Na Joseph Essertier, Fepeluali 14, 2018
mai ka Heluhelu
He mea kaumaha ia i kēia manawa, ma kēia hope hope o ka moʻolelo o Korea, i ka hopena o ke kaua kaua Korean ma ke kihi o ke kihi, ua kū'ē mākou i ka'ōlelo hoʻopunipuni i hikiʻole i ko nā South Kore ke haʻaheo i ka nohomokala a me ka manawa hou. 'āina i kūkuluʻia e lākou. ʻO kahi'āina e hoʻolaha nei i nā hoʻokūkū 'Olumepika. ʻO kahi'āina nona ka pelekikena, Moon Jae-in, ke hāʻawi mai nei i ka manaolana i nā miliona i ka Hikina hikina a me ka honua. He manaolana e mālamaʻia ana e konaʻuhane kūʻokoʻa, kāna mau'ōlelo i ka poʻe South Koreʻana wale nō akā i ka honua holoʻokoʻa, e hiki ke loaʻa i kahi hopena maluhia i ka pilikia US-North Korea i nā lā a pau o nā kaua kūkini kaua ma Wakinekona. hiki ke mālamaʻia ma ke kai.
ka ʻo nā mea i hana houʻia e NBC o Asia,ʻo iaʻo Joshua Cooper Ramo no kāna mau'ōlelo "manaʻoʻole" oiai ka'ōlelo e pili ana i ka 'Olumepika e hoʻomanaʻo mai ana iā mākouʻaʻole wale no ka maopopoʻole o ka hoʻomaopopo ma ka US no ka pilikia o ka US-North Korea i kēia manawa akā ke kuhikuhi nei hoʻi i ka hoʻokae a me ka haʻaheo o nā mea i ho'āʻo i ka ho'āʻo o ka US e hoʻopau i ka noho maluhia a me ka hopena o ka maluhia i ka hoʻonāukiukiʻana o North Korea, he mea nui ka hōʻailona i ka "koko koko" a makemake loa lākou e hoʻokō.
Ua hōʻikeʻiaʻo Ramo i nā poʻe Koreans-South Koreans, nā North Koreans, a me nā lāhui nui-e like me nā lākilo o ka Emelaila o Iapana a me ka hōʻailonaʻana iā Iapana. Ua hīmeniʻo ia i ko lākou mahalo no ka hoʻokauʻiaʻana a hoʻohanaʻia e ka Emela o Iapana no nā makahiki 35, e'ōlelo anaʻo Iapana "he'āina i noho Korea ma 1910 a 1945. Akā, e haʻi ana nā Kānia a pau iāʻoe he hōʻailona moʻomeheu a me ka hoʻokele waiwaiʻo Japan. "ʻO ka meaʻike i kekahi mea e pili ana iā Northeast Asia, eʻehaʻo ia ma ko lākou noho e noho kokoke i Ramo i kona wā e hoʻopā ai. ka ka nerve maʻaʻokoʻa o nā kūkala politika ma ka'āina a ua hanaʻo ia i ka hoʻopiʻi kū'ē.
ʻO kaʻoiaʻiʻo,ʻo ka poʻe Korea aole Mahalo no kēlā mau makahiki 35 o ka hanaʻino, no ka mea e hōʻoki aiʻo ia i ka pilikia. ʻO ke aupuni o ka Emelapua o Iapana "ua hoʻokūkū i nā pani ma hope o 1910: ke hoʻololi nei i kahi'elepa Pelekānia e kū ana no nā poʻe akamai o ke aupuni Korea, aʻo ka hapanui o lākou i hui pūʻia a hoʻokuʻu paha; ke hoʻokumu nei i kahi kikowaena kūikawā ma kahi o ka hoʻomalu aupuni aupuni kahiko; ia e hoʻololi nei i ka hoʻonaʻauao kūiho o Kepani no nā kupa; ua hoʻololi hou lākou i ka'ōlelo Korean me ka'ōlelo Kepanī. ʻO Koreans ʻAʻole hoʻomaikaʻi aku i ka poʻe Kepanino kēia mau pani,ʻaʻoleʻo ia i hōʻole iā Iapana me nā hana, aʻike iā Iapana e like me ka laweʻana aku i ko lākou kūlana hoʻomana, ka mana a me ke kūʻokoʻa o Korea,ʻo ia nō ka pilina o ka'āina, aʻoi aku ma luna o kona hanohano aliʻi a pau. "(Author's italics)
Hōʻikeʻia kaʻaoʻao ma luna o kaʻaoʻaoʻelua o ka hoʻopuka helu Cumings ʻO ke Kaua Kaua Korea: He Mōʻaukala, kekahi o nā moʻolelo kaulana loa a kaulana o Korea. ʻOiaiʻo Ramo e'ōlelo nei iā Mandarin a noho ma Kina, he'āina kahi i hoʻolako nuiʻia ai nā polokalamu TV i kākoʻoʻia e ke aupuni e pili ana i nā hana kūpilikiʻi o Iapana ma Kina, pono nō ia eʻike i kaʻike o ka moʻolelo Iapana i ka hikina o Asia a me ka hanaʻana o nā kānaka Uaʻikeʻo Empire o Iapana iā ia. Ma keʻano he Luna Hoʻokele mua o Kissinger Associates, ke keʻena kūkākūkā o ka PelekikenaʻoʻAmelikaʻo Henry Kissinger; ka luna hoʻoponopono mua o ka Ka Wahina Pūnaewele; ʻo ka mea loiloi Kina ma mua no ka NBC Sports i ka wā o nā Pāʻani Nīpepa ʻo Beijing; a i kēia manawa ka mea kākau moʻolelo NBC o Asia, ʻaʻole kēia ka manawa mua e kūʻē i ka huhū e pili ana i ka holoi ʻana o Iapana a me ʻAmelika i kēlā moʻolelo o ka hana ʻino a Iāpana, me ka haʻi ʻole aku i ka hana ʻino a ʻAmelika.
Ua hoʻomanaʻo ponoʻo Ramo i nā miliona o nā Kānanī no kaʻeha weliweli a me ka hihia o ka hanaʻino o ka Emela o Iapana. Aloha! Ua hoʻomanaʻoʻo ia i nā poʻe no ka hoʻomaʻamaʻa a me ka hōʻailona maʻamau iāʻAmelika. I ka hikiʻana aku o nā Korean ma ka Peninsula i ka maluhia, ua paʻakikī kāna mau'ōlelo i nā poʻe Korea e hoʻopoina i ka nele o ke aloha a me ka hopohopo i waena o nāʻAmelika no ko lākou mau kuleana kanaka, aʻo kāna mau'ōlelo e paipai iā lākou e hōʻoiaʻiʻoʻole ma Wakinekona ma mua o kā lākou hilinaʻiʻana Tokyo.
Ua hoʻokumuʻo Kepani i Korea, a laila ua noho ka US i kahi hapa o ia. ʻO nā mea weliweli o ka hoʻokumuʻana i ka poʻe Kepani, loa ʻoi aku ka maikaʻi ma mua o ka US i nā hanaʻino i Korea. ʻO Cumings kekahi o nā mea kākau moʻolelo Korea nui loa i kākau ai e pili ana i kekahi o ka poʻeʻAmelika, e like me nā mea weliweli i hanaʻia ma Cheju Island, ma Taejon, kōkua me ke kākoʻo o Syngman Rhee i ka poʻe South Koreans, ka hōʻinoʻia o nā lua, a me ka lukuʻana nā kama'āina me ka napalm. ʻO kāna puke ʻO ke kaua Korean haʻi pū mai hoʻi iā mākou e pili ana i ka lua o ka ho'āʻo makehewa,ʻo ia hoʻi,ʻo ka US, ma hope o ka ho'āʻoʻana o ka Emela o Iapana e lawe i nā Kupa ma ko lākou mau kuli. Ke kū'ē nei ka Korean i ke aupuni'ē aʻe aʻaʻohe mea nāna e pule.
I kēia manawa, i ka 2018,ʻaʻole hiki i kekahi ke manaʻo i ko Koreans e mahalo iā Iapana i ka manawa e hoʻomau ai ke Kuhina Nui'Abe e pale i ka maluhia me North Korea ma ka hoʻokau pinepineʻana i ka "kaomiʻoi aku" i nā Korean ma ka'ākau ma o ka hoʻokūpaʻaʻana i nā'ōlelo hōʻeha a me nā hoʻopaʻi kala; ma ka hōʻoleʻana i nā hewa i hala; a ma ka hoʻokuʻuʻoleʻana i ka hoʻopukaʻiaʻana o ka lawe pioʻana o Iapana e ka North Korea e hoʻomaha,ʻoiaiʻaʻoleʻo ia i'ōlelo iki i nā hua'ōlelo a ka poʻe Kepani i mua o 1945. ʻO ke kūʻole o kaʻoiaʻiʻo o Abe i keʻano likeʻole me ka aupuni o North Korean, ka poʻe iʻike i ka hoʻopiʻiʻana, ua kala aku, ua kala i kēlā hana ponoʻole, a ua hoʻihoʻi i nā mea i hopuʻia he nui. Ua mihiʻo Kim Jong-il ma kahi no nā hoʻopiʻiʻana o Iapani i ka wā i kipa aku ai ke Kuhina Nui Koizumi i ka 2002.
ʻO ke Kuhina Nuiʻo Abe he mea hōʻailona kaulanaʻo ia i nā hanaʻino a Iapana. Ua hele ka hoʻokuʻuʻana i nā haole Iapana ma'ō aku o ke kuapo o North Korean. ʻAʻoleʻo Abe e mihi no ka laweʻana o ka mō'ī o Iapana i nā haneli haneli haneli mau kānaka mai Korea mai a hoʻokauwā iā lākou ma Iapana; no ka hana maʻalahi ma Iapana; no ka hoʻokauʻana i nāʻumi tausani o nā wahine Korean i hōʻeuʻeu i ka "hōʻoluʻolu i nā wāhine wāhine" (ʻo ia hoʻi, nā pūhui hoʻoili male); aiʻole e kōkua i nā pūnaewele Kepani e hao i nā kumu waiwai o Korea.
Pehea e hiki ai iā Ramo ke'ōlelo i ka "nā Korean" a pau keʻano o kēiaʻano i ka manawa o 25 miliona o lākou i Korea Kōkua, he'āina kahi iʻikeʻia ai ua hana maikaʻiʻia lākou. ʻAʻole hiki iā lākou ke'ōlelo mai iā mākou no ka hoʻokaʻawaleʻana o ko lākou'āina - he pilikia i loaʻaʻole ma o ke aupuni o North Korean wale nō, akā,ʻo ke aupuni US a me ka UN Security Council ma o ka hoʻopaʻi koʻikoʻi i ka makahiki i hala, i waena o ka'ōloli a me ka wī.
Ma ka'ōlelo a Ramoʻaʻole paha e kono aku i ka hoʻopaʻi ma nā kamaʻilioʻana me kona mau hoaaloha a me nā kauā o kaʻoihanaʻoihanaʻAmelika e like me John L. Thornton, nāna i aʻo iā Goldman Sachs, a me kona makua kāneʻo Simon Ramo, akā, i ka wā e kamaʻilio ana ma ka TV, uaʻaneʻaneʻo ia i ka hoʻopauʻana i ka'ōlelo hoʻomanaʻo o ka poʻe wīwī. No kekahi ma Asia Hikina, ua hoʻopukaʻia kāna'ōlelo, "Ma muli o nāʻaoʻao o nā aupuni aupuni Kelemānia i nā makahiki 1933 a 1945 i Germany,ʻo nā Iudaio, gypsies, a me nā mea e mahalo mau ana iā Hitler no kona kūlana waiwai a me konaʻenehana. nā mea hou. "
ʻAʻole ia he mea kupanaha no ka hoʻomakaʻana o nā kākoʻo o Ramo e hīmeni i nā mele o Park Chung-hee, ka mea hoʻokūkū hema o ka South Korean o nā 1960s a me nā 1970s. Ma Manchuria, ua liloʻo Park i haumāna o ka papa-A me ke kūkākūkā kaua a me ka kupa o ke kuhina nui o Iapanaʻo Kishi Nobusuke. Ua hahaiʻo ia i ka "Manchurian hiʻohiʻona o ka hoʻolālā hoʻokaumahaʻana o ka poʻe koa" i nā hua'ōlelo o Cumings. ʻO kaʻoihana o Park kahi i hoʻopōmaikaʻiʻia mai ka pilina me nāʻaoʻao'ē aʻe o Iapana,ʻo ia hoʻiʻo Kishi a me Sasakawa Ryoichi, kekahi mea i manaʻoʻia he hakakā kaua.
ʻO nā mea e pono ai ka poʻe Korea, a me ka mea e pono ai ka honua, aia nō i kēia manawa no ka pāpāho pani e hoʻomaha i ka lawelaweʻana i nā limahana o ka mana aupuni a me nāʻenemi o ka maluhia e like me Ramo,ʻoiai keʻano o kēia hua o ka maluhia e hoʻomaka wale ana e ulu. Hoʻopiʻi ma NBC.
Noka.
ʻO Bruce Cumings, ʻO ke Kaua Kaua Korea: He Mōʻaukala (KālāʻOihana, 2011) a ʻO Korea i kahi i ka lā: He Moʻolelo Hou (Norton, 1997); ʻO Norman Pearlstine, "Kōkā'ōlelo: Joshua Cooper Ramo's South Korea Comments Nā Pono Nui o kaʻoiaʻiʻo," Fortune.com.
Nui mahalo iā Stephen Brivati no nā manaʻo, nā manaʻo, a me ka hoʻoponoponoʻana.
