Nā alahele i ka maluhia: ʻO nā ʻōlelo a Mairead Maguire ma #NoWar2019

Na Mairead Maguire
Nā manaʻo e pili ana i ʻOkakopa 4, 2019 i NoWar2019

Nui koʻu hauʻoli i ka noho pū ʻana me ʻoukou a pau ma kēia ʻaha kūkā. Makemake wau e hoʻomaikaʻi aku iā David Swanson a World Beyond War no ka hoʻonohonoho ʻana i kēia hanana nui a me ka poʻe a pau e hele ana i kā lākou hana no ka maluhia.

Ua hoʻonāukiuki lōʻihi ʻia wau e ka poʻe hoʻouluulu ʻAmelika Peace and he mea hauʻoli ka noho pū ʻana me kekahi o ʻoukou i kēia ʻaha kūkā. I ka wā ma mua loa, i koʻu wā ʻōpio e noho ana ma Belfast, a me ka mea hana kaiāulu, ua hoʻoulu ʻia wau e ke ola o Dorothy Day, o ka Mea Hana Katolika. ʻO Dorothy, kahi Kāula kipi ʻole, i kāhea aku e hoʻopau i ke kaua a me ke kālā mai ka militarism, e hoʻohana ʻia e kōkua ai i ka hōʻemi ʻana i ka ʻilihune. Auē, inā i kēia lā ʻo Dorothy (RIP) ʻike he hoʻokahi i loko o ʻeono mau kānaka ma USA ma ka Pūʻali Koa-Media-Industrial-Complex a ke piʻi mau nei nā kumukūʻai o nā mea kaua i kēlā me kēia lā, pehea kāna hoʻohoka. ʻOiaʻiʻo, ʻo ka hapakolu o ka pūʻali koa pūʻali koa USA e hoʻopau i ka ʻilihune āpau ma USA.

Pono mākou e hāʻawi i ka manaʻolana hou i ke kanaka e ʻehaʻeha nei ma lalo o ka hōʻeha o ka militarism a me ke kaua. Ua luhi ka poʻe i nā mea kaua a me ke kaua. Makemake ka poʻe i ka maluhia. Ua ʻike lākou ʻaʻole i hoʻonā ka militarism i nā pilikia, akā he ʻāpana ia o ka pilikia. Hoʻohui ʻia ka pilikia o ka Honua Honua e nā mea i hoʻokuʻu ʻia e ka pūʻali koa US, ka mea hoʻohaumia nui i ka Honua. Hoʻokumu pū ʻo Militarism i nā ʻano pākahi a ka lāhui a me ka lāhui. He ʻano weliweli a pepehi kanaka kēia o ka ʻike a e pono ai mākou e hana i nā ala i luna, o hoʻopuka hou mākou i ka hana ʻino weliweli ma luna o ka honua. E hana ai i kēia e pono ai e ʻike i ko mākou nohona kanaka a me ka hanohano kanaka i ʻoi aku ka nui ma mua o kā mākou mau kuʻuna ʻokoʻa. Pono mākou e ʻike i ko mākou ola a me nā ola o kekahi poʻe (a me Kūlohelohe) he laʻa a hiki iā mākou ke hoʻoponopono i ko mākou mau pilikia me ka luku ʻole ʻana o kekahi i kekahi. Pono mākou e ʻae a hoʻolauleʻa i nā mea like ʻole a me nā mea ʻē aʻe. Pono mākou e hana e hōʻola i nā mahele kahiko a me nā kuhi hewa ʻole, hāʻawi a ʻae i ke kala ʻana a koho i ka pepehi ʻole a me ka nonviolence ma ke ʻano he ala e hoʻoponopono ai i kā mākou pilikia.

Kahi pū ʻia aku mākou e kūkulu i nā ʻano hana i hiki ai iā mākou ke hana like a me ka mea e hōʻike ana i ko mākou pilina a me ke kākoʻo. ʻO ka hiʻona o ka neʻe ʻana o ka Hui Pūʻulu ʻo ʻEulopa e hoʻopili i nā ʻāina me ka ʻoihana pōʻino ke lilo nei i ke ala i ka wā e ʻike nei mākou i ka ulu militilisation o ʻEulopa, ʻo kāna hana he kaomi hoʻokūkū no nā pale kaua, a me ke ala e kūleʻa ana, ma lalo o ke alakaʻi a USA / NATO e pili ana i he kaua maloʻo hou a me ka hoʻouka kaua kaua me ka kūkulu ʻana o nā pūʻulu kaua kaua a me ka pūʻali koa ʻEulopa. Manaʻo wau nā ʻāina ʻEulopa, ka mea i hana mua i loko o ka UN no nā hoʻonā maluhia o nā hakakā, inā hoʻi he mau ʻāina maluhia e like me Norewai a me Suede, ʻo ia kekahi o nā waiwai kaua nui o USA / NATO. He mea hoʻoweliweli ka EU i ke ola ʻana o ka neutrity a ua hoʻokomo ʻia i ka hoʻopiʻi ʻana i ka wāwahi ʻana i ke kānāwai o ka poʻe ma o nā kaua kīnā ʻole a me ka moekolohe mai 9 / ll. No laila ua manaʻo wau e pono e hōʻoki ʻia ʻo NATO, a me keʻano o ka palekana o ka pūʻali koa i hoʻololi ʻia e Human Security, ma o ke kānāwai International a me ka hoʻokō ʻana i ka malu Architecture. E kōkua ka ʻepekema o ka maluhia a me ka hoʻokau ʻana i ka ʻenehana Polpika Nonkilling / Nonviolent e kōkua iā mākou e pale i ka noʻonoʻo kūʻē a hoʻololi i kahi moʻomeheu o ka hana ʻino i ka moʻomeheu a me ka hoʻomakeke ʻole i loko o ko mākou mau home, ko kākou mau kaiāulu, ko mākou honua.

Pono e hoʻoponopono hou ʻia ka UN a pono e hāpai i kā lākou kauoha e hoʻopakele i ka honua mai ka ʻino o ke kaua. Pono e paipai ʻia ka lehulehu a me nā aupuni e hoʻāla i nā kūlana kūpono a me nā loina i loko o ko mākou ola ponoʻī a no nā Kūlana Lehulehu. E like me kā mākou hoʻopau ʻana i ka kauā, no laila hiki iā mākou ke hoʻopau i ka militarism a me ke kaua i ko mākou honua.

Manaʻo wau inā e ola mākou ma ke ʻano he ʻohana kanaka, pono mākou e hoʻopau iā Militarism a me Kaua a loaʻa kahi kulekele o ka disarmament āpau a me ka hoʻopau. I mea e hana ai pēlā, pono mākou e nānā i ka mea i kūʻai ʻia mai iā mākou ma ke ʻano he mana hoʻokele no ka militarism a me ke kaua.

ʻO wai nā pōmaikaʻi maoli o ke kaua? No laila e hoʻomaka mākou e kūʻai aku i nā kaua ma lalo o ke aupuni a ka lehulehu, ka hakakā ʻana i ka hoʻoweliweli, akā ua aʻo ʻia mākou e ka mōʻaukala i ke kaua me ka hoʻoweliweli. ʻO ka Greed a me ka Colonialism a me ka hopu ʻana i nā kumuwaiwai i hoʻomaka i ka hoʻoweliweli a me ka hakakā no ka mea i kapa ʻia he demokrasia ua hoʻomaka ʻia ka hoʻoweliweli e nā makahiki he mau makahiki. Ke ola nei mākou i kēia au i ke au o Western Colonialism i hūnā ʻia ma ke ʻano he hakakā no ke kūʻokoʻa, nā pono kīvila, nā kaua haipule, kuleana e pale. Ma lalo o nā wahi ua kūʻai ʻia aku mākou i ka manaʻo ma ka hoʻouna ʻana i kā mākou pūʻali koa i laila a kōkua i kēia, ke lawe nei mākou i ke aupuni a ka lehulehu, nā pono no nā wahine, ke aʻo ʻana, a no ka mea ʻoi aku ka maikaʻi o mākou, no mākou e ʻike nei ma o kēia hoʻolaha kaua, ʻo mākou haʻi ʻia he pōmaikaʻi kēia no ko mākou ʻāina. No mākou ʻoi aku ka ʻoiaʻiʻo e pili ana i nā pahuhopu o kā mākou mau ʻāina i kēia mau ʻāina ʻike mākou i kahi pōmaikaʻi waiwai no ka aila liʻiliʻi, nā loaʻa ʻauhau mai nā ʻoihana e hoʻonui nei i kēia mau ʻāina, ma o ka mining, ʻaila, nā kumuwaiwai ma ke kūʻai ākea ʻana.

No laila i kēia manawa e nīnau pono ʻia mākou no ka pono o ko mākou ʻāina ponoʻī, a i ʻole no kā mākou pono ponoʻī. ʻAʻole kuleana ka hapanui o mākou i nā ʻāpana, ma Shell, BP, Raytheon, Halliburton, a me nā mea ʻē aʻe, nā hea i piʻi (me Raytheon) ʻekolu pā mai ka hoʻomaka ʻana o ke kaua hope o Suria. ʻO nā ʻoihana pūʻali koa nui ʻo:

1. Lockheed Martin
2. Boeing
3. 'O Raytheon
4. Nā BAE Systems
5. Northrop Grumman
6. General Dynamics
7. Airbus
8. Thales

ʻAʻole loaʻa ka pōmaikaʻi i ka lehulehu ākea mai nā lilo auhau nui i loaʻa i kēia mau kaua. I ka hopena ua funneled kēia mau pōmaikaʻi i luna. Loaʻa ka pōmaikaʻi i nā mea kuleana a ʻo ka l% poʻokela e holo nei i kā mākou papaho, a me nā ʻoihana koa pūʻali koa, nā mea e pōmaikaʻi i ke kaua. No laila ʻike mākou iā mākou iho i loko o ka honua o nā kaua pau ʻole, e like me nā ʻoihana kaua nui, a ʻo ka poʻe e pōmaikaʻi nei i ka hapa nui ʻaʻohe o lākou kālā hōʻeuʻeu no ka maluhia i kēia mau ʻāina.

KAHIKOLO NEI

Makemake wau e kamaʻilio mua i nā ʻAmelika āpau a mahalo i nā koa ʻōpio a me nā ʻAmelika āpau a hāʻawi iā lākou i kaʻu mau hōʻoluʻolu hohonu no ka mea e kala nui wau i ka nui o nā koa, a me nā makaʻāinana, i hōʻeha ʻia a make paha i kēia mau kaua US / NATO. Me ka minamina nui ka uku ʻana o ka poʻe ʻAmelika i kahi kumukūʻai kiʻekiʻe, e like me ka Iraqi, Suria, Libyans, Afghans, Somalis, akā pono kākou e kāhea he aha ia. He mana kolone ʻo ʻAmelika, e like me ka Emepera Pelekane. ʻAʻole lākou e kanu i kā lākou hae a i ʻole hoʻololi i ke kālā akā aia iā ʻoe he 800 USA mau kahua ma 80 a ʻoi paha mau ʻāina a hiki iā ʻoe ke kuhikuhi i ke kālā a kekahi e kūʻai aku ai i kā lākou aila a ke hoʻohana ʻoe i ka ʻōnaehana waihona waiwai a me ka hoʻokele kālā e hōʻino i nā ʻāina a hoʻokau ʻoe i nā alakaʻi hea makemake ʻoe e kaohi i kahi ʻāina, e like me Afghanistan, ʻIraka, Libya, Suria a i kēia manawa ʻo Venezuela, manaʻo wau ʻo Western Imperialism ia me kahi wili hou.

I ʻIlani ua ʻeha mākou i kā mākou Kolona ponoʻī no 800 mau makahiki. ʻO ka mea kupanaha, ʻo ka ʻAmelika / ʻIlani ka mea i hoʻokau i ka Emepera Pelekane e hāʻawi i ke kūʻokoʻa i ka Lepupalika ʻo ʻIlani. No laila ma ke ʻano he poʻe Irish i kēia lā pono mākou e nīnau i kā mākou pono ponoʻī a nānā i ka wā e hiki mai ana a noʻonoʻo pehea e hoʻokolokolo ai kā mākou poʻe keiki iā mākou. ʻO mākou ka poʻe i kōkua i ka neʻe nui o nā mea kaua, nā paʻahao politika, nā kamaʻāina, ma o ke kahua mokulele ʻo Shannon, e kōkua i ka mana o Imperial e luku i ka poʻe ma nā ʻāina mamao loa, a no ke aha e hoʻomau ai ka hāʻawi ʻana o Google, Facebook, Microsoft. nā hana ma ʻIlelani? Ehia mau koko o nā wahine a me nā keiki, i ninini ʻia i nā ʻāina ʻē? Ehia mau ʻāina a mākou, ma ke kōkua ʻana i nā pūʻali koa USA / NATO e hele ana ma ke kahua mokulele ʻo Shannon, i kōkua e luku? No laila nīnau wau i ka poʻe o ʻIlani, pehea ka noho o kēia me ʻoukou? Ua kipa aku wau iā Iraq, Afghanistan, Palesetina, a me Suria a ʻike i ka luku a me ka luku ʻia ʻana e ka pūʻali koa i loko o kēia mau ʻāina. Manaʻo wau ʻo ka manawa kēia e hoʻopau ai i ka militarism a hoʻoponopono i kā mākou mau pilikia ma o ke Law International, mediasi, kamaʻilio a me nā kūkākūkā ʻana. Ma ke ʻano he ʻāina kūlike ʻole he mea nui ia e hōʻoia ke Aupuni ʻIrani e hoʻohana ʻia ke kahua mokulele ʻo Shannon no nā pono kīwila a hoʻohana ʻole ʻia e kōkua i ka ʻoihana koa US, nā hoʻouka kaua, nā hoʻoili kaua, a me nā kumu kaua. Kākoʻo nui ka poʻe Iralani i ka neutrality akā hōʻole ʻia kēia i ka hoʻohana ʻana o ke kahua mokulele ʻo Shannon e ka pūʻali koa US.

ʻIke nui ʻia a me nā kānaka Irish i nā wahi a puni o ka honua a ʻike ʻia he ʻāina ka mea i hāʻawi nui ʻia i ka hoʻomohala ʻana o nā ʻāina he nui, ʻo ia hoʻi ma o ka hoʻonaʻauao, ka mālama olakino, ka ʻenehana a me nā mele. Akā, ua hoʻomau ʻia kēia mōʻaukala ma ka noho ʻana o ke Aupuni US i ka Military Airport i loko o ka mokulele ʻo Shannon pū kekahi me kona komo ʻana i nā pūʻali alakaʻi o NATO e like me ISAF (International Security Assistance Force) ma Afghanistan.

Ke waiho nei i loko o ka waiwai nui o Irlandia i kahi kūlana koʻikoʻi a puka mai i kānaʻike i ka hana maluhia a me ka hoʻoholo kue ma ka home, hiki i ia mea he mea Hoʻohālikelike i ka General and complete Disarmament a me ka hopena hoʻokūkū, ma nā ʻāina ʻē aʻe i hopu ʻia i ka pōʻino o ka hana ʻino a me ke kaua. (He kuleana koʻikoʻi nō ia i ke kākoʻo ʻana i ke kuʻina Pōʻalima maikaʻi a e kōkua ana i ka hoʻihoʻi ʻana o ka Stormont Parliament ma ka ʻĀkau o ʻĀrani.}

Nui wau i ka lana nui no ka wā e hiki mai ana iaʻu inā hiki iā mākou ke hōʻole i ke kaua militarism ma kāna ʻokoʻa āpau e like me ka aberration / dysfunction he mea i ka moʻaukala kanaka, a me mākou āpau ʻole kahi kuleana o ka hoʻololi e hana ai mākou, hiki ke hoʻohui a ʻae i ko mākou makemake e ʻike i kahi honua paʻa ʻole. Hiki iā mākou ke hana pū me kēia. E hoʻomanaʻo i loko o ka mōʻaukala kanaka, hoʻopau nā kānaka i ka luhi, ka pirikiʻi, hiki iā mākou ke hoʻopau i ka militarism a me ke kaua, a e hoʻi hou i kēia mau ala kūpono ʻole i loko o ka piha o ka mōʻaukala.

A i ka hopena e nānā kākou i kekahi o nā Heroes o ko mākou manawa. ʻO Julian Assange, ʻo Chelsea Manning, ʻo Edward Snowden, e haʻi ai i kekahi. Ke hoʻomāinoino ʻia ʻo Julian Assange e nā luna Pelekane ma luna o kāna kuleana he mea hoʻopuka a mea kākau. ʻO ka hoʻopuka nūpepa haʻihaʻi a Julian e hōʻike ana i nā hewa aupuni i ka wā o Iraqi / Afghanistan kaua i hoʻopakele i nā ola he nui, akā ua uku iā ia i kona kūʻokoʻa a i kona ola ponoʻī paha. Ke hoʻomāinoino ʻia nei ʻo ia psychologically a psychically i loko o kahi hale paʻahao Pelekane, a ua hana ʻia me ka extradition i USA e kū i kahi Grand Jury, ma ka hana ʻana i kāna hana ma ke ʻano he nūpepa e hōʻike ana i ka ʻoiaʻiʻo. E hana i nā mea āpau i hiki iā mākou ke hana no kona kūʻokoʻa a koi iā ia ʻaʻole e lawe ʻia i USA. Ua ʻōlelo ka makuakāne o Julian ma hope o ke kipa ʻana i kāna keiki kāne i ka haukapila ma ka Halepaʻahao, 'ke pepehi nei lākou i kaʻu Keiki'. E ʻoluʻolu e nīnau iā ʻoe iho, he aha kāu e hana ai e kōkua iā Julian e loaʻa i kona kūʻokoʻa?

Ka maluhia,

Mairead Maguire (Noble Peace Laureate) www.peacepeople.com