Na Pat Elder, Malaki 27, 2020
mai ka Na Mea ʻApoʻi ʻOihana
Ke ʻae nei ke Pentagon i kēlā 651 mau pūʻali koa ua hūnā me nā mea a me nā poly fluoroalkyl mau mea, (PFAS), he 62 pakeneka ka hoʻonui mai kona ia hope hope loa o 401 mau pūnaewele i ʻAukake, 2017.
E ʻike i ka DOD hoʻohui hou ma kahi o 250 wahi i hoʻopaʻa ʻia hoʻonohonoho ʻia i kā mākou hoaaloha ma ka Pūnaehana Hana ʻĀina.
Loaʻa ka PFAS i ka wai inu a i ka wai wai ma nā pae hou, ʻoiai ʻaʻole ʻike ʻia nā pae kūpono o ka maʻi, no ka mea ʻaʻole i hana ka DOD ma ka hoʻokolohua e ʻike i nā kiʻekiʻe o nā mea maʻi.
Hōʻike ka ʻike o ka lāhui i ka maʻi maʻi coronavirus i hōʻike pono i ka mea nui o ka hoʻāʻo ʻana i nā mea e like me ke hana mua i ka hoʻolaha ʻia o ka maʻi. Pēlā nō, hoʻohālikelike ʻia i nā wai wai inu kūloko a me nā wai kūʻokoʻa no nā mea hoʻomehana like me ka PFAS e hoʻomaka e hoʻomaka i ke ʻano o ka mālama ʻana i ke olakino lehulehu. ʻAʻole lawa ka ʻike ma ka pono o ka wai.
ʻO ka hana mau a ka pūʻali koa i ka foam-film foam form (AFFF), hana ʻia me nā kemika PFAS like ʻole, ke hana nei i nā hopena pōʻino i ke olakino a me ke kaiapuni. Ua haʻi ʻo Maureen Sullivan, ka hope kōkua kākau ʻōlelo no ke kaiapuni iā McClatchy's Tara Copp i kēia pule, “ma nā wahi i hoʻohaumia ʻia ka wai inu. ua oleloia no ia.Ua ʻōlelo ʻo Sullivan, e like me ka hoʻomaka ʻana o ke Keʻena Defence e hoʻopaʻa i nā palapala lepo hohonu i ka hohonu hohonu, e nānā hou ia 'ma hea kahi plume? Pehea ka holo ʻana? '”
He hoʻopunipuni a kūʻē kēia mau ʻōlelo. Hāpai nā hulu wai o ka wai i nā carcinogens i nā luawai inu kulanakauhale a me nā pono pilikino. ʻAʻole hiki i ka DOD ke hoʻoponopono koʻikoʻi i ka nāwaliwali o ka lehulehu. Hele paha nā plume make i mau mile, ʻoiai ʻaʻole i hoʻokolohua ka DOD i nā luawai ponoʻī ma kahi o 2,000 mau kapuaʻi ka hoʻokuʻu ʻia o PFAS ma nā kumu ma Maryland a ke hoʻololi nei i ka ʻike e pili ana i nā ʻōpala make ma Kaleponi. No nā makahiki, ke neʻe nei nā ʻōpuna carcinogenic i kahi ʻākau hema ma ka Wisua National Guard's Truax Field ma Madison, akā ʻaʻole ʻo ka DOD e hoʻāʻo nei i nā luawai pilikino ma laila. ʻO ka poʻe ma Alexandria, Louisiana, kahi i loaʻa ai kekahi ʻano PFAS i ʻike ʻia ʻo PFHxS i ka wai kai ma nā pae ma kahi o 20 miliona ppt., ʻAʻole i hoʻāʻo ʻia ko lākou luawai.
I ka manawa, ʻānō ka poʻe ʻepekema olakino olakino e kūʻē i ka hoʻomaʻamaʻa ʻana ma mua o ka 1 ppt o PFAS i kēlā me kēia lā. Ke hoʻopunipuni nei ka DOD i ka lehulehu ka lehulehu a me ka hopena me ka make a me ka make.
Ma ka ʻāina holoʻokoʻa, e koho hoʻāliʻi ka pūʻali koa i nā wahi kokoke i nā kumu e waiho ai i nā kaiāulu kūloko, a ʻo lākou ke hōʻike wale nei i nā mea ʻelua a ʻekolu paha i nā 6,000 mau ʻano o nā mea kanu PFAS.
E noʻonoʻo i ka wai luawai o Mr. lāua ʻo Mrs. Kenneth Culberton, ma waho pono o ka George Air Force Base ma Victorville, Kaleponi. ʻOiai ua paʻa ke kumu i ka makahiki 1992 ua hoʻohana ʻia ka wai papaha no nā luawai ponoʻī ma waho o ka waihona a ʻona mau paha a no nā makahiki he mau kaukani - a ʻoi aku paha.
ʻO ka Papa Waiwai no nā Mana Waiwai ʻona Waiwai Lahaha (ma mua o ka DOD) Ua hoʻokolokolo ʻo Culberton i ka makahiki i hala a loaʻa nā ʻāpana 859 no trillion (ppt) o nā haumia PFAS. ʻO PFOS a me PFOA ka nui o 83 ppt, ʻoiai ʻo nā mea ʻino like ʻole ʻole PFOS / PFOA i hōʻino ʻia he 776 ppt. ʻAʻole i hoʻāʻo ʻia nā luawai pilikino no nā carcinogens i hoʻokumu ʻia e ka pūʻali koa a puni ka ʻāina.
Ua pani ka mokulele iā George Air Force Base i ka makahiki 1992. E like me ʻOkakopa, 2005 Hōʻike Hoʻolālā Koho Hoʻolaha Hoʻolaha ʻo George AFB, ʻO ka mea wai i loko o ka wai i loaʻa nā mea i hele ʻole i ka mea i hele ʻole i ka wai inu wai a i ʻole ma ke kahawai ʻo Mojave. "ʻO ka wai inu i ke kaiāulu e hoʻomau i ka palekana no ka make," e like me ka hōʻike hope loa.
ʻO ka mea kupanaha, ʻo ia nō ka ʻōlelo a ke Kuhina Nui Kāleka o Sullivan i kāna ʻōlelo ʻana ua “ua ʻōlelo ʻia ka wai inu ʻona.”
Ua inu ka poʻe i ka kaiāulu ʻo Victorville i ka wai ʻona no nā hanauna ʻelua a ʻo ia ka mea i hana ma nā kaiāulu kokoke i nā waihona ākea.
ʻO nā pae PFAS i ka wai wai ma 14 mau pūʻali koa ma ʻō a puni ka ʻāina ma luna o 1 miliona ppt, ʻoiai ua hoʻopuka ka EPA i kahi "aʻoaʻo aʻoaʻo" ʻole i hiki ʻole ke hoʻokō ʻia o 70 ppt i ka wai inu. He 64 mau pūnaewele pūʻali i loaʻa i nā pae PFAS i ka wai kai ma mua o 100,000 ppt.
Hōʻike pinepine kahi mau nūhou nūhou e pili ana i ka propaganda o DOD's PFAS i nā ʻāpana liʻuliʻu i hiki ʻole ke kālailai i ka pilikia o ka PFAS i kēlā me kēia kikoʻī. I kēia manawa, ʻaʻole hiki i nā hui nūhou alakaʻi o ka lāhui ke hōʻike i ka moʻolelo. Ke hoʻolaha nei ka mīkini hoʻolaha a DOD i ka ʻike hou, e pili pū ana me ka nūhou o nā pūnaewele 250 i haumia.
ʻO
Ua koho ke keleahi luna kiʻekiʻe i ka lā i haʻi aku ai ka Pelekikena Trump i ka hōʻeuʻeu aupuni no ka maʻi coronavirus e hoʻokuʻu i kāna manawa lōʻihi Hoike Pūnaewele Hoʻoikaika Hou ma nā mea Per- a me Polyfluoroalkyl, (PFAS). Hōʻike ka hōʻike e hōʻoia ana i kā Pentagon "kūpaʻa i ke olakino a me ka palekana o kā mākou mau lālā lawelawe, ko lākou mau ʻohana, ka limahana limahana DoD, a me nā kaiāulu kahi e lawelawe ai ʻo DoD." Haule ka papa mele maoli a DOD i ka abysmally pōkole o ka hoʻokō.
Wahi a ka Task Force ua kau ʻia ma luna o ʻekolu mau pahu hopu: mitigating a me ka hoʻopau ʻana i ka hoʻohana ʻana o ka hua kiʻi ʻoniʻoni aqueous i kēia manawa, (AFFF); ka hoʻomaopopo ʻana i nā hopena o PFAS i ke olakino kanaka; a me ka hoʻokō ʻana i kā mākou kuleana hoʻomaʻemaʻe e pili ana iā PFAS.
ʻO
ʻOiaʻiʻo? E nānā i ka hoʻopunipuni a DOD.
Pahuhopu # 1 - Ke hoʻoliʻiliʻi a me ka hoʻopau ʻana i ka hoʻohana ʻana o ka hua kiʻi ʻoniʻoni i kēia manawa, (AFFF):
Ua hōʻike iki ka DOD i ka neʻe ʻana i mua i ka "mitigating a me ka hoʻopau" ʻana i ka hoʻohana ʻana o ka hua kinai ahi kinai ahi. I ka ʻoiaʻiʻo, ua pale aku lākou i nā kāhea e hoʻololi i nā huluhulu fluorine manuahi ʻole i hoʻohana ʻia i kēia manawa a puni ka hapanui o ka honua. Pale aku ka DOD i kāna hoʻohana ʻana i nā ʻākena i loaʻa i ka maʻi ʻaʻai a ʻoiai e ʻōlelo ana "ʻo ka DoD kekahi o nā mea hoʻohana o ka AFFF, me nā mea hoʻohana nui ʻē aʻe e like me nā kahua mokulele kalepa, ka ʻoihana aila a me nā ʻaila, a me nā keʻena ahi kūloko." Kuhi hewa loa ia ka ʻōlelo no ka neʻe ʻana o ka lehulehu ma waena o kēia mau ʻāpana mai ka hoʻohana ʻana i nā hua hoʻomake. ʻO ke kūlana poʻo poʻokela o ka pūʻali koa e luku ana i nā ola a hoʻokau i ka nohona.
ʻO
I ka manawa, ua hana pinepine ʻia ka hoʻohana ʻana i nā ʻāpana florine-free (F3 foams) i nā pūʻali koa a me nā palapala lehulehu i hoʻohālikelike ʻia e nā noi o MIL-SPEC (nā koa kikoʻī).
No ka laʻana, ka International Civil Aviation Organization (ICAO) e kauoha ana i nā hoʻokolohua o ka hoʻokele ahiahiahi i nā hana no nā kuʻina o ka manuahi e hoʻohana ai i nā hoʻokā ahi. Ua hala aku nei kekahi mau holomo F3 i nā kiʻekiʻe kiʻekiʻe o nā hoʻokolohua ICAOa ua hoʻohana nui ʻia nei i nā hale mokulele ʻo ka honua holoʻokoʻa, e pili pū ana i nā wahi ʻoihana nui e like me Dubai, Dortmund, Stuttgart, London Heathrow, Manchester, Copenhagen, a me Auckland. ʻO nā ʻoihana pilikino e hoʻohana ana i nā ʻōleʻa F3 e pili ana i ka BP, ExxonMobil, Total, Gazprom, a me nā kekeʻe ʻē aʻe.
Hana iā 3F no lākou. No ke aha ka pūʻali koa US?
Aia a hiki i ka 2018, ua koi ka Federal Aviation Administration i nā ʻāpana kūwaho o ke aupuni e hoʻohana i ka carcinogenic AFFF. I kēlā manawa, ua hana hope ʻo Congress e ae i nā mokulele e hoʻohana i nā mea ʻenekia F3 i loko o ka wahi. Kokoke koke ʻewalu mau aupuni ua hana e hoʻoholo i ke kānāwai e hoʻoponopono ai i nā ʻōpelu carcinogenic kahiko, a ke ukali nei nā mea ʻē aʻe i kēia hoʻopiʻi. ʻAʻole hōʻike ka DOD i ke koena o ka moʻolelo a me kāna koi i ka hoʻohana ʻana i kēia mau carcinogens e like ia me ka hana kolohe.
Pahuhopu # 2 - Ka hoʻomaopopo ʻana i nā hopena o PFAS i ke olakino kanaka:
Ke ʻōlelo maikaʻi nei ka DOD. ʻO ke poʻo inoa o Goal # 2 ke hoʻopunipuni nei i ka lehulehu. Ua hoʻomohala ke aupuni o ka Federal, nā kumumanaʻo a me nā ʻepekema a puni ka honua i kahi nui o ka ʻike e pili ana i nā hopena olakino o PFAS.
Hāʻawi ka PFAS i ka testicular, ate, umauma, a me nā maʻi ʻaʻai kolo, ʻoiai ʻaʻole ka DOD e ʻōlelo i ka huaʻōlelo "C". ʻIke iki ka poʻe ʻepekema e pili ana i kēia mau kemika. ʻO kahi laʻana, ʻo kekahi o nā kemika 6,000+ PFAS i loaʻa pinepine ʻia i ka wai o ka wai a me ka wai e pili kokoke ana i nā kumu ma ʻō a puni ka ʻāina, PFHxS, (i hōʻike ʻia ma luna i ka wai o Culberton ma 540 ppt.), Kahi mea i pani no PFOS / PFOA, i ʻike ʻia ma ka umbilical pili ke koko a hoʻoili ʻia i ka embryo i kahi nui ʻoi aku ma mua o ka mea i hōʻike ʻia no PFOS, kahi kino make kino e pili pū ana me nā hua ahi DOD. Hoʻopili ka Prenatal i ka PFHxS me ka hanana ʻana o nā maʻi lele (e like me ka media ottis, pneumonia, RS virus a me varicella) i ke ola mua.
Ke hoʻomaka nei ka lehulehu e aʻo hou e pili ana i nā hopena olakino olakino o kēia mau kemika a me ka ʻike e pili ana i nā pae o ka hoʻohaumia ʻana ma nā kahua a ma nā kaiāulu e hoʻopuka nei, ua koi ʻia ka pūʻali koa e mālama i nā hālāwai lehulehu e hoʻoponopono i nā hopohopo nui, e like me ka mea i mālama ʻia ma ka hale waihona puke lehulehu ma waho pono o ka puka nui o ka Patuxent River Naval Air Station ma Lexington Park, Maryland ma Malaki 3, 2020.
E nānā i kēia ʻōlelo, lawe ʻia mai i ka papa ʻike e hōʻike ʻia e ka Navy ma Maryland. "I kēia manawa, ʻike pū ka poʻe ʻepekema e pili ana i ka ʻike ʻana i ka PFAS i ka olakino o ka poʻe." I ka hōʻike maka, ua ʻiʻo ka ʻōlelo; eia nō naʻe, haʻalele ia i ka poʻe e noʻonoʻo nei he pilikia hou ka PFAS a i ʻole hewa paha ia. I ka ʻoiaʻiʻo, ua ʻike ka DOD i ka make o kēia mau mea i nā makahiki he kanahā mau makahiki.
ʻO ka DOD hiki E paipai i ka lehulehu e ʻimi i ka lethal o nā ʻano lāʻau PFAS e ka alakaʻi ʻana i ka poʻe e nānā i ka National Library of Medicine o NIH. Pāpā Kope ʻenekini huli, akā ʻaʻole. ʻO kēia kumuwaiwai kupaianaha, kahi i pani ʻole ʻia e ka luna Trump, nā kikoʻī o ka hoʻoweliweli kanaka i hoʻokumu ʻia e nā kaukani weliweli he nui, nā mea he nui e hoʻohana pinepine ʻia e ka pūʻali koa a ʻaʻole i manaʻo ʻia he mea weliweli e ka EPA, a no laila, ʻaʻole hoʻoponopono ʻia ma lalo o ke kānāwai Superfund. Hele kekahi mea.
I nā mahina i hala iho nei, ua huki ka Manaʻo Trump i kahi pahu ma nā kumuwaiwai ʻelua: Toxnet a me Toxmap. Hāʻawi kēia mau mea hana i ka lehulehu e ʻimi i nā ʻano o nā mea kaua a me nā mea i hoʻohālikelike ʻia i ke kaua, me PFAS. ʻO ke kī i iʻa no ka hale o ka hen, aʻo ka DOD ka mea i hoʻopaʻa ʻia ma kahi lehulehu.
ʻO kā mākou makamaka ma Earthjustice a me ka Pūnaehana Puʻuwai Kūʻai ua hoʻokuʻu wale i kahi noiʻi hui pū ʻana e hōʻike nei i ka hana pinepine ʻana o ka EPA o Trump i ke kānāwai Toxic Substances Control Act e hoʻomalu i ka hana ʻana, hoʻohana, a me ka hāʻawi ʻana o nā kemika make, e like me PFAS. He pōʻino ʻo Trump ma nā helu he nui, akā ʻo kāna hoʻoilina mau loa e hoʻololi ʻia ʻo DNA, nā kīnā hānau, infertility a me ka maʻi ʻaʻai.
Ua ʻōlelo ʻia ka panela ma luna aʻe, "Ua ʻōlelo kekahi mau noiʻi ʻepekema e pili paha kekahi PFAS i kekahi mau ʻōnaehana i loko o ke kino." Hoʻokumu ka ʻōlelo i ka kānalua i ka manaʻo o ka lehulehu no ka mea haʻalele ia i ka hiki ʻole ke maikaʻi ʻole kekahi mau mea PFAS ʻoiai ʻo ka hapa nui o nā noiʻi e hōʻike ana he pōʻino paha nā mea PFAS āpau. Ke ukali nei ka DOD i ke alakaʻi o ka EPA a me ka ʻAhaʻōlelo i kēia mea. Ma mua o ka pāpā koke ʻana i nā kemika PFAS āpau a ʻae i ka hoʻohana ʻana o hoʻokahi PFAS i kēlā me kēia inā hoʻoholo ʻia lākou he mea ʻino ʻole, ke hoʻomau nei ka EPA a me ka ʻAhaʻōlelo i ka hoʻolaha ʻana o kēia mau carcinogens ʻoiai ke noʻonoʻo nei e hele e nānā i kēlā me kēia. .
Pahuhopu # 3 - Ke hoʻokō nei i kā mākou kuleana hoʻomaʻemaʻe e pili ana iā PFAS.
ʻAʻohe mea hou aʻe mai ka ʻoiaʻiʻo no ka ʻae ʻana o ka DOD i ke kuleana no kāna hana hewa. E koi aku ana na mokulele mokulele i na pahale kuikawa ma ia "Kaulike" federal federal " ʻae iā ia e hōʻole i nā rula o ka mokuʻāina e pili ana i ka haumia PFAS. Ke haʻi aku nei ʻo DOD o ka Trump Administration i ka poʻe ʻAmelika e mālama ʻia i ke kuleana e hoʻomake iā lākou ʻoiai ʻaʻole hiki i ka lehulehu ke hana iki e pili ana.
Ma ka manawa like, ʻoki a hoʻoneʻe ka pūʻali koa mai ka ʻōlelo boilerplate e hana i ka hoʻomoʻa ʻino e like me kēia: "Ua hoʻolālā mua ka DOD i nā hana a ua hana ikaika ʻo ia e hoʻopau iā lākou e ka loiloi ʻana a hoʻonohonoho i nā kūlana kulekele a me nā mea e pili ana i nā koi. a me ka hoʻomohala ʻana, a me ka hana ʻana i ka DoD Components ke kamaʻilio ʻana a kamaʻilio e pili ana i ka PFAS i kahi kuʻuna, paʻa a hāmama.
He ʻōpala kēia a ʻo ia ka manawa no ka lehulehu ka ʻAmelika e ala a honi i ka ʻā.
Inā koʻikoʻi maoli ka DOD e hoʻomaʻemaʻe i ka PFAS, e hoʻāʻo lākou i ka wai ma ʻō a ʻō o ka ʻāina, me ka wai ʻino a me ka wai hoʻowahā e kahe ana mai nā pūnaewele haumia ma nā kumu.
Hoʻomaopopo ka DOD i ka PFAS mai nā hoʻonohonoho pūʻali koa i hoʻohaumia i nā ʻōnaehana kahe o ka wai ʻino a me nā biosolids wai hoʻoliʻiliʻi. Hōʻike kēia mau hoʻokuʻu maʻamau i kahi ala mua i ke komo ʻana o ke kanaka no ka mea hoʻohaumia ka wai ʻona i ka wai o ka honua a me ke ola kai e hoʻopau ʻia e ka poʻe, ʻoiai e hoʻolaha ʻia ka lepo lepo ma nā māla mahiʻai e ulu ana i nā mea kanu no ka ʻai o ke kanaka ʻAno, ʻōpala, iʻa, strawberry, asparagus, a me nā ʻakaʻaka i lāʻau make - e inoa i kekahi mau mea a mākou e ʻai ai.
Ma mua o ka hana pū ʻana me ka EPA e hoʻokū i nā pae moemoeā kiʻekiʻe loa i kēia mau hoʻolaha, ke kāhea nei ʻo DOD's Task Force e kāhea no ka mālama pono ʻana i nā ʻano PFAS o nā moku'āina i nā palapala hoʻoiho wai wai. Wahi a ka pūʻali koa e loiloi ia e hoʻomohala paha ke alakaʻi e pili ana i nā kiola hoʻolilo no ka pāpāho i piha me PFAS; ke mālama nei i nā hoʻokuʻu a pau i loaʻa iā PFAS; a me ka lawelawe ʻana i nā biosolids wai neoneo a me ka lepo i piha me PFAS. Hāʻule lākou i ka hoʻoponopono ʻana i nā waihona i koe o PFAS.
Hōʻole lākou e ʻōlelo i ka pilikia olakino olakino a lākou i hoʻokō ai.
ʻOiai aia ma kahi o 600 PFAS i ke kālepa, ʻekolu wale nō - PFOS, PFOA, a me PFBS - i hoʻokumu i nā waiwai ʻona e hoʻohana ai ka DoD e hoʻoholo inā pono ka hoʻomaʻemaʻe. He pāʻani maikaʻi nā mea ʻē aʻe, a ua hala nā mea he nui i kou kino, e hōʻeha ana.
2 Nā pane
i noho ma 3 mau kumuwaiwai AF ʻokoʻa ma Alabama i ka manawa o kaʻu ʻoihana AF, kahi e noho nei ma kahi o hoʻokahi. ʻO kahi papa inoa ma waho o ka 250 a lākou i hoʻoholo ai e hoʻopili ʻia e PFAS?
Ma ke ʻano he veteran Vietnam me ka maʻi ʻaʻai, ua noʻonoʻo wau i mau makahiki kahi i loaʻa ai kēia maʻi ʻaʻai laha ʻole. Maliʻa paha he pane kaʻu i kēia manawa. Ke hana nei wau i ka mea hiki e hana i nā hōʻike no ka poʻe kūpuna e maopopo ai ua ʻike lākou e pili ana i kēia pilikia a me ka liʻiliʻi o ka hana a ka DoD e pili ana.