By Haulepa Haumāna Digest, Iune 8, 2022
Hōʻuluʻulu a noʻonoʻo kēia loiloi i kēia noiʻi: Otto, D. (2020). Ka noʻonoʻo hou ʻana i ka 'maluhia' ma ke kānāwai o ka honua a me ka politika mai kahi hiʻohiʻona wahine. Nānā Wahine, 126(1), 19-38. DOI:10.1177/0141778920948081
Nā Po'omana'o
- Hoʻokumu pinepine ʻia ke ʻano o ka maluhia e ke kaua a me ka militarism, i hōʻike ʻia e nā moʻolelo e wehewehe ana i ka maluhia e like me ka holomua holomua a i ʻole nā moʻolelo e pili ana i ka maluhia militarized.
- ʻO ka UN Charter a me nā kānāwai o ke ao holoʻokoʻa i hoʻokumu i ko lākou manaʻo o ka maluhia i loko o kahi hoʻolālā militarist, ma mua o ka hanaʻana i ka hoʻopau kaua.
- ʻO nā hiʻohiʻona wahine a me ka queer e pili ana i ka maluhia e hoʻokūkū i nā ala binary o ka noʻonoʻo e pili ana i ka maluhia, a laila e hāʻawi i ka noʻonoʻo hou i ke ʻano o ka maluhia.
- ʻO nā moʻolelo mai ka ʻāina, nā neʻe maluhia ʻole mai nā wahi a puni o ka honua e kōkua i ka noʻonoʻo ʻana i ka maluhia ma waho o nā papa o ke kaua ma o ka hōʻole ʻana i kahi status quo militarized.
ʻIke Key no ka hoʻomaopopo ʻana i ka hana
- I ka wā i hoʻokumu ʻia ai ka maluhia e ke kaua a me ka militarism, ʻo ka maluhia a me nā mea hoʻoulu kaua anti-kaua e noho mau i kahi kūlana pale a kū i nā hoʻopaʻapaʻa e pili ana i ka pane ʻana i ka hana ʻino.
hōʻuluʻulu manaʻo
He aha ke ʻano o ka maluhia i loko o kahi honua me ke kaua pau ʻole a me ka militarism? Ke noʻonoʻo nei ʻo Dianne Otto i ka "kūlana pilikanaka a me ka mōʻaukala e hoʻoikaika nui i ko mākou manaʻo no [ka maluhia a me ke kaua]." Huki ʻo ia mai wahine a nā hiʻohiʻona queer e noʻonoʻo i ke ʻano o ka maluhia e kūʻokoʻa i kahi ʻōnaehana kaua a me ka militarization. ʻO ka mea nui, hopohopo ʻo ia i ka hana ʻana o ke kānāwai o ka honua e hoʻomau i kahi kūlana militarized a inā he manawa kūpono e noʻonoʻo hou ai i ke ʻano o ka maluhia. Kūleʻa ʻo ia i nā hoʻolālā e kūʻē i ka militarization hohonu ma o nā hana o ka maluhia i kēlā me kēia lā, e kiʻi ana i nā hiʻohiʻona o ka neʻe ʻana o ka maluhia.
ʻO ke kuanaʻike maluhia wahine: "'[P]eace' ʻaʻole wale ka nele o ke 'kaua' akā ʻo ka hoʻokō ʻana i ka hoʻoponopono a me ke kaulike no kēlā me kēia kanaka… ʻoihana waiwai a—pono i ka hoʻokō ʻana i kēia mau pahuhopu a pau—ka hoʻopau ʻana i nā ʻano aupuni āpau, ʻaʻole ka liʻiliʻi o nā hierarchies āpau o ka lāhui, ka moekolohe a me ke kāne.
Kuanaʻike maluhia Queer: “Pono ia e ninau i na orthodoxies o na ano a pau… honua. ʻO ka noʻonoʻo Queer e wehe i ka hiki ke hoʻohālikelike i ka male kāne / wahine dualism e kākoʻo ana i ka militarism a me nā hierarchies o ke kāne ma o ka hoʻohui ʻana i ka maluhia me ka wahine ... a me ka hakakā me ke kāne a me ka 'ikaika'.
No ka hoʻonohonoho ʻana i ke kūkākūkā, haʻi ʻo Otto i ʻekolu mau moʻolelo e pili ana i nā manaʻo like ʻole o ka maluhia e pili ana i nā kūlana pilikanaka a me ka mōʻaukala. ʻO ka moʻolelo mua e pili ana i ke ʻano o nā puka aniani ʻulaʻula i loaʻa ma ka Hale Aliʻi ʻo Peace ma The Hague (nānā ma lalo). Hōʻike kēia ʻāpana kiʻi i ka maluhia ma o ka "moʻolelo holomua holomua o ka Enlightenment" ma o nā pae o ka moʻomeheu kanaka a hoʻonohonoho i nā kāne keʻokeʻo ma ke ʻano he mea hana ma nā pae āpau o ka hoʻomohala ʻana. Nīnau ʻo Otto i nā hopena o ka mālama ʻana i ka maluhia ma ke ʻano he kaʻina evolutionary, me ka hoʻopaʻapaʻa ʻana e hōʻoia kēia moʻolelo i nā kaua inā e hakakā ʻia lākou me ka "ʻike ʻole" a i ʻole i manaʻo ʻia he "hopena civili."
ʻO ka moʻolelo ʻelua e pili ana i nā ʻāpana demilitarized, ʻo ia hoʻi ka DMZ ma waena o North and South Korea. Hōʻike ʻia ma ke ʻano he "maluhia i hoʻokō ʻia a i ʻole militarized ... ma mua o ka maluhia evolutionary," ʻo ka Korean DMZ (ironically) lawelawe ʻia ma ke ʻano he puʻuhonua holoholona ʻoiai e hoʻomau mau ʻia ana e nā pūʻali koa ʻelua. Nīnau ʻo Otto inā he maluhia maoli ka maluhia i ka wā i mālama ʻia ai nā wahi demilitarized no ka kūlohelohe akā "pilikia no nā kānaka?"
ʻO ka moʻolelo hope loa e pili ana i ke kaiāulu maluhia ʻo San Jośe de Apartadó ma Kolombia, kahi kaiāulu demilitarized i haʻi aku i ke kūʻokoʻa a hōʻole ʻole e komo i ka hakakā kaua. ʻOiai ʻo ka hoʻouka ʻana mai nā pūʻali koa paramilitary a me nā pūʻali koa aupuni, ua paʻa mau ke kaiāulu a kākoʻo ʻia e kekahi ʻae kānāwai aupuni a me ka honua. Hōʻike kēia moʻolelo i kahi noʻonoʻo hou o ka maluhia, i hoʻopaʻa ʻia e ka wahine a me ka queer "hōʻole i ka lua kāne kāne o ke kaua a me ka maluhia [a me kahi] kūpaʻa e hoʻopau i ka hoʻopau ʻana." Hoʻopiʻi pū ka moʻolelo i ke ʻano o ka maluhia i hōʻike ʻia ma nā moʻolelo ʻelua ma ka "hoʻoikaika ʻana e hana i nā kūlana no ka maluhia ma waena o ke kaua." Manaʻo ʻo Otto i ka wā e hana ai nā kaʻina maluhia o ka honua a i ʻole ke aupuni "e kākoʻo i nā kaiāulu maluhia."
Ke huli nei i ka nīnau e pili ana i ke ʻano o ka maluhia i loko o ke kānāwai o ka honua, ua kālele ka mea kākau i ka United Nations (UN) a me kāna kumu hoʻokumu e pale i ke kaua a kūkulu i ka maluhia. ʻIke ʻo ia i nā hōʻike no ka moʻolelo evolutionary o ka maluhia a no ka maluhia militarized i ka UN Charter. Ke hui pū ʻia ka maluhia me ka palekana, hōʻailona ia i ka maluhia militarized. ʻIke ʻia kēia ma ke kauoha a ka Security Council e hoʻohana i ka pūʻali koa, i hoʻokomo ʻia i kahi manaʻo kāne / realist. ʻO ke kānāwai o ke kaua honua, e like me ka mea i hoʻoikaika ʻia e ka UN Charter, "kōkua i ka hūnā i ka hana ʻino o ke kānāwai ponoʻī." Ma keʻano laulā, ua lilo ke kānāwai o ka honua mai 1945 i mea e pili ana i ke kaua "humanizing" ma mua o ka hana ʻana i kona hoʻopau ʻana. No ka laʻana, ua hoʻonāwaliwali ʻia nā ʻokoʻa i ka pāpā ʻana i ka hoʻohana ʻana i ka ikaika i ka manawa, i ka manawa i ʻae ʻia i nā hihia o ka pale ʻana iā ia iho a hiki i kēia manawa ke ʻae ʻia "ma ke kūlana o ka hoouka kaua.
ʻO nā ʻōlelo e pili ana i ka maluhia ma ka UN Charter ʻaʻole i hui pū ʻia me ka palekana hiki ke hāʻawi i kahi ala e noʻonoʻo hou ai i ka maluhia akā hilinaʻi i kahi moʻolelo evolutionary. Hoʻopili ʻia ka maluhia me ka holomua waiwai a me ka pilikanaka, ʻo ia hoʻi, "ʻoi aku ka hana ma ke ʻano he papahana o ke aupuni ma mua o ka hoʻokuʻu ʻana." Hōʻike kēia moʻolelo e hana ʻia ka maluhia "ma ke kiʻi o ke Komohana," i "hoʻokomo ʻia i loko o ka hana maluhia o nā hui multilateral a me nā mea hāʻawi." ʻAʻole hiki i nā moʻolelo o ka holomua ke kūkulu i ka maluhia no ka mea ke hilinaʻi nei lākou i ka hoʻihoʻi hou ʻana i nā "pili aupuni o ka mana."
Hoʻopau ʻo Otto ma ka nīnau ʻana, "he aha ka manaʻo o ka maluhia e hoʻomaka ai ke ʻano inā hōʻole mākou e noʻonoʻo i ka maluhia ma o nā papa o ke kaua?" Ke kiʻi nei i nā hiʻohiʻona ʻē aʻe e like me ke kaiāulu maluhia ʻo Colombian, ʻike ʻo ia i ka hoʻoikaika ʻana i nā ʻuʻu, nā neʻe ʻana o ka maluhia ʻole e kūʻē pololei ana i ka status quo militarized-e like me ka Greenham Common Women's Peace Camp a me kāna ʻumikūmāiwa makahiki e kūʻē i nā mea kaua nuklea a i ʻole ka Jinwar Free. Wahine Wahine i hoʻolako i ka palekana no nā wāhine a me nā keiki ma Northern Syria. ʻOiai kā lākou mau misionari me ka maluhia, ke hana nei kēia mau kaiāulu ʻuʻu (d) ma lalo o ka pilikia pilikino koʻikoʻi, me nā mokuʻāina e hōʻike ana i kēia mau neʻe ʻana he "hoʻoweliweli, lawehala, kipi, mea hoʻoweliweli-a i ʻole hysterical, 'queer', a me ka hakakā." Eia nō naʻe, he nui nā mea e aʻo ai ka poʻe kākoʻo maluhia mai kēia mau neʻe ʻana o ka maluhia, ʻoi aku hoʻi i kā lākou hana noʻonoʻo o ka maluhia o kēlā me kēia lā e kūʻē i kahi ʻano maʻamau.
Hoʻomaopopo i ka hoʻomaʻamaʻa
Hoʻopili pinepine ʻia ka maluhia a me ka anti-kaua i nā kūlana pale i nā hoʻopaʻapaʻa e pili ana i ka maluhia a me ka palekana. No ka laʻana, kākau ʻo Nan Levinson ma The Lahui ia ke kū nei ka poʻe hoʻoikaika kūʻē i ke kaua i kahi dilemma pono i ka pane ʻana i ka hoʻouka kaua ʻana o Rūsia iā Ukraine, e hōʻike ana i "nā kūlana mai ka hoʻopiʻi ʻana iā ʻAmelika Hui Pū ʻIa a me NATO no ka hoʻonāukiuki ʻana i ka hoʻouka kaua ʻana o Rūsia a hiki i ka hoʻopiʻi ʻana iā Wakinekona me ka ʻole o ke kūkākūkā ʻana me ka manaʻoʻiʻo maikaʻi, i ka hopohopo e pili ana i ka hoʻonāukiuki ʻana i ka Pelekikena Pelekikena ʻo Putin i ke kāhea ʻana i ka pale. ʻoihana a me kā lākou poʻe kākoʻo [e] mahalo i nā Ukrainians no ko lākou kūʻē ʻana a me ka hōʻoia ʻana he kuleana maoli ka poʻe e pale aku iā lākou iho. Hiki ke hoʻopuehu ʻia ka pane, ʻike ʻole ʻia, a me ka noʻonoʻo ʻana i nā hewa kaua i hōʻike ʻia ma Ukraine, noʻonoʻo a naʻaupō paha i kahi lehulehu lehulehu o ʻAmelika. hoʻomaka e kākoʻo i ka hana kaua. ʻO kēia pilikia no ka maluhia a me nā mea hoʻoulu kaua e hōʻike ana i ka manaʻo hoʻopaʻapaʻa a Dianne Otto e hoʻokumu ʻia ka maluhia e ke kaua a me kahi kūlana militarized. I ka wā i hoʻokumu ʻia ai ka maluhia e ke kaua a me ka militarism, e noho mau ka poʻe hoʻoikaika i kahi kūlana pale a kū i ka hoʻopaʻapaʻa e pili ana i ka pane ʻana i ka hana politika.
ʻO kahi kumu e paʻakikī ai ka ʻōlelo ʻana i ka maluhia i ka poʻe ʻAmelika ʻo ka nele o ka ʻike a i ʻole ka ʻike e pili ana i ka maluhia a i ʻole ka maluhia. He hōʻike hou e Frameworks ma Hoʻoponopono hou i ka Maluhia a me ka Peacebuilding ʻike i nā manaʻo maʻamau i waena o nā ʻAmelika e pili ana i ke ʻano o ka peacebuilding a hāʻawi i nā ʻōlelo aʻoaʻo e pili ana i ke kamaʻilio ʻana i ka maluhia. Hoʻopili ʻia kēia mau ʻōlelo aʻoaʻo i ka ʻike ʻana i kahi kūlana militarized kiʻekiʻe ma waena o ka lehulehu o ʻAmelika. ʻO nā manaʻo maʻamau e pili ana i ka peacebuilding e pili ana i ka noʻonoʻo e pili ana i ka maluhia "e like me ka nele o ka hakakā a i ʻole kahi noho mālie o loko," me ka manaʻo "ʻo ka hana pūʻali koa ke kikowaena o ka palekana," manaʻoʻiʻo ʻaʻole hiki ke hakakā ka hakakā, manaʻoʻiʻo i ka ʻAmelika ʻokoʻa, a me ka ʻike liʻiliʻi e pili ana i ka mea. pili ka maluhia.
ʻO kēia nele o ka ʻike e hana i nā manawa no nā mea hoʻoikaika maluhia a me nā mea kākoʻo e hoʻokomo i ka hana lōʻihi, ʻōnaehana e hoʻoponopono hou a hoʻolaha i ka peacebuilding i kahi lehulehu ākea. Paipai ʻo Frameworks ʻo ka hoʻoikaika ʻana i ka waiwai o ka pilina a me ka pilina pili i ka moʻolelo maikaʻi loa e kūkulu i ke kākoʻo no ke kūkulu maluhia. Kōkua kēia i ka hoʻomaopopo ʻana i ka lehulehu militarized he kuleana ko lākou i kahi hopena maluhia. ʻO nā papa moʻolelo ʻē aʻe i manaʻo ʻia e "hoʻoikaika i ke ʻano hana a me ka hoʻomau ʻana o ke kūkulu maluhia," me ka hoʻohana ʻana i ke ʻano o ke kūkulu ʻana i nā alahaka e wehewehe i ke ʻano o ka hana ʻana i ka maluhia, ka haʻi ʻana i nā hiʻohiʻona, a me ka hoʻolālā ʻana i ka maluhia i ke kumu kūʻai.
ʻO ke kūkulu ʻana i ke kākoʻo no ka hoʻoponopono hou ʻana o ka maluhia e ʻae i ka maluhia a me nā mea hakakā anti-kaua e hoʻonohonoho i nā huaʻōlelo o ka hoʻopaʻapaʻa ma nā nīnau e pili ana i ka maluhia a me ka palekana, ma mua o ka hoʻi hou ʻana i nā kūlana pale a me ka reactive i ka pane militarised i ka hana politika. ʻO ka hana ʻana i nā pilina ma waena o ka wā lōʻihi, ka hana ʻōnaehana a me nā koi o kēlā me kēia lā o ka noho ʻana i kahi hui pūʻali koa he mea paʻakikī paʻakikī. Manaʻo ʻo Dianne Otto e nānā i nā hana o ka maluhia i kēlā me kēia lā e hōʻole a kūʻē i ka militarization. ʻO ka ʻoiaʻiʻo, ʻo nā ala ʻelua - kahi manawa lōʻihi, ka hoʻoponopono hou ʻana o ka ʻōnaehana a me nā hana i kēlā me kēia lā o ke kūʻē maluhia - he mea koʻikoʻi loa ia i ka deconstructing militarism a me ke kūkulu hou ʻana i kahi kaiāulu maluhia a pololei. [KC]
Ua hāpai ʻia nā nīnau
- Pehea e hiki ai i nā mea hoʻoikaika maluhia a me nā mea kākoʻo ke kamaʻilio i kahi hiʻohiʻona hoʻololi no ka maluhia e hōʻole i kahi kūlana militarized (a maʻamau) i ka wā e loaʻa ai ka hana kaua i ke kākoʻo lehulehu?
Hoʻomau i ka heluhelu, hoʻolohe, a nānā
Pineau, MG, & Volmet, A. (2022, ʻApelila 1). Ke kūkulu ʻana i ke alahaka i ka maluhia: Hoʻoponopono hou i ka maluhia a me ke kūkulu maluhia. Kālā. ^ E Ha yM. Hoʻopau i ka lā 1 Iune 2022, mai https://www.frameworksinstitute.org/wp-content/uploads/2022/03/FWI-31-peacebuilding-project-brief-v2b.pdf
Hozić, A., & Restrepo Sanín, J. (2022, Mei 10). Hoʻomanaʻo hou i ka hopena o ke kaua, i kēia manawa. LSE blog. ^ E Ha yM. Hoʻopau i ka lā 1 Iune 2022, mai https://blogs.lse.ac.uk/wps/2022/05/10/reimagining-the-aftermath-of-war-now/
Levinson, N. (2022, Mei 19). Ke kū nei ka poʻe hana kūʻē i ke kaua i kahi dilemma pono. ʻO ka Nation. Hoʻopau i ka lā 1 Iune 2022, mai https://www.thenation.com/article/world/ukraine-russia-peace-activism/
Müller, ʻEde. (2010, Iulai 17). ʻO ka pā kula honua a me ka Peace Community San José de Apartadó, Colombia. Associação para um Mundo Humanitário. ^ E Ha yM. Hoʻopau i ka lā 1 Iune 2022, mai
https://vimeo.com/13418712BBC Radio 4. (2021, Kepakemapa 4). ʻO ka hopena Greenham. Kiʻi ʻia i Iune 1, 2022, mai https://www.bbc.co.uk/sounds/play/m000zcl0
Pale nā wāhine iā Rojava. (2019, Kekemapa 25). Jinwar – He papahana kauhale wahine. Kiʻi ʻia i Iune 1, 2022, mai
ʻO nā hui
CodePink: https://www.codepink.org
Nā Wahine Cross DMZ: https://www.womencrossdmz.org
Keywords: demilitarizing palekana, militarism, maluhia, peacebuilding
Nā kiʻi kiʻi kiʻi: Banksy
