ʻO Rusia, ʻIseraʻela a me Media

Ua weliweli ka honua i ka mea e hana nei ma Ukraine. Ke hana nei ʻo Rūsia i nā hewa kaua a me nā hewa e kūʻē i ke kanaka e like me ka pana ʻana i nā hale noho, nā halemai a me nā wahi ʻē aʻe e hālāwai ai nā mokulele kaua.

Ua paʻakikī nā poʻo:

"Hoʻopā ʻo Russia i ʻelima mau kahua kaʻaahi" (The Guardian).
"Hoʻopā ʻo Russia i ka mea kanu kila ʻo Ukraine" (Daily Sabah).
"Russia me ka hoʻohana ʻana i nā pōpoki pūpū" (The Guardian).
"Hoʻomaka hou ʻo Russia i ka pōkā" (iNews).

He mau laʻana wale nō kēia.

E nānā kākou i kekahi mau poʻomanaʻo ʻē aʻe:

"Ua Paʻi ʻo Israel Airstrikes iā Gaza Ma hope o ke ahi ʻo Rocket" (Wall Street Journal).
"ʻO Israel Airstrikes Target Gaza" (Sky News).
"Ua ʻōlelo ʻo IDF ua hahau ʻo ia i nā mea kaua o Hamas" (The Times of Israel).
"Hoʻokuʻu ka pūʻali koa ʻIseraʻela i nā mokulele mokulele" (New York Post).

ʻO kēia mea kākau wale nō paha, a i ʻole he mea ʻoi aku ka maikaʻi o nā 'airstrikes' i kēlā 'bombs'? No ke aha e ʻōlelo ʻole ai 'Israel Bombs Gaza' ma mua o ka uhi ʻana i ke kō i ka pōʻino make o nā kāne hala ʻole, nā wahine a me nā keiki? Hiki paha i kekahi ke ʻae ʻia e ʻōlelo ʻo 'Russian Airstrikes i pā ʻo Ukraine Steel Plant ma hope o Resistance'?

Noho mākou i kahi honua kahi e haʻi ʻia ai ka lehulehu i ka mea a me ka mea e hopohopo ai iā lākou iho a, ma ka ʻōlelo maʻamau, ʻo ia ka poʻe keʻokeʻo. He mea hoʻohālike kekahi mau laʻana:

• ʻO ka mea kākau nūhou CBS ʻo Charlie D'Agata: ʻAʻole ʻo Ukraine "he wahi, me ka mahalo nui, e like me Iraq a me Afghanistan, i ʻike i ka hakakā ʻana no nā makahiki he mau makahiki. He kanaka makaʻala kēia, ʻano ʻEulopa - pono wau e koho pono i kēlā mau huaʻōlelo - ke kūlanakauhale, kahi āu e manaʻo ʻole ai, a manaʻolana paha e hiki mai ana".^[1]
• Ua ʻōlelo kekahi hope hoʻopiʻi nui o Ukraine i kēia mau mea: "'He mea kaumaha loa iaʻu no ka mea ke ʻike nei au i ka poʻe ʻEulopa me nā maka uliuli a me ka lauoho lauoho ... e pepehi ʻia ana i kēlā me kēia lā.' Ma mua o ka nīnau a hoʻokūkū paha i ka ʻōlelo, ua pane pololei ka mea hoʻokipa BBC, 'Ua maopopo iaʻu a mahalo i ka manaʻo.' ”^[2]
• Ma ka BFM TV o Farani, ua haʻi aku ka mea kākau moʻolelo ʻo Phillipe Corbé e pili ana iā Ukraine: "ʻAʻole mākou e kamaʻilio ma ʻaneʻi e pili ana i ko Suria e holo ana i ka pana ʻana o ke aupuni Suria i kākoʻo ʻia e Putin. Ke kamaʻilio nei mākou no ka haʻalele ʻana o nā ʻEulopa ma nā kaʻa e like me kā mākou e hoʻopakele ai i ko lākou ola.^[3]
• He mea kākau moʻolelo ITV i ʻike ʻole ʻia hōʻike pū mai Polani mai penei: “I keia manawa ua hiki mai ka manao ole ia lakou. A ʻaʻole kēia he lāhui e ulu nei, ʻekolu o ka honua. ʻO ʻEulopa kēia!”^[4]
• Ua ʻōlelo ʻo Peter Dobbie, kahi mea kākau moʻolelo mai Al Jazeera: “Ke nānā aku nei iā lākou, ke ʻano o ko lākou ʻaʻahu, pōmaikaʻi kēia… ʻAʻole maopopo kēia he poʻe mahuka e ʻimi nei e haʻalele i nā wahi o ka Hikina Waena e mau nei i kahi kūlana kaua nui. ʻAʻole kēia poʻe e hoʻāʻo nei e haʻalele i nā wahi ma ʻApelika ʻĀkau. Ua like lākou me nā ʻohana ʻEulopa āu e noho ai ma kahi kokoke.^[5]
• Ke kākau nei no ka Telegraph, ʻo Daniel Hannan wehewehe: “Ua like lakou me makou. ʻO ia ka mea e haʻalulu nui ai. He ʻāina ʻEulopa ʻo Ukraine. Nānā ka poʻe iā Netflix a loaʻa iā lākou nā moʻolelo Instagram, koho balota i nā koho manuahi a heluhelu i nā nūpepa ʻike ʻole ʻia. ʻAʻole ʻike hou ʻia ke kaua ma luna o ka poʻe ʻilihune a mamao. "^[6]

ʻIke ʻia, ua hoʻolei ʻia nā pōkā ma ke keʻokeʻo, Kristiano ʻEulopa, akā ua hoʻokuʻu ʻia nā 'airstrikes' ma ka Middle-Eastern Muslims.

ʻO kekahi o nā mea i hōʻike ʻia ma luna, mai iNews, e kūkākūkā ana i ka pana ʻana o ka hale hana hao Azovstal ma Mariupol, kahi, e like me ka ʻatikala, he mau tausani o nā makaʻāinana Ukrainian e hoʻomoe nei. ʻO kēia ka mea i hoʻonāukiuki i ka honua. I ka makahiki 2014, ʻO BBC ua hōʻike ʻia e pili ana i ka pana ʻana o ka ʻIseraʻela i kahi kikowaena puʻuhonua United Nations. "ʻO ka hoʻouka kaua ʻana i ke kula ma kahi hoʻomoana o ka poʻe mahuka ʻo Jabaliya, kahi e hoʻomalu nei ma mua o 3,000 mau kānaka kīwila, i hana ʻia ma ke kakahiaka Pōʻakolu (Iulai 29, 2014)."^[7] Aia i hea ka uē honua ia manawa?

Ma Malaki o 2019, ua hoʻāhewa ka United Nations i ka hoʻouka ʻana i kahi kahua hoʻokele ma Gaza i pepehi ma kahi o ʻehiku mau kānaka, me kahi kaikamahine 4 makahiki. ^[8] Eia hou, no ke aha i mālama ʻole ai ka honua i kēia?

I Mei o 2021, he ʻumi mau lālā o ka ʻohana hoʻokahi, ʻo ia hoʻi ʻelua wahine a me ʻewalu mau keiki, ua pepehi ʻia e kahi pōkā ʻIseraʻela - ʻo! E kala mai iaʻu! He 'airstrike' ka ʻIseraʻela – ma kahi hoʻomoana puʻuhonua ma Gaza. Pono kekahi e manaʻo, no ka mea ʻaʻole lākou e nānā iā Netflix a hoʻokele i nā 'kaʻa e like me kā mākou', ʻaʻole pono kekahi e mālama iā lākou. A ʻaʻole paha i loaʻa i kekahi o lākou nā maka uliuli a me ka lauoho blond i mahalo nui ʻia e ka hope hoʻopiʻi mua o Ukrainian.

Ua kāhea ke aupuni o ʻAmelika Hui Pū ʻIa i ka lehulehu no ka hoʻokolokolo ʻana e ka International Criminal Court (ICC) i nā hewa kaua i hana ʻia e Russia e kūʻē i ka poʻe Ukrainian (he mea hoʻohenehene, no ka mea ua hōʻole ʻo US e kau inoa i ka Roma Statute i hoʻokumu i ka ICC, ʻaʻole. makemake i ka US e noiʻi ʻia no kāna mau hewa kaua he nui). Akā, ua hoʻohewa pū ke aupuni US i ka hoʻokolokolo ICC no nā hewa kaua i hana ʻia e ka ʻIseraʻela e kūʻē i ka poʻe o Palesetina. E ʻoluʻolu, e ʻoluʻolu, ʻaʻole kūʻē ka US a me ʻIseraʻela i nā hoʻopiʻi kūʻē iā ʻIseraʻela, ʻo ka hoʻokolokolo wale ʻana i kēlā mau hoʻopiʻi.

ʻAʻole ia he mea huna ke ola a maikaʻi a maikaʻi hoʻi ka racism ma ʻAmelika Hui Pū ʻIa. ʻAʻole ia he mea kupanaha ke hoʻāla ʻo ia i kona poʻo ʻino ma ke ao holoʻokoʻa, e like me ka mea i hōʻike maopopo ʻia e nā ʻōlelo i ʻōlelo ʻia ma luna.

ʻO kekahi manaʻo ʻaʻole kahaha ʻo ka hoʻokamani ʻAmelika; ʻO kēia mea kākau, a me nā mea ʻē aʻe he nui, ua ʻōlelo pinepine ma mua. E hoʻomaopopo i ka wā e hana ai ka 'enemi' o ka US (Russia) i nā hewa kaua e kū'ē i kahi keʻokeʻo keʻokeʻo, ʻo ka hapa nui o ka ʻāina Karistiano, ʻEulopa, e kākoʻo ʻo ʻAmelika i kēlā lāhui i hoʻopilikia ʻia me nā mea kaua a me ke kālā, a e kākoʻo piha i ka hoʻokolokolo ICC. Akā, i ka wā e hana hewa ai ka US 'ally' (Israel) i kahi Muslim nui, ʻāina Hikina Hikina, pono, he moʻolelo ʻokoʻa kēlā. ʻAʻole anei he kuleana ko ka ʻIseraʻela kapu e pale aku iā ia iho, e nīnau nā luna o ʻAmelika, me ka ʻole. E like me ka ʻōlelo a ka mea hana Palestinian ʻo Hanan Ashrawi, "ʻo ka poʻe Palestinian wale nō ka poʻe ma ka honua i koi ʻia e hōʻoiaʻiʻo i ka palekana o ka mea noho, ʻoiai ʻo ʻIseraʻela wale nō ka ʻāina e koi ana i ka palekana mai ka poʻe i hoʻopilikia ʻia." He mea kūpono ʻole i ka mea hana ke 'pale' iā ia iho i ka mea i hoʻopilikia ʻia. Ua like ia me ka hoʻohewa ʻana i ka wahine e hoʻāʻo e hakakā i kāna mea hoʻomake.

No laila e hoʻomau ka honua e lohe e pili ana i nā hana ʻino ma Ukraine, e like me ka mea e pono ai. I ka manawa like, ʻaʻole e haʻalele a hoʻopaʻa ʻia ka nūhou i nā hana ʻino like a ʻIseraʻela i hana ai i ka poʻe o Palesetina.

ʻElua kuleana o ka poʻe o ka honua ma kēia ʻano:

1) Mai hāʻule no ia. Mai noʻonoʻo ʻoe no ka mea ʻaʻole 'like ka poʻe i hoʻopilikia ʻia e like me ka ʻohana ʻEulopa e noho ai ʻoe ma ka ʻaoʻao'ē aʻe, ʻaʻole lākou i koʻikoʻi, a i ʻole hiki ke nānā ʻia ko lākou ʻeha. Ua ʻeha lākou, ʻeha, kahe koko, makaʻu a weliweli, aloha a ʻehaʻeha, e like me kā mākou hana a pau.

2) Koi ʻoi aku ka maikaʻi. E kākau i nā leka i nā luna hoʻoponopono o nā nūpepa, nā nūpepa a me nā puke pai, a i nā luna i koho ʻia. E nīnau iā lākou no ke aha lākou e nānā ai i hoʻokahi heluna kānaka pilikia, ʻaʻole i nā poʻe ʻē aʻe. E heluhelu i nā puke pai kūʻokoʻa e hōʻike maoli ana i ka nūhou, nā kūlana e hana nei a puni ka honua, me ka ʻole o ke koho ʻana i nā mea a lākou e hōʻike ai ma muli o ka lāhui a/a i ʻole ka lāhui.

Ua ʻōlelo ʻia inā ʻike wale ka poʻe i ka mana i loaʻa iā lākou, e hoʻololi nui a maikaʻi i ka honua. E hopu i kou mana; kākau, koho, hele, hōʻikeʻike, kūʻē, boycott, etc. no ke koi ʻana i nā loli e pono ai. ʻO ia ke kuleana o kēlā me kēia o kākou.

1. Bayoumi, Moustafa. "He 'Civilised' lākou a 'E like me mākou': The Racist Coverage of Ukraine | Moustafa Bayoumi | ʻO ke kiaʻi." ke Kahu, Ka Guardian, 2 Malaki 2022, https://www.theguardian.com/commentisfree/2022/mar/02/civilised-european-look-like-us-racist-coverage-ukraine. ↑
2. Ibid↑
3. Ibid ↑
4. Ibid ↑
5. Ritman, Alex. "Ukraine: CBS, Al Jazeera i hoʻohewa ʻia no ka Racist, Orientalist Reporting - The Hollywood Reporter." Ka Hollywood Reporter, The Hollywood Reporter, 28 Feb. 2022, https://www.hollywoodreporter.com/tv/tv-news/ukraine-war-reporting-racist-middle-east-1235100951/. ↑
6. Bayoumi. ↑
7. https://www.calendar-365.com/2014-calendar.html ↑
8. https://www.un.org/unispal/document/auto-insert-213680/ ↑