Mahalo. Mahalo iāʻoe no ka hoʻokipaʻana iaʻu i kēia'āina i hoʻolaʻaʻia, ua hāʻawiʻia ka manaʻo e like me nā kula o Gettysburg e ka poʻe i make maʻaneʻi, ma mua o nā'ōlelo a pau e hoʻohālike ai.
ʻO kēlā poʻe make, maʻaneʻi a ma Nagasaki,ʻo ia mau haneli haneli mau ola i laweʻia i loko o kekahi mau puʻupuʻu ahiʻeleʻele,ʻo ia ka helu holoʻokoʻa. Ma hope o 70 mau makahiki e moe nei e pili ana i kēia, e hoʻomaopopo iaʻu,ʻo ka kumu o ka hoʻokuʻuʻana i nā poma e hāʻule ana i nā poma. ʻO ka nui o ka make i ka maikaʻi. ʻO kaʻoi aku o ka nui o ka hōʻehaʻana,ʻo kaʻoi aku ka nui o ka luku,ʻo ka nui o ka moʻolelo o ka moʻolelo,ʻo ka hoʻomakaʻana o ka weheʻana i ka Cold War.
Ua ʻōlelo ʻo Harry Truman i ka US Senate ma Iune 23, 1941: "Inā ʻike mākou e lanakila ana ʻo Kelemania," i ʻōlelo ʻo ia, "pono mākou e kōkua iā Rūsia, a inā e lanakila ʻo Russia e pono mākou e kōkua iā Kelemania, a ma ia ala e hoʻokuʻu lākou i nā mea hiki. ” ʻO kēia ka manaʻo o ka pelekikena US nāna i luku iā Hiroshima e pili ana i ka waiwai o ke ola ʻEulopa. ʻAʻole paha wau e hoʻomanaʻo iā ʻoe i ka waiwai a ko ʻAmelika i hoʻokau ai i nā ola Kepani i ke kaua.
Ua loaʻa kahi balota o ka pūʻali koa US ma 1943 i ka hapalua o nā GI āpau i manaʻo he pono e pepehi i kēlā me kēia Kepani ma ka honua. ʻO William Halsey, ka mea nāna i kauoha i ko ʻAmelika Hui Pū ʻIa pūʻali koa i ka Pākīpika Hema i ka wā o ke Kaua Honua II, ua manaʻo ʻo ia i kāna misiona ʻo "Kill Japs, pepehi iā Japs, pepehi hou aku iā Japs," a ua hoʻohiki ʻo ia ke pau ke kaua, ʻo ka ʻōlelo Kepanī E ʻōlelo wale ʻia ma loko o Gehena.
Ma ʻAukake 6, 1945, ua wahaheʻe ʻo Pelekikena Truman ma ka lekiō no ka hoʻokau ʻia ʻana o kahi pōkā nukili ma kahi kahua kaua, ma mua o ke kūlanakauhale. A ua hoʻāpono ʻo ia iā ia, ʻaʻole like me ka wikiwiki o ka pau ʻana o ke kaua, akā he hoʻopaʻi kūʻē i nā lawehala Kepanī. “ʻO Mr. Ua hauʻoli ʻo Truman, "i kākau ai ʻo Dorothy Day ma ia wahi, a pēlā nō ʻo ia.
E hoʻi ka poʻe i ka home, e maopopo iaʻu, e manaʻoʻiʻo ʻole i nā hōʻoia wahaheʻe no nā pōpō. Akā eia wau me ʻoe i kēia wahi laʻa he mau kaukani mile ka mamao, me kēia mau huaʻōlelo e kahe maikaʻi ana ma kēia teleprompter, a e hōʻoia piha wau. ʻAʻole i hala kekahi mau makahiki he hakakā i kū i mua. He mau pule ma mua o ka waiho ʻia ʻana o ka pōkā mua, ma Iulai 13, 1945, ua hoʻouna aku ʻo Iapana i kahi leka uila i ka Soviet Union e hōʻike ana i kona makemake e hāʻawi pio a hoʻopau i ke kaua. Ua haki ʻo ʻAmelika Hui Pū ʻIa i nā code a Iāpana a heluhelu i ka kelekaʻa. Ua kuhikuhi ʻo Truman i kāna puke pai i ka "telegram mai Jap Emperor e noi ana i ka maluhia." Ua hoʻomaopopo ʻia ʻo Pelekikena Truman ma o nā kahawai Suisa a me Pokukala o ke komo ʻana o ka maluhia Kepani a hala ʻekolu mau mahina ma mua o Hiroshima. Ua kūʻē wale ʻo Iapana i ka hāʻawi pio ʻana a hāʻawi ʻole i kona mōʻī, akā ua koi ʻo ʻAmelika Hui Pū ʻIa i kēlā mau ʻōlelo a hiki i ka wā i hāʻule ai nā pōkā, a laila ua ʻae ʻo ia iā Iapana e mālama i kāna mōʻī.
Ua haʻi aku ke kākāʻōlelo Pelekikena ʻO James Byrnes iā Truman i ka waiho ʻana o nā pōkā i hiki i ka United States ke "kuhikuhi i nā ʻōlelo no ka hoʻopau ʻana i ke kaua." Ua kākau ʻo Kakauolelo o ka Navy James Forrestal i kāna diary e "makemake nui ʻo Byrnes e hoʻopau i ka hihia Kepani ma mua o ka komo ʻana o nā Lūkini." Ua kākau ʻo Truman i kāna puke pai e hoʻomākaukau ana nā Soviets e hele kūʻē aku iā Iapana a me "Fini Japs ke hiki mai ia." Ua kauoha ʻo Truman i ka hāʻule ʻana o ka pōkā ma Hiroshima ma ʻAukake 6 a me kahi ʻano o ka pōkā, kahi pōpō plutonium, kahi a ka pūʻali koa i makemake ai e hoʻāʻo a hōʻike, ma Nagasaki i ʻAukake 9th. Ma ʻAukake 9th hoʻi, ua kūʻē ka Soviet i ka poʻe Kepanī. I loko o nā pule ʻelua e hiki mai ana, ua luku nā Soviet i ka 84,000 Kepanī ʻoiai e nalowale ana he 12,000 o ko lākou mau koa ponoʻī, a ua hoʻomau ka United States i ka pōpilikia ʻana iā Iapana me nā mea kaua kū ʻole. A laila hāʻawi pio ʻo Iapana.
Ua hoʻopau ʻo ka United States Strategic Bombing Survey e, "… ʻoiaʻiʻo ma mua o 31 Kekemapa, 1945, a i nā manawa āpau ma mua o ka 1 Nowemapa, 1945, ua hāʻawi pio ʻo Iapana inā ʻaʻole i hoʻokau ʻia nā pōkā atomic, inā ʻaʻole i komo ʻo Russia ke kaua, a inā ʻaʻole i hoʻolālā ʻia a noʻonoʻo ʻole ʻia kahi hoʻouka kaua. " ʻO kekahi mea kūʻē i hōʻike i kēia manaʻo like i ke Kākauʻōlelo o ke Kaua ma mua o nā pōkā ʻana ʻo General Dwight Eisenhower. Ua ʻae ka luna o ka hui nui o nā limahana limahana Admiral William D. Leahy: "ʻAʻole kōkua iki ka hoʻohana ʻana i kēia mea kaua kūpaʻa ma Hiroshima a me Nagasaki i kā mākou kaua kūʻē iā Iapana. Ua eo mua ka Kepani a mākaukau e hāʻawi pio, "i ʻōlelo ʻo ia.
Ma waho aʻe o ka nīnau no ke ʻano kolohe ʻole o Truman i loko o ka hoʻoholo pōkā e kāna poʻe o lalo, ua kūpono ʻo ia i ka hoʻohana ʻia ʻana o ka mea kaua i loko o nā huaʻōlelo barbarous wale nō, me ka ʻōlelo ʻana: "Loaʻa iā mākou ka pōkā ua hoʻohana mākou ia mea. Ua hoʻohana mākou ia mea e kūʻē i ka poʻe i hoʻouka kaua iā mākou me ka ʻole ka hoʻolaha ʻana ma Pearl Harbor, i ka poʻe i pōloli a hahau a pepehi i nā pio o ke kaua ʻAmelika, a me ka poʻe i haʻalele i nā hoʻoleʻaleʻa a pau i ka hoʻolohe i nā kānāwai kaua o ka honua.
ʻAʻole ʻo ia i hoʻohālikelike i kekahi kumu kōkua kanaka, ke ala e koi ʻia ai mākou e hana i kēia mau lā. Ua haʻi ʻo ia e like me ia. ʻAʻole pono ke kaua i kūlou i mua o nā helu kanaka. ʻO ke kaua ka mana hope loa. I loko o koʻu noho pelekikena ʻana, ua pōpilikia wau i nā ʻāina ʻehiku a hāʻawi i ka mana i ke kaua i nā ʻano hou like ʻole. Akā ua hoʻokau mau wau i kahi ʻano hoʻokalakupua o ka hana ʻana i kekahi ʻano kaohi. Ua kamaʻilio pū wau e pili ana i ka hoʻopau ʻana i nā nukes. I kēia manawa ke hoʻopukapuka nei wau i ke kūkulu ʻana i nā mea hou aku, nā nukes ʻoi aku ka maikaʻi a mākou i manaʻo ai i kēia manawa he hiki ke hoʻohana ʻia.
I kēia manawa, ua ʻike wau ke hana nei kēia kulekele i kahi heihei kaua nuklear hou, a ke ukali nei nā aupuni ʻē aʻe he ʻewalu nukelea. ʻIke wau i ka manawa kūpono e hoʻopau i nā ola āpau ma o kahi ulia pōpilikia, mai noʻonoʻo i kahi hana nuklea, ua hoʻonui ʻia i kekahi mau pā. Akā e hoʻomau wau i ka hoʻokau i ka mīkini kaua US i mua i kēlā me kēia ala, a e hōʻino ʻia nā hopena. A ʻaʻole wau e kala aku no ka pepehi kanaka lehulehu i hana ʻia ma kēia pūnaewele e kuʻu mua, no ka mea ua haʻi mua wau iā ʻoe i kaʻu ʻike. ʻO ka ʻike wau i ke kūlana maoli a pono e ʻike i ka mea e pono ai ke hana, ʻoiai ʻaʻole wau e hana, ua maikaʻi mau ia e māʻona ai kaʻu poʻe kākoʻo i ka home, a maikaʻi nō ia e lawa pono ai ka poʻe pū kekahi.
Mahalo.
A hoʻomaikaʻi ke Akua i ka United States of America.
