Kiʻi hou: Kohu inoa i ka palapala noi e hoʻouna ai i kahi leka uila iā Trudeau, Kuhina Kūloko Sajjan, Kuhina Kuhina Kuhina Nui a Lēlia, Ottawa Wahine Watson, a me CADSI i #CancelCANSEC koke koke iho!
Ka ʻike pili: David Swanson, Luna Hoʻokele, World BEYOND War, info@worldbeyondwar.org
March 16, 2020
E ka Kuhina Kuhina Nui Kanada ma Justin Trudeau, Kuhina Kāleka o ka National Defense Harjit Sajjan, Kuhina Kuhina Nui Kuhina François-Philippe Champagne, City of Ottawa Mayor James Watson, a me Pelekikena CADSI Christyn Cianfarani,
I loko nō o ka ulu ʻana o ka maʻi ahulau coronavirus, ua hoʻolaha aku ka ʻAhahui Kākoʻo ʻo Defense and Security Industries (CADSI) ma Malaki 13 e mālama ʻia ka hōʻike mea kaua ʻo CANSEC 2020 e like me ka manawa i hoʻonohonoho ʻia ma Ottawa Mei 27 a me 28. CANEDA ʻia ma ke ʻano he "hanana nui loa o ka pā kaua kolu ʻo North America". a ke manaʻo ʻia nei e huki i nā luna aupuni a me nā koa 12,000 a me nā ʻelele ʻoihana mea kaua mai 55 mau ʻāina i Ottawa.
ʻAʻole pono ka mea kaua e hōʻino i ke olakino o ka poʻe o Ottawa i ka mākeke, kūʻai, a kūʻai aku i nā mea kaua, e hoʻopau ana i nā ola o ka poʻe a puni ka honua me ka hana ʻino a me ka hakakā. Ke kūʻai aku nei nā pahu pīkoi, nā mākeke, a me nā poma nui ʻaʻole i koʻikoʻi loa ma mua o ke olakino.
Me ka honua e kū nei i nā hopena loli loli, e piʻi ana ka nui o ke kaua nuklea, ke ulu ʻana ʻole o ka hoʻokele waiwai, he pilikia weliweli no ka neʻe ʻana, a i kēia manawa ka pōpilikia coronavirus, pono e hoʻokaʻawale ʻia ke kālā kaua i nā pono kanaka a me nā pono kanaka. I kēia manawa, 1.5% wale no ka hoʻokele ʻana o ka ʻāina i mea e pau ai ka pololi ma ka honua. ʻO Militarism, pono iā ia iho mea komo i ka pōʻai honua a me kahi kumu pololei o ka pōʻino kūlohelohe mau loa - akā ʻaʻole hoʻokuʻu ʻia nā hana pūʻali koa mai nā kaiapuni koʻikoʻi. A hōʻike nā haʻawina e loaʻa ana kahi kālā i hoʻolilo ʻia i ka hoʻonaʻauao a me ka mālama olakino ʻoi aʻe mau hana mamua o ke dala like i kaulua ma ka oihana kaua.
ʻO CANSEC kahi hoʻoweliweli olakino lehulehu a me nā mea kaua e kūʻai aku ai i ka make e hoʻoweliweli i nā poʻe āpau a me ka honua. Pono e hoʻopau ʻia ʻo CANSEC - a pono ʻo Kanada e pāpā i nā hōʻike kaua a pau e hiki mai ana. Pono mākou i ka luʻu, disarmament, a me ka demilitarization i mea e loaʻa ai kahi maluhia, ʻōmaʻomaʻo, a me ke olakino maikaʻi i ka wā e hiki mai ana.
Kākauʻia,
David Swanson, Luna Hoʻokele, World BEYOND War
ʻO Greta Zarro, Luna Hoʻokele, World BEYOND War
ʻO Medea Benjamin, Co-Founder, Code Pink
Brent Patterson, Luna Hoʻokele, Peace Brigades International-Canada
Mairead Maguire, Nobre Peace Laureate 1976
ʻO Jody Williams, Nobel Peace Prize Laureate (1997), Lunahoomalu, Nobel Wahine Initiative
Liz Bernstein, Luna Hoʻokele Hui, Nobel Wahine Initiative
ʻO Hanna Hadikin, Co-Coordinator, Kanaka Waiwai o nā Wāhine no ka Maluhia
Janet Ross, Kakauolelo, Winnipeg Quakers
###
2 Nā pane
I loko nō o ka nui o nā hōʻike i hoʻopaʻa ʻia ma ka ʻaoʻao ʻē aʻe - Hiroshima, Dresden, Leningrad, Sarajevo - ua ʻulupā ʻia me ka hoʻopaʻi ʻole ʻia i nā kaua, ʻo nā koa wale nō ka make a make, pono wale nō e hoʻomanaʻo ʻia nā koa. Ke kaena nei nā pūʻali koa o kēia lā no kā lākou mau "pōkā pahū akamai" a me "ʻenehana kikoʻī ʻoi loa", akā naʻe e hāʻule mau nā pōkā a me nā drones i nā male a me nā hoʻolewa, nā kula, nā mea kanu mana a me nā haukapila. Kūkala kahi kamaʻāina o Mosul e hauʻoli ana ʻo ia inā hana hou kāna kūlanakauhale i 20 mau makahiki.
ʻO ke ala i ke ola maʻamau - a me nā mea āpau e ola ai ka ola - pono e hoʻomaka me ka deconsbuilding o nā kaua kaua. Pehea hou aʻe e hiki ai i ko mākou kaiāulu o ke ao holoʻokoʻa ke hana i kahi ʻāpana like i koi ʻia no ka pane kūpono i ka Change Climate?
e noho ana kahi iʻa nui!