McIntosh, CC BY 2.5, ma o Wikimedia Commons.

ʻO ka hoʻouka kaua kolohe a Samuel Moyn ma luna o Michael Ratner, ʻo kekahi o nā loio kuleana kanaka maikaʻi loa o ko mākou manawa,'o ia hoolaha i ka Nānā Hou o nā puke ʻo New York (NYRB) ma Kepakemapa 1. Hoʻokaʻawale ʻo Moyn iā Ratner ma ke ʻano he keiki hahau e kākoʻo i kāna kumumanaʻo ʻano pilikino e hoʻopaʻi ana i ka hoʻopaʻi hewa i hoʻolōʻihi ʻia ke kaua ma o ka ʻono ʻana. Kuhi hewa ʻole ʻo ia i ka hoʻokō ʻana i nā Kuʻikahi Geneva a me ke kūʻē ʻana i nā kaua kū ʻole i ke kānāwai. E like me Ua ʻōlelo ʻo Dexter Filkins i ka New Yorker, Makemake ʻo Moyn's "loika i ka hoʻomālamalama ʻana i nā kūlanakauhale holoʻokoʻa, ke ʻano o Tokyo, inā ʻo nā hiʻohiʻona o ka ʻehaʻeha e alakaʻi i ka poʻe e kūʻē i ka mana ʻAmelika."

Lawe ʻo Moyn iā Ratner — ka pelekikena lōʻihi o ka Center for Constitutional Rights (CCR) i make i ka makahiki 2016 — i ka hana no ka faila ʻana Rasul vs. Bush e hāʻawi i ka poʻe i hoʻopaʻa ʻole ʻia ma Guantánamo i ke kuleana kumukānāwai e habeas corpus e hōʻaʻo i ko lākou hoʻopaʻa ʻia. Makemake ʻo Moyn e huli i ko mākou kua i ka poʻe i hoʻomāinoino ʻia, luku ʻia a paʻa paʻa ʻole ʻia. Ua ʻae ʻo ia me ka hoʻopiʻi preposterous o kā George W. Bush loio kuhina nui mua ʻo Alberto Gonzales (nāna i kōkua i ka papahana hoʻomāinoino US) ʻo nā ʻĀina ʻo Geneva - ka mea i hoʻokaʻawale i ka hoʻomāinoino ma ke ʻano he hewa kaua - he "kūpilikiʻi" a "pau."

I loko o kāna polemikika, ua ʻōlelo ʻo Moyn i ka ʻōlelo hoʻopunipuni a pīhoihoi hoʻi, "ʻaʻohe mea, malia paha ua hana ʻoi aku ma mua o [Ratner] i hiki ai i kahi puke, hoʻomaʻemaʻe i ke kaua paʻa mau." Me ka loaʻa ʻole o kahi hōʻike, hōʻike hewa ʻo Moyn ua "holoi" ʻo Ratner i ke ʻano kanaka ʻole o ke "kaua i lilo ai i mea pau ʻole, kū kānāwai, a kanaka”ʻAʻole paha ʻo Moyn i kipa aku iā Guantánamo, kahi a ka poʻe he nui i kapa aku ai he kahua hoʻomoana, kahi o nā paʻahao hoʻomāinoino hoʻomāinoino ʻia a mālama ʻia i mau makahiki me ka uku ʻole ʻia. ʻOiai ua hoʻopau ʻo Barack Obama i ka papahana hoʻomāinoino a Bush, ua hānai ikaika ʻia nā paʻahao ma Guantánamo ma ka wati a Obama, ʻo ia ka hoʻomāinoino.

Ua ʻae ka ʻAha Hoʻokolokolo Kiʻekiʻe me Ratner, Joseph Margulies a me CCR ma Rasul. ʻO Margulies, ʻo ia ke alakaʻi alakaʻi i ka hihia, i haʻi mai iaʻu i kēlā Lunaolelo "ʻAʻole e hoʻokanaka i ke kanaka [ke kaua ma ka weliweli], ʻaʻole hoʻi i ka rationalize a i ʻole legalize iā ia. E waiho ʻokoʻa, ʻoiai inā ʻaʻole mākou i faila, kaua, a lanakila Lunaolelo, kūlike nō ka ʻāina i ke kaua like, kaua pau ʻole. ” Eia kekahi, e like me kā Ratner i kākau ai i kāna autobiography, Ke neʻe nei i ka pā: Koʻu ola ma ke ʻano Loio Kākoʻo, ka New York Times kapaia Lunaolelo "Ka hihia pono kīvila koʻikoʻi i 50 mau makahiki."

ʻO kēia ka hōʻea ʻana o ke kaua drone, ʻaʻole ka hana kū kānāwai o Ratner, Margulies a me CCR, i "hoʻomaʻemaʻe" i ke kaua ma ka weliweli. ʻAʻole pili ka hoʻomohala ʻana o nā drones i kā lākou litigation a me nā mea āpau e hana ai me ka hoʻonui ʻana i nā mea hana pale pale a me ka pale ʻana i nā pailaka mai ka ʻeha a ʻaʻole pono nā ʻAmelika e ʻike i nā ʻeke o ke kino. ʻOiai, ʻeha nā "pailaka" drone mai PTSD, ʻoiai e pepehi ana i kahi helu kaulike o nā kamaʻāina ma ke kaʻina.

"Manaʻo ʻo Moyn e kūʻē i ke kaua kūʻē a kūʻē i ka hoʻomāinoino i ke kaua. ʻO Ratner ka Exhibit A ʻaʻole lākou. Ua kūʻē ʻo ia i nā ʻelua a hiki i ka hopena, ”ACLU legal director David Cole Hoʻokumuʻia.

ʻOiaʻiʻo, he hoa paio lōʻihi ʻo Ratner no nā kaua kū ʻole i ke kānāwai o US. Ua hoʻāʻo ʻo ia e hoʻokō i ka Hoʻoholo Mana Mana i 1982 ma hope o Ronald Reagan i hoʻouna aku ai i "nā aʻoaʻo aʻoaʻo kaua" i El Salvador. Ua hoʻopiʻi ʻo Ratner iā George HW Bush (ʻaʻole kūleʻa) e koi aku i ka ʻae ʻana i ka ʻahaʻōlelo no ke kaua ʻo Gulf mua. I ka makahiki 1991, ua hoʻonohonoho ʻo Ratner i ka ʻaha hoʻokolokolo hoʻokolokolo a hoʻopaʻi i ka hoʻouka kaua ʻana a US, ka mea i kapa ʻia e ka Nuribg Tribunal ʻo "ka hewa kiʻekiʻe loa o ka honua." I ka makahiki 1999, ua hoʻohewa ʻo ia i ka pōmaikaʻi ʻia ʻana e ka US i alakaʻi ʻia e bombing ma Kosovo ma ke ʻano he hewa kolohe. I ka makahiki 2001, ua kākau ʻo Ratner a me ke Kulanui o Pittsburgh loio ʻo Jules Lobel i loko o JURIST e pili ana ka hoʻolālā kaua a Bush ma Afghanistan i kūʻē i nā kānāwai kūwaho. Ma hope koke iho, ua haʻi aku ʻo Ratner i kahi hālāwai o ka National Lawyers Guild (ʻo ia he pelekikena i hala) ʻo ka hoʻouka kaua ʻana o 9/11 ʻaʻole ia he hana kaua akā ʻo nā lawehala kūʻē i ka lāhui kanaka. I ka makahiki 2002, ua kākau ʻo Ratner a me kona mau hoa ma CCR i ka New York Times ʻo ka "pāpā ʻana i ka hoʻouka kaua he kumu nui ia o nā kānāwai kūwaho a hiki ʻole ke hōʻeha ʻia e kekahi lāhui." I ka 2006, ua hāʻawi ʻo Ratner i ka ʻōlelo nui ma kahi kōmike o ka nīnau no nā nīnau a Bush no ka lawena kanaka e pili ana i ka lāhui kanaka a me nā hewa kaua, e like me ke kū ʻole i ke kaua Iraq. Ma 2007, ua kākau ʻo Ratner i kahi hōʻike no kaʻu puke, Repubalika ʻo Cowboy: ʻeono ala i pale aku ai ke kipi Bush i ke kānāwai, "Mai ke kaua kolohe kū kānāwai ʻole i ʻIraka a i ka hoʻomāinoino, eia nō ia-nā ala nui ʻeono a ka hoʻomalu Bush i hoʻolilo ai iā ʻAmelika i mokuʻāina i pāpā ʻole ʻia."

E like me Ratner, ua manaʻo ʻo polofesa loio ʻo Kanada ʻo Michael Mandel ua kākā ʻo Kosovo i ka pahi make no ka hoʻokō ʻana i ka palapala a ka United Nations Charter no ka hoʻohana ʻana i ka pūʻali koa ke ʻole i hana ʻia no ka pale ʻana iā ʻoe iho a i ʻole ka ʻāpono ʻia e ka Security Council. ʻO ka Palapala Kuleana ho'ākāka i ka huhū ma ke ʻano he "hoʻohana ʻana o ka pūʻali koa e kekahi mokuʻāina e kūʻē i ke kūʻokoʻa, kūpaʻa ʻāina a i ʻole kūʻokoʻa politika o kahi Mokuʻāina ʻē aʻe, a i ʻole kekahi ʻano ʻē aʻe i kūlike ʻole me ka Charter of the United Nations."

I kona puke, Pehea ʻo ʻAmelike e hele aku ai me ka Pepehi kanaka: Nā Kaua Kūpono ʻole, Pōʻino a me nā lawehala e kūʻē i ke kanaka, Hoʻopaʻapaʻa ʻo Mandel ua hoʻonohonoho ka pōkā NATO Kosovo i ka mua no nā kaua US ma Iraq a me Afghanistan. "Ua haki ia i kahi pale kū kānāwai a me ka psychological," i kākau ʻo Mandel. "I ke Pentagon guru ʻo Richard Perle 'hoʻomaikaʻi aku i ke Akua" no ka make ʻana o ka UN, ʻo ka mea mua i hiki iā ia ke ʻōlelo i ka hōʻoia o ka hoʻokahuli ʻana i ka mana kū kānāwai o ka Security Council ma nā mea o ke kaua a me ka maluhia ʻo Kosovo. "

ʻO Moyn, he loea loio Yale nāna i manaʻo e lilo i loea i ka hoʻolālā kānāwai, ʻaʻole ia i hana i ke kānāwai. ʻO ia nō paha ke kumu i ʻōlelo ai ʻo ia i ka International Criminal Court (ICC) hoʻokahi wale nō i loko o kāna puke, Humane: Pehea ʻo ʻAmelika Hui Pū ʻIa i haʻalele ai i ka maluhia a me ke kaua hou. Ma kēlā kūmole hoʻokahi, ʻōlelo wahaheʻe ʻo Moyn ʻaʻole i hoʻokūkū ka ICC i nā kaua o ka hoʻouka kaua, e kākau ana, "Ua hoʻokō ʻo [The ICC] i ka hoʻoilina o Nuremberg, koe wale nō i ka haʻalele ʻana i kāna pūlima i hoʻokō i ka lawena hewa ʻana iā ia iho."

Inā i heluhelu ʻo Moyn i ka Roma Ture ka mea i hoʻokumu i ka ICC, e ʻike ʻo ia i kekahi o nā hewa ʻehā i hoʻopaʻi ʻia ma lalo o ke kānāwai ka hewa o ka hoʻouka kaua, i ho'ākāka ʻia e like me "ka hoʻolālā, hoʻomākaukau, hoʻomaka a hoʻokō paha, e kekahi kanaka i kahi kūlana kūpono e hoʻohana i ka hoʻomalu ma luna a i ʻole kuhikuhi i ka hana politika a pūʻali koa paha o kahi Mokuʻāina, o kahi hana hoʻouka kaua, ma kona ʻano, umekaumaha a me ka pālākiō, he hana hewa ia i ka Charter o ka United Nations. ”

Akā ʻaʻole hiki i ka ICC ke hoʻopiʻi i ka hewa o ka huhū i ka wā e ola ana ʻo Ratner no ka mea ʻaʻole i hoʻokau ʻia ka hoʻololi o ka huhū a hiki i ka makahiki 2018, ʻelua mau makahiki ma hope o ka make ʻana o Ratner. Eia kekahi, ʻaʻole ʻo Iraq, Afghanistan a ʻo ʻAmelike Hui Pū ʻIa paha i hōʻoia i nā mea hou, hiki ʻole ke hoʻopaʻi i ka huhū ke ʻole ke kuhikuhi a ka UN Security Council. Me ka US veto ma ka ʻAha Kūkā, ʻaʻole kū kēlā.

Ua ʻōlelo ʻo Margulies "he mea hōʻino wale ʻole i hōʻike ʻole i kahi mea kūʻai aku hiki ke ʻōlelo ʻoi aku ka maikaʻi o ka faila ʻana i ka hihia i loaʻa ʻole kahi manawa mamao o ke kūleʻa ma kahi o ka hoʻāʻo ʻana e pale aku i ka law lawless a kolohe ʻole ʻia o ka paʻahao. He ʻōlelo hōʻino ka manaʻo, a maopopo iā Mikaʻela ka ʻoi aku ma mua o kekahi. ”

I ka ʻoiaʻiʻo, ʻekolu mau hihia i waiho ʻia e nā loio ʻē aʻe i hōʻaʻakeʻa i ke kū kānāwai o ke kaua ʻIraka i kiola ʻia i waho o ka ʻaha e ʻekolu mau ʻaha pekelala ʻokoʻa no ka hoʻopiʻi ʻana. Kaapuni mua noho aliʻi ma 2003 ʻaʻohe "kū" o nā lālā hana o ka pūʻali koa US a me nā lālā o ka ʻAhaʻōlelo e kūʻē i ke kū kānāwai o ke kaua ma mua o ka hoʻomaka ʻana, no ka mea he kuhi ka ʻeha iā lākou. I ka makahiki 2010, ke Kaapuni ʻAkolu Loaʻa kēlā New Jersey Peace Action, ʻelua mau makuahine o nā keiki i hoʻopau i nā huakaʻi he nui i Iraq, a ʻo kahi koa kaua Iraq kahi "kū" e hoʻokūkū ai i ke ʻano o ke kaua no ka mea ʻaʻole hiki iā lākou ke hōʻike ua hōʻeha maoli ʻia lākou. A i ka makahiki 2017, ka ʻAiwa Kaapuni i mālamaʻia i ka hihia i waiho ʻia e kahi wahine Iraqi e hoʻopiʻi ana iā Bush, Dick Cheney, Colin Powell, Condoleezza Rice a me Donald Rumsfeld i loaʻa ka palekana mai nā hoʻopiʻi kūloko.

Ua haʻi pū mai nō hoʻi ʻo Margulies iaʻu, “ke ʻano o ka Lunaolelo ʻae ʻole i nā kaua mau loa hewa ʻole. Ma muli o ke kaua ma Afghanistan, ua kaua ʻia ka pae mua o ke kaua weliweli ma ka honua, a ua alakaʻi ʻia ka US e hopu a nīnau i nā paʻahao he nui. Akā ʻo kēia ʻāpana o ke kaua ua lilo ia i mea makemake nui i ka mea a ka NSA i kapa ʻia he 'information information'. hahau. He kaua ia e pili ana i nā hōʻailona ma mua o nā koa. ʻAʻohe mea i loko Lunaolelo, a i ʻole kekahi o nā hihia hoʻopaʻa, loaʻa ka hopena iki ma kēia ʻano hou. "

"A no ke aha e manaʻo ai kekahi ua hoʻomau ka hoʻomāinoino, ua kū ke kaua me ka weliweli? ʻO ia kā Moyn premise, kahi āna e hāʻawi ʻole ai i kahi scintilla o nā hōʻike, ”ʻo Cole, kahi loio o ka limahana CCR ma mua, Hoʻokumuʻia. "E ʻōlelo i ka hohonu implausible he undertatement. A e noʻonoʻo mākou no kahi minuke e ʻae ana i ka hoʻomāinoino e hoʻomau i ka hoʻopau ʻana i ke kaua. E nānā paha nā loio i kahi ala ʻē aʻe, e mōhai i kā lākou mea kūʻai aku i ka manaolana quixotic e ʻae ana iā lākou e hoʻomāinoino ʻia e hōʻeleu i ka hopena o ke kaua? "

I kā Moyn puke i kapa ʻia Kanaka, lawe ʻo ia iā Ratner a me kāna mau hoa hana CCR e hana no ka "hoʻoponopono ʻana i nā hewa kaua mai kāu mau kaua." Ma kāna NYRB screed, ua kūʻē ʻo Moyn iā ia iho i ka hoʻāʻo ʻana e kākoʻo i kāna moʻolelo sketchy, me ka mālama ʻē aʻe e makemake ana ʻo Ratner e hoʻokanaka i ke kaua a ʻaʻole makemake ʻo Ratner e hoʻomākalakala i ke kaua.

ʻO Bill Goodman ka Luna Hoʻokele Kānāwai o CCR ma 9/11. "ʻO kā mākou mau koho e hoʻolālā i nā hoʻolālā kū kānāwai i hoʻokūkū i ka lawe ʻino ʻana, nā paʻa ʻana, ka hoʻomāinoino ʻia, a me ka pepehi kanaka ʻana e ka pūʻali koa US i ukali iā 9/11 a i ʻole hana i kekahi mea," ua haʻi ʻo ia iaʻu. "ʻOiai inā ua kūleʻa ka hihia - a he hana paʻakikī loa ia - hiki iā ia ke lawelawe i ke kumu o ka hoʻolaha ʻana i kēia mau huhū. ʻAʻole e hana i ka mea e hōʻoia ai i ka demokrasia a me ke kānāwai he mea hiki ʻole i mua o ka hana mana ʻole ʻia o ka mana hōʻino, "wahi a Goodman. "Ma lalo o ke alakaʻi ʻana a Mikaʻela ua koho mākou e hana ma mua o ka falter. ʻAʻohe oʻu minamina. ʻAʻole ʻae ʻia kā Moyn hoʻokokoke ʻana — e hana i kekahi mea. ”