Kūkākūkā maluhia ma Turkey, Malaki 2022. Hōʻaiʻē kiʻi: Murat Cetin Muhurdar / Turkish Presidential Press Service / AFP
Na Medea Benjamin & Nicolas JS Davies, World BEYOND War, Kepakemapa 6, 2022
ʻEono mahina i hala aku nei, ua hoʻouka ʻo Rūsia iā Ukraine. ʻO ʻAmelika Hui Pū ʻIa, NATO a me ka European Union (EU) i kāʻei iā lākou iho i ka hae Ukrainian, hoʻopuka i nā piliona no ka hoʻouna ʻana i nā mea kaua, a kau i nā hoʻopaʻi draconian i manaʻo ʻia e hoʻopaʻi koʻikoʻi iā Rūsia no kāna hana ʻino.
Mai ia manawa, ua uku ka poʻe o Ukraine i ke kumukūʻai no kēia kaua i hiki ke noʻonoʻo ka hapa o kā lākou poʻe kākoʻo ma ke Komohana. ʻAʻole hahai nā kaua i nā palapala, a ua loaʻa ʻo Rūsia, Ukraine, ʻAmelika Hui Pū ʻIa, NATO a me ʻEulopa i nā pilikia i manaʻo ʻole ʻia.
Ua loaʻa nā hopena like ʻole o nā hoʻopaʻi o ke Komohana, e hoʻokau ana i ka pōʻino waiwai nui ma ʻEulopa a me Rūsia, ʻoiai ʻo ka hoʻouka kaua ʻana a me ka pane ʻana o ke Komohana iā ia ua hui pū ʻia e hoʻoulu i kahi pilikia meaʻai ma waena o ka Global South. Ke hoʻokokoke mai nei ka hoʻoilo, hoʻoweliweli ka manaʻo o ke kaua ʻeono mahina a me nā hoʻopaʻi e hoʻokomo iā ʻEulopa i kahi pilikia ikaika a me nā ʻāina ʻilihune i ka wī. No laila, he mea pono i ka po'e a pau e pili ana e loiloi koke i nā hiki ke ho'opau i kēia hakakā lō'ihi.
No ka poʻe e ʻōlelo nei he hiki ʻole ke kūkākūkā, pono mākou e nānā i nā kamaʻilio i hana ʻia i ka mahina mua ma hope o ka hoʻouka kaua ʻana o Rūsia, i ka manawa i ʻae ʻia ai ʻo Russia a me Ukraine i kahi hoʻolālā maluhia ʻumikūmālima ma na kamailio ana e Tureke. Pono e hoʻopaʻa ʻia nā kikoʻī, akā aia ke ʻano a me ka makemake politika.
Ua mākaukau ʻo Rūsia e haʻalele iā Ukraine a pau, koe wale nō ʻo Crimea a me nā repubalika hoʻolaha ponoʻī ma Donbas. Ua mākaukau ʻo Ukraine e haʻalele i ka lālā o ka wā e hiki mai ana i NATO a lawe i kahi kūlana kūʻokoʻa ma waena o Russia a me NATO.
Ua hoʻolako ʻia ka papa hana i ʻae ʻia no nā hoʻololi politika ma Crimea a me Donbas e ʻae a ʻike ʻia nā ʻaoʻao ʻelua, e pili ana i ka hoʻoholo ponoʻī no ka poʻe o ia mau wahi. ʻO ka palekana o Ukraine e hiki mai ana e hōʻoiaʻiʻo ʻia e kahi hui o nā ʻāina ʻē aʻe, akā ʻaʻole ʻo Ukraine e hoʻokipa i nā kahua kaua o nā ʻāina ʻē ma kona ʻāina.
Ma Malaki 27, ua haʻi aku ʻo Pelekikena Zelenskyy i kahi lāhui Helu TV, "Ua maopopo kā mākou pahuhopu - ka maluhia a me ka hoʻihoʻi ʻana i ke ola maʻamau i ko mākou mokuʻāina i ka hikiwawe." Ua waiho ʻo ia i kāna "laina ʻulaʻula" no nā kūkākūkā ma ke TV e hōʻoiaʻiʻo i kona poʻe ʻaʻole ʻo ia e ʻae nui, a ua hoʻohiki ʻo ia iā lākou i kahi referendum no ka ʻaelike neutrality ma mua o ka hoʻokō ʻana.
ʻO ia ka holomua mua no ka hoʻolālā maluhia ʻaʻohe mea kupanaha i nā loea hoʻoholo hakakā. ʻO ka manawa maikaʻi loa no kahi hoʻoholo maluhia i kūkākūkā ʻia ma nā mahina mua o ke kaua. ʻO kēlā me kēia mahina e hoʻouka kaua ai ke hāʻawi nei i nā manawa kūpono no ka maluhia, no ka mea e hōʻike ana kēlā me kēia ʻaoʻao i nā hana ʻino o kekahi, e paʻa ka huhū a paʻakikī nā kūlana.
ʻO ka haʻalele ʻana i kēlā hana maluhia mua ke kū nei ʻo ia kekahi o nā pōʻino nui o kēia hakakā, a ʻo ka piha piha o kēlā pōʻino e ʻike wale ʻia i ka wā e hoʻomaka ai ke kaua a e hōʻiliʻili ana nā hopena weliweli.
Ua hōʻike ʻia nā kumu Ukrainian a me Turkish e hana koʻikoʻi nā aupuni UK a me ʻAmelika i ka hoʻopaʻapaʻa ʻana i kēlā mau manaʻo mua no ka maluhia. I ka wā o ke Kuhina Nui o UK ʻo Boris Johnson i ka "kukaʻi kahaha" i Kyiv i ka lā 9 ʻApelila, Ua haʻi ʻia ʻo ia ʻO ke Kuhina Nui Zelenskyy aia ʻo UK "i loko o ia no ka manawa lōʻihi," ʻaʻole ia e hui i kekahi ʻaelike ma waena o Rūsia a me Ukraine, a ua ʻike ka "collective West" i kahi manawa e "paʻi" iā Rūsia a ua hoʻoholo ʻo ia e hana. ka nui loa.
Ua haʻi hou ʻia ka ʻōlelo like e ka US Defense Secretary Austin, nāna i hahai iā Johnson i Kyiv i ka lā 25 ʻApelila a hoʻomaopopo ʻia ʻaʻole i hoʻāʻo hou ka US a me NATO e kōkua iā Ukraine e pale aku iā ia iho akā ua paʻa i kēia manawa e hoʻohana i ke kaua e "hoʻonāwaliwali" Lukia. ʻO nā diploma Turkish Ua haʻi aku ʻo Craig Murray i ka diplomat Pelekane i hoʻomaha ʻia ua pepehi kēia mau leka mai ka US a me UK i kā lākou mau hoʻohiki ʻē aʻe e hoʻoponopono i kahi hoʻomaha a me kahi hoʻoholo diplomatic.
I ka pane ʻana i ka hoʻouka kaua ʻana, ua ʻae ka hapa nui o ka lehulehu ma nā ʻāina Komohana i ka pono pono o ke kākoʻo ʻana iā Ukraine ma ke ʻano he mea i hoʻopilikia ʻia e ka huhū Lūkini. Akā, ʻo ka hoʻoholo a ka US a me nā aupuni Pelekane e pepehi i nā kamaʻilio maluhia a hoʻolōʻihi i ke kaua, me nā mea weliweli, ʻeha a me ka pōʻino e pili ana i ka poʻe o Ukraine, ʻaʻole i wehewehe ʻia i ka lehulehu, ʻaʻole i ʻae ʻia e ka ʻae ʻana o nā ʻāina NATO. . Ua ʻōlelo ʻo Johnson e ʻōlelo ana no ka "Collective West," akā i Mei, ua hana nā alakaʻi o Farani, Kelemānia a me Italia i nā ʻōlelo ākea e kūʻē i kāna ʻōlelo.
Ma ke kamaʻilio ʻana i ka Pāremata ʻEulopa ma Mei 9, Pelekikena Pelekane ʻo Emmanuel Macron haiia "ʻAʻole mākou i ke kaua me Rusia," a ʻo ke kuleana o ʻEulopa "e kū pū me Ukraine e hoʻokō i ka hoʻopau ʻana i ke ahi, a laila kūkulu i ka maluhia."
ʻO ka hui ʻana me Pelekikena Biden ma ka Hale Paʻa ma Mei 10, ʻo ke Kuhina Nui ʻo Italia ʻo Mario Draghi haʻi akula i nā mea paʻi, “Makemake ka poʻe… makemake e noʻonoʻo e pili ana i ka hiki ke hoʻopau i ke ahi a hoʻomaka hou i kekahi mau kūkākūkā hilinaʻi. ʻO ia ke kūlana i kēia manawa. Manaʻo wau pono mākou e noʻonoʻo hohonu e pili ana i ka hoʻoponopono ʻana i kēia. "
Ma hope o ke kamaʻilio ʻana ma ke kelepona me Pelekikena Putin i ka lā 13 Mei, ua hoʻopiʻi ʻo Chancellor Kelemania Olaf Scholz iā ia i haʻi aku iā Putin, "Pono e hooki i ke ahi ma Ukraine me ka hikiwawe loa."
Akā ua hoʻomau nā luna o ʻAmelika a me Pelekane i ka wai anuanu ma ke kamaʻilio ʻana no ke kūkākūkā maluhia hou. Ua ʻike ʻia ka hoʻololi ʻana i ke kulekele i ka mahina o ʻApelila i ka hoʻohiki ʻana a Zelenskyy ʻo Ukraine, e like me UK a me US, aia "i loko o ia no ka holo lōʻihi" a e hakakā ʻo ia, hiki paha i nā makahiki he nui, no ka hoʻohiki ʻana o nā ʻumi piliona. o na dala o na mea kaua, ka hoao ana i na koa, ka ike ukali a me na hana huna o ke Komohana.
I ka lilo ʻana o nā manaʻo o kēia kuʻikahi pōʻino, ua hoʻomaka ka kūʻē ʻana, ʻoiai i loko o ka ʻoihana US a me ka hoʻokumu ʻana i ka media. Ma ka lā 19 o Mei, ʻo ia ka lā i hoʻokaʻawale ai ka ʻAhaʻōlelo i $40 biliona no Ukraine, me $19 biliona no ka hoʻouna ʻana i nā mea kaua hou, me ka ʻole hoʻokahi koho Demokarata kūʻē. ka New York Times kākau ʻia ka papa hoʻoponopono a alakaʻi hoʻoponopono i kapa ʻia, "Ke piʻi nei ke kaua ma Ukraine, a ʻaʻole mākaukau ʻo ʻAmelika."
ka manawa Ua nīnau i nā nīnau koʻikoʻi i pane ʻole ʻia e pili ana i nā pahuhopu US ma Ukraine, a ua hoʻāʻo e hoʻihoʻi i nā manaʻolana kūpono ʻole i kūkulu ʻia e ʻekolu mahina o ka hoʻolaha ʻana o ke Komohana, ʻaʻole ka liʻiliʻi mai kāna mau ʻaoʻao ponoʻī. Ua hōʻoia ka papa, "ʻO ka lanakila pūʻali koa nui loa no Ukraine ma luna o Rusia, kahi i loaʻa hou aiʻo Ukraine i nā'āina a pau i hopuʻia e Rusia mai ka makahiki 2014,ʻaʻole ia he pahuhopu maoli. , kaua hukihuki."
ʻO ka mea hou aku nei, ua nīnau lehulehu ʻo Warhawk Henry Kissinger, o nā kānaka a pau, i ke kulekele holoʻokoʻa o ʻAmelika e hoʻōla hou i kāna Kaua Cold me Rusia a me Kina a me ka nele o kahi kumu a i ʻole ka hopena hope o ke Kaua Honua III. "Aia mākou ma ka palena o ke kaua me Rūsia a me Kina ma nā pilikia a mākou i hana ai, me ka ʻole o ka manaʻo pehea e pau ai kēia a i ʻole ka mea e alakaʻi ʻia ai," Ua haʻi aku ʻo Kissinger ka Wall Street Pai.
Ua hoʻonui nā alakaʻi o ʻAmelika i ka pōʻino a Rūsia e kau ai i kona mau hoalauna a me ke Komohana, me ka noʻonoʻo ʻana iā ia he ʻenemi e lilo ai ka diplomacy a i ʻole ka launa pū ʻana, ma mua o ka hoʻopiʻi ʻana i nā hopohopo palekana e pili ana i ka hoʻonui ʻana o NATO a me kona hoʻopuni lohi ʻana e US a pūʻali koa hui.
Ma kahi mamao loa mai ka manaʻo e pale aku iā Rūsia mai nā hana weliweli a i ʻole ka hoʻohaunaele ʻana, ua ʻimi nā ʻoihana hope o nā ʻaoʻao ʻelua i nā ala āpau i loaʻa. "hoʻonui a me ke kaulike ʻole" ʻO Rūsia, i nā manawa a pau e alakaʻi hewa ana i ka lehulehu ʻAmelika e kākoʻo i kahi hakakā e piʻi mau ana a hiki ʻole ke noʻonoʻo ʻia ma waena o ko mākou mau ʻāina ʻelua, i hui pū ʻia ma mua o 90% o nā mea kaua nuklea o ka honua.
Ma hope o ʻeono mahina o kahi kaua koho US a me NATO me Russia ma Ukraine, aia mākou ma kahi alahele. ʻAʻole hiki ke noʻonoʻo ʻia ka piʻi ʻana aʻe, akā pēlā nō ke kaua lōʻihi o nā pūʻali puʻupuʻu pau ʻole a me ke kaua weliweli o ke kūlanakauhale a me nā ʻauwaha e hoʻopau mālie a luku ʻia ʻo Ukraine, e pepehi ana i nā haneli o Ukrainians i kēlā me kēia lā e hala.
ʻO ke ala kūpono wale nō i kēia luku pau ʻole, ʻo ia ka hoʻi ʻana i nā kamaʻilio maluhia e hoʻopau i ke kaua, e ʻimi i nā hoʻonā politika kūpono i nā māhele politika o Ukraine, a e ʻimi i kahi hoʻolālā maluhia no ka hoʻokūkū hoʻokūkū hoʻokūkū ma waena o ʻAmelika Hui Pū ʻIa, Rusia a me Kina.
ʻO nā hoʻolaha e hoʻomāinoino, hoʻoweliweli a hoʻoweliweli i ko mākou mau ʻenemi hiki ke hoʻokau wale i ka hakakā a hoʻonohonoho i ke kahua no ke kaua. Hiki i nā kānaka manaʻo maikaʻi ke hoʻopaʻa i nā māhele paʻa loa a lanakila i nā pōʻino e kū nei, inā lōʻihi lākou e kamaʻilio - a hoʻolohe - i ko lākou mau ʻenemi.
ʻO Medea Benjamin lāua ʻo Nicolas JS Davies nā mea kākau o Ke Kaua ma Ukraine: Ke Manaʻo ʻana i kahi Kūʻē Kūʻē, e loaʻa ana mai OR Books i ʻOkakopa/Noemapa 2022.
ʻO Medea Benjamin ka puʻukū o ʻO CODEPINK no ka maluhia, a me ka mea kākau o kekahi mau puke, e komo pū ai I loko o Iran:ʻO ka moʻoleloʻoiaʻiʻo a me ka politika o ka moku'Alapila o Iran.
He kanaka hana kūlohelohe ʻo Nicolas JS Davies, he mea noiʻi me CODEPINK a ʻo ka mea nāna i kākau ʻO ke koko ma ko mākou mau lima: Ke komohewa aku nei ʻo ʻAmelika a me ka luku ʻana iā Iraq.
